Jump to content

Время стать жестким

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Время стать жестким
Обложка первого издания
Обложка первого издания
Автор Дональд Трамп
Уинтон Холл
Питер Свисс
Мередит МакИвер
Аудио прочитано Малькольм Хиллгартнер (2011)
Джим Мескимен (2012)
Оригинальное название Время действовать жестко: снова сделать Америку №1
Язык Английский
Предмет Американская политика
Издатель Регнери Паблишинг
Дата публикации
2011
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом переплете)
Страницы 256
ISBN 978-1596987739
ОКЛК 730403828
Предшественник Прикосновение Мидаса (2011)
С последующим Искалеченная Америка (2015)
Веб-сайт Официальный сайт
[1] [2] [3]

«Время стать жестким: снова сделать Америку №1» — научно-популярная книга Дональда Трампа . Он был опубликован в твердом переплете издательством Regnery Publishing в 2011 году и переиздан под названием « Время стать жестким: сделайте Америку снова великой!» в 2015 году, чтобы соответствовать лозунгу предвыборной кампании Трампа 2016 года. [4] [3] Ранее Трамп опубликовал книгу «Америка, которую мы заслуживаем » (2000) в качестве подготовки к своей попытке баллотироваться в президентской кампании в США 2000 года с популистской платформой. [1] «Время стать жестким» , напротив, послужило для него прелюдией к президентской кампании в США 2012 года с консервативной платформой. [1]

В книге Трамп утверждает, что он будет эффективным лидером Соединенных Штатов. [1] Смешивая личные истории со своими рецептами политики США, Трамп рассказывает об уроках, извлеченных в качестве ведущего программы «Ученик знаменитостей» , и о своем опыте высмеивания на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома в 2011 году . [5] Что касается внутренней политики, Трамп рекомендует отменить корпоративный налог в США и повысить пенсионный возраст. [1] Что касается внешней политики, он критикует негативное влияние Китая и ОПЕК на США. [1] [6] Трамп хвалит российского лидера Владимира Путина , говоря: «Я уважаю Путина и русских». [7] «Время стать жестким» утверждает, что деловой опыт может быть использован для успеха в правительстве, и что опыт участия в глобальных финансовых сделках может помочь в заключении правительственных соглашений. [2]

Breitbart News авторы Уинтон Холл и Питер Швейцер В написании книги участвовали , а также писательница Мередит МакИвер . [8] [4] Книга дебютировала под номером 27 в The New York Times списке бестселлеров . [9] Рецензия на книгу «О проблемах» была критической, в ней отмечалось, как Трамп резко изменил политические взгляды из своей предыдущей политической книги. [1] Журнал New York Review of Books назвал стиль написания книги, посвященный внутренней политике, скучным. [2] Washington Post Книжный критик Карлос Лосада раскритиковал Трампа за критику The New York Times в его предвыборной кампании, одновременно рекламируя книгу как New York Times . бестселлер [3] Entertainment Weekly назвал работу «обличительной речью против президентства Обамы , нелегальной иммиграции , а также людей и средств массовой информации, которые осмелились его критиковать». [5]

Краткое содержание

[ редактировать ]

«Время стать жестким» описывает взгляды Трампа на состояние Соединенных Штатов в 2011 году и было призвано проинформировать американцев о его идеалах. [1] В книге объясняется, почему он считал, что экономика США страдает, критикуется президент Барак Обама и описываются идеалы, которыми он руководствовался бы, если бы он руководил страной. [1] В книге он называет Америку «величайшей страной, которую когда-либо знал мир». [10]

В книге политическая идеология Трампа смешана с личными анекдотами. [1] Он утверждает, что Леди Гага обязана ему своим успехом, поскольку она выступала на Мисс Вселенная 2008 за шесть месяцев до своего первого хита номер один . [11] [12] [13] Документ в книге описывает его финансовое положение и утверждает, что его экономическая стоимость составляет долларов США . 7 миллиардов [1] Трамп говорит, что время, проведенное им в качестве ведущего программы The Celebrity Apprentice, помогло его бренду [5] и говорит, что этот опыт научил его тому, что человек с отрицательными характеристиками может добиться успеха, если его телевизионный рейтинг высок. [10] [14] Он также вспоминает свои чувства, когда президент Обама высмеивал его на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома в 2011 году , и критикует комедийное выступление Сета Мейерса . [5]

Трамп делит обсуждение внутренней политики США на разделы, посвященные социальным программам , здравоохранению и налогам , каждый из которых начинается с критики Обамы. [2] Трамп называет Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании своего рода социализированной медициной [15] и говорит, что это повредит занятости. [16] Трамп описывает план четырех уровней подоходного налога, при этом верхняя категория будет облагаться налогом по ставке 15 процентов на годовой доход, превышающий 1 миллион долларов США, а также отмену корпоративного налога в Соединенных Штатах . Что касается социального обеспечения , Трамп рекомендует поднять пенсионный возраст и потратить сбережения на что-то другое. [2] В других главах выражается поддержка увеличения военных расходов и критика свободной торговли , а также призыв к сокращению иммиграции в Соединенные Штаты . [1] Он критикует нелегальную иммиграцию , заявляя, что она наносит экономический ущерб американским гражданам. [17]

Что касается внешней политики, Трамп критически пишет о влиянии Китая и ОПЕК на США. [1] [6] Он предлагает список лидерских качеств, которые он называет необходимыми для ведения переговоров с ними, и говорит, что США нужен лидер с твердыми идеалами, который может твердо стоять на ногах во время международных переговоров. [2] Другие рекомендации включают в себя иск против ОПЕК и введение 25-процентного налога на всю продукцию, импортируемую из Китая. Он выражает сомнение в том, что Китай откажется от торговых сделок, поскольку рынок США очень прибыльный. [2] [18]

«Время стать жестким» также подробно описывает благоприятное мнение Трампа о российском лидере Владимире Путине как о личности и его методах управления. [19] Он пишет, что у Путина уникальный план для России [20] и хвалит стратегию Путина, направленную на доминирование над соседними странами региона и становление основным поставщиком нефти для европейских стран. [21] Но Трамп также критикует президента Обаму за то, что он не делает больше, чтобы противостоять Путину. [7] [22]

Трамп утверждает, что его деловой опыт, включавший переговоры с трудными и упрямыми людьми, легко применим в государственном секторе и международных отношениях. Он выражает заинтересованность в выводе крупных финансовых бизнесменов на глобальную арену, написав, что Америке требуется новое руководство из тех, кто имеет опыт беспощадной тактики финансового частного сектора. [2]

Состав и публикация

[ редактировать ]
Дональд Трамп

«Время стать жестким» послужило прелюдией к президентской кампании Трампа в США в 2012 году , подобно тому, как книга 2000 года « Америка, которую мы заслуживаем» послужила подготовкой к его попытке баллотироваться в президентской кампании в США 2000 года . [1] «Америка, которую мы заслуживаем» представила его кампанию как популистскую платформу, тогда как «Время стать жестким» показало, как взгляды Трампа изменились и стали больше соответствовать консервативным политическим идеалам. [1]

Среди авторов-призраков, написавших книгу, были Breitbart News управляющий редактор Уинтон Холл и старший редактор по особым поручениям Питер Швейцер . [8] [23] Мередит МакИвер также внесла свой вклад в процесс написания. [4] Трамп провел автограф-сессию в Башне Трампа в Нью-Йорке, чтобы продвигать эту работу. [24] дал интервью Кэрол Фельсенталь В 2011 году Трамп отправился в Чикаго, чтобы продвигать эту работу, и в Чикаго . [25]

Новое название издания 2015 года: « Время стать жестким: сделайте Америку снова великой!» , соответствовал предвыборному лозунгу Трампа на выборах президента США в 2016 году. [4] [3] The Washington Post связалась с издателем книги, чтобы узнать, что изменилось в книге в издании 2015 года. [3] Представитель издателя ответил The Washington Post , что «многие изменения внутри минимальны». [3]

Книга была впервые опубликована в 2011 году в твердом переплете издательством Regnery Publishing . [26] В том же году была выпущена электронная книга вместе с аудиокнигой, прочитанной Малкольмом Хиллгартнером. [27] [28] Печатное издание на русском языке вышло в свет в 2011 году. [29] В 2012 году вышла еще одна аудиокнига, на этот раз прочитанная Джимом Мескименом . [30] Книга была переиздана в 2015 году издательством Regnery Publishing в мягкой обложке, на этот раз с новым названием. [31] Это издание было опубликовано на вьетнамском языке в 2016 году. [32] и на японском языке в 2017 году. [33] [34]

Продажи и прием

[ редактировать ]

Книга дебютировала в нескольких The New York Times списках бестселлеров 25 декабря 2011 года, включая раздел документальной литературы в твердом переплете, документальную литературу в твердом переплете и в мягкой обложке, документальную литературу в формате электронных книг, а также документальную литературу в печатной и электронной книге. Во всех категориях он был около 30-й позиции. [9] [35] [36] [37] К 8 января 2012 года издание в твердом переплете поднялось на шестое место. [38] Nielsen BookScan сообщил, что к середине 2015 года было продано 34 264 экземпляра книги, и показал, что интерес к книге растет. [39] Через неделю после его победы на выборах в ноябре 2016 года было продано 310 экземпляров книги, что представляет собой рост продаж на 675%. [40] В том же месяце книга вошла в список бестселлеров National Post , когда подписанный экземпляр издания 2011 года был продан за 3500 долларов (~ 4741 доллар в 2023 году), что, как отметила газета, было самой высокой ценой за книгу Дональда Трампа, успешно проданную книготорговцем AbeBooks. . [41] В 2016 году Трамп сообщил, что получил от 100 000 до 1 миллиона долларов дохода от общего объема продаж книги. [42] [43]

Рецензия на книгу «О проблемах», написанная Джесси Гордоном, была критической, в ней отмечалось, как Трамп резко изменил политические взгляды из своей предыдущей политической книги « Америка, которую мы заслуживаем» . [1] Гордон написал, что книга демонстрирует перемены Трампа по вопросам: от поддержки популизма до поддержки крайне правых ценностей. [1] Он отметил, что целью книги было подготовить его потенциальную заявку на пост президента в 2012 году. [1] Гордон пришел к выводу, что эта книга была для Трампа способом завоевать доверие консерваторов. [1] В журнале «Проблемы» опубликована таблица, показывающая, как изменились его заявленные политические предпочтения с 2000 года по таким вопросам, как аборты , контроль над огнестрельным оружием , права геев , налоговая реформа и здравоохранение. [1] Кэрол Фельсенталь из Чикаго написала, что словесный стиль хвастовства Трампа явно проявился в его работе. [25]

Майкл Томаски сделал обзор работы для The New York Review of Books и повторил оценку журнала On the Issues , что это был политический инструмент для президентских амбиций Трампа в 2012 году. [2] Томаски заметил, что книга «удобно вписывается в стандартный жанр предвыборной саморекламы», и продвигал Трампа с консервативной идеологией. [2] Он отметил, что Трамп использовал Regnery Publishing , консервативное книжное издание. [2] Томаски назвал предложения Трампа по внутренней политике скучными. [2] Стефан Ли в обзоре для Entertainment Weekly написал, что книга «читается как 190-страничная обличительная речь против президентства Обамы, нелегальной иммиграции, а также людей и средств массовой информации, которые осмелились его критиковать». [5] Карлос Лосада, критик научно-популярной литературы The Washington Post , указал на время и цель книги. [3] Лозада подчеркнул противоречивый характер резкой критики Трампа в ходе предвыборной кампании The New York Times , одновременно рекламируя книгу New York Times . на обложке как бестселлер [3] Газета Washington Post отметила изменение названия книги, написав, что версия 2011 года не синхронизирована с его новой политической идентичностью 2016 года. [3] Лозада считал, что переупаковка книги с минимальными изменениями содержания и значительными изменениями внешнего вида была подходящей метафорой «для кампании застройщика». [3]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Гордон, Джесси (20 мая 2016 г.). «Время стать жестким: Дональд Трамп снова сделает Америку номером один» . По вопросам . Проверено 17 июня 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Томаски, Майкл (24 сентября 2015 г.). «Трамп: время стать жестким: сделайте Америку снова великой! Дональд Дж. Трамп» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 17 июня 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Лосада, Карлос (31 августа 2015 г.). «Книжная вечеринка: книга Дональда Трампа «Время стать крутым» вышла в мягкой обложке. Вы никогда не угадаете новый подзаголовок» . Вашингтон Пост . Проверено 17 июня 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Арнотт, Дэвид А. (22 сентября 2015 г.), «Дональд Трамп является одновременно автором и кандидатом новой книги о« искалеченной Америке » » , New York Business Journal , получено 17 июня 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Ли, Стефан (5 декабря 2011 г.). «Дональд Трамп: отрывки из новой книги» . Развлекательный еженедельник . Проверено 17 июня 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б Чокши, Нирадж (27 января 2016 г.). «Дональд Трамп более 100 раз уверял нас, что Америка — посмешище» . Вашингтон Пост . Проверено 17 июня 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б
  8. ^ Jump up to: а б Герц, Мэтт (24 апреля 2017 г.). «Breitbart не является независимым: это коммуникационное подразделение империи Мерсеров» . Салон . Проверено 17 июня 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Бестселлеры: документальная литература в твердом переплете: 25 декабря 2011 г.» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 2011 года . Проверено 17 июня 2017 г. 27. «Время стать жестким», Дональд Трамп. (Регнери)
  10. ^ Jump up to: а б Крузе, Майкл; Вейланд, Ной (5 мая 2016 г.). «Величайшие внутренние противоречия Дональда Трампа» . Политик . Проверено 17 июня 2017 г.
  11. ^ Поли, Мэдисон (март 2017 г.). « Я сделал эту сучку знаменитой»: краткая история мужчин, получивших признание за достижения женщин» . Мать Джонс . Проверено 17 июня 2017 г.
  12. ^ Криг, Грегори (20 сентября 2016 г.). «Трамп не создавал Леди Гагу и другие вещи, в которых он не может ставить себе заслугу» . CNN . Проверено 17 июня 2017 г.
  13. ^ Митчелл, Джон (20 декабря 2011 г.). «Дональд Трамп берет на себя ответственность за открытие Леди Гаги» . МТВ . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  14. ^ Харвелл, Дрю; Джордан, Мэри (22 сентября 2016 г.). «Трамп однажды сказал, что телевидение разрушило политику. А потом оно сделало его звездой». Вашингтон Пост .
  15. ^ Каннингем, Пейдж Уинфилд (19 мая 2017 г.). «Здоровье 202: Как решить такую ​​проблему, как Obamacare? С помощью Obamacare» . Вашингтон Пост . Проверено 17 июня 2017 г.
  16. ^ Даймонд, Дэн (13 июля 2016 г.). «Obamacare, программа секретных рабочих мест» . Политик . Проверено 17 июня 2017 г.
  17. ^ Харвелл, Дрю (28 июня 2016 г.). «Пять способов, которыми Дональд Трамп извлекает выгоду из глобализации, которую, по его словам, он ненавидит» . Вашингтон Пост . Проверено 17 июня 2017 г.
  18. ^ Вуд, Крис (20 января 2017 г.). «Предвещают ли дерзкие слова Трампа в книгах о «вражеском» Китае более жесткий подход к Пекину? Нам предстоит это выяснить» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 17 июня 2017 г.
  19. ^
  20. ^
  21. ^
  22. ^ Уоффорд, Тейлор (13 апреля 2017 г.). «Дональд Трамп и Путин: от броманса до заклятых врагов менее чем за 100 дней» . Микрофон . Проверено 17 июня 2017 г.
  23. ^ Грин, Джошуа (8 октября 2015 г.). «Этот человек — самый опасный политический деятель в Америке» . Новости Блумберга .
  24. ^ Блитцер, Вольф (8 декабря 2011 г.). «Дональд Трамп – всегда страстный и самоуверенный» . CNN . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  25. ^ Jump up to: а б Фельсенталь, Кэрол (8 декабря 2011 г.). «Дональд Трамп беседует с Благоевичем, Рамом и Чикаго» . Чикаго . Проверено 17 июня 2017 г.
  26. ^ ОСЛК   730403828
  27. ^ ОСЛК   774293710
  28. ^ ОСЛК   757079757
  29. ^ ОСЛК   958661239
  30. ^ ОСЛК   760756443
  31. ^ ОСЛК   918908288
  32. ^ ОСЛК   962280693
  33. ^ ОСЛК   969707094
  34. ^ Такита, Йоичи (14 февраля 2017 г.), «После завершения визита Абэ Трамп нацелится на Германию и Китай» , Nikkei Asian Review , получено 17 июня 2017 г.
  35. ^ «Бестселлеры: документальная литература в твердом и мягкой обложке: воскресенье, 25 декабря 2011 г.» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 2011 года . Проверено 17 июня 2017 г. 31. «Время стать жестким», Дональд Трамп. (Издательство Регнери)
  36. ^ «Бестселлеры: документальная электронная книга: воскресенье, 25 декабря 2011 г.» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 2011 года . Проверено 17 июня 2017 г. 32. «Время стать жестким», Дональд Трамп. (Издательство Регнери)
  37. ^ «Бестселлеры: комбинированная документальная литература в печатных и электронных книгах: воскресенье, 25 декабря 2011 г.» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 2011 года . Проверено 17 июня 2017 г. 31. «Время стать жестким», Дональд Трамп. (Издательство Регнери)
  38. ^ «Книги: бестселлеры: бизнес-книги в твердом переплете» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июня 2017 г. 6. «Время стать жестким», Дональд Трамп; Регнери; Восстановление процветания Америки одним из самых выдающихся бизнесменов.
  39. ^ Пинтер, Джейсон (25 сентября 2015 г.). «Без перевода: авторы бестселлеров — неудачники» . Ежедневный зверь .
  40. ^ Махер, Джон (18 ноября 2016 г.). «Книги о политике, Трамп получает резкий рост продаж на выборах: рост Трампа» . Издательский еженедельник . Проверено 17 июня 2017 г.
  41. ^ «Книги: Леонард Коэн и несколько прекрасных неудачников доминируют в списке бестселлеров Национальной почты на этой неделе» . Национальная почта . 21 ноября 2016 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  42. ^ Флорес, Рина (18 мая 2016 г.). «Каковы наиболее заметные источники дохода Дональда Трампа?» . Новости CBS . Проверено 17 июня 2017 г.
  43. ^ Гольдмахер, Шейн (18 мая 2016 г.). «Сколько на самом деле стоит Дональд Трамп?» . Политик . Проверено 17 июня 2017 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5d53e3e28ba787a4d2e616c9f36d819f__1719515820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/9f/5d53e3e28ba787a4d2e616c9f36d819f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Time to Get Tough - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)