Jump to content

Помилование Джо Арпайо

Полное помилование президентом Трампом Джо Арпайо

25 августа 2017 года президент Дональд Трамп помиловал Джо Арпайо за преступное неуважение к суду — проступок. [ 1 ] Арпайо был признан виновным в этом преступлении двумя месяцами ранее за неподчинение приказу федерального судьи прекратить расовое профилирование при задержании «лиц, подозреваемых в незаконном пребывании в США». [ 2 ] [ 3 ] Помилование охватывало осуждение Арпайо и «любые другие преступления, предусмотренные главой 21 раздела 18 Кодекса Соединенных Штатов, которые могли возникнуть или быть предъявлены обвинения в связи с делом Мелендрес против Арпайо ». [ 4 ] В официальном заявлении Белого дома, объявляющем о помиловании, Арпайо описывается как «достойный кандидат», который более пятидесяти лет служил нации, «защищая общество от бедствий преступности и нелегальной иммиграции». [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]

Ряд профессоров права и политологов назвали помилование тревожным и необычным. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Некоторые эксперты по авторитаризму назвали помилование нелиберальным и заявили, что оно подрывает верховенство закона. [ 10 ] Окружной судья США Сьюзан Р. Болтон , вынесшая обвинительный приговор, [ 1 ] не снял с Арпайо обвинительный приговор, постановив, что, хотя помилование освобождает Арпайо от бремени наказания, оно не меняет фактов его преступления. [ 11 ]

В деле Мелендрес против Арпайо офис Арпайо был признан занимающимся расовой принадлежностью латиноамериканцем, , и ему было приказано прекратить работу. Было установлено, что Арпайо нарушил постановление суда, в результате чего в отношении него было установлено уголовное преступление. [ 12 ]

По сообщению The Washington Post , Трамп ранее спрашивал генерального прокурора Джеффа Сешнса , может ли правительство отказаться от иска против Арпайо, но ему ответили, что это нецелесообразно. Он решил дождаться результатов суда и, если Арпайо будет признан виновным, помиловать. [ 13 ] [ 14 ] 13 августа 2017 года Трамп сообщил Fox News , что «серьезно рассматривает возможность помилования» Арпайо. [ 14 ] На митинге в Финиксе, штат Аризона, он выразил готовность помиловать Арпайо, заявив: «Я сделаю прогноз. Я думаю, что с [Арпайо] все будет в порядке. Но я не буду делать этого сегодня вечером, потому что я не хочу вызвать какие-либо противоречия». [ 15 ]

Шериф Джо Арпайо разговаривает со сторонниками на предвыборном митинге Дональда Трампа в Центре мероприятий Прескотт-Вэлли в Прескотт-Вэлли, штат Аризона.

Неназванные источники сообщили журналистам, что Трамп был готов помиловать и был «в восторге от этого». [ 13 ] После вынесения приговора Трамп «обошел традиционный процесс рассмотрения», гарантируя, что Арпайо не будет отбывать наказание в тюрьме. [ 13 ] Помилование было вынесено 25 августа 2017 года, до вынесения приговора Арпайо. [ 16 ]

Трамп объявил о помиловании Арпайо в то время, когда средства массовой информации были сосредоточены на урагане Харви , который обрушился на побережье Техаса. [ 2 ] В своем заявлении несколько дней спустя Трамп заявил, что «в разгар урагана, хотя это был вечер пятницы, я предполагал, что рейтинги будут намного выше, чем обычно». [ 17 ] Национального комитета Демократической партии Председатель Том Перес раскритиковал выбор времени, заявив, что оно было объявлено «во время стихийного бедствия, которое может пострадать миллионы людей». [ 2 ]

Трамп также объявил о своем решении в Твиттере , заявив, что Арпайо является «американским патриотом», который «обеспечил безопасность Аризоны». [ 18 ] Он защищал помилование, сравнивая его с «поздним помилованием, вынесенным при двух последних президентах-демократах». [ 19 ] По данным The Hill , «многие республиканцы в Аризоне» подталкивали Трампа к помилованию Арпайо, «аргументируя это тем, что министерство юстиции при бывшем президенте Обаме преследовало его». [ 2 ] Представитель Энди Биггс заявил, что осуждение Арпайо стало «кульминацией политической охоты на ведьм, проводимой администрацией Обамы с целью отодвинуть на второй план и уничтожить грозного противника». [ 2 ]

Реакция на помилование

[ редактировать ]

Помилование вызвало неоднозначные отзывы в социальных сетях: от похвалы до осуждения. Была «резкая критика со стороны активистов, которые осудили это как пощечину тем, кто пострадал от расово мотивированной политики Арпайо». [ 20 ] Мэр Финикса Грег Стэнтон счел это пощечиной округу Марикопа, тогда как губернатор Аризоны Дуг Дьюси был среди политиков, высоко оценивших помилование. [ 21 ] похвалив Арпайо за помощь в снижении уровня преступности за долгую карьеру. Дьюси приветствовал окончательность, которую помилование придало всему делу. [ 22 ]

Джон Маккейн , сенатор США от Аризоны, раскритиковал Арпайо за то, что он не выразил раскаяния в своих действиях, и раскритиковал Трампа, заявив, что помилование «подорвало претензии президента на уважение верховенства закона ». [ 23 ] Другой сенатор от Аризоны, Джефф Флейк , заявил, что он «предпочел бы, чтобы президент уважал судебный процесс и позволил ему идти своим чередом». [ 24 ] Спикер Палаты представителей Пол Райан также выступил против помилования. [ 25 ]

[ редактировать ]

В ответ на помилование The Washington Post заявила, что это «спорное решение, которое критики Трампа назвали примером нелиберальных, нарушающих верховенство закона и авторитарных импульсов президента». [ 10 ] [ 9 ] Гарвардской школы права Профессор Чарльз Фрид , бывший генеральный солиситор Рональда Рейгана , сказал, что Трамп использовал свою власть специально, чтобы «подорвать единственное оружие, которое есть у судьи в такого рода окончательной конфронтации». [ 26 ] Другой профессор Гарвардской школы права, Ной Фельдман , заявил, что помилование «выразит президентское неуважение к Конституции». [ 8 ] По данным The New York Times , эксперты по правовым вопросам сочли тот факт, что Трамп «использовал свою конституционную власть, чтобы заблокировать усилия федерального судьи по обеспечению соблюдения Конституции», является «самым тревожным аспектом помилования». [ 8 ] Корнеллской юридической школы Профессор Джош Чафец утверждал, что проблема с помилованием заключалась не столько в самом процессе (поскольку полномочия президента в этом вопросе широки и безоговорочны), сколько в том, что «все претензии Арпайо на национальное признание были основаны на том, что он был ксенофобом». , расист и офицер государственного аппарата, которому нравилось использовать этот аппарат для унижения некоторых из самых бесправных членов нашего общества». [ 27 ]

Адам Липтак , адвокат и корреспондент Верховного суда, поставил под сомнение мудрость помилования, но не его легитимность: «Это был первый акт прямого неповиновения судебной власти со стороны президента, который не стеснялся критиковать федеральных судей, выносивших решения против его бизнеса и Но хотя этот шаг, возможно, и был необычным, в тексте статьи о помиловании нет ничего, что указывало бы на то, что он превысил свои полномочия. США, за исключением случаев импичмента». Право на помилование распространяется только на федеральные преступления. В противном случае президенты могут использовать его по своему усмотрению. Как заявил Верховный суд в решении 1866 года в отношении бывшего сенатора Конфедерации Ex parte Garland , полномочия «неограничены». [ 8 ]

Последующие разбирательства

[ редактировать ]

После того, как 25 августа 2017 года было вынесено помилование, Болтон запросил у адвокатов обеих сторон юридические аргументы относительно того, как они хотят двигаться дальше после вынесения приговора, но формально он еще не был осужден. [ 28 ] [ 29 ] Сводки Amicus, в которых утверждается, что помилование неконституционно ущемляет полномочия федеральных судов, были поданы Проектом защиты демократии и Центром правосудия Родерика и Соланж Макартуров. [ 30 ] Болтон запросил ответ у прокуроров в Министерстве юстиции , которое заявило в судебном иске от 21 сентября 2017 года, что Арпайо «имеет право на то, чтобы обвинительный приговор и все постановления по его уголовному делу о неуважении к суду были формально аннулированы судом, поскольку результате помилования». [ 31 ] В своем заявлении они также признали отсутствие какого-либо юридического прецедента в деле Арпайо, который мог бы дать ответ, «что должно произойти, когда кто-то получает помилование после вынесения приговора (в данном случае судьей), но до официального вынесения обвинительного приговора». [ 28 ] Несколько организаций, частных лиц и членов Конгресса обратились в суд с просьбой «не принимать помилование или не отклонять признание вины», некоторые из которых сочли помилование Трампа оскорблением судебной власти. [ 29 ] Кэти Броуди, директор по правовым вопросам ACLU Аризоны , сказала: «С нашей точки зрения, очень важно, чтобы факты остались в силе». [ 29 ]

На слушаниях 4 октября 2017 года Болтон заявила, что «у нее не было другого выбора, кроме как утвердить помилование Арпайо от 25 августа президентом Дональдом Трампом и отказаться от признания вины по его уголовному делу о неуважении к суду, поскольку он еще не был приговорен и не было предоставлено возможности обжаловать приговор». [ 29 ] Адвокаты Арпайо подали ходатайство «официально прекратить уголовное дело Арпайо», в том числе исключить из своего решения обоснование обвинительного приговора Болтон. [ 31 ] После отмены обвинительного приговора Болтон согласилась тщательно обдумать свое решение по остальным решениям. [ 29 ]

19 октября 2017 года Болтон издал четырехстраничный приказ, отклоняющий ходатайство Арпайо об отмене всех решений по делу. Судья написал, что помилование Трампа не «пересматривает исторические факты» дела. [ 32 ] даже несмотря на то, что помилование могло исключить возможность наказания. [ 13 ] Она написала:

«Право на помилование является исполнительной прерогативой милосердия , а не ведения судебного протокола». Соединенные Штаты против Нунан , 906 F.2d 952, 955 (3-й округ 1990 г.). Отмена всех решений в этом случае будет противоречить этому важному различию. Суд признал подсудимого виновным в преступном неуважении к суду. [ 33 ]

Заместитель юридического директора ACLU-AZ, Сесилия Ванг , адвокат истцов, согласилась с отказом Болтона в удовлетворении ходатайства, заявив: «После судебного разбирательства суд сделал подробные выводы о преступном поведении Джо Арпайо. Выводы суда и документы в протоколе судебного заседания Дело должно стоять и теперь будет стоять». [ 32 ]

Впоследствии была подана апелляция в Апелляционный суд девятого округа США с требованием отменить приговор. [ 34 ] Поскольку Министерство юстиции Трампа отказалось защищать приговор, Девятый округ принял решение назначить незаинтересованного специального прокурора. Ходатайство о полном пересмотре дела было отклонено, и 15 октября 2018 года был назначен специальный прокурор Кристофер Колдуэлл. Дело рассматривалось 23 октября 2019 года. [ 35 ] [ 36 ] 27 февраля 2020 года суд вынес решение об отказе в удовлетворении апелляции, подтвердив отказ Болтона снять обвинительный приговор. [ 37 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Перес-Пенья, Ричард (31 июля 2017 г.). «Бывший шериф Аризоны Джо Арпайо осужден за неуважение к суду» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 ноября 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Бирнс, Джесси; Исли, Джонатан (25 августа 2017 г.). «Трамп помиловал бывшего шерифа Джо Арпайо» . Холм . Проверено 27 августа 2017 г.
  3. ^ Дуайер, Колин (31 июля 2017 г.). «Бывший шериф Джо Арпайо осужден за неуважение к суду» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 18 ноября 2017 г.
  4. ^ Чайтин, Дэниел (26 августа 2017 г.). «Вот помилование, подписанное Трампом для Джо Арпайо» . Вашингтонский экзаменатор . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г. Текст самого помилования
  5. ^ Адам, Келси (25 августа 2017 г.). «Трамп помиловал скандального бывшего шерифа Аризоны Джо Арпайо» . Новости АВС . Проверено 25 августа 2017 г.
  6. ^ Дэвис, Джули Хиршфельд; Хаберман, Мэгги (25 августа 2017 г.). «Трамп помиловал Джо Арпайо, который стал лицом репрессий против нелегальной иммиграции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2017 г.
  7. ^ «Ученый-правовед о том, почему помилование Арпайо вызывает беспокойство » . CBS этим утром . Новости CBS . 26 августа 2017 г. Проверено 26 августа 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Липтак, Адам (26 августа 2017 г.). «Почему помилование Трампом Арпайо соответствует закону, но бросает ему вызов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 26 августа 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б Супервилл, Дарлин (27 августа 2017 г.). «Критики: Трамп прощает свое последнее оскорбление судебной власти» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 18 ноября 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Анализ: что эксперты по авторитаризму думают о решении Трампа помиловать Джо Арпайо» . Вашингтон Пост . Проверено 27 августа 2017 г.
  11. ^ Свенсон, Кайл (20 октября 2017 г.). «Федеральный судья отказывается отменить приговор Джо Арпайо, несмотря на помилование Трампа» . Вашингтон Пост .
  12. ^ Йе Хи Ли, Мишель (23 августа 2017 г.). «Анализ: что нужно знать о послужном списке бывшего шерифа Аризоны Джо Арпайо в сфере нелегальной иммиграции» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 26 ноября 2017 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Ракер, Филип; Накашима, Эллен (26 августа 2017 г.). «Трамп спросил Сешнса о закрытии дела против Арпайо, союзника со времен «бибереризма» » . Вашингтон Пост . Проверено 26 августа 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б Джарретт, Грегг (14 августа 2017 г.). «Трамп «серьезно рассматривает» возможность помилования бывшего шерифа Джо Арпайо» . Фокс Ньюс . Проверено 26 августа 2017 г.
  15. ^ «Джо Арпайо: Дональд Трамп сигнализирует о президентском помиловании скандального шерифа» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс . 23 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  16. ^ Свенсон, Кайл (20 октября 2017 г.). «Федеральный судья отказывается отменить приговор Джо Арпайо, несмотря на помилование Трампа» . Вашингтон Пост . Проверено 13 ноября 2017 г.
  17. ^ Паркер, Эшли (28 августа 2017 г.). «Трамп защищает помилование Арпайо, полагая, что «рейтинги будут намного выше», если объявить об этом во время урагана» . Вашингтон Пост .
  18. ^ Трамп, Дональд Дж. [@realDonaldTrump] (25 августа 2017 г.). «Я рад сообщить вам, что я только что полностью помиловал 85-летнего американского патриота шерифа Джо Арпайо. Он защитил Аризону!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г. — через Twitter .
  19. ^ Дрозд, Гленн; Дэвис, Джули Хиршфельд (28 августа 2017 г.). «Рейтинги Трампа были гораздо выше» после помилования Джо Арпайо в результате урагана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 ноября 2017 г.
  20. ^ МакКрори, Крис (25 августа 2017 г.). «Помилование Арпайо вызывает быструю и неоднозначную реакцию в социальных сетях» . AzCentral.com . Проверено 13 ноября 2017 г.
  21. ^ «Последние новости: сенатор критикует помилование Трампом Арпайо» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . 26 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года. Губернатор Аризоны Дуг Дьюси и конгрессмен от Аризоны Энди Биггс поддерживают президентское помилование бывшего шерифа метро Финикса Джо Арпайо.
  22. ^ «Маккейн критикует президентское помилование Арпайо» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс . 26 августа 2017 г. Губернатор Аризоны Дуг Дьюси и конгрессмен от Аризоны Энди Биггс поддерживают президентское помилование бывшего шерифа метро Финикса Джо Арпайо. Дьюси говорит, что Арпайо «заслуживает похвалы за то, что помог снизить уровень преступности в округе Марикопа за свою долгую карьеру в правоохранительных органах и на государственной службе». Он говорит, что помилование Трампа «принесло завершение этой главе в истории Аризоны». Дьюси добавляет, что Арпайо - его друг, и теперь 85-летний бывший юрист может жить дальше и наслаждаться пенсией со своей женой и семьей.
  23. ^ Левин, Сэм (26 августа 2017 г.). «Джон Маккейн раскритиковал Дональда Трампа за помилование Джо Арпайо» . Хаффингтон Пост . Проверено 26 августа 2017 г.
  24. ^ Манчестер, Джулия (25 августа 2017 г.). «Флейк: Трамп должен был уважать судебный процесс по помилованию Арпайо» . Холм . Проверено 26 августа 2017 г.
  25. ^ «Трамп Арпайо: ведущий республиканец Пол Райан осуждает помилование шерифа» . Новости Би-би-си . 27 августа 2017 г. Проверено 18 ноября 2017 г.
  26. ^ Хаберман, Мэгги (28 августа 2017 г.). «Трамповский бренд закона и порядка оставляет свободу действий закону» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2017 г.
  27. ^ Чафец, Джош (26 августа 2017 г.). «Проблема с помилованием Джо Арпайо не в самом процессе. Проблема в Джо Арпайо» . Вашингтон Пост . Проверено 27 августа 2017 г.
  28. ^ Jump up to: а б Герштейн, Джош (21 сентября 2017 г.). «Министерство юстиции: Трамп заслуживает помилования, аннулируя решения по делу Арпайо, ходатайство отклонено» . Политик . Проверено 17 ноября 2017 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и Кифер, Майкл (4 октября 2017 г.). «Президентское помилование бывшего шерифа Джо Арпайо принято федеральным судьей» . Республика . Сеть AZCentral.com-USA Today . Проверено 17 ноября 2017 г.
  30. ^ Мэдлин Конвей (11 сентября 2017 г.). «Юридические группы пытаются оспорить помилование Трампа Арпайо» . Политик .
  31. ^ Jump up to: а б Бийо, Жак (21 сентября 2017 г.). «Прокуроры вмешиваются в вопрос о помиловании бывшего шерифа Джо Арпайо» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 17 ноября 2017 г.
  32. ^ Jump up to: а б Кэссиди, Меган (20 октября 2017 г.). «Судья отклоняет ходатайство Арпайо о снятии с него приговора за неуважение к суду» . Республика Аризона . Проверено 21 октября 2017 г.
  33. ^ «Правление Джо Арпайо» . 19 октября 2017. с. 4. Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  34. ^ «Соединенные Штаты против Арпайо» . Суды США девятого округа . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  35. ^ «Суд заслушивает аргументы в пользу предложения шерифа Джо Арпайо отменить приговор, помилованный Трампом» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 23 октября 2019 г.
  36. ^ Соединенные Штаты против Арпайо: устный аргумент . Суды девятого округа США (видео). 23 октября 2019 г.
  37. ^ «Соединенные Штаты против Арпайо: мнение судьи Байби» (PDF) . Суды США девятого округа .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 661dc00571e49fb198de41ac2e98dff7__1720036800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/f7/661dc00571e49fb198de41ac2e98dff7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pardon of Joe Arpaio - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)