Jump to content

Дональд Трамп в музыке

Президент Дональд Трамп подписывает Закон о модернизации музыки .

Во многих песнях, альбомах, группах и выступлениях упоминается Дональд Трамп или его различные бренды, включая Trump Tower , его телешоу, его сеть отелей и его казино. [1] В то время как последние песни посвящены предвыборной кампании Трампа, его выборам и пребыванию на посту президента Соединенных Штатов , более 200 песен относятся к Трампу до его предвыборной кампании на пост президента. [2] Большинство ранних упоминаний Трампа в текстах песен вращаются вокруг его статуса бизнес-магната, но затем сместились в сторону более критической позиции по отношению к его политике, когда он пытался занять государственную должность. После его победы на президентских выборах 2016 года выдающееся положение Трампа в хип-хопе можно сравнить с выдающимся положением Рональда Рейгана в хардкор-панке 1980-х годов. [3]

Имя Трампа впервые появилось в текстах хип-хопа в 1980-х годах, когда он стал иконой сверхбогатых людей. Среди первых упоминаний Трампа в рэп-текстах был трек «Johnny Ryall» группы Beastie Boys из альбома Paul's Boutique 1989 года , в котором они противопоставляют Трампа его бездомному альтер-эго Дональду Трампу. [2]

В то время как многие рэперы в начале этой тенденции восхваляли богатство Трампа, часто как средство сравнения своих собственных финансовых устремлений или успеха с его, другие использовали свою музыку как платформу для критики действий и политики Трампа. [4] Среди первых из них был The Coup из Окленда, штат Калифорния , который критиковал и высмеивал Трампа на своих первых двух альбомах, выпущенных в начале 1990-х годов. [1]

ESPN Политический сайт FiveThirtyEight зафиксировал, что в период с 1989 по 2014 год 19% текстов песен о Трампе были негативными, а 60% - позитивными. 2010-е годы ознаменовались левым политическим сдвигом в отношении музыкантов к Трампу, поскольку его присутствие в глазах общественности превратилось из бизнес-магната в политика, особенно известного своими противоречивыми заявлениями. Из-за тесной связи хип-хопа с сообществами меньшинств и его новой политизации с движением Black Lives Matter лирические изображения Трампа быстро стали более уничижительными на протяжении всей его кампании и последующих выборов на пост президента Соединенных Штатов. [1]

Многие артисты упоминают Трампа более чем в одной песне. В предпрезидентские годы Рик Росс имел наибольшее количество упоминаний Трампа (девять песен в период с 2008 по 2015 год), второе место занимал Nas (семь песен в период с 1996 по 2012 год). Среди других крупных проверщиков имен Трампа - Migos (шесть песен в период с 2013 по 2016 год), Young Thug (шесть песен в период с 2013 по 2015 год), Lil Wayne (пять песен в период с 2000 по 2012 год) и Raekwon (пять песен в период с 1995 по 2012 год). [1]

Споры о Маке Миллере

[ редактировать ]

Когда песня Мака Миллера » 2011 года « Donald Trump стала хитом Billboard , Трамп выпустил на YouTube видео с поздравлениями рэпера:

Многие люди звонят мне по поводу рэп-песни Мака Миллера. Теперь он называется «Дональд Трамп». Возможно, вам стоит заплатить мне много денег, но только что это сделали более 20 миллионов человек, настроившихся на Мака Миллера. Так что в каком-то смысле я горжусь им. Я на самом деле не видел этого языка... Наверное, это не самый чистый язык, который вы когда-либо слышали... Но песня "Дональда Трампа" только что набрала более 20 миллионов, это не так уж и плохо. Я очень горжусь им. [5]

Поскольку песня получила больше прослушиваний, Трамп взял более агрессивный тон и потребовал гонорары за использование его имени, тем самым начав вражду с Миллером. [6] В начале 2013 года Трамп насмехался и угрожал судебным иском против рэпера в серии переписок в Твиттере . К 2015 году Трамп снова изменил свое отношение к Миллеру, когда завершил интервью The Hill похвалой песни Миллера, когда ее количество просмотров приблизилось к 100 миллионам. [7] Позже Миллер появился на «Ночном шоу» с Ларри Уилмором, чтобы осудить Трампа за его расовые взгляды во время его президентской гонки в 2016 году. [8]

В 2004 году Трамп поддержал Эминема на имитационном президентском национальном съезде по продвижению спутниковой радиостанции Shade 45 . [9] 10 октября 2017 года Эминем исполнил фристайл-рэп под названием «The Storm» на церемонии вручения наград BET Hip Hop Awards 2017 , раскритиковав президента Трампа. [10] Фристайл стал вирусным , за несколько недель собрав миллионы просмотров и сотни тысяч лайков на YouTube . [11] Эминема» В «Возрождении есть много строк, критикующих президентскую кампанию и выборы Трампа, называющих его расистом, нацистом и Адольфом Гитлером — среди других зажигательных оскорблений. [12] и фантазия, в которой рэпера «подставляют» за убийство Иванки Трамп . [13] [14] Он также выражает сожаление по поводу сотрудничества с Трампом в его продвижении Shade 45. [9] [12] В песне « The Ringer » из своего альбома «Kamikaze» 2018 года Эминем извиняется за то, что оттолкнул фанатов, которые поддерживали Трампа, и говорит, что его допрашивала Секретная служба США из-за его, казалось бы, угрожающего текста. [15] Это побудило BuzzFeed подать в Секретную службу запрос в соответствии с Законом о свободе информации, чтобы выяснить, правдиво ли это утверждение. В октябре 2019 года агентство сообщило, что в ответ на электронное письмо от сотрудника TMZ , требующего от агентства расследовать действия Эминема на предмет его «угрожающих текстов» об Иванке Трамп, они провели проверку биографических данных и организовали собеседование, в ходе которого интервьюеры прочитали пропел куплет вслух Эминему — и он начал читать вместе. Впоследствии агентство решило не передавать дело федеральному прокурору. [16]

[ редактировать ]

Помимо хип-хопа, большинство лирических отсылок к Трампу появляются в песнях, начиная от сатиры на миллиардера и заканчивая откровенным протестом разной степени откровенности. Одной из первых подставок Трампа была баллада 1990 года «Дональд Трамп (Черная версия)», написанная Принсом для коллеги из Миннеаполиса « Время» , в которой певец Моррис Дэй называет себя черной версией Дональда Трампа, который может использовать свое богатство, чтобы « исполнить каждое желание [женщины] и каждую ее мечту». [17] В 1992 году ирландская фолк-рок- группа Goats Don't Shave заняла четвертое место с песней « Лас-Вегас на холмах Донегола Трампа », которая отсылает к казино- бизнесу и представляет ирландское графство , которое становится Меккой азартных игр . [18]

Совсем недавно такие песни, как «Fergus Laing» английского фолк-певца Ричарда Томпсона, содержат тонко завуалированные отсылки к Трампу без упоминания его имени, в то время как такие песни, как «Fucked Up Donald» канадской панк-группы DOA , носят более прямой характер. Многие песни нападают на Трампа, высмеивая его сторонников посредством стереотипного изображения их взглядов и образа жизни. Комик из Феникса Брайан Ниссен играет представителя "Mullets Over America" ​​Дуэйна в музыкальном клипе "Make America Great Again", а кавер Майка Rocky Mountain на " Mr. Tambourine Man " переделывает текст на тему Трампа, используя песню Название намекает на цвет его кожи. исполненная с точки зрения ксенофобного Песня, сторонника Трампа, начинается так:

Эй, мистер Мандариновый Человек, построй для меня стену.

Я не такой умный и не знаю, что ты не собираешьсяЭй, мистер Мандариновый Человек, держите мусульман подальше от меня.

С моим ура-патриотическим мировоззрением я пойду за тобой. [19]

В октябре 2016 года автор Дэйв Эггерс будет выпускаться по одной антитрамповской песне запустил проект, согласно которому каждый день вплоть до дня выборов 2016 года . Первоначально называвшийся «30 песен, 30 дней» , план Эггерса заключался в том, чтобы каждую песню исполнял отдельный артист, но из-за того, что с песнями выступало больше музыкантов, количество песен выросло до 40, а затем и до 50 за 30 дней . [20] [21] Эггерс работал над этим проектом вместе с Джорданом Курландом , с которым он ранее работал над двумя аналогичными проектами, связанными с выборами. [22] [23] [24] Вдохновение для проекта Эггерс пришло во время посещения митинга Трампа в Сакраменто в начале того же года. [25] Среди участвующих артистов были Death Cab for Cutie , Эйми Манн , Бхи Бхиман , Джим Джеймс , Франц Фердинанд , Джош Риттер , Тао Нгуен , EL VY , REM , Адия Виктория , Моби , Лила Даунс , Мак Маккоган , Тим Блюм , Винни Пас , Джесу , Сан Кил Мун , Грязные друзья , Радиоинактив , Шейла Броуди, Ани ДиФранко , Эндрю Бёрд , Мира , вырезка. , Сэм Коэн , Блейк Хэзард , Уэсли Стэйс , Лаудон Уэйнрайт III , Дети холодной войны , Реджи Уоттс , Миссия Бирмы , Боб Молд , Райан Миллер , Долгие зимы , Открытый Майк Игл , Джимми Ит Уорлд , Кайл Крафт , Местные аборигены , Энтони Д'Амато , Грег Холден , Лора Гибсон , Тим Хайдекер , Modern Baseball , Джо Парди и Rogue Wave . [26]

В июне 2017 года компания Compound Sound LLC выпустила Trumped Music , 32-минутный альбом из восьми песен, которые представляют собой пародии «Справедливое использование» на известные хиты разных лет. Эти песни исполнены импрессионистом Кристофером Джоном как «Дональд Трамп», а в нескольких треках также присутствует импрессионист Эндрю Харрис в роли «Владимира Путина». [27]

Пола Маккартни В песне «Despite Повторные предупреждения» из его сольного альбома « Egypt Station » 2018 года неспособность тогдашнего президента Трампа признать изменение климата сравнивается с затоплением «Титаника» , капитан которого проигнорировал предупреждения об айсбергах. В своей песне Маккартни называет ссылки Трампа на глобальное потепление «китайской мистификацией», то, что он вывел Соединенные Штаты из Парижских климатических соглашений , а также вообще отрицает существование изменения климата. [ нужна ссылка ]

На фестивале Lowlands в 2017 году в Нидерландах американское колоратурное сопрано Сара Гершковиц исполнила концертные отрывки Дьёрдя Лигети 1992 года из его оперы Le Grand Macabre под названием Mysteries of the Macabre с оркестром Noord Nederlands Orkest . Она намекнула на Дональда Трампа в трех костюмах, которые она меняла на сцене: клоун, детский костюм с бутылочкой и купальник для конкурса красоты , последний из которых является отсылкой к его предыдущему владению организацией «Мисс Вселенная» . [28] [29]

Список песен, в которых упоминается Дональд Трамп

[ редактировать ]

1980-е годы

[ редактировать ]
  • «Джонни Райалл» группы Beastie Boys (1989): «Дональд Трамп и Дональд Трамп живут в мужском приюте» [2]
  • «My Word Is Bond» Дональда Д. (1989): «И после этого мы с Дональдом Трампом тусовались / Дональд говорит о Дональде Трампе, чувак, вы все сумасшедшие» [1]
  • «Lie-Z» группы The Fat Boys (1989): «У меня есть деньги, как у Дональда Трампа!» [30]
  • «Трамп» Синди Ли Беррихилл (1989) из лейбла Rhino Records альбома « Naked Movie Star» . [31]
  • «Больно от тебя» Лу Рида (1989) из Нью-Йорка : «Они назначили Трампов, а потом он заболел свинкой…» [32]

1990-е годы

[ редактировать ]
  • « Дональд Трамп (черная версия) » от The Time (1990): «Дональд Трамп (черная версия), давай, рискни / Любовный роман 1990-х, настоящий роман» [17]
  • «Я должен сказать, что случилось» Айс Кьюба (1990): «Я должен сказать, что происходит с Digital Underground и Humpty Hump / Потому что он зарабатывает больше, чем Дональд Трамп, ты знаешь, о чем я говорю, йо» [33]
  • «Торговля кожей» Ниццы (1990): «Я не богат, как Дональд Трамп» [1]
  • «Get Dumb! (Free Your Body)» группы The Crew с участием Фридом Уильямс (1990): «Мне Дональд Трамп получает деньги за строительство чего-то»
  • « Сказка о Твистере » Шагала Гевары (1990): «На крыше Башни Трампа / Она сказала: «Это твое по обмену»»
  • «Skypager» группы A Tribe Called Quest (1991): «Бипер сходит с ума, как будто Дон Трамп получает чеки» [1]
  • « Цитата без кавычек » г-на Бангла (1991): «С зашитым ртом он все еще трясет задницей / Потому что он Гитлер, Суэйзи, Трамп и Траволта»
  • «Деньги и власть» Лица со шрамом (1991): «Катаясь изо всех сил, складывая бумагу, как Трамп» [2]
  • « No Nose Job » группы Digital Underground (1992): «Теперь Cube говорит, что ты зарабатываешь больше, чем Дональд Трамп. Так что давай, поправь нос, Хамп ». [34]
  • «Принц-попрошайка» Гадкого Кида Джо (1992): «Мистер Трамп, могу я задать вам вопрос, у вас есть для меня мелочь, сука?»
  • «Карман, полный камней» УГК (1992): «Зовите меня Черным Трампом» [2]
  • «Da Funk» Редмана (1992): «Я вернулся с фанком, болван / Ты хочешь фанк, сколько кусков? / У меня есть мужество / Я известен как Дональд Трамп» [33]
  • « Лас-Вегас (На холмах Донегола) » автора Goats Don't Shave (1992): « Инишоуэн тогда мог бы стать известен своими мультимиллионерами / Где Дональд Трамп хотел бы жить в пасьянсе» [18]
  • «Умный, как Эйнштейн» Маленького Чарли и ночных котов (1993): «Я был умен, как Эйнштейн, богат, как Дональд Трамп». [35]
  • The Coup Одноименная песня из их дебютного альбома Kill My Landlord (1993): «Сломай себя , Буш , это день сбора / Сломай себя, Трамп, это день сбора / Сломай себя Дюпон , это день сбора / Ты украл дерьмо у моего прадеда в любом случае" [1]
  • «Сутенеры (бесплатный Стайлин в клубе Fortune 500)» от The Coup (1994): «Трамп Трамп проверяет наличные в моем багажнике / Я Дональд Трамп, я думаю, вы, возможно, слышали обо мне / Как моя последняя жена Ивана пришла и поймала мне деньги" [ нужна ссылка ]
  • «211» Мастера П. (1994): «Положи мне в карманы больше денег, чем Дональд Трамп» [2]
  • «Заключенные лица со шрамом» Раэквона (1995): «Но йоу, угадай, кто такой черный Трамп?» [33]
  • «Protect Ya Neck II The Zoo» Ол Грязного Ублюдка (1995): «Предупреждаю, болван, мозг не на обед / Учитывая мощный удар, скоро ему заплатят, как Дональду Трампу» [ нужна ссылка ]
  • «Money Talks» от Double X Posse (1995): «Банковский счет настолько толстый, что Дональд Трамп захотел бы быть мной» [1]
  • «Оплачено» Кид Рока (1996): «Я все еще буду сидеть дома и получать зарплату, как Трамп» [1]
  • «Three Strikes You In» Айс Кьюба (1998): «Я просто пытаюсь разбогатеть, как Трамп» [2]
  • "Mafioso" группы Kool G Rap (1998): "Не могу остановиться, пока не построю дом на площади Трампа" [2]
  • «Смена Трампа» E-40 (1998): «Смена Трампа, я говорю о смене Дональда Трампа / я говорю о Стиве Винне , я говорю, понимаете? E-Feezee» [2]
  • "Tru Master" Пита Рока (1998): "В погоне за рэп-добычей Дональда Трампа" [2]
  • «Get Back» Зебрахеда (1998): «Надо получить деньги, как мой человек Дональд Трамп»
  • Мысли о бумажном пакете» DJ Clue? с участием Раэквона (1998): «Услышь меня, йо; дикий стиль Трампа». [36]
  • «Money Is My Bitch» Наса (1999): «Лучшая пара, которую они видели со времен Трампа и Марлы Мэйплс ». [2]
  • «Закон скорости» Моса Дефа (1999): «Башню Трампа потряс до террора». [1]
  • «Muzzle Toe» от Wu-Syndicate (1999): «Регулярно или нет, карманы любят Трампа Дональда» [1]
  • «Интерлюдия Хова» Джей-Зи (1999): «Ну, я ответ гетто Трампу» [37]
  • «Stuntin In My Car» группы DITCH (2009): «Трачу безумные деньги, меня называют Трампом, делаю выстрелы, держа руку на помпе»
  • «Любовь на Хейт-стрит» BT с Раско и Fifty Grand (2000): «Мне понадобилось двенадцать месяцев, чтобы сложить деньги в комки / Далеко от грязной жизни, но дальше от Дона Трампа» [38]
  • « Деревенская грамматика (Hot Shit) » Нелли (2000): «Впусти меня сейчас / Впусти меня сейчас / Билл Гейтс, Дональд Трамп впусти меня сейчас / Крути сейчас, у меня есть деньги, чтобы одолжить своим друзьям сейчас» [33]
  • «Bad Boyz» Шайна (2000): «Какой ниггер остается в Трампе неделями? (Bad Boyz)» [2]
  • «Могу ли я жить» Сайпресс Хилл (2001): «Мы пытаемся получить деньги, чтобы жить как Трамп» [33]
  • «Get Paid» Стайлза П. (2001): «Пытаюсь увидеть свое дерьмо в Forbes; башня Трампа для себя». – Стайлз П., 2001, «Джентльмен и гангстер». [39]
  • «Цитаты о хип-хопе» Лудакриса (2003): «Я покупаю машины за наличные, встречаюсь с Дональдом Трампом» [33]
  • «Что еще я могу сказать» Джей-Зи (2003): «Я в Trump International: спросите меня, я никогда не боюсь» [2]
  • «Только Playas» Р. Келли (2005): «Спорим, она никогда не видела пентхаус в Trump / Me и объездила весь мир, и мы дадим его тебе так, как тебе нравится, девочка» Google Play . Проверено 16 февраля 2017 г. [40]
  • «Мотивация бандита 101» от Jeezy (2005): «Я Дональд Трамп в белой футболке и белых единицах» [2]
  • «Доброе утро» Кейджа (2005): «Дональд Трамп, помпа для дробовика, нелегальные витрины магазинов» [ нужна ссылка ]
  • «Заткнись, сука» Лил Кима (2005): «Я в Trump International, на 30 этаже (так высоко)» [2]
  • « It's Goin' Down » Юнг Джока (2006): «Мальчики в капюшоне называют меня черным Дональдом Трампом» [41]
  • «Ревность» Толстого Джо (2006): «Теперь мы трахаемся с Дональдом Трампом» [2]
  • «Короли хэви-метала» от Jedi Mind Tricks (2006): «Я как Трамп в «Ученике» , только ночью стреляю!» [ нужна ссылка ]
  • « Формат » AZ (2006): «От Бед-Стай до Востока, я слишком спокоен, чтобы потерять это / Но мне это нравится, я все еще делаю это, вдыхая бюджет Трампа» [33]
  • «We Gon' Make It» Дидди (2006): «Я трачу абсурдные деньги, деньги частных птиц / Эти деньги Билла Гейтса , Дональда Трампа, Bloomberg » [2] [4]
  • «Свободные радикалы» группы The Flaming Lips (2006): «Ты превращаешься в / Дональда Трампа для бедняков / Я знаю, что эти обстоятельства заставляют тебя хотеть прыгнуть» [ нужна ссылка ]
  • «Карлики и гиганты» Сейджа Фрэнсиса (2007): «К черту ученика, у меня больше огневой мощи, чем у Дональда Трампа!» [ нужна ссылка ]
  • «Утренние новости» Chamillionaire (2007): « Рози О'Доннелл и Дональд Трамп продолжают спорить о ерунде» [ нужна ссылка ]
  • «Американская свадьба» Гоголя Борделло (2007): «Так будь Дональдом Трампом или будь анархистом. Сделай так, чтобы твоя свадьба не закончилась вот так!»
  • «Mo Cars, Mo Hoes» группы Fabolous (2008): «Они знают, что я богат, Дональд Трамп из насосов» [2]
  • «Это жизнь» Рика Росса (2008): «Я в Trump Towers, среди зарабатывающих» [2]
  • «Волосы Дональда Трампа» (2009) Кейси Джонс [42]
  • «FU$» от Danger Danger (2009): «Я хочу быть известным миллиардером из элитного общества, как Дональд Трамп, с более красивыми волосами» [43]
  • «96 000» из фильма «В высотах» Лин-Мануэля Миранды: «Мы с Дональдом Трампом на связи, и он мой кедди» [44]
  • « Так потрясен » Канье Уэста (2010): «Лысеющий Дональд Трамп забирает у вас доллары» [33] [45]
  • «Get It» Биг Шона и Фаррелла (2010): «Я пытаюсь набить их до тех пор, пока не смогу вместить больше. Я говорю об уровне Дональда Трампа» [2]
  • «Слушайте мою драму» Айви Квин (2010): «Yo soy fina como Gucci, la heredera de Donald Trump / Я в порядке, как Gucci, наследница Дональда Трампа» [46]
  • « Дональд Трамп » Мака Миллера (2011) [4]
  • «Трамп» Янга Джизи (2011): «Зовите меня Дональд Трамп / Тот, кто считает мои деньги, пока я курю косяк» [47]
  • «Стеллажи на стойках» Лила Уэйна (2011): «Получайте деньги, как Дональд Трамп» [4]
  • «Gucci Gucci» Крейшона (2012): «Я выгляжу как Мадонна, но пользуюсь зубной нитью, как Ивана Трамп» [48]
  • «Мне нужны доллары» от TI (2012): «Раньше я хотел бабла, как Джей-Зи, но теперь я думаю о Дональде Трампе» [4]
  • «Локо-Мотив» Наса (2012): «Я начал с банкротства, разбогател, потерял бумагу, а затем вернулся / Как Трамп, вверх вниз, играй с деньгами» [33]
  • « Ball » Лила Уэйна и TI (2012): «Я буду стрелять из своей тупости, как Дональд Трамп» [2]
  • «Google That» Раэквона (2012): «Черный Трамп… с толстыми карманами» [2]
  • «Пираты» Рика Росса (2012): «Воскресение реальности, время стать богаче Трампа» [2]
  • «I Wanna Be With You» Ники Минаж с диджеем Халедом (2013): «В Трампе, а вы, суки, в Рэдиссоне» [2]
  • «Опасная тройка» Р.А. Сурового человека (2013): «Я Дон: Корлеоне, Корнелиус, Трамп, Кинг» [ нужна ссылка ]
  • «Karate Chop» Шакила О'Нила (2013): «Вам мало, лучше возьмите кредит у мистера Билла Гейтса / И Дональда Трампа и Карлоса Слима » [33]
  • «Loaded» от Young Thug (2013): «Заговор против Дональда Трампа!» [49]
  • «Прогулка Дональда Трампа» Джерри Джеймса (2013): «Я заставлю их лопнуть бутылки / разговор Дональда Трампа» [50]
  • «Off the Corner» Мика Милла (2014): «Идущие цифры Дональда Трампа на углу / Я заработал миллион на этом углу» [2] [4]
  • "***Flawless Remix" Бейонсе с участием. Ники Минаж (2014): «Он хочет, чтобы «Монстр Ники» появился в Шри-Ланке. Я ему сказала: «Встретимся в Трампе, Иванка»» [ нужна ссылка ]
  • «Дональд Трамп» от Young Thug (2014): «Дональд Трамп, я попал в список Forbes в этом месяце!» [2]
  • «Что мы делаем» Фэта Трела (2014): «Что мы считаем? (сто тысяч) / Где мы? (Трамп Тауэрс)» [51]
  • «Вверх, как Трамп» Рэй Среммурд (2015): « Список Forbes , Forbes / Читай как Библию / Вверх, как Дональд Трамп» [4]

2015–2016 гг., Во время президентской гонки и выборов Трампа.

[ редактировать ]

2017–2021 гг., Во время президентства Трампа.

[ редактировать ]

2021 – настоящее время, после президентства Трампа.

[ редактировать ]

Существующие ранее песни изменены так, чтобы они были посвящены Дональду Трампу.

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Макканн, Эллисон (24 июля 2016 г.). «Хип-хоп заводит Дональда Трампа» . ПятьТридцатьВосемь . ЭСПН. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но Бристоу, Ральф (2 ноября 2016 г.). «38 рэп-отсылок, демонстрирующих падение Дональда Трампа из-за хип-хоп грации» . Революционное ТВ . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 13 ноября 2016 г.
  3. ^ Баршад, Амос (6 апреля 2016 г.). «Радость от «Fuck Trump»: YG и некоторые глупые ребята из Балтимора испытывают тот катарсис Трампа, который вам нужен» . Фейдер. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 13 ноября 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Финли, Тэрин (20 августа 2015 г.). «67 раз из имени рэпера отказались от имени «Дональд Трамп» » . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 12 ноября 2016 г.
  5. ^ Зару, Дина (2 сентября 2015 г.). «Что тексты хип-хопа говорят нам о Дональде Трампе» . CNN . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  6. ^ Макаречи, Киа (25 января 2016 г.). «Мак Миллер, наименее любимый рэпер Дональда Трампа, возвращается к вражде» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 13 июня 2016 г.
  7. ^ Чирилли, Кевин (23 июля 2015 г.). «Трамп хвалит «отличную» песню рэпера о нем» . Холм . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  8. ^ «Ночное шоу – Мак Миллер разгружает Дональда Трампа» , Comedy Central , 10 марта 2016 г., заархивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. , получено 3 октября 2018 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Брунер, Раиса (11 октября 2017 г.). «Дональд Трамп и Эминем не всегда были врагами. Вот доказательство» . Время . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  10. ^ Ясимоне, Эшли (11 октября 2017 г.). «Более 2 миллионов человек написали в Твиттере о Маршалле после того, как анти-Трамповский шифр стал вирусным» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  11. ^ BETNetworks (10 октября 2017 г.). Эминем обогнал Дональда Трампа на BET Hip Hop Awards Freestyle Cypher . Проверено 6 ноября 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Сапонара, Майкл (15 декабря 2017 г.). «8 самых политических текстов Эминема на «Revival» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Марцин, Тим (15 декабря 2017 г.). «Все антитрамповские отсылки к «Revival» Эминема » . Newsweek . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  14. ^ Беркс, Тостен (15 декабря 2017 г.). «Every Trump Lyric из альбома Eminem's Revival, Ranked» . Вращаться . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  15. ^ Дарвилл, Иордания (31 августа 2018 г.). «Эминем выражает сожаление по поводу фристайла против Трампа и утверждает, что его допрашивала Секретная служба» . ФЕЙДЕР . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  16. ^ Леопольд, Джейсон (24 октября 2019 г.). «TMZ отправило электронное письмо в секретную службу по поводу текстов Эминема о Трампе. Затем агенты начали расследование в отношении рэпера» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Джексон, Лукас (22 апреля 2016 г.). «Однажды Принс написал песню под названием «Дональд Трамп (Черная версия) » . Новости CBS . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Лас-Вегас на холмах Донегола» . Мы любим Донегал . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Хеманн, Энди (21 июня 2016 г.). «10 лучших пародий на Трампа и песен протеста» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  20. ^ Корнхабер, Спенсер (12 октября 2016 г.). «Дональд Трамп — потрясающий вдохновитель протестной музыки» . Атлантика . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 15 октября 2016 г.
  21. ^ «О 30 днях, 30 песнях» . 30 дней, 40 песен . Художники за Америку без Трампа. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  22. ^ Курляндия, Иордания. «30 дней, 30 песен: шапка» . 30 дней, 40 песен . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  23. ^ «Артистский менеджмент времени» . zeitgeistmanagement.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Силлицза, Крис (13 октября 2016 г.). «Известные музыканты напишут 30 антитрамповских песен за последние 30 дней выборов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2016 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Гудман, Джессика (11 октября 2016 г.). «О создании антитрамповского музыкального проекта Дэйва Эггерса «30 дней, 30 песен» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2016 г.
  26. ^ «30 дней, 30 песен» . 30 дней, 30 песен . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  27. ^ «Козырная музыка» . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  28. ^ Аксельрод, Тоби (16 октября 2017 г.). «Это еврейское сопрано бросает вызов Трампу в абсурдистской оперной пьесе» . Еврейское телеграфное агентство . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  29. Сара Гершковиц и NNO исполняют «Жуткие тайны» Лигети на YouTube.
  30. ^ Ричардс, Крис (6 ноября 2019 г.). «Послужной список Трампа» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  31. ^ Арнольд, Томас К. (21 июня 1989 г.). «Motown Mover and Shaker выходит на сцену сегодня вечером на ярмарке» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  32. ^ «Лу Рид – ты устал от тебя» . Сонг Бар . 19 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Смит, Трой Л. (23 марта 2016 г.). «23 рэп-песни, в которых упоминаются Дональд Трамп и Хиллари Клинтон» . Кливленд.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 12 ноября 2016 г.
  34. ^ Кларк, Роб (16 сентября 2015 г.). «Mix Tape: окунитесь в атмосферу дебатов с помощью мелодий, в которых упоминается Дональд Трамп» . Орел . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  35. ^ Руджеро, Боб (6 июля 2016 г.). «Блюзовый круиз Рика Эстрина с участием Hohners, юмора и красоток» . Хьюстон Пресс. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  36. ^ Раэквон. «DJ Clue? (Форт. Раэквон) - Мысли о коричневом бумажном пакете» . Гений . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  37. ^ «Дома принимают закон о контроле над оружием после недавних массовых расстрелов» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  38. ^ Текст песни «Любовь на Хейт-стрит» . Тексты песен.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  39. ^ П, Стили. «Стили P – платят» . Гений . Проверено 14 марта 2020 г.
  40. ^ "Playa's Only (с участием The Game) - Р. Келли" . гугл.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  41. ^ "It's Goin' Down [с участием Нитти]". Гугл Плей. Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc, nd Web. 30 января 2017 г.
  42. ^ «Волосы Дональда Трампа - Кейси Джонс | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 25 ноября 2016 г.
  43. ^ «Лирика FU$ – ОПАСНОСТЬ ОПАСНОСТЬ» . www.oldielyrics.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  44. ^ «Лин-Мануэль Миранда (Форты Андреа Бернс, Кристофер Джексон, Джанет Дакаль, Карен Оливо, Лин-Мануэль Миранда, Робин де Хесус и Сет Стюарт) - 96 000» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Получено 26 сентября 2019 г. - через Genius.com.
  45. ^ Святой Феликс, Дорин (26 апреля 2018 г.). «Корни пустой и жестокой любви Канье Уэста к Дональду Трампу» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  46. ^ Королева драмы (буклет). Королева Айви . Вудленд-Хиллз, Калифорния: Музыка Мачете . 2010. с. 2. В0014536-02. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  47. ^ «Слова Дональда Трампа в популярных песнях» . АВМ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 12 ноября 2016 г.
  48. ^ «Kreayshawn – Тексты песен Gucci Gucci» . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  49. ^ «Young Thug – Loaded Lyrics» . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  50. ^ OfCourseGamer (24 августа 2013 г.). «Сентс-Роу IV – прогулка Дональда Трампа» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2016 г. - через YouTube.
  51. ^ WORLDSTARHIPHOP (10 марта 2015 г.). "Fat Trel "What We Doing" с участием Трейси Т (эксклюзив WSHH - официальное музыкальное видео)" . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 13 сентября 2018 г. - через YouTube.
  52. ^ «Капуста – Освободите Стивена Эйвери (Неправильная Америка)» . Рэп гений . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  53. ^ I Might Vote 4 Donald Trump (feat. Freaky) - Single от JPEGMAFIA , 20 мая 2016 г. , получено 2 мая 2022 г.
  54. ^ Флорес, Гризельда (13 мая 2016 г.). «Брухерия объявляет войну Дональду Трампу новой песней «Viva Presidente Trump: «Слушай» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 8 марта 2018 г.
  55. ^ «Апчерч – Дональд Трамп» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Получено 24 октября 2020 г. - через Genius.com.
  56. ^ «Новая музыка: Tribe Called Quest с участием Кендрика Ламара - «Конрад Токио» » . рэп-ап.com . 11 декабря 2016. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  57. ^ «Lil Durk — See Me Down (с участием Джадакисса)» . Рэп гений . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
  58. ^ Ники Минаж и Майк УИЛЛ Made-It — Черные Барби , получено 12 февраля 2023 г.
  59. ^ «Премьера трека и интервью: Sharptooth — «F*ck You Donald Trump» » . Decibelmagazine.com . 27 сентября 2017. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 г.
  60. ^ «Я ГОРЮ, НО НЕ ПОГРАЖДАЮСЬ» . karinepolwart.com . Проверено 14 июля 2022 г.
  61. ^ «Рок Марчиано – No Smoke (с участием Knowledge the Pirate)» . Рэп гений . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  62. ^ Пелли, Лиз (8 марта 2017 г.). «Послушайте двуязычный антитрамповский гимн Тайны Асили «No Es Mi Presidente» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  63. ^ «Снесите эту стену: час яркого света» . Milkcrater.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  64. ^ Бромвич, Иона Энгель (18 января 2017 г.). «Фиона Эппл выпускает скандирование протеста против Трампа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 19 января 2017 г.
  65. ^ «Эминем называет Трампа «сукой» в новой зажигательной песне и преследует его бренд» . businessinsider.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
  66. ^ «Джои Бада$$ – ЗЕМЛЯ СВОБОДНЫХ» . Рэп гений . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  67. ^ «Джои Бада $$ (Ft. ScHoolboy Q) – ROCKABYE BABY» . Рэп гений . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  68. ^ Генуи. «Санта, пожалуйста, мисс Ивз» . Проверено 1 апреля 2021 г.
  69. ^ Deadmau5 (Ft. SHOTTY HORROH) — Легендарный , получено 29 ноября 2022 г.
  70. ^ Розен, Кристофер (24 марта 2017 г.). «Кендрик Ламар вызывает Дональда Трампа в новом треке «The Heart Part 4» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  71. ^ «Тодд Рандгрен и Дональд Фейген сражаются с Дональдом Трампом в видео к «Шапочке из фольги» » . Абсолютный классический рок . 29 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  72. ^ Гуан, Франк (4 декабря 2017 г.). «Вирусный хит Джойнера Лукаса «Я не расист» утомляет» . Стервятник . Нью-Йорк Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  73. ^ Кендрик Ламар (Фут U2) – XXX. , заархивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. , получено 3 октября 2020 г.
  74. ^ «21 дикарь — Бандитская жизнь» . Рэп гений . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  75. ^ "Lil Baby & Marlo - Set Up Shop (Remix)" . Рэп гений . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  76. ^ Eminem (Ft. Alicia Keys) – Like Home , заархивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. , получено 14 июля 2019 г.
  77. ^ «Розовый парень – Геи 4 Дональд» . Рэп гений . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  78. ^ Молодец, Бобби. "ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР" . Timessquarefantasytheatre.com . Кьюд и Пикенс. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  79. ^ «Текст: Diamond Duck – Марая» . www.musixmatch.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  80. ^ «В песне XXXTentacion «Ненависть никогда не победит» взяты образцы речи Дональда Трампа в Шарлоттсвилле и производства Джей Диллы» . Гений . Проверено 26 августа 2023 г.
  81. ^ «Falling in Reverse – Losing My Life» . Гений . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 13 января 2021 г.
  82. ^ Хаас, Мэрайя (28 апреля 2018 г.). «Канье Уэст выпустил песню, объясняющую свое поведение: «С тех пор, как Трамп победил, я доказал, что могу быть президентом » . ЛЮДИ.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  83. ^ «Шум (Лил Уэйн)» . Гений . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  84. ^ « Еще один год» – Шад» . Гений. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 10 января 2020 г.
  85. ^ «1975 — Тексты песен Love It If We Made It» . Гений . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  86. ^ Бреголи, Даниэль. «BHAD BHABIE – «15 (Intro)» (Официальное аудио)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  87. ^ De Staat – KITTY KITTY , архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. , получено 10 ноября 2020 г.
  88. ^ "Kitty Kitty" Воутера Стотера | Музыкальное видео De Staat" . Заметки режиссера . 11 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  89. ^ «{Обама} ушел, кто еще нас спасет? / {Орландо}, мы скорбим, я молюсь за своих соседей» .
  90. ^ «Moneybagg Yo — Переполох» . Рэп гений . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  91. ^ Ходжкинсон, Уилл (4 июня 2019 г.). «Рецензия на Madame X – вероятно, ее самый смелый альбом» . Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  92. ^ Текст песни «Сумма 41 – 45 (Вопрос времени)» . Гений . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 13 января 2021 г.
  93. ^ Кид Кади и Эминем – The Adventures of Moon Man & Slim Shady , заархивировано из оригинала 26 октября 2020 г. , получено 20 ноября 2020 г.
  94. ^ «Брайсон Грей – Трамп — твой президент (ремикс)» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Получено 28 октября 2020 г. - через Genius.com.
  95. ^ «Почему рэпер из Мемфиса Молодой Дольф прифотошопил маски для лица на обложки своих старых альбомов» . GQ. 6 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  96. ^ «Молодой Дольф – Саншайн» . Рэп гений . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  97. ^ «G Herbo — Real One (с участием Лил Дёрка)» . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Получено 29 мая 2020 г. - через Genius.com.
  98. ^ «Форджато Блоу (Форт Кольт Форд) – еще 4 года» . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Получено 21 октября 2020 г. - через Genius.com.
  99. ^ «Брайсон Грей – Мага Степпин » . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Получено 24 октября 2020 г. - через Genius.com.
  100. ^ «Разве это не другое (ONEFOUR Remix)» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Получено 7 ноября 2020 г. - через Genius.com.
  101. ^ «Брайсон Грей – настоящий патриот» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Получено 14 ноября 2020 г. - через Genius.com.
  102. ^ «Фальшивое пробуждение Тома Макдональда» . Гений . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года.
  103. ^ «Отменено Томом Макдональдом» . Гений . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года.
  104. ^ Блейк, Генри (13 мая 2024 г.). «Корни уходят глубже: обзор Тайлера Брайанта и «Electrified» группы The Shakedown» . Середина . Проверено 8 июня 2024 г.
  105. ^ Лински, Дориан (31 января 2017 г.). « Нет Трампу! Нет ККК! Нет фашистским США!» – панк-скандирование, которое является саундтреком к протестам» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 31 января 2017 г.
  106. ^ Бикель, Кристофер (29 апреля 2016 г.). « 'F*cked Up Donald»: Легенды панка DOA потрошат Дональда Трампа» . Dangerous Minds . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 13 ноября 2016 года .
  107. ^ Бьюкенен, Бретт (14 ноября 2016 г.). «Эксл Роуз сделал шокирующее заявление Дональда Трампа на шоу Guns N' Roses» . AlternativeNation.net . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  108. ^ Браун, Пол (12 марта 2018 г.). «Dicepeople (при участии The Brooklyn Foundation) – Control» . Электрический клуб . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  109. ^ «Композитор классической песни протеста против Трампа отправился в Норвич» . Истерн Дейли Пресс . 28 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Проверено 7 апреля 2019 г.
  110. ^ «Легенда панка сообщает «нацистским панкам отвали!» специально для Дональда Трампа» . 25 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bed859aca8f0f75e7aec2edb91c7284d__1721771460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/4d/bed859aca8f0f75e7aec2edb91c7284d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Donald Trump in music - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)