2020 Портленд, Орегон, выборы мэра

2020 Портленд, Орегон, выборы мэра
Оказаться	49.64% 13,60 пп (первый тур) ; 79.47% 29,83 п.п. (второй тур)
Уилер 40–50% 50–60% 60–70% 70–80%	Ианнароне 40–50% 50–60%
Мэр перед выборами ; Тед Уилер ;	Избранный мэр ; Тед Уилер ;

, прошли выборы 19 мая 2020 года и 3 ноября 2020 года в Портленде, штат Орегон по избранию мэра .

В местных выборах в Портленде право участия имеют все избиратели. Все кандидаты внесены в избирательный бюллетень без принадлежности к какой-либо политической партии . Все кандидаты, соответствующие требованиям, участвовали в общих первичных выборах во вторник, 19 мая 2020 года. Поскольку ни один кандидат не получил абсолютного большинства, второй тур выборов между двумя лучшими кандидатами был назначен на вторник, 3 ноября 2020 года. Избиратели также могли выбрать вписать кандидатов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

На всеобщих выборах избиратели Портленда также избрали членов своей городской комиссии и проголосовали за местные избирательные инициативы. ^{[ 3 ]}

Кандидаты

Кандидаты, вышедшие во второй тур

Кандидат	Опыт	Объявлено	Ссылки
Следующие кандидаты прошли во второй тур выборов 2 апреля.
Тед Уилер	53-й мэр Портленда, штат Орегон Бывший казначей штата Орегон	14 октября 2019 г.	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
Сара Ианнароне	Общественный активист Консультант по городской политике	9 июля 2019 г.	^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Кандидаты, выбывшие в первом туре

Кандидат	Опыт	Объявлено	Ссылки
Следующие кандидаты были исключены в первом туре и не прошли во второй тур выборов.
Тересса Райфорд	Основатель Don't Shoot Portland	3 декабря 2017 г.	^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
Брюс Бруссард	Ведущий дайджеста для избирателей штата Орегон на PBS	13 ноября 2018 г.	^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Оззи Гонсалес	Архитектор и консультант по устойчивому развитию	12 декабря 2019 г.	^{[ 9 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
Пайпер Кроуэлл	Директор глобальной цифровой и инновационной политики Nike, Inc.	12 февраля 2020 г. Приостановлена кампания 25 марта 2020 г.	^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Рэнди Рапапорт	Застройщик Педагогический психолог	10 марта 2020 г.	^{[ 21 ]}
Марк Уайт	Сопредседатель Хартионной комиссии города Портленда	30 января 2020 г.	^{[ 22 ]}
Кэш Картер	Бывший Portland Timbers шеф-повар команды	18 ноября 2019 г.	^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Кандидаты, набравшие менее 1000 голосов

Уилли Бэнкс, общественный защитник ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Джаред Бепристис, бармен ^{[ 27 ]}
Дэниел Хоффман, активист за права бездомных ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
Лью Хамбл, механик на пенсии, постоянный кандидат ^{[ 30 ]}
Майкл Дженкинс, каннабиса производитель ^{[ 31 ]}
Шэрон Джой, общественный деятель на пенсии ^{[ 32 ]}
Флойд ЛаБар, преподаватель йоги ^{[ 33 ]}
Берил Макнейр , служащая федерального правительства на пенсии , кандидат на пост мэра Портленда в 2008 году. ^{[ 34 ]}
Майкл О'Каллаган , активист за права бездомных и кандидат на пост губернатора Аляски в 1990 году. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
Марк Уайт, менеджер программы ^{[ 37 ]}
Майкл Берлесон, общественный деятель, активист, адвокат ^{[ 38 ]} (Приостановленный)

Отказался баллотироваться

Диего Эрнандес , представитель округа 47-й дом штата Орегон. ^{[ 39 ]}
Джессика Вега Педерсон , округа Малтнома комиссар ^{[ 40 ]}

Одобрения

Тед Уилер

Сара Ианнароне

Оззи Гонсалес

Опрос

Сток

Источник опроса	Дата(ы) управляется	Образец размер ^{[ а ]}	Допуск ошибки	Тед Уилер	Сара Ианнароне	Написать	Не определился
Исследования ДХМ/ОПБ ^{[ 52 ]}	7–11 октября 2020 г.	400 (ЛВ)	±4.9%	33%	34%	6%	28%
DHM Research/Портлендский бизнес-альянс ^{[ 53 ]}^{[ б ]}	17–22 сентября 2020 г.	– (ЛВ) ^{[ с ]}	±4%	30%	41%	16%	13%
Опрос государственной политики ^{[ 54 ]}	17–18 июня 2020 г.	992 (V)	±3.1%	33%	32%	–	35%

Результаты

Начальный

Первичные выборы мэра Портленда, 2020 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	беспартийный	Тед Уилер (действующий президент)	107,241	49.29%
	беспартийный	Сара Ианнароне	51,849	23.82%
	беспартийный	Тересса Райфорд	18,310	8.40%
	беспартийный	Оззи Гонсалес	12,632	5.80%
	беспартийный	Брюс Бруссард	11,336	5.20%
	беспартийный	Рэнди Рапапорт	3,816	1.75%
	беспартийный	Пайпер Кроуэлл	3,272	1.50%
	беспартийный	Марк Уайт	2,308	1.06%
	беспартийный	Кэш Картер	1,488	0.68%
	беспартийный	Шэрон Джой	901	0.42%
	беспартийный	Уилли Бэнкс	789	0.36%
	беспартийный	Дэниел Хоффман	702	0.32%
	беспартийный	Майкл О'Каллаган	629	0.29%
	беспартийный	Майкл Берлесон	406	0.19%
	беспартийный	Лью Хамбл	299	0.14%
	беспартийный	Майкл Дженкинс	262	0.12%
	беспартийный	Берил Макнейр	259	0.12%
	беспартийный	Джаред Бепристис	105	0.05%
	беспартийный	Флойд ЛаБар	95	0.04%
	Запись		861	0.40%
Всего голосов			217,560	100.00%

Сток

Поскольку ни один кандидат не получил простого большинства (50% плюс один) голосов на первичных выборах, два кандидата, получившие наибольшее количество голосов (Уилер и Яннароне), снова баллотировались на всеобщих выборах 3 ноября 2020 года. ^{[ 55 ]} Яннароне, занявший третье место на выборах мэра 2016 года, проводил кампанию на прогрессивной платформе, делая упор на урбанизм и занимая более решительную позицию против насилия со стороны полиции. ^{[ 56 ]}

Убийство полицией Джорджа Флойда и последовавшие за ним протесты произошли всего через две недели после первого тура выборов мэра и привели к значительной протестной активности в Портленде , которая продолжалась в течение 2020 года. Эти события побудили сторонников кандидата, занявшего третье место, Тересы Райфорд, начать организовывать написала кампанию от ее имени, утверждая, что она более достоверно представляет энергию уличных протестов. ^{[ 57 ]}

Уиллер выиграл выборы, став первым мэром Портленда, выигравшим второй срок подряд с тех пор, как Вера Кац покинула свой пост в 2005 году. В конечном итоге на выборах было подано почти 48 000 вписанных голосов, что намного превышает перевес Уиллера в 20 000 голосов. ^{[ 58 ]}

Всеобщие выборы мэра Портленда, 2020 г. ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	беспартийный	Тед Уилер (действующий президент)	167,260	46.07%
	беспартийный	Сара Ианнароне	147,964	40.76%
	Запись		47,832	13.17%
Всего голосов			363,056	100.00%

Примечания

Пристрастные клиенты

^ Ключ:
А – все взрослые
РВ – зарегистрированные избиратели
LV – вероятные избиратели
В – неясно
^ Портлендский бизнес-альянс поддержал Уиллера до периода выборки этого опроса.
^ Еще не выпущено

Ссылки

^ «Календарь выборов в округе Малтнома» . Округ Малтнома . 20 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
^ «Процедуры подачи заявок кандидатов» . Город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 9 июля 2019 г.
^ «Городские выборы в Портленде, штат Орегон (2020 г.)» . Баллотпедия . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г.
^ Редден, Джим (7 мая 2019 г.). «Уилер: «Да, я баллотируюсь на переизбрание» » . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
^ Фридман, Гордон Р. (25 июня 2019 г.). «Мэр Портленда Тед Уилер подает заявку на переизбрание, о чем известно в частных разговорах» . Орегонец . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
^ Монахан, Рэйчел (24 сентября 2019 г.). «Мэр Тед Уиллер делает первый формальный шаг к переизбранию и нанимает руководителя избирательной кампании» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Грейвс, Марк (11 октября 2019 г.). «Мэр Портленда Тед Уилер баллотируется на второй срок» . Орегонец . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
^ "Дом" . Тед Уиллер на пост мэра Портленда . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Темплтон, Амелия (9 июля 2019 г.). «Гонка за мэра Портленда в 2020 году начинает обретать форму» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
^ Монахан, Рэйчел (9 июля 2019 г.). «Кандидат на пост мэра 2016 года Сара Яннароне снова будет баллотироваться против мэра Теда Уиллера» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
^ «Голосуйте за Сару Яннароне на пост мэра Портленда» . sarah2020.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
^ Кавано, Шейн Диксон (3 декабря 2017 г.). «Активистка Black Lives Matter Тересса Рэйфорд говорит, что бросит вызов мэру Портленда Теду Уилеру в 2020 году» . Орегонец . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
^ Шевченко, Мелани (14 декабря 2017 г.). «Тересса Райфорд баллотируется на пост мэра города 2020» . Сканер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
^ «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Брюс Бруссар)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
^ "brucebrossardmultco2.com" . бруссардпдкс . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
^ Монахан, Рэйчел (18 июня 2019 г.). «Оззи Гонсалес баллотируется на пост мэра Портленда» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
^ «Оззи Гонсалес на пост мэра Портленда – смелое лидерство. Умные решения» . Оззи Гонсалес на пост мэра Портленда . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
^ Жакисс, Найджел (25 марта 2020 г.). «Кандидат на пост мэра Портленда Пайпер Кроуэлл завершает свою кампанию» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ политика, О Найджеле Жакисе Репортер новостей Найджел Жакисс присоединился к Willamette Week в 1998 году. Он освещает события (25 марта 2020 г.). «Кандидат на пост мэра Портленда Пайпер Кроуэлл завершает свою кампанию» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Дом — Пайпер в Портленд» . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
^ «Заявка кандидата на пост мэра – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Рэнди Рапапорт)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Марк Уайт)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
^ «Заявка кандидата на пост мэра – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Кэш Картер)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ «Кэш Картер на пост мэра Портленда | когда необходимы перемены, инвестируйте в наличные» . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
^ «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Уилли Бэнкс)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
^ Корбелл, Беверли (5 ноября 2019 г.). «Бандитирующийся на пост мэра преподобный Уилли Бэнкс излагает свои приоритеты» . Портлендский обозреватель . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 9 января 2020 г.
^ «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Джаред Бепристис)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Дэниел Хоффман)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Кандидаты в мэры / Дэниел Хоффман | План действий Восточного Портленда» . Eastportlandactionplan.org . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
^ «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Лью Хамбл)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
^ «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Майкл Дженкинс)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
^ «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Шэрон Джой)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Флойд Ла Бар)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
^ «Заявка кандидата на пост мэра – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Берил Макнейр)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
^ «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Майкл О'Каллаган)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
^ Ример, Дэвид (8 марта 2020 г.). «Как Майкл О'Каллаган прошел путь от активиста Анкориджа до бездомного кандидата в мэры Портленда» . Анкоридж Дейли ews . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
^ «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Марк Уайт)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
^ Спарлинг, Зейн (6 января 2020 г.). «Кандидат в мэры Портленда Майкл Берлесон приостанавливает предвыборную кампанию» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
^ Фридман, Гордон Р. (15 марта 2019 г.). «Представитель штата Диего Эрнандес может рассмотреть возможность баллотироваться на выборную должность в Портленде» . Орегонец . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
^ Фридман, Гордон Р. (10 апреля 2019 г.). «Джессика Вега Педерсон, комиссар округа Малтнома, претендует на пост мэра Портленда» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «PAC по вопросам равенства 2020: Основные права штата Орегон» . Основные права штата Орегон . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Редден, Джим (2 марта 2020 г.). «Основные одобрения объявлены на выборах мэра, совета и штата» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 3 марта 2020 г.
^ «Одобрения мэрии Портленда от WW в мае 2020 года» . Неделя Уилламетта . 29 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
^ «Берни Сандерс поддерживает Сару Ианнароне в гонке за пост мэра Портленда» . КОИН. 30 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. . Проверено 1 ноября 2020 г.
^ «Представитель Карин Пауэр поддерживает Сару Ианнароне на посту мэра Портленда» . Твиттер . 5 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.
^ «Комиссар Портленда Джо Энн Хардести поддерживает Сару Ианнароне на посту мэра» . ОПД. 29 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 1 ноября 2020 г.
^ «Ианнароне усиливает поддержку мэра» . Портлендский обозреватель . 21 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
^ «Основное одобрение Mercury 2020: городской совет и мэр Портленда» . Портленд Меркьюри . 28 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ Делк, Дэвид (13 марта 2020 г.). «Подтверждения на первичных выборах в мае 2020 года» . Прогрессивная партия штата Орегон . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
^ «Наша революция поддерживает Сару Ианнароне на пост мэра Портленда» . Твиттер . 12 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
^ «Сара пользуется нашей поддержкой и нашей полной поддержкой» . Твиттер . 27 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
^ Мейпс, Джефф (16 октября 2020 г.). «Опрос OPB: Уиллер и Ианнароне сравняли счет в гонке за пост мэра Портленда; Маппс опережает Юдали в совете» . ОПБ . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.
^ Монахан, Рэйчел (5 октября 2020 г.). «Согласно опросу DHM, мэр Портленда Тед Уиллер отстает от претендента Сары Ианнароне на 11 очков» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ Редден, Джим (23 июня 2020 г.). «Опрос показывает напряженную борьбу за пост мэра Портленда» . Памплин Медиа Групп . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
^ Бэйли-младший, «Эвертон» (20 мая 2020 г.). «Тед Уиллер и Сара Ианнароне снова встретятся в ноябрьской гонке за пост мэра Портленда» . Орегонец . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
^ Как протесты перевернули выборы мэра Портленда
^ Кампания Сары Ианнароне предупреждает, что Тересса Рэйфорд не может на законных основаниях участвовать в дебатах мэра Портленда
^ Тед Уилер был переизбран на пост мэра Портленда с исторически небольшим перевесом; Вот как он удерживал лидерство еще 4 года
^ «Госсекретарь штата Орегон» . results.oregonvotes.gov . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

Ресурсы города Портленда

Веб-сайты кампании кандидатов

Интервью

Предвыборная гонка мэра Портленда сталкивает Уиллера с двумя известными общественными активистами

[key-52] Ключ:
А – все взрослые
РВ – зарегистрированные избиратели
LV – вероятные избиратели
В – неясно

[55] Портлендский бизнес-альянс поддержал Уиллера до периода выборки этого опроса.

[56] Еще не выпущено

[1] «Календарь выборов в округе Малтнома» . Округ Малтнома . 20 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.

[2] «Процедуры подачи заявок кандидатов» . Город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 9 июля 2019 г.

[ballotportland-3] «Городские выборы в Портленде, штат Орегон (2020 г.)» . Баллотпедия . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г.

[4] Редден, Джим (7 мая 2019 г.). «Уилер: «Да, я баллотируюсь на переизбрание» » . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.

[5] Фридман, Гордон Р. (25 июня 2019 г.). «Мэр Портленда Тед Уилер подает заявку на переизбрание, о чем известно в частных разговорах» . Орегонец . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.

[6] Монахан, Рэйчел (24 сентября 2019 г.). «Мэр Тед Уиллер делает первый формальный шаг к переизбранию и нанимает руководителя избирательной кампании» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[7] Грейвс, Марк (11 октября 2019 г.). «Мэр Портленда Тед Уилер баллотируется на второй срок» . Орегонец . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.

[8] "Дом" . Тед Уиллер на пост мэра Портленда . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.

[OPBraceshape-9] Jump up to: ^а ^б ^с Темплтон, Амелия (9 июля 2019 г.). «Гонка за мэра Портленда в 2020 году начинает обретать форму» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.

[10] Монахан, Рэйчел (9 июля 2019 г.). «Кандидат на пост мэра 2016 года Сара Яннароне снова будет баллотироваться против мэра Теда Уиллера» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.

[11] «Голосуйте за Сару Яннароне на пост мэра Портленда» . sarah2020.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.

[12] Кавано, Шейн Диксон (3 декабря 2017 г.). «Активистка Black Lives Matter Тересса Рэйфорд говорит, что бросит вызов мэру Портленда Теду Уилеру в 2020 году» . Орегонец . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.

[13] Шевченко, Мелани (14 декабря 2017 г.). «Тересса Райфорд баллотируется на пост мэра города 2020» . Сканер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.

[14] «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Брюс Бруссар)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.

[15] "brucebrossardmultco2.com" . бруссардпдкс . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.

[16] Монахан, Рэйчел (18 июня 2019 г.). «Оззи Гонсалес баллотируется на пост мэра Портленда» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.

[17] «Оззи Гонсалес на пост мэра Портленда – смелое лидерство. Умные решения» . Оззи Гонсалес на пост мэра Портленда . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.

[18] Жакисс, Найджел (25 марта 2020 г.). «Кандидат на пост мэра Портленда Пайпер Кроуэлл завершает свою кампанию» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.

[19] политика, О Найджеле Жакисе Репортер новостей Найджел Жакисс присоединился к Willamette Week в 1998 году. Он освещает события (25 марта 2020 г.). «Кандидат на пост мэра Портленда Пайпер Кроуэлл завершает свою кампанию» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[20] «Дом — Пайпер в Портленд» . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.

[21] «Заявка кандидата на пост мэра – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Рэнди Рапапорт)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[22] «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Марк Уайт)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.

[23] «Заявка кандидата на пост мэра – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Кэш Картер)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.

[24] «Кэш Картер на пост мэра Портленда | когда необходимы перемены, инвестируйте в наличные» . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.

[25] «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Уилли Бэнкс)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.

[26] Корбелл, Беверли (5 ноября 2019 г.). «Бандитирующийся на пост мэра преподобный Уилли Бэнкс излагает свои приоритеты» . Портлендский обозреватель . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 9 января 2020 г.

[27] «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Джаред Бепристис)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[28] «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Дэниел Хоффман)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[29] «Кандидаты в мэры / Дэниел Хоффман | План действий Восточного Портленда» . Eastportlandactionplan.org . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.

[30] «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Лью Хамбл)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.

[31] «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Майкл Дженкинс)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.

[32] «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Шэрон Джой)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[33] «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Флойд Ла Бар)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.

[34] «Заявка кандидата на пост мэра – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Берил Макнейр)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.

[35] «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Майкл О'Каллаган)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.

[36] Ример, Дэвид (8 марта 2020 г.). «Как Майкл О'Каллаган прошел путь от активиста Анкориджа до бездомного кандидата в мэры Портленда» . Анкоридж Дейли ews . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.

[37] «Подача заявок на пост кандидата в мэры – первичные выборы 19 мая 2020 г. (Марк Уайт)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.

[38] Спарлинг, Зейн (6 января 2020 г.). «Кандидат в мэры Портленда Майкл Берлесон приостанавливает предвыборную кампанию» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.

[39] Фридман, Гордон Р. (15 марта 2019 г.). «Представитель штата Диего Эрнандес может рассмотреть возможность баллотироваться на выборную должность в Портленде» . Орегонец . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.

[40] Фридман, Гордон Р. (10 апреля 2019 г.). «Джессика Вега Педерсон, комиссар округа Малтнома, претендует на пост мэра Портленда» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[2020bro-41] Jump up to: ^а ^б ^с «PAC по вопросам равенства 2020: Основные права штата Орегон» . Основные права штата Орегон . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.

[wheeleraflcio-42] Jump up to: ^а ^б Редден, Джим (2 марта 2020 г.). «Основные одобрения объявлены на выборах мэра, совета и штата» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 3 марта 2020 г.

[43] «Одобрения мэрии Портленда от WW в мае 2020 года» . Неделя Уилламетта . 29 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.

[44] «Берни Сандерс поддерживает Сару Ианнароне в гонке за пост мэра Портленда» . КОИН. 30 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. . Проверено 1 ноября 2020 г.

[45] «Представитель Карин Пауэр поддерживает Сару Ианнароне на посту мэра Портленда» . Твиттер . 5 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.

[46] «Комиссар Портленда Джо Энн Хардести поддерживает Сару Ианнароне на посту мэра» . ОПД. 29 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 1 ноября 2020 г.

[47] «Ианнароне усиливает поддержку мэра» . Портлендский обозреватель . 21 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.

[48] «Основное одобрение Mercury 2020: городской совет и мэр Портленда» . Портленд Меркьюри . 28 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.

[49] Делк, Дэвид (13 марта 2020 г.). «Подтверждения на первичных выборах в мае 2020 года» . Прогрессивная партия штата Орегон . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.

[50] «Наша революция поддерживает Сару Ианнароне на пост мэра Портленда» . Твиттер . 12 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 1 ноября 2020 г.

[51] «Сара пользуется нашей поддержкой и нашей полной поддержкой» . Твиттер . 27 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.

[53] Мейпс, Джефф (16 октября 2020 г.). «Опрос OPB: Уиллер и Ианнароне сравняли счет в гонке за пост мэра Портленда; Маппс опережает Юдали в совете» . ОПБ . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.

[54] Монахан, Рэйчел (5 октября 2020 г.). «Согласно опросу DHM, мэр Портленда Тед Уиллер отстает от претендента Сары Ианнароне на 11 очков» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[57] Редден, Джим (23 июня 2020 г.). «Опрос показывает напряженную борьбу за пост мэра Портленда» . Памплин Медиа Групп . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.

[58] Бэйли-младший, «Эвертон» (20 мая 2020 г.). «Тед Уиллер и Сара Ианнароне снова встретятся в ноябрьской гонке за пост мэра Портленда» . Орегонец . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.

[59] Как протесты перевернули выборы мэра Портленда

[60] Кампания Сары Ианнароне предупреждает, что Тересса Рэйфорд не может на законных основаниях участвовать в дебатах мэра Портленда

[61] Тед Уилер был переизбран на пост мэра Портленда с исторически небольшим перевесом; Вот как он удерживал лидерство еще 4 года

[:1-62] «Госсекретарь штата Орегон» . results.oregonvotes.gov . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[ а ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ б ]

[ с ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

v т и ( 2019 ← ) Выборы в США 2020 г. ( → 2021 г. )
U.S. President	Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware District of Columbia Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming Guam (straw poll)
U.S. Senate	Alabama Alaska Arizona (special) Arkansas Colorado Delaware Georgia Georgia (special) Idaho Illinois Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Montana Nebraska New Hampshire New Jersey New Mexico North Carolina Oklahoma Oregon Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Virginia West Virginia Wyoming
U.S. House (election ratings)	Alabama Alaska American Samoa Arizona Arkansas California 25th sp Colorado Connecticut Delaware District of Columbia Florida Georgia 5th sp Guam Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland 7th sp Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York 22nd 27th sp North Carolina North Dakota Northern Mariana Islands Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Puerto Rico Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia U.S. Virgin Islands Washington West Virginia Wisconsin 7th sp Wyoming
Governors	American Samoa Delaware Lt. Gov Indiana Missouri Lt. Gov Montana New Hampshire North Carolina Lt. Gov North Dakota Puerto Rico Utah Vermont Washington Lt. Gov West Virginia
Attorneys general	Indiana Missouri Montana North Carolina Oregon Pennsylvania Utah Vermont Washington West Virginia
Secretaries of state	Missouri Montana North Carolina Oregon Vermont Washington West Virginia
State treasurers	Missouri North Carolina North Dakota Oregon Pennsylvania Utah Vermont Washington West Virginia
State legislatures	Alaska House Senate Arizona House Senate Arkansas House Senate California Assembly Senate Colorado House Senate Connecticut House Senate Delaware House Senate Florida House Senate Georgia House Senate Hawaii House Senate Idaho House Senate Illinois House Senate Indiana House Senate Iowa House Senate Kansas House Senate Kentucky House Senate Maine House Senate Massachusetts House Senate Michigan House 34th sp Minnesota House Senate Missouri House Senate Montana House Senate Nebraska Nevada Assembly Senate New Hampshire House Senate New Mexico House Senate New York Assembly Senate North Carolina House Senate North Dakota House Senate Ohio House Senate Oklahoma House Senate Oregon House Senate Pennsylvania House Senate Puerto Rico House Senate Rhode Island House Senate South Carolina House Senate South Dakota House Senate Tennessee House Senate Texas House Senate Utah House Senate Vermont House Senate Washington House Senate West Virginia House Senate Wisconsin Assembly Senate Wyoming House Senate
Mayors	Bakersfield, CA Baltimore, MD Baton Rouge, LA Clearwater, FL Corpus Christi, TX El Paso, TX Fort Lauderdale, FL Fresno, CA Honolulu, HI Irvine, CA Lubbock, TX Mesa, AZ Miami-Dade County, FL Milwaukee, WI Phoenix, AZ Portland, OR Richmond, VA Riverside, CA Sacramento, CA Salt Lake County, UT San Diego, CA San Juan, PR Santa Ana, CA Stockton, CA Tulsa, OK Virginia Beach, VA Wilmington, DE Winston-Salem, NC
Local	Clearwater, FL Cook County, IL Los Angeles, CA Los Angeles County, CA Board of Supervisors Orange County, CA Portland, OR San Diego, CA City Attorney San Diego County, CA San Francisco, CA Washington, DC
State-wide	Alabama Alaska American Samoa Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware District of Columbia Florida Georgia Guam Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Puerto Rico Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas U.S. Virgin Islands Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Related	Gerrymandering Postal voting Russian interference Voter suppression