Убийство Джорджа Флойда
Убийство Джорджа Флойда | |
---|---|
Часть жестокости полиции в Соединенных Штатах и расизм против афроамериканцев | |
![]() Кадр из видео с свидетелями, показывая Дерека Шаувина, стоящего на коленях на Джорджа Флойда шее | |
Расположение | Миннеаполис , Миннесота , США |
Координаты | 44 ° 56′04 ″ N 93 ° 15′45 ″ W / 44,93433 ° N 93,26244 ° W |
Дата | 25 мая 2020 года; 4 года назад в 8: 01–9: 25 вечера CDT ( UTC - 5 ) |
Тип атаки | Убийство путем удушья , жестокость полиции |
Жертва | Джордж Перри Флойд младший |
Преступники |
|
Вердикт |
|
Убеждения |
|
Пробный |
|
Предложение |
|
25 мая 2020 года Джордж Флойд , 46-летний чернокожий американский мужчина, был убит в Миннеаполисе Дереком Чаувином , 44-летним офицером полиции . [ 14 ] Флойд был арестован после того, как клерк магазина сообщил, что он совершил покупку, используя поддельный счет в 20 долларов. [ 15 ] Шаувин встал на колени на шее Флойд на протяжении более девяти минут, в то время как Флойд находился в наручниках и лежал лицом вниз на улице. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Два других полицейских, Дж. Александр Куенг и Томас Лейн, помогли Шаувину в сдерживании Флойда. Лейн также указал пистолет на голову Флойда, прежде чем Флойд был нацелен на наручники. [ 19 ] Четвертый сотрудник полиции, Тоу Тао, помешал вмешательствам свидетелей. [ 20 ]
До того, как его поместили на землю, Флойд проявил признаки беспокойства , жалуясь на клаустрофобию и неспособность дышать. [ 21 ] [ 19 ] После того, как он был сдержан, он стал более огорченным, все еще жалуясь на трудности дыхания, колена на шее и страха перед неизбежной смертью. [ 16 ] Через несколько минут Флойд перестал говорить. [ 16 ] В течение последних нескольких минут он лежал неподвижно, и Куэн не нашел пульса, когда ему пришлось проверить. [ 22 ] [ 23 ] Несмотря на это, Шаувин проигнорировал просьбы свидетелей поднять колено с шеи Флойда. [ 24 ] На следующий день, после того, как видео, записанные свидетелями и камеры безопасности, стали публичными, полицейское управление Миннеаполиса уволило всех четырех офицеров. [ 25 ] Два вскрытия и один обзор вскрытия обнаружили смерть Флойда как убийство . [ 26 ] [ 27 ]
12 марта 2021 года Миннеаполис согласился заплатить 27 миллионов долларов США за урегулирование иска о неправомерной смерти, возбужденное семьей Флойда. 20 апреля Чаувин был осужден за непреднамеренное убийство второй степени , убийство третьей степени и непредумышленное убийство второй степени , [ 4 ] [ 28 ] и 25 июня он был приговорен к 22 + 1 ~ 2 года тюрьмы. [ 29 ] Все четыре офицера столкнулись с федеральными обвинениями в гражданских правах . [ 30 ] В декабре 2021 года Шаувин признал себя виновным в федеральных обвинениях в нарушении гражданских прав Флойда, используя необоснованные силы и игнорируя его серьезные медицинские страдания. [ 31 ] [ 32 ] Остальные три офицера также были также осуждены за нарушение гражданских прав Флойда. [ 33 ] Лейн признал себя виновным в мае 2022 года в государственном обвинении за помощь и подстрекательство к непредумышленному убийству второй степени [ 34 ] и был приговорен 21 сентября 2022 года к трем годам тюремного заключения, которое будет вынесено одновременно с его федеральным приговором 2 + 1 ~ 2 года. [ 35 ] Куенг признал себя виновным 24 октября 2022 года по обвинению в государственном пособии и подстрекательстве к непредумышленному убийству и был приговорен к 3 + 1 ~ 2 года тюрьмы, чтобы быть отбыт одновременно с его федеральным сроком. [ 36 ] [ 37 ] Тао отказался от своего права на суд присяжных по государственному обвинению вместо рассмотрения доказательств и решимости судьи. [ 38 ] Он был признан виновным в помощи и подстрекательстве к непредумышленному убийству в письменном приговоре, вынесенном 2 мая 2023 года, и был приговорен к 4 + 3 ~ 4 года тюрьмы. [ 7 ] [ 13 ]
Убийство Флойда привело к мировым протестам против жестокости полиции , расизма полиции и отсутствия ответственности полиции . [ 39 ] [ 40 ]
Люди вовлечены
Джордж Флойд
Джордж Перри Флойд-младший был 46-летним чернокожим американцем, родившимся в Фейетвилле, штат Северная Каролина , и вырос в третьем палате [ 41 ] Хьюстона, штат Техас. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] В 2014 году он переехал в район Миннеаполиса. [ 45 ] Он проживал в пригороде Парка Сент -Луис и был частым клиентом в Cup Foods магазине в парке Poursehorn, Миннеаполис . [ 46 ]
Дерек Шаувин
Во время убийства Флойда Дерек Майкл Шаувин, белый американец, белый американец , [ 47 ] был 44-летним полицейским, который служил в полицейском управлении Миннеаполиса с 2001 года. [ 48 ] [ 49 ] Шаувин и Флойд иногда работали на перекрывающихся сдвигах в качестве охранников для местного ночного клуба, но бывший владелец клуба не был уверен в степени их знакомства. [ 50 ] [ 51 ]
Тоу Тао
Tou Thao, Hmong-American , [ 52 ] Во время убийства Флойда было 34 года и начал работать в качестве сотрудника по общинным работам, занятых неполный рабочий день. [ 48 ] [ 53 ] Шесть жалоб были поданы против Тао, ни одна из них не привело к дисциплинарным взысканиям. В 2014 году мужчина претендовал на него наручников без причины, бросил его на землю, ударил, ударил, и поднял его на колени; Зубы мужчины были сломаны, и он был госпитализирован. [ 48 ] [ 54 ] Полученный иск был урегулирован за 25 000 долларов. [ 48 ] Во время ареста Флойда Тао удерживал свидетелей. Он был признан виновным в нарушении гражданских прав Флойда. [ 55 ]
Дж. Александр Куенг и Томас Лейн
Дж. Александр Куэн, черный [ 38 ] Американец тогда 26 лет, и Томас Кирнан Лейн, белый [ 38 ] Американец тогда 37 лет, [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] были лицензированы в качестве сотрудников правоохранительных органов в августе 2019 года. [ 57 ] [ 59 ] Они тренировались вместе. [ 60 ] Шаувин был старшим офицером, ответственным за большую часть полевой подготовки Куенга. [ 60 ] 3 мая 2020 года видео инцидента с арестом в Миннеаполисе показал, что Шаувин, Куенг, Лейн и другой офицер, грубо задержавший человека на земле, когда свидетели умоляли их продемонстрировать. Куэн и Лейн были с Шаувином, так как день был частью их полевой подготовки. Человек, которого они неправомерно задержали, сказал, что у него возникли проблемы с дыханием, и позже, как говорили, был похож на арест Флойда. [ 61 ] [ 62 ] Куэн и Лейн были в первой неделе в качестве сотрудников полиции Миннеаполиса, когда Флойд был убит. [ 63 ] [ 56 ] Заявление Лейна о вступлении в полицейское управление имело отредактирование его криминальной истории, в том числе обвинительные приговоры за препятствие юридическому процессу и нанесение вреда имуществом, когда ему было 18 лет. [ 64 ] Куенг и Лейн помогли Шаувину удержать Флойд вниз; Оба были признаны виновными в нарушении гражданских прав Флойда. [ 55 ] В октябре 2022 года Куенг признал себя виновным в том, что он помогал и подстрекал к непредумышленному убийству второй степени, и в декабре 2022 года он был приговорен к трем с половиной годам тюремного заключения. [ 65 ]
Арест и убийство
Начальные события

Вечером 25 мая 2020 года, где -то до 8:00 вечера Флойд приобрел сигареты в Cup Foods, продуктовый магазин на пересечении Ист -38th Street и Чикагской авеню в районе Миннеаполиса в районе Парка . Сотрудник магазина полагал, что Флойд заплатил контрафакт в 20 долларов. [ 66 ] [ 67 ] Сотрудники подошли к Флойду, пока он был в своем автомобиле [ 15 ] : 1:25 [ 67 ] : 1:33 [ 68 ] и потребовал, чтобы он вернул сигареты; Он отказался. [ 67 ] : 1:43 [ 16 ] Сотрудник магазина позвонил в полицию, чтобы сообщить, что Флойд принял «фальшивые законопроекты» и был «ужасно пьян» и «не контролировал себя». [ 15 ] : 1:33 [ 67 ] : 1:51 Владелец магазина позже сказал, что большинство посетителей, которые оплачивают поддельные счета, не знают, что они фальшивые, и что магазин позвонил в полицию, чтобы «убедиться, что преступление не совершается». [ 69 ] Камера безопасности магазина записала взаимодействие между Флойдом и сотрудниками. [ 15 ] : 0:49 [ 67 ] : 1:24 [ 70 ] [ B ]
Внешние видео | |
---|---|
![]() |
В 8:08 прибыли Куенг и Лейн, кратко вступив в чашки, прежде чем пересечь улицу в внедорожник Флойда, [ 15 ] : 1:41 [ 67 ] : 2:00 Припаркован перед рестораном, Dragon Wok. Лейн постучал на фонарик по окну, поразив Флойд. [ 71 ] [ 72 ] Он попросил Флойда показать свои руки, и снова постучал, когда не подчинялся. Флойд извинился, открыв дверь машины. Лейн проинструктировал его еще три раза, чтобы показать свои руки. Через несколько секунд после открытия двери он вытащил пистолет и приказал Флойду показать свои руки. [ 71 ] Когда Флойд подчинился, Лейн связал его оружие. [ 16 ] [ 73 ] Кто -то, припаркованный за внедорожником Флойда, начал записывать видео в 8:10. [ 15 ] : 1:56 [ 67 ] : 2:28 Они кратко боролись, [ 15 ] : 2:10 и Лейн вытащил Флойда из внедорожника и надел наручники. [ 67 ] : 2:20 Два других человека в машине с Флойдом, в том числе 45-летним Шаванда-Хилл, были опрошены. В 8:12 Куенг сидел Флойд на тротуаре у стены перед рестораном. [ 15 ] : 2:22 [ 67 ] : 2:33
Лейн спросил Флойда, был ли он «на чем -то прямо сейчас», и Флойд ответил: «Нет, ничего». Куенг сказал Флойду, что ведет себя «настоящий неустойчивый», а Флойд сказал, что боялся. Куэн спросил Флойда о пене вокруг его рта, на которую Флойд ответил, что он «обрушился» [ C ] ранее. [ 75 ] [ 80 ] [ 78 ] Затем Флойд сказал, что он успокаивает, и заметил: «Теперь я чувствую себя лучше». [ 81 ]
В 8:13, [ 15 ] : 2:30 Куенг и Лейн сказали Флойду, что он был арестован, и провели его к своей полицейской машине через улицу. [ 18 ] Затем офицеры прислонились к двери машины. [ 15 ] : 2:42 [ 67 ] : 3:00 Флойд сказал офицерам, что он не сопротивляется, но что он выздоравливает от Covid-19 , что он был клаустрофобным и испытывал беспокойство , и что он не хотел сидеть в машине. [ 17 ] [ 18 ] [ 67 ] : 3:10 [ 21 ] В то время как Куэн и Лейн пытались поставить его в машину, Флойд умолял их не делать этого, неоднократно сказав « я не могу дышать » и вместо этого предлагая лечь на землю. [ 18 ] [ 21 ] [ 82 ] Полицейский полицейский Миннеаполис Парк прибыл и охранял автомобиль Флойда (через дорогу у ресторана) и двух человек, которые были в нем с Флойдом. [ 15 ] : 2:53 [ 83 ]
В 8:17 Шаувин и Тао прибыли в третью полицейскую машину, присоединившись к Куэн и Лейн, [ 15 ] : 3:32 [ 67 ] : 3:27 С Шаувином, предполагающим команду. [ 17 ] Он спросил, собирается ли Флойд в тюрьму, и Куенг ответил, что его арестовали за подделку. [ 75 ] Флойд сказал: «Я не могу дышать» дважды. [ 80 ] Кадры для безопасности Cup Foods показывают, что Куенг борется с Флойдом, по крайней мере, на минуту около 8:18 на заднем сиденье на стороне водителя, пока наблюдает Тао. [ 15 ] : 3:54 [ 67 ] : 3:49 Согласно The New York Times , в 8:19, Шаувин вытащил Флойда через заднее сиденье со стороны водителя к пассажирской стороне. [ 67 ] : 3:56 Затем, согласно NPR , Флойд вышел из машины, когда его вытащили полиция [ 21 ] и упал на тротуар. [ 16 ]
Шаувин опускается на шее Флойда
В то время как Флойд лежал на груди со своей щекой на землю, Шаувин опустился на колени на шею. [ 21 ] Флойд перестал двигаться около 8:20, хотя он все еще был в сознании. [ 15 ] : 4:10 Многочисленные свидетели начали снимать встречу, и их видео широко распространены в Интернете. [ 16 ] [ 67 ] : 4:06 В 8:20 свидетель через улицу начал записывать видео, показывающее, как Шаувин на коленях на шее Флойда, Куенг, оказывая давление на торс Флойда, а переулок оказывал давление на ноги Флойда, в то время как Тао стоял рядом. [ 15 ] : 4:13 [ 67 ] : 4:11 [ 16 ] Этот свидетель перестал снимать, когда один из офицеров приказал ему уйти. [ 67 ] : 4:35 Также в 8:20 второй человек, стоящий возле входа в Кубки, начал записывать инцидент. [ 15 ] : 4:26 [ 67 ] : 5:08 [ 42 ] Флойд можно услышать неоднократно, говоря «я не могу дышать», «пожалуйста» и «Мама»; [ 16 ] [ 15 ] : 4:44 [ 67 ] : 4:28 Затем Лейн попросил машину скорой помощи для Флойда, «для одного кровотечения изо рта». [ 80 ] Флойд повторил как минимум 16 раз, что не мог дышать. [ 67 ] : 5:46 В какой -то момент свидетель сказал: «Вы его сняли. Пусть он дышит». [ 84 ] После того, как Флойд сказал: «Я собираюсь умереть», Шаувин сказал ему «расслабиться». [ 85 ] Офицер спросил Флойда: «Что ты хочешь?»; Флойд ответил: «Пожалуйста, колено в моей шее, я не могу дышать». [ 85 ]
Примерно в 8:22 офицеры призвали к скорой помощи на неэкстренной основе, что на минуту переразила призыв к экстренному статусу. [ 15 ] : 4:50 [ 67 ] : 4:42 Шаувин продолжал вставать на колени на шее Флойда. [ 67 ] : 5:15 Прохожий кричал Флойду: «Ну, встай, садись в машину, Человек», и Флойд, все еще надевался наручниками и лицом вниз на тротуар, ответил: «Я не могу», в то время как колено Шаувина оставалось на его шее. [ 67 ] : 5:26 Флойд сказал: «У меня болит живот, у меня болит шея, все болит», просил воду, [ 86 ] и умолял: «Не убивай меня». [ 87 ] Один свидетель отметил, что Флойд кровоточил от носа. [ 88 ] Другой сказал офицерам, что Флойд "даже не сопротивляется аресту прямо сейчас". [ 42 ] Тао возразил, что Флойд «разговаривал, он в порядке»; Свидетель ответил, что Флойд "не в порядке ... сбивай его с земли ... ты мог бы поместить его в машину. Он не сопротивляется аресту или ничего. Ты наслаждаешься. Язык тела объясняет это ». [ 88 ] [ 89 ] Поскольку Флойд продолжал плакать о помощи, Тао сказал свидетелям: «Вот почему вы не принимаете наркотики, дети». [ 90 ]
К 8:25 Флойд казался без сознания, и свидетели столкнулись с офицерами по поводу его состояния. Шаувин вытащил Мейс, чтобы удержать свидетелей, когда Тао переехал между ними и Шаувином. [ 91 ] [ 92 ] Помощники неоднократно кричали, что Флойд «не отзывчив сейчас», и призвал офицеров проверить его пульс. [ 15 ] : 5:22 [ 67 ] : 6:53 [ 16 ] Куэн проверил запястье Флойда, но не нашел пульса; [ 16 ] Офицеры не пытались оказать Флойда медицинской помощью, пока он был на земле. [ 67 ] : 6:46 Согласно уголовной жалобе на Шаувина, Лейн дважды спросил Шаувина, должны ли они переместить Флойд на его сторону, [ 93 ] И Шаувин сказал нет. [ 67 ] : 7:02
Медицинский ответ и смерть
В 8:27 округа Хеннепин . прибыла скорая помощь [ 15 ] : 5:56 [ 67 ] : 7:11 Вскоре после этого молодой родственник владельца Cup Foods попытался вмешаться, но был отброшен Thao. [ 15 ] : 6:03 Техники скорой медицинской помощи проверили пульс Флойда. [ 67 ] : 7:17 Шаувин держал колено на шее Флойд в течение почти минуты после прибытия скорой помощи, несмотря на то, что Флойд молча и неподвижно. [ 67 ] : 7:21
Около 8:29 фельдшеры подняли Флойд на носилку, [ 94 ] Затем загрузил его в машину скорой помощи. [ 67 ] : 7:43 [ 16 ] Лейн сел на машину скорой помощи и проверил пульс Флойда на шее, и медик поручил ему выполнить сердечно -легочную реанимацию . [ 95 ] Медицинское устройство было помещено на грудь Флойда, чтобы обеспечить механическую компрессию грудной клетки, [ 95 ] и скорая помощь отправилась в медицинский центр округа Хеннепин . [ 15 ] : 6:35 [ 67 ] : 7:43 [ 16 ]
В пути скорая помощь запросила помощь в пожарной части Миннеаполиса . [ 15 ] : 6:35 [ 67 ] : 7:43 [ 16 ] В 8:32 пожарные прибыли в кубки; [ 15 ] : 6:56 [ 67 ] : 7:56 Согласно их отчету, полицейские не дали четкой информации о состоянии Флойда или местонахождении, что задержало их способность найти машину скорой помощи. [ 67 ] : 7:56 [ 96 ] Между тем, скорая помощь сообщила, что Флойд вступает в арест сердца и снова попросил помощь, попросив пожарных встретиться с ним на углу 36th Street и Park Avenue. Пять минут спустя пожарная служба достигла скорой помощи; [ 67 ] : 8:10 Две медики пожарной охраны, которые сели на машину скорой помощи, обнаружили, что Флойд не отвечает и без пульса. [ 15 ] : 6:56
Флойд был объявлен мертвым в 9:25 в отделении неотложной помощи округа Хеннепин. [ 15 ] : 7:12 [ 67 ] : 8:28 [ 16 ] [ 97 ]
Расследования и уголовные обвинения
Ответ полиции Миннеаполиса
В начале 26 мая полицейское управление Миннеаполиса выступило с заявлением, в котором ничего не говорилось о Шаувине на коленях на шее Флойда: [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] «После того, как Флойд вышел из своей машины, он физически сопротивлялся офицерам. Офицеры смогли заставить подозреваемого в наручники и отметил, что, казалось, страдал от медицинского страдания». [ 101 ] Через несколько часов видео -камера и камеры безопасности, циркулирующие в Интернете, показали, что Шаувин на коленях на шее Флойда. [ 102 ] Департамент обновил свое заявление, [ 103 ] Сказание «новая информация» была «доступна» и что Федеральное бюро расследований (ФБР) присоединилось к расследованию. [ 101 ] Четыре офицера были кратко помещены в оплачиваемый административный отпуск [ 25 ] до того, как его уволили позже в тот день. [ 104 ]
Вскрытия
Два вскрытия - один от чиновника местного самоуправления, а один - врачами, работающими в семье Флойда - определили, что его смерть была убийством. Выпущенные 1 июня 2020 года, они различались из -за того, были ли факторы, способствующие содействию, и была ли согласованная причина, сдержанность и сжатие шеи, объединялись с подразделом или у асфиксией. [ 105 ] [ 106 ]
Эндрю Бейкер, патолог провел экзамен по вскрытию в 9:25 . и главный медицинский эксперт округа Хеннепин с 2004 года, 26 мая [ 107 ] [ 108 ] Прокуроры суммировали части предварительных выводов Бейкера при взимании документов, которые были опубликованы публично 29 мая . [ 109 ] Последние результаты вскрытия Бейкера, [ 110 ] [ 107 ] выпущен 1 июня, [ 111 ] обнаружил, что сердце Флойда остановилось, когда его сдержали, и что его смерть была убийством, вызванным « сердечно -легочным арестом, усложняющим подразделение правоохранительных органов, сдержанность и сжатие шеи». [ 112 ]
Фентанил интоксикация и недавнее употребление метамфетамина могли повысить вероятность смерти. [ 113 ] [ 114 ] Другими значимыми состояниями были артериосклеротические болезни сердца и гипертоническая болезнь сердца, включая увеличенное сердце, одна артерия 90% блокирована, и два других 75% сузились. [ 115 ] [ 110 ] [ 116 ] В отчете говорится, что 3 апреля Флойд дал положительный результат на SARS-COV-2 , вирус, который вызывает COVID-19 , но не назвал его как смертельное или другое значительное состояние. [ 117 ] [ 118 ]
Адвокаты семьи Флойда объявили 29 мая , что они будут вводить второе вскрытие. [ 119 ] Он был выполнен 31 мая Майклом Баден , патологом и бывшим главным медицинским экспертом Нью -Йорка, а также Алельсией Уилсон, патологом и директором по вскрытию и судебно -медицинской экспертизе в Медицинской школе Мичиганского университета . [ 120 ] [ 121 ] Они объявили о своих результатах 1 июня, за несколько часов до окончательного вывода Бейкера. [ 122 ] Из имеющихся им доказательств, которые не включали токсикологический отчет или неопределенные образцы организма, они обнаружили, что смерть Флойда была убийством, вызванным асфиксией из -за сжатия шеи и спины. [ 123 ] [ 120 ] [ 115 ] Кроме того, у Флойда не было никакой основной медицинской проблемы, которая способствовала его смерти. [ 124 ] Они сказали, что сжатие шеи повлияло на кровоток в мозг, [ 115 ] Эта способность говорить не означает способность дышать, [ 124 ] И этот Флойд, очевидно, умер на месте происшествия. [ 122 ]
В августе 2020 года выяснилось, что Министерство юстиции Соединенных Штатов имело официальные результаты медицинского экспертиза округа Хеннепин. Управление Медицинской экспертизы вооруженных сил добавило, что полиция «поддоль и сдержанность имела элементы позиционной и механической удушьи ». [ 27 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]
ФБР расследование
26 мая ФБР объявило, что рассматривает инцидент в просьбе полицейского управления Миннеаполиса. [ 128 ] [ 129 ] 28 мая Министерство юстиции Соединенных Штатов опубликовало совместное заявление с ФБР, в котором говорилось, что их расследование убийства Флойда было «главным приоритетом» и изложено следующие шаги расследования: «Комплексное расследование будет компилировать всю доступную информацию и тщательно оценивать Доказательства и информация, полученные от свидетелей ... если будет установлено, что произошло нарушение федерального закона, будут искали уголовные обвинения ». [ 59 ] [ 130 ] [ 131 ]
Неудачая сделка о признании вины
28 мая штаты и федеральные прокуроры провели пресс -конференцию в региональном офисе ФБР в Бруклинском центре , пригороде Миннеаполиса, в том, что, как ожидалось, станет крупным развитием по делу против офицеров на месте убийства Флойда. [ 132 ] Адвокат округа Хеннепин Майкл О. Фриман , местный чиновник с юрисдикцией, чтобы предъявить уголовные обвинения в проступке полиции, сказал, что его офису нужно больше времени для расследования. [ 133 ] Объясняя ожидание брифинга в СМИ и его двухчасового отложенного старта, американский адвокат Эрика Макдональд сказала: «Я думал, что у нас будет еще одна разработка, о которой вы поговорите, но мы этого не делаем». 9 июня выяснилось, что государственные и федеральные прокуроры обсудили сделку о признании вины с Шаувином, которая включала бы обвинения в убийстве штата и федеральные обвинения в гражданских правах. [ 132 ] Но сделка развалилась, когда генеральный прокурор Соединенных Штатов Уильям Барр отверг ее. [ 134 ] Шаувин полагал, что его перспективы победы на суде могут быть бедными, и был готов признать себя виновным в убийстве третьей степени за десятилетний тюремный срок. Поскольку он пошел в федеральную тюрьму, было вовлечено федеральное правительство. Барр обеспокоен тем, что протестующие могут рассматривать соглашение как слишком снисходительное и предпочесть полное расследование. [ 134 ]
Государственные уголовные обвинения

29 мая Чаувину было предъявлено обвинение в убийстве третьей степени второй степени и непредумышленном убийстве и в тюрьме Ок-Парк-Хайтс . Согласно уголовной жалобе, полиция обучена, что сдержанность шеи, которую он применил, «с субъектом в положении лежа по своей природе опасна». [ 135 ] Он был первым офицером в Миннесоте, который был обвинен в смерти черного гражданского населения. [ 136 ] [ 137 ] обвинение 3 июня против Шаувина было повышено до убийства второй степени , и трое других офицеров были обвинены в помощи и подстрекательстве к убийству второй степени, а также о помощи и подстрекательстве к непредумышленному убийству второй степени. [ 138 ] [ D ] Офицеры были проведены в тюрьме после того, как государственные уголовные обвинения были предъявлены. Перед судебными процессами четыре офицера были освобождены под залог. Лейн был выпущен 10 июня, [ 140 ] [ 141 ] Куэн 19 июня, [ 142 ] и Тао 4 июля. [ 143 ] Chauvin был освобожден 7 октября после публикации облигации на 1 миллион долларов. [ 144 ]
Государственное действие гражданских прав
2 июня Департамент по правам человека Миннесоты открыл расследование практики полицейского управления Миннеаполиса. [ 145 ] [ 146 ] 5 июня городской совет Миннеаполиса уполномочил мэра принять участие в запретительном приказе с штатом Миннесота, запрещающим удушаемые удушаемые владения и ограничения шеи, требуя, чтобы сотрудники полиции вмешивались против применения других сотрудников и требуют разрешения от начальника полиции или назначения Перед использованием оружия-контроля толпы, такого как химические агенты и резиновые пули. [ 147 ] [ 148 ] 8 июня судья округа Хеннепин приказал полицейскому департаменту Миннеаполиса сотрудничать с расследованием гражданских прав и расширил ограничения на департамент, чтобы требовать, чтобы начальник принял решения по дисциплине своевременно и прозрачным образом, а также для гражданских аналитиков и следователей. В городской офисе полиции поведения будет предоставлен полномочия по аудиту кадров с носимыми на теле и подавать или внести изменения в жалобы от имени гражданских прав Миннеаполиса Отделение. [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]
В апреле 2022 года государственное расследование полиции Миннеаполиса показало, что город и департамент полиции участвовали в «образец или практике расовой дискриминации» и что организационная культура полицейского департамента была «некорректной подготовкой и подчеркнула военизированную подход» с недостатком. ответственности. [ 152 ] [ 153 ]
Федеральные обвинения в гражданских правах
В феврале 2021 года Министерство юстиции Соединенных Штатов объединило большое жюри в Миннеаполисе в рамках федерального расследования Шаувина. [ 154 ] 7 мая 2021 года всем четырем сотрудникам было предъявлено обвинение в федеральных обвинениях в нарушениях гражданских прав. [ 155 ] Шоувину было предъявлено обвинение в нарушении гражданских прав Флойда, а также с правами подростка, который пережил аналогичную сдержанность в 2017 году. [ 156 ] Другие три сотрудника также предъявили обвинения в нарушении гражданских прав Флойда. Тао, Лейн и Куенг появились на слушании практически, и каждый разместил облигации в 25 000 долларов. Шаувин не появился на этом слушании и остался в тюрьме в ожидании вынесения приговора за его государственные обвинения. [ 156 ]
Гражданское судебное разбирательство и урегулирование
В июле 2020 года семья Флойда подала иск о неправомерной смерти в федеральный суд против города Миннеаполис и четырех офицеров, вовлеченных в убийство. В жалобе говорится, что права Флойда на четвертую поправку были нарушены «чрезмерным использованием неоправданного, чрезмерного, незаконного и смертоносного сил». В иске не указано, сколько денежных повреждений, которую искала семья. [ 157 ]
12 марта 2021 года город Миннеаполис объявил о поселении с семьей Флойда за 27 миллионов долларов. Городской совет единогласно одобрил его. Семейный адвокат Бен Крамп назвал это «крупнейшим досудебным урегулированием в случае неправомерной смерти в истории США в истории США». Урегулирование превзошло предыдущий рекорд Миннеаполиса в размере 20 миллионов долларов, выплаченный в 2019 году за убийство Джастин Дамонд . Город выделил 500 000 долларов "на благо сообщества около 38 -го и Чикаго", перекрестка, где Флойд был убит. [ 158 ]
Испытания и соглашения о признании вины
Уголовное процесс по Шаувину
Внешние видео | |
---|---|
![]() |

Суд над Шаувином начался в Миннеаполисе 8 марта 2021 года в окружном суде округа Хеннепин. [ 159 ] Вступительные заявления произошли 29 марта 2021 года и закрывающие аргументы 19 апреля 2021 года.
20 апреля 2021 года присяжные признали Шивина виновным во всех обвинениях, в том числе непреднамеренное убийство второй степени, убийство третьей степени и непредумышленное убийство второй степени. [ 160 ] [ 161 ] Он был первым офицером полиции Белой Миннесоты, который был осужден за убийство чернокожих. Это был лишь второй раз, когда офицер был осужден за убийство в Миннесоте, первым из которых был обвинительный приговор в убийстве третьей степени сомалич-американского офицера Мохамеда Нур в стрельбе Джастин Дамонд , белой женщины. [ 162 ] После осуждения Шаувина судья Кэхилл отменил свой залог, и Шаувин был возвращен под стражу. [ 163 ] [ 164 ]
Шовин получил приговор в 22,5 года тюремного заключения. [ 160 ] 12 мая 2021 года судья Кэхилл разрешил обвинению получить более высокий тюремный приговор, чем 12,5-летнее государственное руководство после того, как обнаружил, что Шаувин относился к Флойду «с особой жестокостью». [ 165 ] [ 166 ]
Chauvin подал апелляцию с просьбой о новом судебном разбирательстве. 17 апреля 2023 года группа из трех судей в Апелляционном суде Миннесотского апелляционного суда подтвердила первоначальное уголовное осуждение. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] Шаувин ходатайствовал о рассмотрении Верховным судом Миннесоты , [ 170 ] который отрицал ходатайство в приказе, изданном 19 июля 2023 года. [ 171 ] Адвокаты шовина подали ходатайство в Верховный суд Соединенных Штатов о рассмотрении, но она была отклонена 20 ноября 2023 года. [ 172 ]
Федеральные разбирательства по гражданским правам
Первоначально федеральный процесс по гражданским правам должен был включать всех четырех офицеров - Шаувин, Куенг, Лейн и Тао - и начнется в январе 2022 года с председателями окружного судьи США Полом А. Магнусоном . Четыре офицера были обвинены в федеральном уровне в том, что они злоупотребляют своими должностями в качестве полицейских, лишив Флойда его конституционных прав «свободно от использования необоснованной силы» и не дают медицинской помощи. Все четыре офицера не признали себя виновными в обвинениях на слушании по обвинению 14 сентября 2021 года. Човин столкнулся с дополнительным федеральным обвинением в отношении ареста в 2017 году 14-летнего в Миннеаполисе в 2017 году, которому он первоначально не признал себя виновным. [ 30 ] [ 173 ] [ 174 ] В конце 2020 года, до судебного разбирательства, адвокаты Thao, Lane и Kueng стремились разорвать свое дело от Chauvin's. На слушании 29 ноября 2021 года Магнусон постановил, что все четыре офицера будут судить вместе. [ 173 ]
Шаувин признает себя виновным
В декабре 2021 года Шаувин попросил слушания, чтобы предложить пересмотренную просьбу к федеральным обвинениям, юридическое движение, которое не применяется к трем другим сотрудникам. [ 175 ] Он признал себя виновным 15 декабря 2021 года по федеральным обвинениям в нарушении прав Флойда и по обвинению в инциденте 2017 года. [ 31 ] Шаувин признался, что умышленно нарушил конституционное право Флойда быть свободным от необоснованного изъятия, включая право быть свободным от необоснованных сил со стороны полицейского. [ 31 ] Шаувин также признался, что умышленно нарушал конституционное право Флойда, не лишенное свободы без надлежащей правовой процедуры, включая право быть свободным от преднамеренного безразличия полицейского к серьезным медицинским потребностям Флойда. [ 32 ] 7 июля 2022 года судья Магнусон приговорил Шаувина к 21 год, примерно 17 заключенных и 5 под контролируемым освобождением, которые будут вынесены одновременно с его государственным уголовным приговором. [ 176 ] В середине ноября 2023 года Шивин подал ходатайство в федеральном суде об освобождении своей вины. [ 177 ] [ 178 ]
Суд над Куэн, Лейн и Тао

Федеральный процесс по гражданским правам в Куэнге, Лейн и Тао был проведен в зале суда в федеральном здании Уоррена Э. Бургера в Сент -Пол, штат Миннесота. [ 173 ] [ 179 ] Отбор присяжных начался 20 января 2022 года, [ 180 ] и вступительные заявления были даны обеими сторонами 24 января. [ 181 ] [ 182 ] Жюри из 12 человек, сидящее на судебном процессе, было проведено со всей Миннесоты. Расовый состав жюри был описан New York Times как казалось, что это все-белый, контраст с более расово разнообразным жюри во время уголовного процесса Шаувина. [ 183 ]
Первый свидетель обвинения, Кэти Блэквелл, три дня дал показания об обучении и политике департамента в отношении применения силы. [ 184 ] Во время ее показаний Блэквелл заявила, что офицеры должны были переместить Флойда на его сторону, чтобы предотвратить остановку сердца. Эндрю Бейкер, который выполнил вскрытие Флойда, также занял позицию, чтобы повторить свои показания на суде Шаувина. [ 185 ] Суд отложил судебное разбирательство до 7 февраля после того, как Лейн дал положительный результат на Covid-19 . [ 186 ] [ 187 ]
Когда судебный процесс возобновился, офицер Николь Маккензи показала, что Куенг и Лейн проходили медицинское обучение, которое она проинструктировала, и что ее курс включал уроки в первой помощи . [ 188 ] Доктор Дэвид Систром, пульмонолог , показал, что шансы Флойда на выживание могли «удвоить или утроить», если офицеры исполняли СЛР на нем. [ 189 ] Эксперт по использованию силы Тим Лонго показал, что Шаувин действовал за пределами протокола департамента, а другие офицеры должны были вмешаться, чтобы спасти Флойд, [ 190 ] Хотя защита Лейна ставила под сомнение эту точку зрения. [ 191 ] Свидетельство также было услышано от Дарнеллы Фрейзер, которая сняла первоначальный арест и последующее убийство Флойда. Обвинение остановилось с этим свидетельством. [ 191 ]
Тоу Тао занял позицию, чтобы дать показания в своей собственной защите. [ 192 ] Тао утверждал, что он не знал, что Флойд страдает от медицинских проблем, пока его не попали в машину скорой помощи, и что техника на коленях на шее задержанного была «не редкость», хотя он отрицал, что когда -либо делал это. [ 193 ] Он признал, что ни Шаувин, ни какие -либо другие офицеры не управляли СЛР во Флойд, но утверждал, что принял это, чтобы указать, что Флойд дышит. [ 194 ] Тао также заявил, что его главной ролью на месте было «контроль толпы», а не оценить состояние Флойда. [ 195 ] [ 194 ]
Заключительные аргументы были услышаны 22 февраля. Прокурор Манда Сертич заявила, что Куэн, Лейн и Тао «решили ничего не делать», пока Флойд умирал. Адвокаты обороны заявили, что бывшие офицеры были неопытными, ненадлежащим образом обучены и что они не преднамеренно нарушают гражданские права Флойда. [ 196 ] После обсуждения в течение 13 часов в течение двух дней присяжные 24 февраля признали бы бывших офицеров виновными по всем пунктам обвинения, с которыми они столкнулись на суде. Все три офицера были осуждены за преднамеренное нарушение конституционных прав Флойда, не оказывая медицинской помощи, когда он потерял пульс. Куэн и Тао также были признаны виновными в том, что не вмешивались, чтобы помешать Шаувину использовать необоснованную силу. После признания их виновными присяжные пришли к выводу, что причиной смерти Флойда была сдержанность Шовина, что позволило судье рассмотреть более длительный срок, чем рекомендуемое три -четыре года тюрьмы. [ 197 ] [ 198 ] Три офицера оставались свободными на связи, пока они ожидали слушания приговора. [ 183 ] [ 199 ]
В июле 2022 года судья Магнусон приговорил Лейн к 2,5 годам тюрьмы, [ 200 ] Куэн до трех лет тюрьмы, [ 201 ] и Тао до 3,5 лет тюрьмы. [ 201 ] [ E ] Лейну было приказано сообщить в федеральную тюрьму 30 августа 2022 года. [ 200 ] К октябрю 2022 года Куэн и Тао оба сообщили в федеральную тюрьму. [ 203 ]
Тао подал апелляцию, но 4 августа 2023 года Апелляционный суд Соединенных Штатов по восьмому округу подтвердил его федеральное осуждение. [ 204 ]
Уголовное дело для Куэн, Лейн и Тао

Куэн и Лейн признают себя виновными
Уголовное судебное разбирательство штата Куэн, Лейн и Тао было отложено несколько раз, чтобы позволить федеральному делу о гражданских правах продолжаться первым. [ 205 ] В постановлении 26 апреля 2022 года судья Питер Кэхилл, который также руководил судебным процессом в Шаувине, приказал, чтобы судебное разбирательство не было в прямом эфире, что критиковало средства массовой информации. [ 206 ]
Лейн признал себя виновным в окружном суде округа Хеннепин 18 мая 2022 года по обвинению в помощи и подстрекательстве, связанном с убийством Джорджа Флойда. Обвинение против Лейна за помощь и подстрекательство к убийству второй степени было отклонено. Лейн согласился на трехлетний срок с двумя годами тюремного заключения, который будет вынесен одновременно с его федеральным осуждением за гражданские права. [ 11 ] [ 12 ] [ 34 ] 21 сентября 2022 года Лейн был официально приговорен окружным судом округа Хеннепин к трем годам тюремного заключения. В соглашении о признании вины Лейн признал, что из своего обучения знал, что способ сдержанности Флойда создал риск смерти, что он слышал, что Флойд говорит, что не может дышать, и что он знал о ухудшении состояния Флойда. [ 207 ] Лейн завершил оба приговора и был освобожден из тюрьмы 20 августа 2024 года. [ 208 ]
На предварительном судебном заседании 21 июня 2022 года судья Кэхилл отклонил ходатайство адвокатов Куэнга и Тао на изменение места проведения, и судья установил дату начала судебного разбирательства в округе Хеннепин на 24 октября 2022 года. [ 209 ] [ 210 ] Штат предложил Куенгу и Тао ту же сделку о признании вины, что и Лэйн. [ 200 ] В обмен на признание виновника по государственному обвинению в помощи и подстрекательстве к непредумышленному убийству, государство отказалось бы от обвинения в убийстве второй степени, и пара получит трехлетний тюремный срок, который будет вынесен последовательно с их федеральным приговором, но они отклонили его на судебном заседании 15 августа 2022 года. [ 211 ] При подготовке к судебному разбирательству, в отличие от предыдущего уголовного процесса в отношении Шаувина и судебного процесса по гражданским правам других трех офисов на месте смерти Флойда, местные чиновники не окружили здание зала суда с помощью охраны охраны колючей проволоки и войсками национальной гвардии. [ 212 ]
Утром 24 октября 2022 года, за несколько часов до начала разбирательства по выбору присяжных, Куенг признал себя виновным по обвинению в преступном государстве в том, что 3 + 1 ~ 2 года, [ 6 ] [ E ] одновременно отбывать с его федеральным сроком в федеральной тюрьме. [ 213 ] [ 36 ] 9 декабря 2022 года Кэхилл официально приговорил Куенга к согласованному приговору, чтобы быть вынесенным одновременно с его федеральным приговором. [ 37 ] [ E ]
Доказательное испытание THAO
В тот же день Куенг признал себя виновным, 24 октября 2022 года, Тао отказался от своего права на суд присяжных вместо судебного разбирательства по оговоренным доказательствам. Юридический шаг требовал, чтобы адвокаты предстали передать в суд доказательства для рассмотрения Питера Кэхилла, того же судьи, что и в уголовном процессе Шовина. [ 214 ] Тао был проведен в тюрьме округа Хеннепин в ожидании результата. Если признан виновным, он столкнулся с потенциальным государственным приговором с трех до пяти лет. [ 36 ] [ 37 ] [ 215 ]
Адвокаты штата и Тао представили заключительные аргументы в суд 31 января 2023 года. Государство утверждало, что Тао знал, что сдержанность в отношении Флойда была опасна и что он поощрял действия других офицеров, удерживая обеспокоенные зрителям. Адвокаты Тао утверждали, что его роль заключалась в том, чтобы контролировать толпу и что он не знал, что Флойд не дышал и не имел пульса. В соответствии с законодательством штата Миннесота у Кэхилла было 90 дней для рассмотрения доказательств, согласованных наборами адвокатов - транскриптов и экспонатов из уголовного процесса в отношении Шаувина и судебного разбирательства по гражданским правам в Куэнге, Лейн и Тао - и издают определение вины Тао. [ 38 ]
В письменном приговоре, вынесенном 2 мая 2023 года, Кэхилл признал Тао виновным в помощи и подстрекательстве. Кэхилл писал: «Тао активно поощрял опасную сдержанность своих трех коллег на Флойд, сдерживая толпу обеспокоенных свидетелей», и что Тао знал, что «Флойд перестал говорить и замолчал, вообще перестал двигаться и стал полностью не отвечающим». Приговор виновным в Тао был последним делом, посвященным судебному преследованию в штате или федеральном суде для четырех сотрудников полиции Миннеаполиса, которые имели различную роль в убийстве Флойда. [ 7 ]
После вынесения приговора Тао остался под стражей. [ 7 ] Его адвокат сказал, что он планирует обжаловать приговор. [ 216 ] 7 августа 2023 года Кэхилл приговорил Тао к максимуму 4 + 3 ~ 4 года, [ E ] баллотироваться одновременно со своим федеральным приговором. [ 13 ] Ему было дано чуть меньше года кредита за время, проведенное в окружном заключении, в ожидании государственного судебного разбирательства. Кэхилл сказал, что, по его мнению, Тао был менее виновным, чем Шаувин, но больше, чем Лейн и Куэн, и что он надеялся, что Тао будет более раскаявшимся в заявлениях перед судом. [ 13 ] [ 202 ]
Реакция
Протесты

Убийство Флойда привело к мировому протесту против исторического расизма и жестокости полиции. В Соединенных Штатах протесты о расовой несправедливости в середине 2020 года были самыми крупными после движения за гражданские права 1960 -х годов и уступили место широко распространенным гражданским беспорядкам. [ 217 ] Протесты начались на местном уровне 26 мая в столичном районе Миннеаполиса -Сен -Пол, прежде чем быстро, в течение нескольких дней, распространяясь по всей стране и в более чем 60 странах на международном уровне, поддерживая Black Lives Matter. Более 2000 городов в Соединенных Штатах наблюдали демонстрации по состоянию на 13 июня. [ 218 ] [ 219 ] Многие из демонстраций включали в себя умирающие , а протестующие лежали в течение 8 минут и 46 секунд , в первоначальных сообщениях времени говорится, что Шаувин опустился на шею Флойда. [ 220 ] В то время как большинство протестов были мирными, [ 221 ] Демонстрации в некоторых городах спустились в беспорядки и грабежи , [ 222 ] [ 223 ] С большим количеством отмечено уличными стычками и значительной жестокостью полиции , в частности, против мирных протестующих и репортеров. [ 224 ] [ 225 ] По меньшей мере 200 городов в США наложили комендантский час к 3 июня, в то время как более 30 штатов и Вашингтон, округ Колумбия, активировали более 62 000 сотрудников Национальной гвардии из -за массовых беспорядков. [ 226 ] [ 227 ] [ 228 ]
Протесты были изначально мирными, но позже был вандализм магазинов. В 3-м участке полицейского участка в Миннеаполисе были разбиты окна, был снят забор, а передний вход был разбит, в результате чего полицейские стреляли в менее чем смертельные раунды у толпы с крыши здания. После того, как персонал эвакуировал здание, оно было подожжено. [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ] Шестиэтажное строительное жилой дом с 200 единиц также был сожжен. [ 229 ] Полиция в Riot Gear использовала слезоточивый газ , флеш -гранаты , резиновые пули и дымовые бомбы , а некоторые протестующие бросали камни в полицию. [ 233 ] [ 234 ] Средства массовой информации подчеркнули очевидные различия в агрессии между реакцией полиции на эти протесты по сравнению с более ограниченным ответом на протесты против блокировки США в 2020 году с участием белых протестующих с оружием. [ 234 ] [ 235 ] Это мнение также распространилось в социальных сетях такими группами, как Black Lives Matter. [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ]
В то время как мирные протесты продолжались, другие снова стали насильственными после заката, а образец повторялся в течение нескольких дней. [ 239 ] [ 58 ] Более 1500 предприятий были разрушены или уничтожены в районе Миннеаполиса -Сен -Пол, [ 240 ] в том числе 67 уничтожено огнем. [ 241 ]
После беспорядков, ночной комендантский час в Миннеаполисе -Сен -Пол и Дакота 29 мая. округе был создан [ 242 ] Но для небольшого влияния, когда около 1000 протестующих способны мирно идти по межштатной автомагистрали 35 до комендантского часа. [ 243 ]

Массовые протесты, требующие справедливости для Джорджа Флойда, в некоторых случаях также продемонстрировали проблемы с жестокостью полиции в их собственных странах, состоялись в более чем 2000 городах в Соединенных Штатах и во всем мире. [ 244 ] К 30 мая 12 штатов США вызвали Национальную гвардию, [ 245 ] и по меньшей мере 12 крупных городов наложили комендантский час в эти выходные. [ 246 ] К 14 июня протесты продлились на третью неделю после убийства Флойда во многих городах, сопровождаемых призывы к реформе и защите полицейских управлений на всей территории Соединенных Штатов. [ 219 ]
Мемориалы


Район рядом с местом, где был убит Флойд, стал импровизированным мемориалом в течение 26 мая, причем многие плакаты отдают ему дань и ссылались на движение Black Lives Matter . [ 247 ] В течение дня все больше людей пришли, чтобы продемонстрировать против убийства Флойда. Сотни людей, [ 248 ] [ 249 ] [ 233 ] [ 250 ] Затем отправился в 3 -й участок полиции Миннеаполиса. [ 233 ] Участники использовали плакаты и лозунги с такими фразами, как «Справедливость для Джорджа», « Я не могу дышать » и «Black Lives Matter». [ 251 ] 18 сентября городской совет Миннеаполиса одобрил обозначение участка Чикагской авеню между 37 -й и 39 -й улицами в качестве Джорджа Перри Флойд -младшего Плейс , с маркером на пересечении с 38 -й улицей, где произошел инцидент. Пересечение было закрыто и занято демонстрантами, которые заявили, что не уйдут до тех пор, пока их требования относительно антирасизма и налога на имущество не будут выполнены. [ 252 ]
Публичный мемориал с Аль Шарптоном, который выступил с восхвалой, состоялся 4 июня в Северном Центральном университете в Миннеаполисе. [ 253 ] Общественный просмотр и семейный мемориал состоялся в Рафорде, штат Северная Каролина , 6 июня, недалеко от родного города Флойда. [ 254 ] Семья Флойда провела общественный мемориал в Хьюстоне 8 июня и частную службу 9 июня. Семья заявила, что профессиональный боксер Флойд Мэйуэзер заплатил за услуги. [ 255 ] [ 256 ] Тело Флойда было обнародовано 8 июня в его родном городе Хьюстона. Бывший вице -президент и предполагаемый и возможный кандидат в Демократическую партию, Джо Байден , встретились с семьей Флойд в частном порядке и дали видео -сообщение на похоронах. Флойд похоронен рядом со своей матерью в Пирленде, штат Техас . [ 257 ] [ 258 ] [ 259 ]
Первоначально сообщалось, что продолжительность, в течение которого Шивин был колено на шее Флойда, 8:46 , было широко отмечено как «момент молчания» в честь Флойда. [ 260 ] [ 261 ] Он также использовался в песнопениях, знаках протеста и сообщениях, [ 262 ] Как и слова «я не могу дышать». [ 263 ]
Другие реакции
Различные люди и организации отреагировали на убийство Флойда. Многочисленные статуи и памятники в честь лиц или событий, связанных с рабством и расизмом, были разрушены, удалены или уничтожены во время протестов в США и в других местах.
Последствия
СМИ
Дарнелла Фрейзер , которая, будучи 17-летней, сняла сдержанность Флойда на своем мобильном телефоне, получила премию «Пен/Бененсон» от 2020 года от Pen America . [ 264 ] [ 265 ] Награда была вручена ей на церемонии награждения в декабре 2020 года режиссером Спайка Ли . [ 264 ] Генеральный директор Pen America Сюзанна Носсель сказала, что акт Фрейзера вызвал «смелое движение, требующее прекращения системного анти-черного расизма и насилия от рук полиции». [ 266 ] [ 267 ] В июне 2021 года Фрейзер также получила специальную цитату от Комитета Пулитцеровской премии в 2021 году для ее видео. [ 268 ] Сотрудники Star Tribune получили приз за сообщения о новостях за освещение протестов. [ 269 ]
Полицейский
Дроссельные владения и другие ограничения шеи были запрещены или ограничены как минимум 17 законодательными собраниями штатов в год после убийства Флойда. [ 270 ] В некоторых штатах дисциплинарные записи полиции стали публичными. [ 271 ]
Обзор Министерства юстиции
В результате убийства Флойда Министерство юстиции Соединенных Штатов провело федеральный обзор полицейского управления Миннеаполиса. [ 272 ] В его отчете, опубликованном в июне 2023 года, показано, что в полиции города есть образец и практика чрезмерного использования смертельных и других сил, непропорционально обыска и остановки народа чернокожих и коренных американцев, нарушения прав на свободу речи протестующих и дискриминации против людей с нарушениями здоровья поведения во время чрезвычайных ответов. [ 273 ] О докладе генеральный прокурор Меррик Гарланд сказал, что «модели и практики, которые мы наблюдали, сделали возможным то, что случилось с Джорджем Флойдом». [ 272 ] Он был охарактеризован как призыв к изменениям несколькими политиками, в том числе президентом Джо Байденом , сенатором США в Миннесоте Эми Клобучар , представителе США в 5 -м округе Миннесоты (включая Миннеаполис) Илхан Омар , генеральный прокурор Миннесоты Кейт Эллисон и мэр Миннеаполиса Джейкоба Фрея . [ 274 ]
Наряду с его выводами, Министерство юстиции объявило, что Миннеаполис и полицейское управление Миннеаполиса согласились «в принципе» договориться о согласии с Министерством юстиции, с учетом согласия с Министерством юстиции, [ 272 ] [ 275 ] Второе согласие города относительно полицейской деятельности после того, как оно вошло в один из Департамента прав человека Миннесоты . [ 276 ]
Смотрите также
- Список безоружных афроамериканцев, убитых сотрудниками правоохранительных органов в Соединенных Штатах
- 2020 Американские спортсмены удары
- 2020–2023 Миннеаполис -Сен -Пол Расовые беспорядки
- Убийство Тони Тимпа , который погиб аналогичным образом, находясь под стражей в полиции (Даллас, 2016)
- Список убийств со стороны сотрудников правоохранительных органов в Миннесоте
- Списки убийств со стороны сотрудников правоохранительных органов в Соединенных Штатах
- Список сотрудников правоохранительных органов осужденных за дежурные убийства в Соединенных Штатах
Примечания
- ^ Лейн и Куенг первоначально были обвинены в помощи и подстрекательстве как к убийству второй степени, так и в убийстве второй степени , но первые обвинения были сняты после сделок с признанием вины . Тао также было предъявлено обвинение в помощи и подстрекательстве убийства, но обвинение было снято после его осуждения.
- ^ Кадры начинаются в 7:50 вечера [ 15 ] : 0:55 По словам владельца ресторана, отметка времени на видео на 24 минуты опережает фактическое время. [ 15 ] : 1:03 [ 67 ] : 1:29
- ^ The Washington Post , The Star Tribune и Associated Press предполагают, что «обручивание» является ссылкой на баскетбол. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] Los Angeles Times , The Sunday Times и USA Today предполагают, что «обручание» является ссылкой на употребление наркотиков. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
- ^ По словам профессора юриста Митчелла Хамлина второй степени Теда Сэмпселла-Джонса, Шовин было предъявлено обвинение в убийстве уголовного преступления , а не на преднамеренное убийство второй степени, что возможно, потому что Миннесота является одной из двух юрисдикций, которые отвергают доктрину слияния и допускают использование штурма в качестве предиката тяжкого преступления. [ 139 ] Несмотря на то, что обвинение в преднамеренном убийстве второй степени могло разоблачить Шаувин в соответствии с государственными руководящими принципами вынесения приговора к возможности предполагаемого приговора до 306 месяцев, убийство во второй степени несет тот же предполагаемый приговор, что и предыдущее обвинение в убийстве третьей степени: 180 месяцев. [ 139 ] Закон Миннесоты позволяет судье суда первой инстанции сделать необходимый вывод о том, что уголовное преступление предиката представляет «особую опасность для человеческой жизни», в то время как федеральное прецедентное право требует, чтобы каждый факт, необходимый для уголовного приговора, назначенного присяжным на суде. [ 139 ]
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый В системе исправлений Миннесоты заключенные часто обслуживают две трети заключенного предложения, а оставшуюся треть на условно-досрочном освобождении. Это в отличие от федеральной системы исправлений, в которой заключенные могут сократить длину своего предложения для хорошего поведения, но нет условно -досрочного освобождения. [ 202 ]
Ссылки
- ^ «Три бывших сотрудника полиции Миннеаполиса осуждены за федеральные нарушения гражданских прав за смерть Джорджа Флойда» (пресс -релиз). Министерство юстиции США. 24 февраля 2022 года. Архивировано с оригинала 20 мая 2022 года . Получено 19 сентября 2023 года .
- ^ МакКаскилл, Нолан Д.; Forgey, Quint (20 апреля 2021 года). «Дерек Шаувин осужден за убийство Джорджа Флойда» . Политик . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
- ^ Xiong, Чао; Уолш, Пол; Олсон, Рошель (21 апреля 2021 года). «Дерек Шаувин осужден за убийство, непредумышленное убийство в смерти Джорджа Флойда» . Миннеаполис Звезда Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Получено 21 апреля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Форлити, Эми. "Каковы были обвинения против Шаувина в смерти Флойда?" Полем ABC News . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 21 апреля 2021 года .
- ^ Осборн, Марк; Хатчинсон, Билл (18 мая 2022 г.). «Бывший полицейский Томас Лейн признает себя виновным в непредумышленном убийстве в убийстве Джорджа Флойда» . Yahoo! Новость Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Получено 18 мая 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хатчинсон, Билл (24 октября 2022 г.). «Бывший полицейский Дж. Александр Куенг признает себя виновным по делу о смерти Джорджа Флойда» . ABC News . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 24 октября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Хаятт, Ким; Уолш, Пол (2 мая 2023 г.). «Тоу Тао, бывший офицер MPD, обвиненный в убийстве Джорджа Флойда, признан виновным» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Получено 2 мая 2023 года .
- ^ Карновский, Стив (7 июля 2022 г.). «Шивин получает 21 год за нарушение гражданских прав Флойда» . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Получено 7 июля 2022 года .
- ^ Хименес, Омар (4 мая 2022 года). «Федеральный судья принимает сделку Дерека Чаувина о признании вины и приговорит его к 20-25 годам» . CNN . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Получено 19 сентября 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный Форлити, Эми (27 июля 2022 г.). «Экс-Копс Куэн, Тао приговорен за нарушение прав Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Получено 28 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Montemayor, Стивен (21 июля 2022 г.). «Бывший офис Томас Лейн приговорен к 2 1/2 года тюрьмы за нарушение гражданских прав Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Получено 21 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Олсон, Рошель (18 мая 2022 г.). «Бывший офицер MPD Томас Лейн признает себя виновным по обвинению в непредумышленном убийстве за роль в убийстве Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Получено 18 мая 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Хаятт, Ким (7 августа 2023 г.). «Ex-Minneapolis Cop Tou Thao приговорен к почти 5 годам за помощь в убийстве Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Получено 7 августа 2023 года .
- ^ МакГреал, Крис (20 апреля 2021 года). «Дерек Шаувин признал виновным в убийстве Джорджа Флойда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб Богель-Берроуз, Николас; Райт, Уилл (19 апреля 2021 года). «Мало было сказано о законопроекте за 20 долларов, который привел офицеров на место происшествия» . New York Times . Архивировано с оригинала 9 апреля 2022 года . Получено 9 августа 2022 года .
Спустя почти год после смерти мистера Флойда остается неясным, откуда пришел законопроект и совершил ли г -н Флойд преступление, которое привело полицейских на место происшествия.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а «Джордж Флойд: Что произошло в последние моменты его жизни» . BBC News . 30 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 5 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Баркер, Ким; Элигон, Джон; Оппел, Ричард А. младший; Фурбер, Мэтт (4 июня 2020 года). «Офицеры обвинялись в смерти Джорджа Флойда, вряд ли представят United Front» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 5 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Хаворт, Джон; Торрес, Элла; Перейра, Иван (3 июня 2020 года). «Флойд умер от сердечно-легочной остановки, положил положительный результат на COVID-19, показывает вскрытие» . ABC News . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 6 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Новые полицейские кадры показывают первое полное представление о смерти Джорджа Флойда» . New York Post . 11 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2021 года . Получено 26 августа 2021 года - через YouTube .
- ^ Чаппелл, Билл (3 июня 2020 года). «Шаувин и 3 бывших офицера предъявлены новыми обвинениями из -за смерти Джорджа Флойда» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 5 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Коллинз, Джон (15 июля 2020 года). «Видео в полицейском телу показывает бедствие Джорджа Флойда во время смертельного ареста» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Получено 25 июля 2020 года .
- ^ Торбек, Кэтрин (29 мая 2020 г.). «Дерек Шаувин был на колене на шее Джорджа Флойда в течение почти 9 минут, говорится в жалобе» . ABC News . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 5 июня 2020 года .
- ^ Хиггинс, Такер; Манган, Дэн (3 июня 2020 года). «Еще 3 полицейских, обвиненных в смерти Джорджа Флойда, обновление другого офицера в убийстве» . CNBC . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 июня 2020 года .
- ^ Spocchia, Джино (15 июня 2020 года). «Джордж Флойд: Новые кадры показывают офицер, игнорируя звонки зрителя, чтобы он не позволил ему умереть» . Независимый . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Получено 4 ноября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Каул, Грета (1 июня 2020 года). «Семь дней в Миннеаполисе: график того, что мы знаем о смерти Джорджа Флойда и его последствий» . Миннпост . Архивировано с оригинала 9 июня 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
- ^ «Медицинский эксперт округа Хеннепин объявляет убийство Смерти Джорджа Флойда» . Fox 9 . 1 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 3 июня 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
В обновленном отчете говорится, что 25 мая Джордж Флойд пережил сердечно -легочный арест, а также был ограничен сотрудником правоохранительных органов.
- ^ Jump up to: а беременный «Судебные заявки: Медицинский эксперт считал, что у Джорджа Флойда был« смертельный уровень »фентанила в системе» . Fox 9 . 25 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 24 мая 2021 года . Получено 24 мая 2021 года .
- ^ Аранго, Тим; Деван, Шайла; Элигон, Джон; Богель-Берроуз, Николас (20 апреля 2021 года). «Дерек Шаувин признан виновным в убийстве Джорджа Флойда» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
- ^ «Бывший сотрудник полиции Дерек Шаувин приговорен к более чем 22 годам тюремного заключения за убийство Джорджа Флойда» . The Straits Times (Сингапур) . 26 июня 2021 года. Архивировано с оригинала 26 июня 2021 года . Получено 26 июня 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Манник, Энди (29 ноября 2021 года). «Бывшие офицеры Миннеаполиса следует судить вместе по федеральному делу, говорит магистратский судья» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Получено 29 ноября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Форлити, Эми (15 декабря 2021 года). «Шивин признает себя виновным в федеральных обвинениях в смерти Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Получено 15 декабря 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хатчинсон, Билл (16 декабря 2021 года). «Дерек Шаувин признает себя виновным в федеральных обвинениях в нарушении гражданских прав Джорджа Флойда» . ABC News . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Получено 16 декабря 2021 года .
- ^ Сильва, Даниэлла (24 февраля 2022 г.). «3 офицера признали себя виновными по федеральным обвинениям в убийстве Джорджа Флойда» . NBC News . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Получено 27 февраля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хаузер, Кристина (18 мая 2022 г.). «Бывший офицер Миннеаполиса признает себя виновным в деле Джорджа Флойда» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Получено 19 мая 2022 года .
- ^ Тумин, Реми; Богель-Берроуз, Николас (21 сентября 2022 г.). «Бывший офицер Миннеаполиса приговорен к трем годам по делу Джорджа Флойда» . New York Times . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 22 сентября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Хаятт, Ким (24 октября 2022 г.). «Куэн признает себя виновным в государственных обвинениях в убийстве Джорджа Флойда; Тао соглашается позволить судье решить его дело» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 24 октября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Хаятт, Ким (9 декабря 2022 г.). «Бывший офицер Миннеаполиса Дж. Александр Куенг приговорен к убийству Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 9 декабря 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Карновский, Стив (1 февраля 2023 г.). «Судьба последнего бывшего коллеги, обвиняемого в убийстве Флойда, заключается в судьи» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Получено 5 февраля 2023 года .
- ^ «Протесты по всему миру после смерти Джорджа Флойда» . CNN. 6 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 17 сентября 2020 года . Получено 14 сентября 2020 года .
- ^ «Смерть Джорджа Флойда: насилие разразится на шестой день протестов» . BBC News . 1 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 6 июня 2020 года . Получено 13 июня 2020 года .
- ^ Ричмонд, Тодд (28 мая 2020 года). «Кто был Джордж Флойд безработный из -за коронавируса, он переехал в Миннеаполис для нового старта» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 3 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Мерфи, Эсме (26 мая 2020 г.). « Я не могу дышать!»: Видео фатального ареста показывает, что офицер Миннеаполиса стоял на коленях на шее Джорджа Флойда в течение нескольких минут » . WCCO-TV . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Получено 26 мая 2020 года .
Во время лежа на улице на дороге, Флойд неоднократно стонет и говорит, что не может дышать.
- ^ Джилл, Джулиан (27 мая 2020 года). «В Хьюстоне друзья и семья оплакивают« нежный гигант »Джордж Флойд на фоне призывах к обвинению в убийстве для полицейских» . Хьюстон Хроника . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 29 мая 2020 года .
- ^ Дэн, Бур (31 мая 2020 года). "Спортсмен, друг и отец - кем был Джордж Флойд?" Полем BBC News . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 4 июня 2020 года .
- ^ Тоне, Стефани (29 мая 2020 г.). «Брат Флойда слезами просил справедливость и мир после смерти 46-летнего вышибала в четверг» . Атланта журнал-конституция . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 30 мая 2020 года .
- ^ Богель-Берроуз, Николас; Хили, Джек (15 июня 2020 г.). «Cup Foods, магазин Minneapolis Corner навсегда привязан к смерти Джорджа Флойда» . New York Times . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Получено 17 июня 2020 года .
- ^ Кондон, Бернард; Ричмонд, Тодд (7 июня 2020 года). «Миннеаполис требует, чтобы полицейские остановили необоснованные силы, но офицеры ареста Джорджа Флойда не вмешались» . Abc7news.com . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано с оригинала 30 июня 2020 года . Получено 30 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Манник, Энди (26 мая 2020 года). «То, что мы знаем о Дереке Шаувине и Тоу Тао, двое офицеров, пойманных на пленке после смерти Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Получено 27 мая 2020 года .
- ^ Эвелин, Кения (28 мая 2020 года). «Убийство Джорджа Флойда: два офицера участвовали ранее рассмотрены для применения силы» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 4 июня 2020 года .
- ^ Ластра, Ана; Расмуссен, Эрик (28 мая 2020 года). «Джордж Флойд, уволенный офицер перекрыл смены безопасности в клубе Южного Миннеаполиса» . ABC 5 Новости очевидцев . Миннеаполис, мн. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Получено 29 мая 2020 года - через kstp.com.
- ^ «Последние: адвокаты ищут вне расследования смерти Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . 29 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 29 мая 2020 года . Получено 29 мая 2020 года .
- ^ Ям, Кимми (1 июня 2020 г.). «Офицер, который стоял в роли Джорджа Флойда, погиб, выделяет сложные азиатские американцы, черные отношения» . NBC News . Архивировано с оригинала 26 ноября 2020 года . Получено 1 декабря 2020 года .
- ^ Кондон, Бернард; Ричмонд, Тодд; Сисак, Майкл Р. (3 июня 2020 г.). «Что знать о 4 офицерах, обвиненных в смерти Джорджа Флойда» . ABC7 Лос -Анджелес . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 4 июня 2020 года .
- ^ Ким, Кэтрин (31 мая 2020 года). «Что мы знаем о офицерах, вовлеченных в смерть Джорджа Флойда» . Vox.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Бывшие офицеры полиции виновны в смерти Джорджа Флойда» . BBC News . 24 февраля 2022 года. Архивировано с оригинала 26 мая 2022 года . Получено 11 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Джордж Флойд: То, что мы знаем о офицерах, обвиненных в его смерти» . BBC News . 8 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 16 июня 2020 года . Получено 21 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Бьорхус, Дженнифер (30 мая 2020 г.). «Дерек Шаувин под стражей; другие офицеры лежали низко» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Бейли, Холли; Шаммас, Бриттани; Bellware, Ким (28 мая 2020 г.). «Хаотическая сцена в Миннеаполисе после второй ночи протестов за смерть Джорджа Флойда» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 29 мая 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Эйлворт, Эрин; Гурман, Сэди; Кеслинг, Бен (29 мая 2020 г.). «Полицейский участок Миннеаполиса поджигался, когда протесты Джорджа Флойда усилились» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Получено 15 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Xiong, Чао (13 сентября 2020 года). «Неспособность бывшего офицера остановить смертельную сдержанность Джорджа Флойда оставляет друзей, озадаченных» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Получено 7 марта 2021 года .
- ^ Манник, Энди (2 февраля 2021 г.). «Видео: за несколько недель до прикрепления Джорджа Флойда, трех из тех же офицеров, грубо задержавших не тот человек» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Получено 12 февраля 2021 года .
- ^ Vanclave, Mark (2 февраля 2021 года). «Видео: офицеры, участвующие в смерти Джорджа Флойда, использовали аналогичные методы раньше» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Получено 12 февраля 2021 года .
- ^ Мадани, Доха (4 июня 2020 года). «Бывший полицейский-Миннеаполис сказал другим офицерам,« вы не должны делать это »во время ареста Джорджа Флойда, говорит адвокат» . NBC News. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 5 июня 2020 года .
- ^ Orecchio-Egresitz, Haven (5 июня 2020 года). «Один из офицеров, обвиненных в убийстве Джорджа Флойда, был нанят, несмотря на то, что имел судимость и множество нарушений движения» . Insider Inc. Архивирована из оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 1 сентября 2021 года .
- ^ «Джордж Флойд: бывший офицер Дж. Александр Куенг приговорен за непредумышленное убийство» . BBC News . 9 декабря 2022 года. Архивировано с оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 10 декабря 2022 года .
- ^ Беннетт, Далтон; Ли, Джойс; Кахлан, Сара (30 мая 2020 года). «Смерть Джорджа Флойда: что видео и другие записи показывают о его последних минутах» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Получено 1 июня 2020 года . ( Видео @ YouTube Archived 2 июня 2020 года, на машине Wayback )
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и Хилл, Эван; Tiefenthäler, Ainara; Триберт, Кристиан; Джордан, Дрю; Уиллис, Хейли; Стейн, Робин (31 мая 2020 года). «8 минут и 46 секунд: как Джордж Флойд был убит под стражей в полиции» . New York Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года . ( видео @ youtube архивировал 1 июня 2020 года на машине Wayback )
- ^ Александр, Гарриет (3 июня 2020 г.). "Что случилось в ночь ареста и смерти Джорджа Флойда?" Полем Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 3 июня 2020 года .
- ^ Чепмен, Рег (28 мая 2020 года). «Владелец Cup Foods, где полиция впервые столкнулась с Джорджем Флойдом, призывает к справедливости» . WCCO CBS Minnesota . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
- ^ Новое видео безопасности показывает события, ведущие к аресту Джорджа Флойда . NBC News . 1 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Уиллис, Хейли; Хилл, Эван; Стейн, Робин; Триберт, Кристиан; Лаффин, Бен; Джордан, Дрю (11 августа 2020 г.). «Новые кадры показывают отложено медицинский ответ на Джордж Флойд» . New York Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Получено 14 августа 2020 года .
- ^ «Графический: судебные камеры выпускают кадры кулачки от Джорджа Флойда ареста» . Nbc29.com . CNN. 11 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2020 года . Получено 14 августа 2020 года .
- ^ «Последние 30 минут жизни Джорджа Флойда» . BBC News . 16 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 5 июня 2020 года . Получено 24 июля 2020 года .
- ^ Бейли, Холли (15 июля 2020 года). «Новое полицейское видео показывает отчаянные просьбы Джорджа Флойда перед его смертью» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 17 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Олсон, Рошель (9 июля 2020 г.). «Транскрипты камеры тела: Джордж Флойд неоднократно умолял полицию не убивать его» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Получено 30 июля 2020 года .
- ^ Форлити, Эми (9 июля 2020 года). «Офицер Флойда:« Требуется много кислорода, чтобы поговорить » . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано с оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 20 марта 2021 года .
- ^ Читать, Ричард (20 августа 2020 г.). «Адвокат полиции Миннеаполиса говорит, что он утверждает, что Джордж Флойд умер от передозировки и заболевания сердца» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Получено 17 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Glance, Джош (9 августа 2020 г.). «Джордж Флойд: Обвидение в убийстве далеко не определенные, предупреждают экспертов по юристам» . The Sunday Times . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Получено 19 августа 2020 года - через Times Online.
- ^ Терли, Джонатан (17 марта 2021 г.). «Смерть Джорджа Флойда: если Дерек Шаувин оправдан, три других случая могут рухнуть» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Получено 20 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Прочитайте стенограмму кадров камеры тела Дж. Александра Куенга во время звонка Джорджа Флойда» . Star Tribune . 16 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 22 июля 2020 года . Получено 30 июля 2020 года .
- ^ Урен, Адам (8 июля 2020 года). «Стенограмма BodyCam раскрывает то, что было сказано между бывшими официальными лицами, Джорджем Флойдом» . Принеси мне новости . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Получено 8 июля 2020 года .
- ^ Коллинз, Джон (15 июля 2020 года). «Убийство Джорджа Флойда: видео -видео в полиции . MPR News . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Получено 30 июля 2020 года .
- ^ Джордж Флойд: полиция Миннеаполиса освобождает кадры с телом ультразвуком возле смерти в критике . ABC 7 . 28 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 29 мая 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
- ^ Наваз, Амна (26 мая 2020 г.). «То, что мы знаем о смерти Джорджа Флойда в полиции Миннеаполиса» . PBS Newshour . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Получено 27 мая 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Вейл, Келли; Густаво, Соломон (27 мая 2020 г.). « Я не могу дышать»: Миннеаполис разразится в знак протеста после того, как чернокожие умирает под стражей в полиции » . Daily Beast . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Получено 27 мая 2020 года .
- ^ Окерман, Эмма (27 мая 2020 г.). «Полицейский оказался на коленях на шею черного человека, пока не сказал, что не может дышать. Он умер в больнице» . Порок . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Получено 27 мая 2020 года .
- ^ «Четыре полицейских Миннесоты уволились после смерти безоружного чернокожих» . BBC News . 27 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 27 мая 2020 года . Получено 27 мая 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Dakss, Брайан (26 мая 2020 г.). «Видео показывает Миннеаполис полицейского с коленом на шее неподвижного, стонающего человека, который позже умер» . CBS News . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Получено 26 мая 2020 года .
- ^ Калвер, Джордан (27 мая 2020 года). «То, что мы знаем о смерти Джорджа Флойда: 4 полицейских Миннеаполиса уволились после« ужасающих »видео, попадают в социальные сети» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Получено 27 мая 2020 года .
- ^ Букер, Брактон (14 августа 2020 г.). «Видео с камерой тела Джорджа Флойда и полиции предлагает новые детали смертельной встречи» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Получено 18 декабря 2020 года .
- ^ Дэвис, Зури (26 мая 2020 г.). «Миннесота, человек, умирает после того, как видео показывает, как полицейский прижимает колено к его шее почти на 8 минут» . Причина . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 6 июня 2020 года .
- ^ Смит, Рохан (2 июня 2020 г.). «Два из четырех офицеров, вовлеченных в смерть Джорджа Флойда, сбежали от Миннеаполиса в страхе за их безопасность» . news.com.au. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 6 июня 2020 года .
- ^ «Жалоба - штат Миннесота против Дерека Майкла Шаувина » (PDF) . Миннесотский окружной суд, Четвертый судебный округ . 29 мая 2020 года. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2020 года.
Файл № 27-CR-20-12646
- ^ «До своей смертельной встречи с полицией Джордж Флойд начал новую жизнь в Миннесоте» . Los Angeles Times . Ассошиэйтед Пресс. 28 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2020 года . Получено 10 июня 2020 года .
Видео заканчивается тем, что фельдшеры поднимают хромого Флойда на носилка и помещают его в машину скорой помощи.
- ^ Jump up to: а беременный Xiong, Чао; Сойер, Лиз (16 июля 2020 г.). «Видео BodyCam показывает, что офицер натянул пистолет на Джорджа Флойда на раннем этапе» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 17 марта 2021 года .
- ^ Отчет об инциденте, # 20-0018197 (PDF) . Пожарная служба Миннеаполиса (отчет). 25 мая 2020 года. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
- ^ Сойер, Лиз (28 мая 2020 года). «Джордж Флойд не показал никаких признаков жизни с времени, когда EMS прибыла, сообщает в отчете пожарной охраны» . Миннеаполис Стар-Трибун . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 29 мая 2020 года .
- ^ Манник, Энди (3 июня 2020 года). «Полиция Миннеаполиса ссылается на ситуацию« жидкость »за беспокойство дезинформации, выпущенную после смерти Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
- ^ Burch, Audra DS; Элигон, Джон (29 мая 2020 года). «Видео -свидетели Джорджа Флойда и других охраняют полицию» . New York Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
- ^ Хатчен, Гарет (7 июня 2020 года). «Протестующие Black Lives Matter невольно записали самую большую вспышку жестокости полиции в истории США» . ABC Online . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хаузер, Кристина; Тейлор, Деррик Брайсон; Вигдор, Нил (26 мая 2020 г.). « Я не могу дышать»: 4 офицера Миннеаполиса выстрелили после того, как чернокожие умирает под стражей » . New York Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
- ^
- Хортон, Алекс (6 июня 2020 года). «Видео показывают насилие, которое противоречило полицейским счетам» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Получено 24 августа 2020 года .
- Andone, Дакин (29 мая 2020 г.). «Видео наблюдения не поддерживает заявления о том, что Джордж Флойд сопротивлялся аресту» . CNN . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
- Чешт, Эмили (27 мая 2020 г.). «У Джорджа Флойда не было пульса, когда медики поместили его в машину скорой помощи, говорится в отчете пожарной охраны Миннеаполиса» . Newsweek . Архивировано с оригинала 9 июня 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
- Макардл, Mairead (28 мая 2020 г.). «Новое видео показывает Джордж Флойд, сотрудничающий с офицерами во время ареста» . Национальный обзор . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
- ^ Старейшина, Джон (26 мая 2020 года). «Обновление расследования о критическом инциденте» . Миннеаполисский полицейский отдел . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 18 декабря 2022 года .
- ^ Шаммы, Бриттани (26 мая 2020 года). «Четыре офицера Миннеаполиса уволены после того, как видео показывает, что один на коленях на шею черного человека, который позже умер» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
- ^ Тейлор, Деррик Брайсон (6 января 2021 года). «Протесты Джорджа Флойда: временная шкала» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Получено 8 марта 2021 года .
- ^ Вудворд, Саманта (8 марта 2021 г.). «Сроки событий, ведущих к судебному разбирательству штата против шовина» . Миннесота ежедневно . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 8 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Отчет о вскрытии, Джордж Флойд, умерший» . Медицинский эксперт округа Хеннепин. 1 июня 2020 года. Я №: 20–3700. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года.
- ^ Чанен, Дэвид (11 июня 2020 года). «Совет округа Хеннепин повторно применяет доктора Эндрю Бейкера в качестве главного медицинского эксперта» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Получено 9 марта 2021 года .
- ^ Стэнли, Грег (19 июня 2020 г.). «Вскрытие Джорджа Флойда ставит медицинскую экспертизу округа Хеннепин Эндрю Бейкера в горячее место» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Получено 19 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Отчет о пресс -релизе: Флойд Джордж Перри» (PDF) (пресс -релиз). Медицинский эксперт округа Хеннепин. 1 июня 2020 года. Дело №: 2020–3700. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2020 года.
- ^ Брукс, Брэд (2 июня 2020 г.). «Государство, независимые вскрытия согласны с убийством в деле Джорджа Флойда, но сталкиваются с основной причиной» . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
- ^ «Убийство Смерти Джорджа Флойда, официальное посмертное заявление объявляет» . BBC News . 2 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 2 июня 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
- ^ Фурбер, Мэтт; Аранго, Тим; Элигон, Джон (11 сентября 2020 года). «Ветеран полиции, обвиняемый в убийстве Джорджа Флойда, раньше использовал ограничения шеи» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ Киф, Брендан (31 марта 2021 года). «Доказательства детали фентанила уровни в теле Флойда» . Каре 11 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 1 апреля 2021 года .
Его кровь была нарисована сразу после смерти в медицинском центре округа Хеннепин. Официальный отчет о вскрытии показывает концентрацию 11 нанограмм на миллилитр.
- ^ Jump up to: а беременный в Окерман, Эмма (2 июня 2020 г.). «Независимое вскрытие говорит, что смерть Джорджа Флойда была« убийством »из -за удушья» . Порок . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
- ^ Бернштейн, Ленни; Бейли, Холли (10 марта 2021 г.). «В основе судебного разбирательства Дерека Шаувина этот вопрос: что убило Джорджа Флойда?» Полем The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Получено 17 марта 2021 года .
- ^ Нейман, Скотт (4 июня 2020 года). «Вскрытие медицинского эксперта показывает, что у Джорджа Флойда был положительный тест на коронавирус» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 6 июня 2020 года .
- ^ «Полный отчет о вскрытии Джорджа Флойда, опубликованный, говорит, что он дал положительный результат на COVID-19» . WCCO. 3 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 4 июня 2020 года .
- ^ Каррега, Кристина (29 мая 2020 г.). «Независимое вскрытие запросило Джорджа Флойда» . ABC News . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 9 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Перейра, Иван (1 июня 2020 г.). «Независимое вскрытие обнаруживает, что Джордж Флойд умер от асфиксии» . ABC News . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
- ^ Горс, Мишель (1 июня 2020 г.). «Семейное вскрытие: Флойд удушь к устойчивому давлению» . Kttc . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Лоренцо, Рейес; Хьюз, Тревор; Эммерт, Марк (1 июня 2020 года). «Медицинский эксперт и семейный вскрытие согласны: смерть Джорджа Флойда была убийством» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Получено 9 марта 2021 года .
- ^ Роблес, Фрэнсис (2 июня 2020 года). «Как умер Джордж Флойд? Вот что мы знаем» . New York Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 3 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Энсор, Джози (1 июня 2020 г.). «Независимое вскрытие показывает, что Джордж Флойд умер от« удушения », поскольку адвокаты призывают к обвинению в убийстве первой степени» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
- ^ Карновский, Стив (26 августа 2020 г.). «Прокуроры изображают бывшего офицера как соучастие в смерти Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Получено 24 мая 2021 года .
- ^ Рагуз, Лу (26 августа 2020 г.). «Новые документы говорят, что у Джорджа Флойда был« смертельный уровень »фентанила в своей системе» . Каре11 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 24 мая 2021 года .
- ^ Абдолла, Тами (7 марта 2021 г.). « Безрассудное игнорирование человеческой жизнью» или «Трагическая авария»? Дерек Шаувин предстает перед судом, обвиняется в убийстве Джорджа Флойда » . USA сегодня . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Получено 24 мая 2021 года .
- ^ Хаузер, Кристина (26 мая 2020 г.). «ФБР, чтобы расследовать арест чернокожих, который умер после того, как его закрепил офицер» . New York Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Получено 26 мая 2020 года .
- ^ Эвелин, Кения (27 мая 2020 года). «ФБР расследует смерть черного человека после того, как кадры показывают, что офицер, стоящий на коленях на шее» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 4 июня 2020 года .
- ^ Дуайер, Колин; Ромо, Ванесса; Кэмпбелл, Барбара; Nuyen, Suzanne (28 мая 2020 года). «Расследование смерти Джорджа Флойда« главным приоритетом »для Министерства юстиции» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 28 мая 2020 года .
- ^ «Совместное заявление адвоката США Эрики Макдональд и Специальный агент ФБР Рейнер Дролшаген» . Justice.gov (пресс -релиз). 28 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 29 мая 2020 года . Получено 28 мая 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Лиден, Том (9 июня 2020 года). «Бывший полицейский-полицейский-Миннеаполис Шовин вел себя в переговоры с признанием себя виновным перед арестом» . Fox 9 . Архивировано с оригинала 10 июня 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .
- ^ Стокман, Фара (4 июля 2020 года). « Они потеряли контроль»: как лидеры Миннеаполиса не смогли помешать сжигать свой город » . New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Получено 17 июля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Аранго, Тим (10 февраля 2021 г.). «Убийство Джорджа Флойда разорвало Миннеаполиса. Теперь наступает суд» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Получено 11 февраля 2021 года .
- ^ «Бывший офицер MPD Дерек Шаувин под стражей, обвиненный в убийстве в смерти Джорджа Флойда» . CBS Миннесота . 29 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 29 мая 2020 года . Получено 29 мая 2020 года .
- ^ Ким, Кэтрин (31 мая 2020 года). «Что мы знаем о офицерах, вовлеченных в смерть Джорджа Флойда» . Vox.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 31 марта 2021 года .
- ^ Xiong, Чао; Уолш, Пол (30 мая 2020 г.). «Бывший офицер полиции Дерек Шаувин обвинил в убийстве, непредумышленном убийстве в смерти Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Получено 31 марта 2021 года .
- ^ «Смерть Джорджа Флойда: все четверо бывших офицеров, которые теперь обвиняют, под стражу» . CBS Миннесота . 3 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 3 июня 2020 года . Получено 3 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Сэмпселл-Джонс, Тед (4 июня 2020 года). «Объяснение нового обвинения в убийстве второй степени против Дерека Шаувина» . Отправка . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 23 июня 2020 года .
- ^ «Томас Лейн, бывший офицер, обвинил в смерти Джорджа Флойда, оставляет тюрьму после публикации облигации» . CBS Миннесота . 10 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 10 июня 2020 года . Получено 11 июня 2020 года .
- ^ «Адвокат бывшего офицера-Миннеаполиса, причастного к смерти Джорджа Флойда, говорит, что клиент« не насильственный человек » . CNN . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Получено 13 июня 2020 года .
- ^ Склузасек, Джош (19 июня 2020 г.). «Другой бывший офицер MPD обвинил в смерти Флойда, освобожденном из тюрьмы на Бонде» . KSTP. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Получено 6 июля 2020 года .
- ^ Xiong, Чао (4 июля 2020 года). «Третий уволенный офицер полиции Миннеаполиса, обвиняемый в Флойде, вышел из тюрьмы» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Получено 6 июля 2020 года .
- ^ Чаппелл, Билл (7 октября 2020 года). «Бывший сотрудник полиции Миннеаполиса Дерек Шовин освобожден по облигации на 1 миллион долларов» . Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Получено 25 февраля 2022 года .
- ^ Карновский, Стив; Форит, Эми (2 июня 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса сталкивается с расследованием гражданских прав по поводу смерти Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
- ^ «Расследование гражданских прав на полицейское управление Миннеаполиса» . Общественный отдел новостей, Департамент прав человека Миннесоты . 3 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 7 сентября 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
- ^ Monserud, Энди (5 июня 2020 года). «Миннеаполис запрещает полицию задыхания на первом этапе реформ» . Служба новостей здания суда . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
- ^ «Миннеаполис запретить полицию задыхания после смерти Флойда» . Миннесота общественное радио новости . Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 7 сентября 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
- ^ Вильярреал, Даниэль (9 июня 2020 года). «Окружной суд запрещает полицию Миннеаполиса использовать удушья» . Newsweek . Архивировано с оригинала 9 июня 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
- ^ «MPD принять 6 непосредственных изменений после постановления суда» . Fox 9 . 8 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 15 июня 2020 года . Получено 15 июня 2020 года .
- ^ «Суд приказывает полицейскому департаменту Миннеаполиса внести немедленные изменения» . Миннесота Департамент прав человека . 8 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 2 мая 2021 года . Получено 2 мая 2021 года .
- ^ Рэй Санчес и Омар Хименес (28 апреля 2022 года). «Государственное расследование после убийства Джорджа Флойда обнаружит десятилетие« дискриминационной, расовой полицейской деятельности »в Миннеаполисе» . CNN . Архивировано с оригинала 27 апреля 2022 года . Получено 28 апреля 2022 года .
- ^ KSTP, Кирстен Свансон (28 апреля 2022 г.). «Государственный отчет считает, что Миннеаполисский полицейский департамент обследовал чернокожих лидеров, таких организаций, как Миннеаполис NAACP» . KSTP.com Новости Eyewitness . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Получено 28 апреля 2022 года .
- ^ Аранго, Тим; Беннер, Кэти (23 февраля 2021 г.). «С новым большим жюри Министерство юстиции возрождает расследование смерти Джорджа Флойда» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Получено 9 марта 2021 года .
- ^ «Четверо бывших полицейских Миннеаполиса обвинили в федеральных обвинениях в гражданских правах за смерть Джорджа Флойда; Дерек Шаувин также обвинял в отдельном обвинительном заключении за нарушение гражданских прав несовершеннолетних» . Министерство юстиции США . 7 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Получено 29 ноября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Вагнер, Мег; Макая, Мелисса (7 мая 2021 года). «Федеральное большое жюри подразумевает 4 бывших офицеров в смерти Джорджа Флойда» . CNN . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Получено 25 июня 2021 года .
- ^ Трейсман, Рэйчел; Дуайер, Колин (15 июля 2020 года). «Семья Джорджа Флойда подает гражданский иск против Миннеаполиса и полиции, говорят адвокаты» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Получено 17 июля 2020 года .
- ^ Навратин, Лиз; Рао, Майя (12 марта 2021 г.). «Миннеаполис, чтобы заплатить рекорд 27 миллионов долларов, чтобы урегулировать судебный процесс с семьей Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Получено 12 марта 2021 года .
- ^ Уолш, Пол (9 марта 2021 г.). «Первый присяжный выбран для судебного разбирательства Дерека Шаувина в качестве апелляционных вопросов» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Получено 9 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хейс, Майк; Макая, Мелисса; Вагнер, Мег; Роча, Вероника (20 апреля 2021 года). «Судебный вердикт Дерека Шаувина: живые обновления» . CNN . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
- ^ Форлити, Эми (20 апреля 2021 года). «Дерек Шаувин признал виновным в смерти Джорджа Флойда» . CTV News . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 20 апреля 2021 года .
- ^ Хаавик, Эмили (20 апреля 2021 года). «Дерек Шаувин признал виновным в убийстве, непредумышленном убийстве в смерти Джорджа Флойда» . Kare11.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 5 мая 2021 года .
- ^ «Дерек Шаувин нарушил наручники после того, как судья отменил залог после виновного приговора» . Fox 9 News. 20 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
- ^ Фелли, Арис (20 апреля 2021 года). «Шаувин, взятый под стражу, залог отменил после того, как присяжные признали его виновным во всех обвинениях в суде» . Холм . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
- ^ Уолш, Пол (12 мая 2021 года). «Правление судьи перекликается с пунктами обвинения, устанавливая стадию для того, чтобы Шаувин получил более длительный срок» . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 12 мая 2021 года .
- ^ Арандо, Тим (20 апреля 2021 года). «Дерек Шаувин предъявляет три обвинения. Вот как его приговор может разворачиваться» . New York Times . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Получено 13 мая 2021 года .
- ^ Чаппелл, Билл (27 апреля 2022 года). «Дерек Шаувин апеллирует свое осуждение за убийство Джорджа Флойда» . Национальное общественное радио . Архивировано с оригинала 27 апреля 2022 года . Получено 27 апреля 2022 года .
- ^ Хаятт, Ким (17 апреля 2023 г.). «Апелляционный суд Миннесоты отклоняет просьбу Дерека Шаувина о новом судебном разбирательстве в убийстве Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Получено 17 апреля 2023 года .
- ^ «Штат Миннесота в Апелляционном суде A21-1228 Штат Миннесота, ответчик, против Дерека Майкла Шаувина, заявитель. Подано 17 апреля 2023 года, подтвердил Рейес, судья Хеннепин окружной суд № 27-CR-20-2646» (Судья Хеннепин. PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2023 года.
- ^ Карновский, Стив (17 мая 2023 г.). «Шивин апелляет осуждение в убийстве Джорджа Флойда в Верховный суд Миннесоты» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Получено 19 мая 2023 года .
- ^ Склузасек, Джош (19 июля 2023 г.). «Верховный суд Миннесоты не услышат апелляцию Дерека Шаувина, Петиция Скотус запланирована» . KSTP-TV . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Получено 19 июля 2023 года .
- ^ Хаятт, Ким (20 ноября 2023 г.). «Верховный суд США отклоняет рассмотрение последней попытки апелляции Дерека Чаувина» . Star Tribune . Архивировано с оригинала 20 ноября 2023 года . Получено 20 ноября 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Галиото, Кэти (4 декабря 2021 г.). «Святой Павел для проведения федерального судебного разбирательства по гражданским правам для бывших полицейских-Миннеаполис в смерти Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Получено 4 декабря 2021 года .
- ^ Янси-Брэгг, Н'Ди (14 сентября 2021 г.). «Бывшие полицейские Миннеаполиса не признают себя виновными в нарушении гражданских прав Джорджа Флойда» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Получено 14 сентября 2021 года .
- ^ Манник, Энди (13 декабря 2021 г.). «Дерек Шаувин изменить просьбу по федеральному делу о гражданских правах» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Получено 13 декабря 2021 года .
- ^ Montemayor S, Стивен (7 июля 2022 г.). «Дерек Шаувин приговорен к более чем 20 -летним делу о федеральных гражданских правах» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Получено 7 июля 2022 года .
Старший окружной судья США Пол Магнусон приговорил бывшего сотрудника полиции Миннеаполиса к 245 месяцам, чтобы одновременно отбывать со своим 22-1/2-летним тюремным заключением за убийство Флойда. Он также будет отбывать пять лет контролируемого освобождения, когда он покинет опеку, примерно через 17 лет.
- ^ Краусс, Луи (15 ноября 2023 г.). «Дерек Шаувин подает ходатайство, пытаясь перевернуть федеральное осуждение» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 25 ноября 2023 года . Получено 25 ноября 2023 года .
- ^ Олсон, Рошель; Сойер, Лиз (25 ноября 2023 г.). «Дерек Шаувин ожидал выжить после удара тюрьмы» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 25 ноября 2023 года . Получено 25 ноября 2023 года .
- ^ «Забор, построенный вокруг федерального здания суда Святого Павла в преддверии судебного разбирательства бывших офицеров Миннеаполиса» . KSTP-TV . 4 января 2022 года. Архивировано с оригинала 5 января 2022 года . Получено 4 января 2022 года .
- ^ «3 Другие полицейские в смерти Джорджа Флойда, чтобы предстать перед судом в этом месяце» . Star Tribune . 6 января 2022 года. Архивировано с оригинала 7 января 2022 года . Получено 6 января 2022 года .
- ^ Бейли, Холли (24 января 2022 г.). «Вступительные заявления начинаются в федеральном суде по поводу убийства Джорджа Флойда» . Вашингтон пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Получено 24 января 2022 года .
- ^ Аллен, Джонатан (24 января 2022 г.). «Три бывших офицера Миннеаполиса были безразлично к просьбам Джорджа Флойда,-сказал присяжные» . Рейтер . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Получено 4 февраля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Аранго, Тим; Богель-Берроуз, Николас; Сентер, Джей (24 февраля 2022 года). «3 Бывшие офицеры осуждены за нарушение гражданских прав Джорджа Флойда» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Получено 28 февраля 2022 года .
- ^ «Тренер полиции Миннеаполиса занимает третье место в ходе суда над убийством Флойда» . Служба новостей здания суда . 31 января 2022 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Получено 4 февраля 2022 года .
- ^ Олсон, Роб (1 февраля 2022 г.). «Федеральное судебное разбирательство MPD: показания полицейского тренера входят в 3 -й день» . Fox 9 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Получено 4 февраля 2022 года .
- ^ Олсон, Рошель; Манник, Энди (2 февраля 2022 г.). «Испытание бывших полицейских-миннеаполиса отложено по диагностике с ковидами» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Получено 19 сентября 2023 года .
- ^ «Суд над 3 бывшими Cop в убийстве Флойда, чтобы возобновить после паузы на цинке» . MPR News . 7 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Получено 19 сентября 2023 года .
- ^ Карновский, Стив (8 февраля 2022 г.). «Полицейские медицинские тренеры ошибится в убийстве Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Получено 22 февраля 2022 года .
- ^ Карновский, Стив; Уэббер, Тэмми (7 февраля 2022 г.). «Эксперт по легким: офицеры могли бы спасти жизнь Джорджа Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Получено 16 февраля 2022 года .
- ^ ПРОСТОКИ, Стефани (14 февраля 2022 г.). «Смерть Джорджа Флойда: сотрудники полиции Миннеаполиса« поведены «непоследовательными» с политикой департамента, говорит эксперт » . Yahoo! Полем Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года.
- ^ Jump up to: а беременный Сандберг, Дайан; Фишер, Саманта (14 февраля 2022 г.). «Обвинение опирается после показаний Дарнеллы Фрейзер в федеральном суде по бывшим сотрудникам Миннеаполиса» . Каре Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 15 февраля 2022 года .
- ^ «Тоу Тао свидетельствует в своей защите» . CBS Миннесота . 15 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года.
- ^ Нимейер, Кеннет (15 февраля 2022 г.). «Экс-кол, Тоу Тао свидетельствует, что он не знал, что у Джорджа Флойда возникли серьезные проблемы со здоровьем» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 21 февраля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Карновский, Стив; Уэббер, Тэмми (15 февраля 2022 г.). «Офицер говорит, что он предполагал, что коллеги по уходу за Флойдом» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 года .
- ^ «Экс-коп Тоу Тао свидетельствует о федеральном судебном разбирательстве-обвиняется в нарушении гражданских прав Джорджа Флойда-он« понятия не имел »Флойд был в медицинском страданиях» . Эмили Коттоп . 17 февраля 2022 года. Архивировано с оригинала 7 октября 2022 года . Получено 11 июля 2022 года .
- ^ Карновский, Стив; и др. (23 февраля 2022 г.). «Прокурор: 3 полицейских во Флойде убийства« решили ничего не делать » » . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Получено 24 февраля 2022 года .
- ^ Олсен, Рошель; Манник, Энди (24 февраля 2022 г.). «Бывшие офицеры-Миннеаполис виновны во всех обвинениях в гражданских правах, связанных со смертью Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Получено 24 февраля 2022 года .
- ^ Хатчинсон, Билл; и др. (24 февраля 2022 г.). «Федеральное жюри осуждает бывших полицейских, вовлеченных в смерть Джорджа Флойда» . ABC News . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Получено 25 февраля 2022 года .
- ^ Олсон, Рошель; Манник, Энди (25 февраля 2022 года). «После виновного вердикта для бывших офицеров-Миннеаполиса, тюремного заключения, судьба государственного судебного разбирательства висит в равновесии» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Получено 25 февраля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Чхит, Алекс (16 августа 2022 г.). «Бывший офицер Томас Лейн, причастный к смерти Джорджа Флойда, направился в федеральную тюрьму в Колорадо» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Получено 16 августа 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Montemayor, Стивен (27 июля 2022 г.). «Куэн приговорен к 3 годам, 3,5 года за нарушение гражданских прав Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Получено 27 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Карновский, Стив (7 августа 2023 г.). «Бывший офицер-Миннеаполис нераскошенный, когда он получает почти 5 лет в убийстве Джорджа Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Получено 7 августа 2023 года .
- ^ Форлити, Эми (3 октября 2022 г.). «2 виновны в нарушении прав Флойда начинаются с федеральными тюремными сроками» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 8 августа 2023 года .
- ^ Montemayor, Стивен (4 августа 2023 г.). «Апелляционный суд подтверждает федеральное осуждение Тоу Тао в убийстве Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Получено 4 августа 2023 года .
- ^ Xiong, Чао (13 мая 2021 года). «Государственное судебное разбирательство отложено на март 2022 года для бывших офицеров, обвиняемых в помощи и подстрекательстве к убийству в смерти Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Получено 13 мая 2021 года .
- ^ «Судья не распоряжает прямую трансляцию в суде 3 бывших сотрудников полиции Миннеаполиса» . Миннесота общественное радио . 26 апреля 2022 года. Архивировано с оригинала 26 апреля 2022 года . Получено 26 апреля 2022 года .
- ^ «Бывший сотрудник полиции Миннеаполиса Томас Лейн приговорен к 3 годам тюремного заключения за помощь в убийстве Джорджа Флойда» . CBS Миннесота . 21 сентября 2022 года. Архивировано с оригинала 21 сентября 2022 года . Получено 21 сентября 2022 года .
- ^ «Бывший офицер MPD Томас Лейн освобожден из федеральной тюрьмы» . Fox 9 Миннеаполис . 20 августа 2024 года.
- ^ Олсон, Рошель (21 июня 2021 г.). «Судья соглашается перенести суд над двумя бывшими офицерами Миннеаполиса на октябрь после смерти Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ Уолш, Пол (6 июня 2022 года). «Государственное судебное разбирательство по увощению сотрудников полиции Миннеаполиса Тоу Тао, Дж. Александр Куенг задержался до января» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Получено 6 июня 2022 года .
- ^ Манник, Энди (15 августа 2022 г.). «Тао, Куенг отвергает сделку о признании вины, предложенную государственными прокурорами в убийстве Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Получено 15 августа 2022 года .
- ^ Хаятт, Ким (23 октября 2022 г.). «Государственное судебное разбирательство начинается для двух бывших офицеров-MPD из-за роли в убийстве Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 24 октября 2022 года .
- ^ Хаятт, Ким (24 октября 2022 г.). «Примерно в лицо один из двух бывших офицеров признает себя виновным в его роли в убийстве Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 24 октября 2022 года .
- ^ Коллинз, Джон (23 октября 2022 года). «Куэн признает себя виновным в том, что он помогал непредумышленному убийству во время убийства Джорджа Флойда» . Миннесота общественное радио . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Получено 25 октября 2022 года .
- ^ «Дж. Александр Куенг, офицер, который оказался на коленях на спине Джорджа Флойда, приговорен к 3 1/2 года тюрьмы» . CBS News . 9 декабря 2022 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2022 года . Получено 23 декабря 2022 года .
- ^ Уолш, Пол; Хаятт, Ким (2 мая 2023 г.). «Тоу Тао, бывший офицер MPD, обвинил в убийстве Джорджа Флойда, признан виновным» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Получено 3 мая 2023 года .
- ^ Сильверштейн, Джейсон (4 июня 2021 года). «Глобальное влияние Джорджа Флойда: как протесты Black Life Matter сформировали движения по всему миру» . CBS News . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Получено 4 июня 2021 года .
- ^ Burch, Audra DS; Cai, weiyi; Джанордоли, Габриэль; Маккарти, Морриган; Патель, Югал К. (13 июня 2020 г.). «Как Black Life Matter достиг каждого уголка Америки» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Получено 14 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Лускомб, Ричард; Хо, Вивиан (7 июня 2020 года). «Протесты Джорджа Флойда вступают в третью неделю, так как толчок к изменениям разбивает Америку» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Получено 14 июня 2020 года .
- ^ Wehelie, Benazir; Вудатт, Эми (3 июня 2020 года). « Я не могу дышать»: сотни лгут в знак протеста » . CNN . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 4 июня 2020 года .
- ^ Ловетт, Ян (4 июня 2020 года). «Готовые беспорядки в Лос -Анджелесе: как протесты Джорджа Флойда разные» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
- ^ Бетц, Брэдфорд (31 мая 2020 года). «Гордж Флойд Беста: беспорядки, пожары, насилие обостряются в нескольких крупных городах» . Fox News. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Получено 1 июня 2020 года .
- ^ «Широко распространенные беспорядки, когда комендантский час бросался на нас» . BBC News . 31 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 12 июня 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
- ^ Кинди, Кимберли; Джейкобс, Шейна; Farenthold, David (5 июня 2020 года). «В знак протеста против жестокости полиции видео отражают более предполагаемую жестокость полиции» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Получено 6 июня 2020 года .
- ^ Тейлор, Деррик Брайсон (8 июня 2020 года). «Протесты Джорджа Флойда: временная шкала» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
- ^ Норвуд, Кэндис (9 июня 2020 года). « Оптика имеет значение». Развертывания Национальной гвардии среди беспорядков имеют долгую и противоречивую историю » . PBS Newshour . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года .
- ^ Уоррен, Кэти; Хадден, Джои (4 июня 2020 года). «Как все 50 штатов реагируют на протесты Джорджа Флойда, от навязывания комендантского часа до призывов в Национальной гвардии» . Бизнес -инсайдер . Архивировано с оригинала 9 июня 2020 года . Получено 8 июня 2020 года .
- ^ Стернлихт, Александра (2 июня 2020 года). «Более 4400 арестов, 62 000 войск Национальной гвардии развернуты: Джордж Флойд протестует по цифрам» . Форбс . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 13 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Вултман, Ник (29 мая 2020 г.). «Миннеаполисский полицейский участок отказался, подожженным; в Твиттере Трамп угрожает« бандитам » . Св. Павла Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 3 июня 2020 года .
- ^ Ли, Арлутер (6 июня 2020 г.). «Полиция отрицает связь с таинственным зонтичным человеком, который разбил окна» . Атланта журнал-конституция . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 3 июня 2020 года .
- ^ Адамс, Биба (29 мая 2020 г.). «Белый человек в масках, вандализирующий Миннеаполис Autozone, поднимает подозрение» . Грио . Развлекательные студии . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 3 июня 2020 года .
- ^ Портерфилд, Карли (30 мая 2020 г.). «Кто такой« зонтик »? Тайна Вандал в Миннеаполисских бунтовых теориях сговора» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 3 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Вагнер, Джефф (26 мая 2020 г.). «Сотни протестующих маршируют в Миннеаполисе после смертельной встречи Джорджа Флойда с полицией» . WCCO . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Получено 26 мая 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Как полиция США по-разному реагировала на протестующие, требуя справедливости для Джорджа Флойда и митингов против блокировки» . SBS News . 29 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2020 года . Получено 30 мая 2020 года .
- ^ Чжоу, Ли; Амария, Кайназ (27 мая 2020 года). «Эти фотографии отражают резкий контраст в реакции полиции на протесты Джорджа Флойда и протесты против блокировки» . Вокс . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Получено 30 мая 2020 года .
- ^ Black Lives Matter [@blklivesmatter] (20 апреля 2021 г.). «В настоящее время Байден отправляет больше военного оборудования в наши районы, чем Трамп. Вы читаете это правильно. Наши общины терроризируются с большим количеством, чем они были под Трампом» ( твит ) . Получено 29 декабря 2022 года - через Twitter .
- ^ Джейкобсон, Луи; Шерман, Эми (28 апреля 2021 года). «Проверка фактов: Бейден посылает больше военной техники в полицию, чем Трамп?» Полем Остин Американский государственный государство . Политифакт . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ Nuuctie, Эндрю (29 мая 2020 г.). «Смерть Джорджа Флойда: твит, показывающий разницу между протестами Мичигана и Миннеаполиса, становится вирусным» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 30 мая 2020 года .
- ^ «Мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей обращается к городу в середине ночи насилия» . CBS Миннесота . 29 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 30 мая 2020 года . Получено 29 мая 2020 года .
- ^ Ван Беркель, Джесси. «Предприятия -близнецы, поврежденные беспорядками в ожидании государственной помощи» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Получено 19 декабря 2021 года .
- ^ Пенрод, Джош; Грешник, CJ (31 мая 2020 года). «Предприятия повреждены в Миннеаполисе, Сент -Пол после беспорядков» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
- ^ «Более 500 солдат Национальной гвардии активировали для протестов в отношении смерти Джорджа Флойда; Фрей объявляет чрезвычайное положение в Миннеаполисе» . KSTP . 28 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 3 июня 2020 года . Получено 30 мая 2020 года .
- ^ Алмаси, Стив; Андон, Дакин; Карими, вера; Сиднер, Сара (30 мая 2020 г.). «Бесполезной монтинг во многих городах США после смерти Джорджа Флойда» . CNN . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 30 мая 2020 года .
- ^ Burch, Audra DS; Cai, weiyi; Джанордоли, Габриэль; Маккарти, Морриган; Патель, Югал К. (13 июня 2020 г.). «Как Black Life Matter достиг каждого уголка Америки» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Получено 14 июня 2020 года .
- ^ «Национальная гвардия позвонила в 11 штатах, чтобы справиться с протестами» . Голос Америки . 31 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 3 июня 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
- ^ Кесслен, Бен (31 мая 2020 года). «Комендантский час вступает в силу в городах по всей стране» . NBC News . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
- ^ «На фотографиях: протестуют против смерти Джорджа Флойда» . CNN . 27 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2020 года . Получено 27 мая 2020 года .
- ^ «Демонстранты собираются вокруг Миннеаполиса, чтобы протестовать против смерти Джорджа Флойда» . KSTP. 26 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2020 года . Получено 26 мая 2020 года .
- ^ Агилера, Жасмин; Бейтс, Иосия (27 мая 2020 года). «Семья и друзья оплакивают полицию Миннеаполиса, убивая жертву Джорджа Флойда» . Время . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 28 мая 2020 года .
- ^ «Сотни людей заполняют улицы в знак протеста против смерти Джорджа Флойда» . Fox 5 Сан -Диего . 27 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2020 года . Получено 28 мая 2020 года .
- ^ «На фотографиях: протестуют против смерти Джорджа Флойда» . CNN. 27 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2020 года . Получено 27 мая 2020 года .
- ^ Navratil, Лиз (19 сентября 2020 г.). «Миннеаполис, чтобы назвать Этранс Чикагского проспекта для Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано с оригинала 20 сентября 2020 года . Получено 20 сентября 2020 года .
- ^ Юнг, Джесси; Джордж, Стив; Макая, Мелисса; Вагнер, Мег; Хейс, Майк; Диас, Даниэлла (2 июня 2020 г.). «Джордж Флойд запомнится в Мемориале Миннеаполиса в четверг» . CNN . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
- ^ Берк, Минивонн (6 июня 2020 года). «Не позволяйте смертью Джорджа Флойда« напрасно », - говорят докладчики на поминальной службе Н. Каролины» . NBC News. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Получено 6 июня 2020 года .
- ^ Лемос, Грегори (2 июня 2020 г.). «Семья Флойд говорит, что в понедельник в Хьюстоне состоится государственная поминальная служба» . CNN . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
- ^ Фелли, Арис (1 июня 2020 года). «Флойд Мэйвезер, чтобы покрыть расходы на похороны Джорджа Флойда, говорит представитель» . Холм . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
- ^ «Шкатулка Флойда прибывает в Хьюстонскую церковь для общественного просмотра» . Ассошиэйтед Пресс . 8 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 8 июня 2020 года . Получено 8 июня 2020 года .
- ^ Крофт, Джей (8 июня 2020 года). «Скорбящие посещают шкатулку Джорджа Флойда в Хьюстоне, чтобы выразить уважение» . CNN. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Получено 8 июня 2020 года .
- ^ «Тело Джорджа Флойда возвращается в Хьюстон на поминальную службу, похороны» . CBS News . 7 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2020 года . Получено 8 июня 2020 года .
- ^ Каммингс, Уильям; Ледьярд Кинг; Кристал Хейс (8 июня 2020 года). «Демократы обнародовают широкий законопроект о реформе полиции, честь Джорджа Флойда с 8 минутами, 46 секундами молчания» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Получено 12 июня 2020 года .
- ^ Decambre, Mark (9 июня 2020 года). «Нью -Йоркская фондовая биржа соблюдает 8 минут и 46 секунд молчания в честь памяти Джорджа Флойда» . Рыночные часы . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Получено 12 июня 2020 года .
- ^ «8:46: число становится мощным символом жестокости полиции» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 4 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 12 июня 2020 года .
- ^ Лонг, Коллин; Хаджила, Дипти (29 мая 2020 г.). « Я не могу дышать»: сплоченный крик протестов » . Wbur. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Получено 12 июня 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Уолш, Пол (10 декабря 2020 года). «Миннеаполис -подросток получает престижную награду за запись видео Джорджа Флойда» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Получено 7 апреля 2021 года .
- ^ «Пин Америка, чтобы почтить честь Дарнеллы Фрейзер, молодой женщины, которая задокументировала убийство Джорджа Флойда» . Пен Америка . 27 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 31 марта 2021 года . Получено 7 апреля 2021 года .
- ^ «Подросток, который снимал последние минуты Джорджа Флойда, будет награждена мужеством » . BBC News Бразилия (в бразильском португальском языке). Архивировано с оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 30 ноября 2020 года .
- ^ «Подросток, который снимал фатальный арест Джорджа Флойда, чтобы получить награду 2020 года Pen/Benenson Courage» . WCCO-TV . 27 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 7 апреля 2021 года .
- ^ «Лауреат Пулитцеровской премии 2021 года по специальным цитатам и наградам: Darnella Frazier» . Pulitzer.org . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Получено 19 сентября 2023 года .
За смелость записывает убийство Джорджа Флойда, видео, которое стимулировало протесты против жестокости полиции по всему миру, подчеркивая важную роль граждан в поисках журналистов к истине и справедливости.
- ^ «Star Tribune выигрывает Пулитцер для Джорджа Флойда репортажа; также цитируется Дарнелла Фрейзер» . Star Tribune . 11 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Получено 11 июня 2021 года .
- ^ Eagly, Ingrid v.; Шварц, Джоанна С. (2022). «Борьба Лексипола против полицейской реформы» . Индиана Law Journal . 97 (1). SSRN 3869120 . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
- ^ «После убийства Джорджа Флойда больше штатов требуют освобождения дисциплинарных записей полиции» . 2 августа 2023 года. Архивировано с оригинала 6 ноября 2023 года . Получено 6 ноября 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Лондоньо, Эрнесто; Молш, Гленн; Смит, Митч; Симмонс, Дэн (16 июня 2023 г.). «Полиция Миннеаполиса в течение многих лет использовала нелегальную, оскорбительную практику, находит Департамент юстиции» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Получено 21 июня 2023 года .
- ^ Navratil, Лиз (16 июня 2023 г.). «Вот четыре ключевых вывода в федеральном исследовании полицейского управления Миннеаполиса» . Star Tribune . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Получено 21 июня 2023 года .
- ^ «То, что избранные должностные лица и активисты по реформе полиции говорят о расследовании Министерства юстиции» . Star Tribune . 16 июня 2023 года. Архивировано с оригинала 9 апреля 2024 года . Получено 9 апреля 2024 года .
- ^ «Министерство юстиции обнаруживает нарушения гражданских прав со стороны полицейского управления Миннеаполиса и города Миннеаполис» . Министерство юстиции США . 16 июня 2023 года. Архивировано с оригинала 10 апреля 2024 года . Получено 9 апреля 2024 года .
- ^ Лондоньо, Эрнесто (31 марта 2023 г.). «Миннеаполис соглашается наметить изменения в полицейской деятельности» . New York Times . Архивировано с оригинала 9 апреля 2024 года . Получено 9 апреля 2024 года .
Дальнейшее чтение
- Дрейер, Бенард П.; Трент, Мария; Андерсон, Ашаунта Т.; Askew, George L.; Бойд, Рея; Coker, Tumaini R.; Койн-Бизли, Тамера; Фуэнтес-Афлик, Елена ; Джонсон, Тиффани; Мендоса, Фернандо; Монтойя-Уильямс, Диана (1 сентября 2020 г.). «Смерть Джорджа Флойда: сгибание дуги истории к справедливости для поколений детей» . Педиатрия . 146 (3): E2020009639. doi : 10.1542/peds.2020-009639 . ISSN 0031-4005 . PMID 32591435 .
- Харт, Карл Л. (22 июля 2020 г.). «Превышение вредного воздействия на наркотики на мозг убивает чернокожих» . Нейрон . 107 (2): 215–218. doi : 10.1016/j.neuron.2020.06.019 . ISSN 0896-6273 . PMC 7328574 . PMID 32615067 .
- Спенсер, Саранак Хейл (6 ноября 2023 г.). « Нет изменений в причине смерти Джорджа Флойда, несмотря на вирусные ложные претензии ». Factcheck.org . Архивировано с оригинала 8 ноября 2023 года. Получено 8 ноября 2023 года.
Внешние ссылки

- Жалоба- штат Миннесота против Дерека Майкла Шоувина Архивирована 30 мая 2020 года в The Wayback Machine , окружной суд Миннесоты, Четвертый судебный округ, Файл № 27-CR-20-12646. 29 мая 2020 года.
- Измененная жалоба- штат Миннесота против Дерека Майкла Шоувина , окружной суд Миннесоты, четвертый судебный округ, Файл № 27-CR-20-12646. 3 июня 2020 года.
- Жалоба - штат Миннесота против Дж. Александра Куенга , окружной суд Миннесоты, четвертый судебный округ. 3 июня 2020 года.
- Жалоба- штат Миннесота против Томаса Кирнан Лейн , окружной суд Миннесоты, четвертый судебный округ, Файл № 27-CR-20-12951. 3 июня 2020 года.
- Жалоба- штат Миннесота против Тоу Тао , окружной суд Миннесоты, четвертый судебный округ, файл № 27-CR-20-12949. 3 июня 2020 года.
- Отчет о пресс -релизе: Флойд Джордж Перри , дело №: 2020–3700. Медицинский эксперт округа Хеннепин. 1 июня 2020 года.
- Отчет о вскрытии, Джордж Флойд, умерший , я, №: 20–3700. Медицинский эксперт округа Хеннепин. 1 июня 2020 года. (20 страниц.)
- Ослабление и распоряжение, штат Миннесота против города полиции Миннеаполиса , окружной суд Миннесоты, четвертый судебный округ, Файл № 27-CV-20-8182. 8 июня 2020 года. Ослабление между городом Миннеаполис и Департаментом прав человека и предварительным судебным запретом Миннесоты.
- Транскрипты аудио последних моментов Флойда, записанные на кадрах камеры полиции Миннеаполиса и публично поданы в государственный суд 8 июля 2020 года.
- Убийство Джорджа Флойда
- Споры 2020 года в Соединенных Штатах
- 2020 в Миннесоте
- 2020 убийства в Соединенных Штатах
- 2020 Скандалы
- 2020 расовые беспорядки в Соединенных Штатах
- 2020 -е годы в Миннеаполисе
- Жестокость полиции в 2020 -х годах
- Май 2020 преступления в Соединенных Штатах
- Мероприятия в мае 2020 года в Соединенных Штатах
- Афро-американская история в Миннеаполисе-Святой Пол
- Связанные с асфиксией смерти правоохранительными органами в Соединенных Штатах
- Жизни темнокожих имеют значение
- Смерть от человека в Миннесоте
- Смерть в полиции в Соединенных Штатах
- Сняли смерть в Соединенных Штатах
- Сняли убийства правоохранительными органами
- Анти-черный расизм в Миннесоте
- История Миннеаполиса
- Споры в правоохранительных органах в Соединенных Штатах
- Миннеаполисский полицейский отдел
- Убийства сотрудников правоохранительных органов в Соединенных Штатах
- Люди убиты в Миннесоте
- Жестокость полиции в Соединенных Штатах
- Президентство Дональда Трампа
- Инциденты насилия в отношении мужчин