Jump to content

Нацистские панки трахаются

"Нацистские панки, отвали!"
Сингл от Dead Kennedys
из EP In God We Trust, Inc.
сторона B «Моральное большинство»
Выпущенный ноябрь 1981 г.
Записано 1981
Студия Мёбиус Мьюзик (Сан-Франциско)
Жанр Хардкор-панк
Длина 1 : 03
Этикетка Альтернативные щупальца
Автор песен Джелло Биафра
Продюсер(ы) Оливер ДиЧикко
Мертвого Кеннеди Хронология синглов
« Слишком пьян, чтобы трахаться »
(1981)
" Нацистские панки, отвали! "
(1981)
" Кровь ради меня "
(1982)

« Нацистские панки трахаются » — песня американской панк-рок- группы Dead Kennedys . Он был выпущен в ноябре 1981 года на лейбле Alternative Tentacles как 7-дюймовый сингл с "Moral Majority" на стороне B. Оба взяты из In God We Trust, Inc. EP , хотя версия EP отличается от записи сингла. Сингл включал в себя свободную повязку с перечеркнутой свастикой . Позже этот дизайн был принят в качестве символа антирасистского панк-движения Anti-Racist Action .

Песня представляет собой резкое обвинение в росте крайне правых панк-субкультур, таких как нацистский панк или движение белых скинхедов , которые начали бунтовать на панк-концертах в конце 1970-х годов. Присвоение фашистской иконографии было обычным явлением в панке в течение некоторого времени, часто по иронии судьбы, но ирония не всегда была очевидна до такой степени, что она начала привлекать организованных крайне правых на панк-концерты. [1] Лирика Джелло Биафры осуждает распри между панками за ослабление перспективы восстания и удерживает крайне правых агитаторов, которые «в настоящем Четвертом Рейхе [они] уйдут первыми». [2]

В начале версии песни "Nazi Punks Fuck Off" группы In God We Trust, Inc. вокалист Джелло Биафра упоминает английского продюсера Мартина Ханнетта , который работал с Joy Division и Buzzcocks , иронически обвиняя его в "перепродюсировав" запись. [3] Ханнетт, по сути, не работал с Мертвыми Кеннеди.

Диаграмма (1982) Пик
позиция
Инди-чарт Великобритании [4] 11

Кавер-версии

[ редактировать ]
  • Английская грайндкор- группа Napalm Death записала кавер на свой одноименный EP 1993 года. [5]
  • Вымышленная группа The Ain't Rights исполнила кавер на песню в современном клубе сторонников превосходства белой расы в фильме ужасов 2015 года « Зеленая комната» . [6]
  • Сам Биафра в 2017 году переписал песню как «Nazi Trumps Fuck Off», исполнив ее вживую с кроссоверной трэш- группой Dead Cross . [7]
  • Немецкая блэк-метал группа Hyems выпустила песню под названием «Nazi Black Metal Fuck Off» на своем EP 1997 года . Песня также появилась на антифашистском сборнике Black Metal Rainbows 2022 года . [8] [9]
  • Песня "Goodnight Alt-Right" американской хардкор-панк-группы Stray from the Path отсылает к "Nazi Punks Fuck Off" в отрывке к песне, когда вокалист Дрю Диджорио несколько раз поет "Нацистские панки отвали" и строчка "Ну, теперь ты Я слышал это от меня и Мертвых Кеннеди». [10]
  1. ^ «Как черный флаг, плохие мозги и многое другое вернули панк от сторонников превосходства белой расы» . GQ . 16 января 2018 года . Проверено 18 марта 2023 г.
  2. ^ Мертвые Кеннеди – нацистские панки отвали! , получено 18 марта 2023 г.
  3. ^ «Биография Мартина Ханнетта» . MartinHannett.co.uk . Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  4. ^ Лазелл, Барри (1997). Инди-хиты 1980–1989 годов . Вишневые красные книги . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 5 сентября 2014 г.
  5. ^ Роббинс, 504 г.
  6. ^ Миска, Брэд (20 апреля 2016 г.). « В клипе «Зеленая комната» говорится: «К черту нацистских панков!» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 25 января 2023 г.
  7. ^ «Легенда панка дает «нацистским панкам отвали!» специально для Дональда Трампа» . ХаффПост . 25 августа 2017 г. Проверено 3 августа 2023 г.
  8. ^ Хаймс (7 сентября 2018 г.). «Нацистский блэк-метал, отвали!» . Бандкамп . Проверено 25 января 2023 г.
  9. ^ "Хайемс - нацистский блэк-метал, отвали" . Бандкамп . Блэк-метал радуги. 4 ноября 2022 г. . Проверено 25 января 2023 г.
  10. ^ STRAY FROM THE PATH - Goodnight Alt-right (Официальное музыкальное видео) , 12 июля 2017 г. , получено 3 августа 2023 г.
Библиография
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21aec18bcffed111c69394c405eaab89__1719962160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/89/21aec18bcffed111c69394c405eaab89.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nazi Punks Fuck Off - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)