Сделайте все снова отличным

Сделайте все снова отличным
Сделайте все снова отличным
Художник	Доминикас Чечкаускас, Миндаугас Бонану
Год	2016
Тип	Уличное искусство
Размеры	250 см × 450 см (98 × 177 дюймов)
Состояние	Закрашено
Расположение	Вильнюс , Литва
Веб-сайт	Официальный сайт

«Сделай все снова великим» — уличного искусства фреска художников Доминикаса Чечкаускаса и Миндаугаса Бонану. ^[1]^[2]^[3] Он был расположен на стене барбекю-ресторана Keulė Rūkė ( по-литовски «Курящая свинья» (дословный перевод «Свинья курила»)) в железнодорожного вокзала районе старого города Вильнюса в Литве . ^[2]^[3]

Фреска, изображающая тогдашнего США от республиканской партии в президенты кандидата Дональда Трампа, президента братски целующего России Владимира Путина, была открыта в мае 2016 года. Надпись « Сделай все снова великим» обыгрывает предвыборный слоган Трампа « Сделай Америку снова великой ». ^[4]

Ресторан Keulė Rūkė закрылся в октябре 2019 года. ^[5] Сообщалось, что с июля 2019 года фреску закрасили надписью «сделай сочувствие снова великим», хотя небольшая версия оригинальной фрески осталась на стене во внутреннем дворе здания. ^[6]^[7]

История

Фон

Картина была представлена в мае 2016 года. ^[8] Сделай все снова великим» На стене появилось сообщение « после того, как Владимир Путин и Дональд Трамп обменялись заявлениями обоюдного восхищения , при этом президент России назвал Дональда Трампа «очень колоритным человеком, без всякого сомнения талантливым». ^[1]^[9]^[10] На что Дональд Трамп ответил, что для него «большая честь получить такой приятный комплимент от человека, столь уважаемого в его собственной стране и за ее пределами». ^[9]^[11]

Вдохновение

Изображение было вдохновлено фотографиями 1979 года, на которых Леонид Брежнев и Эрих Хонеккер целуются в рамках социалистического братского приветствия , что, в свою очередь, послужило вдохновением для создания граффити 1990 года « Боже мой, помоги мне пережить эту смертельную любовь» , изображенного на Берлинской стене Дмитрием Врубелем . ^[2]^[3]^[12]

Один из художников, Доминикас Чечкаускас, владел рестораном, который запросил произведение искусства. ^[1]^[9]^[12] В интервью он сказал: «Мы увидели сходство между двумя героями (Трампом и Путиным). ... У них обоих слишком большое эго, и забавно, что они хорошо ладят». Чечкаускас сказал: «Мы снова находимся в состоянии своего рода холодной войны , и Америка может получить президента, который захочет дружить с Россией». ^[13] Художники с помощью фрески предсказывают, что если Россия и США когда-нибудь «помирятся, то это произойдет в странах Балтии… языками или танками». ^[14]Другой художник, Миндаугас Бонану, заявил, что поцелуй не обязательно является гомоэротичным. «Я думаю, в них нет ничего гейского. Они целуются, да, как в Советском Союзе; я думаю, это больше о прошлом. Но многие люди, особенно в США, не знают истории», - цитируют его. как говорится. ^[15]

Вандализм и реставрация

В августе 2016 года фреску испортили неизвестные белой краской. ^[16] Впоследствии оно было восстановлено, хотя и изменено на изображение Трампа и Путина, стреляющих дробовика из . ^[17]

Реакция правительства

Мэр Вильнюса Ремигиюс Шимашюс подчеркнул ценности гражданских свобод в своем городе в заявлении литовской медиа-организации LTnews.net: «В нашем городе нет цензуры. Поэтому я поддерживаю идею создания этого граффити. Оно показывает, что Вильнюс – это город свободы, любви и красоты». ^[18] Шимашюс далее отметил в своем посте в Facebook : «Вильнюс — это город свободы, где нам не нужно бояться грохота оружия всего в нескольких десятках километров и выражать то, во что мы верим, без цензуры». ^[18]

Комментарий

Работа быстро стала популярной, и ее комментировали как внутри страны, так и в мировых газетах. ^[9]^[2]^[3] BBC News прокомментировала: «Как только прошел первоначальный шок от того, что вы увидели, как такие питаемые тестостероном люди, пережившие напряженную холодную войну, целуются, более пристальный взгляд на фреску обнаруживает уровень тонких политических комментариев, которые противоречат поверхностным ощущениям». ^[19] Esquire назвал это «провокационным фреском, если не сказать больше». ^[4] Market Watch отметила, что фреска «вызвала волну волн по всему миру». ^[20]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонстон, Жюль (14 мая 2016 г.), «Дональд Трамп целует Владимира Путина на стене литовского ресторана» , Politico , получено 12 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тейлор, Адам (16 мая 2016 г.), «Интерпретация этого художника поцелуя Путина и Трампа не может быть невидимой» , The Independent , заархивировано из оригинала 20 августа 2016 г. , получено 12 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Крупкин, Тали (18 мая 2016 г.), «Граффити с изображением Трампа, страстно целующего Путина, становится вирусным» , Haaretz , получено 12 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гриффин, Элизабет (15 мая 2016 г.), «Вот целуются Дональд Трамп и Владимир Путин» , Esquire , получено 12 июня 2017 г.
^ «Кеуле Руке» . Кеуле Руке — Facebook . 31 января 2019 года . Проверено 6 июня 2020 г.
^ «Его больше нет.... - Рецензия на фреску Путин/Трамп, Вильнюс, Литва» . Tripadvisor . Проверено 6 июня 2020 г.
^ "Вместо граффити с Путиным и Трампом в Вильнюсе появился новый рисунок" [A new drawing has appeared in the place of the graffiti of Trump and Putin in Vilnius]. www.obzor.lt (in Russian). 22 July 2019 . Retrieved 6 June 2020 .
^ Моран, Ли (16 мая 2016 г.), «Дональду Трампу и Владимиру Путину не понравится эта фреска в стиле уличного искусства» , The Huffington Post , получено 12 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нейдиг, Харпер (14 мая 2016 г.), «Фреска, на которой Трамп целует Путина, становится вирусной» , The Hill , получено 12 июня 2017 г.
^ Даймонд, Джереми; Ботельо, Грег (18 декабря 2015 г.), «Путин хвалит «яркого и талантливого» Трампа» , CNN , дата обращения 12 июня 2017 г.
^ Уорланд, Джастин (17 декабря 2015 г.), «Дональд Трамп называет комплимент Путину «большой честью» » , Time , получено 12 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Делла Кава, Марко (15 мая 2016 г.), «Фреска «Путин целует Трампа» становится вирусной» , USA Today , дата обращения 12 июня 2017 г.
^ Тейлор, Адам (13 мая 2016 г.), «Поцелуй Путина и Трампа распространился по всему миру» , The Washington Post , получено 12 июня 2017 г.
^ Принс, Лорен (14 мая 2016 г.), «Дональд Трамп и Владимир Путин сомкнули губы в литовском уличном искусстве» , NBC News , получено 12 июня 2017 г.
^ Нэйлор, Алиде (8 августа 2018 г.), «Странные корни гомофобного мема о поцелуях Трампа и Путина» , Frieze , получено 19 сентября 2019 г.
^ Ширлоу, Мейв (12 августа 2016 г.). «Вандалы подвергают цензуре изображение Путина, целующегося с Трампом в Литве» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 6 июня 2020 г.
^ Посмотрите это уличное искусство Путина и Трампа в Вильнюсе, Литва , 14 июня 2021 г. , дата обращения 18 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Поцелуй Трампа и Путина делает Вильнюс «городом любви» - мэр Дельфи» , The Latvia Tribune , 16 мая 2016 г. , дата обращения 12 июня 2017 г.
^ Гровье, Келли (18 мая 2016 г.), «Что на самом деле означает поцелуй Трампа и Путина?» , BBC News , BBC , получено 12 июня 2017 г.
^ Коффи, Мишель (14 мая 2016 г.), «Фреска, на которой Трамп целует Путина в губы, распространяется повсюду» , Market Watch , получено 12 июня 2017 г.

[politico-1] Jump up to: ^а ^б ^с Джонстон, Жюль (14 мая 2016 г.), «Дональд Трамп целует Владимира Путина на стене литовского ресторана» , Politico , получено 12 июня 2017 г.

[adamtaylor-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тейлор, Адам (16 мая 2016 г.), «Интерпретация этого художника поцелуя Путина и Трампа не может быть невидимой» , The Independent , заархивировано из оригинала 20 августа 2016 г. , получено 12 июня 2017 г.

[krupkin-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Крупкин, Тали (18 мая 2016 г.), «Граффити с изображением Трампа, страстно целующего Путина, становится вирусным» , Haaretz , получено 12 июня 2017 г.

[esquire-4] Jump up to: ^а ^б Гриффин, Элизабет (15 мая 2016 г.), «Вот целуются Дональд Трамп и Владимир Путин» , Esquire , получено 12 июня 2017 г.

[5] «Кеуле Руке» . Кеуле Руке — Facebook . 31 января 2019 года . Проверено 6 июня 2020 г.

[6] «Его больше нет.... - Рецензия на фреску Путин/Трамп, Вильнюс, Литва» . Tripadvisor . Проверено 6 июня 2020 г.

[7] "Вместо граффити с Путиным и Трампом в Вильнюсе появился новый рисунок" [A new drawing has appeared in the place of the graffiti of Trump and Putin in Vilnius]. www.obzor.lt (in Russian). 22 July 2019 . Retrieved 6 June 2020 .

[huffington-8] Моран, Ли (16 мая 2016 г.), «Дональду Трампу и Владимиру Путину не понравится эта фреска в стиле уличного искусства» , The Huffington Post , получено 12 июня 2017 г.

[neidig-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нейдиг, Харпер (14 мая 2016 г.), «Фреска, на которой Трамп целует Путина, становится вирусной» , The Hill , получено 12 июня 2017 г.

[10] Даймонд, Джереми; Ботельо, Грег (18 декабря 2015 г.), «Путин хвалит «яркого и талантливого» Трампа» , CNN , дата обращения 12 июня 2017 г.

[11] Уорланд, Джастин (17 декабря 2015 г.), «Дональд Трамп называет комплимент Путину «большой честью» » , Time , получено 12 июня 2017 г.

[cava-12] Jump up to: ^а ^б Делла Кава, Марко (15 мая 2016 г.), «Фреска «Путин целует Трампа» становится вирусной» , USA Today , дата обращения 12 июня 2017 г.

[13] Тейлор, Адам (13 мая 2016 г.), «Поцелуй Путина и Трампа распространился по всему миру» , The Washington Post , получено 12 июня 2017 г.

[14] Принс, Лорен (14 мая 2016 г.), «Дональд Трамп и Владимир Путин сомкнули губы в литовском уличном искусстве» , NBC News , получено 12 июня 2017 г.

[15] Нэйлор, Алиде (8 августа 2018 г.), «Странные корни гомофобного мема о поцелуях Трампа и Путина» , Frieze , получено 19 сентября 2019 г.

[16] Ширлоу, Мейв (12 августа 2016 г.). «Вандалы подвергают цензуре изображение Путина, целующегося с Трампом в Литве» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 6 июня 2020 г.

[17] Посмотрите это уличное искусство Путина и Трампа в Вильнюсе, Литва , 14 июня 2021 г. , дата обращения 18 мая 2022 г.

[lithuania-18] Jump up to: ^а ^б «Поцелуй Трампа и Путина делает Вильнюс «городом любви» - мэр Дельфи» , The Latvia Tribune , 16 мая 2016 г. , дата обращения 12 июня 2017 г.

[bbcnews-19] Гровье, Келли (18 мая 2016 г.), «Что на самом деле означает поцелуй Трампа и Путина?» , BBC News , BBC , получено 12 июня 2017 г.

[marketwatch-20] Коффи, Мишель (14 мая 2016 г.), «Фреска, на которой Трамп целует Путина в губы, распространяется повсюду» , Market Watch , получено 12 июня 2017 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]