Очень стабильный гений
 Обложка первого издания | |
| Автор | |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Предмет | Президентство Дональда Трампа |
| Издатель | Penguin Press (США), Bloomsbury Publishing (Великобритания) |
Дата публикации | 21 января 2020 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (твердый переплет) |
| Страницы | 465 |
| ISBN | 9781984877499 |
«Очень стабильный гений: Испытание Америки Дональдом Дж. Трампом» — это книга Washington Post репортеров Филипа Ракера и Кэрол Леонниг , вышедшая в 2020 году . В книге представлен отчет о первых трех годах президентства Дональда Трампа . Основное внимание в нем уделяется конкретным случаям конфликта со старшими советниками, включая бывшего госсекретаря Рекса Тиллерсона и бывшего министра обороны Джима Мэттиса . «Очень стабильный гений» занял первое место в списках бестселлеров The New York Times , USA Today и Publishers Weekly и получил в целом положительные отзывы в международных СМИ.
Фон
[ редактировать ]Название отсылает к фразе, которую Трамп неоднократно использовал для описания себя, начиная с января 2018 года, когда книга « Огонь и ярость » подняла вопросы о его психической устойчивости. [1] Отвечая на серию твитов, он сказал: «На самом деле, на протяжении всей моей жизни двумя моими величайшими качествами были психическая устойчивость и то, что я действительно умен», и что его жизненные достижения характеризуют его как «не умного, а гениального… .и при этом очень стабильный гений!» [2] В дальнейшем он неоднократно продолжал называть себя «очень стабильным гением». [2] [3] [4]
Ракер и Леонниг предположили, что «Очень стабильный гений» - это попытка разобраться в противоречивых образах Дональда Трампа как «успеха, в некотором роде мастера, а также хаотичного, недисциплинированного и импульсивного лидера». [5] Книга основана на более чем 200 интервью с источниками, имена которых в книге не указаны. [5] [6] Авторы запросили интервью у Трампа, но он отклонил их просьбу. [7]
Содержание
[ редактировать ]Книга организована вокруг конкретных эпизодов конфликта внутри администрации Трампа, а названия глав включают «Расстроенный», «Шокирующий совесть» и «Паранойя и столпотворение». Например, в книге освещается встреча в Пентагоне в июле 2017 года , на которой госсекретарь Рекс Тиллерсон и министр обороны Джим Мэттис , среди других старших советников и генералов, попытались проинформировать президента о текущем состоянии и прогнозах военной мощи. Трамп отрицательно отреагировал на их подход и, как сообщается, назвал их «неудачниками», «наркоманами» и «детьми». [6] затем внезапно покинул встречу, из-за чего Тиллерсон, как сообщается, назвал его «чертов идиотом». [8] В другом эпизоде Трамп, как сообщается, пытался отменить Закон о коррупции за рубежом , заявив, что «настолько несправедливо, что американским компаниям не разрешается давать взятки для ведения бизнеса за рубежом». Когда Тиллерсон сказал ему, что для этого потребуются действия со стороны Конгресса, Трамп, как сообщается, поручил своему помощнику подготовить исполнительный акт об отмене закона. [9]
Авторы документируют закономерность, когда Трамп увольнял всех советников, которые пытались обучать его или сдерживать его порывы – так называемых «взрослых в комнате» – заменяя их советниками, которые «думают, что их миссия состоит в том, чтобы сказать ему: «Да». ' ' [5] В книге предполагается, что эта последовательная модель опоры на личную лояльность в сочетании с игнорированием последствий поставила Трампа в оппозицию традиционным демократическим структурам власти в Вашингтоне, округ Колумбия, что привело к явно хаотичным результатам. [10] Ракер и Леонниг особенно критикуют Роберта Мюллера и его доклад о возможном препятствовании правосудию , который они приводят как пример того, как бюрократия и сбор фактов не смогли обеспечить эффективные внешние ограничения поведения Трампа. [11]
В книге также подчеркиваются очевидные пробелы в геополитических знаниях президента, в связи с историей о встрече с премьер-министром Индии Нарендрой Моди , на которой американский президент, как сообщается, ошибочно заявил , что Индия и Китай не имеют общей границы. [12] Другой отчет описывает, как он посетил Перл-Харбор и военного корабля США «Аризона» Мемориал , очевидно, не понимая, что там на самом деле произошло . [6]
Выпускать
[ редактировать ]В статье 2018 года об издательском рынке книг о Дональде Трампе Стивен Перлберг из BuzzFeed News сообщил, что Ракер и Леонниг сотрудничали над новой книгой о Трампе, и что к неназванным репортерам, освещающим президента, «обратились с обещанием крупных шестимесячных выплат». цифра продвигается». [13] Права на книгу в Северной Америке были приобретены Penguin Press , а права Великобритании и Содружества были приобретены Bloomsbury Publishing . Издания для США и Великобритании планировалось выпустить одновременно 21 января 2020 года. [14]
За четыре дня до официальной даты выхода книги газета Washington Post опубликовала отрывок из книги, в котором освещается конфронтация Трампа с госсекретарем Тиллерсоном и министром обороны Мэттисом. [15] За день до выхода книги Трамп обвинил Ракера и Леоннига в выдумке большинства историй из «Очень стабильного гения », назвав авторов «двумя хладнокровными неудачниками». [16] Немецкий перевод под названием Trump gegen die Demokratie (букв. «Трамп против демократии ») был опубликован издательством S. Fischer Verlag в ту же дату выпуска, что и английская версия. [17]
Прием
[ редактировать ]Рецензии на книгу были положительными, особенно хвалили детали исследования авторов. В The New York Times Дуайт Гарнер назвал авторов «дотошными журналистами», отметив, что «эта напряженная и устрашающая книга входит в число наиболее наблюдаемых на сегодняшний день отчетов о беспорядочном пребывании Дональда Трампа на посту президента». [6] В своей статье для The Guardian Ллойд Грин назвал книгу «богатой источниками и очень читабельной» и заметил, что она дает контрастный, «тревожный» отчет по сравнению с другими «откровенными или сторонними исповедальными» книгами. [18] Сравнивая книгу с «Пламенем и яростью» , Рике Хаверц из Die Zeit заметила, что подробное фактическое описание тревожных инцидентов в Белом доме Трампа делает книгу читабельной как политический триллер. [10]
Критика «Очень стабильного гения» сосредоточена на источниках и общей цели книги. В The Washington Post Джо Кляйн отметил, что неравномерность источников в книге сделала некоторые изображения ключевых фигур менее убедительными, чем ожидалось, но в целом похвалил книгу за то, что она показала, что Трамп «создал свою собственную идеологию и свою собственную партию». [12] В своей статье для The Times Джастин Уэбб раскритиковал тон и цель книги «Очень стабильный гений» , предположив, что авторам следовало потратить время на расследование распрей внутри Демократической партии, а не писать «еще одного из этих затаивших дыхание внутри Трампа-Белого дома». берет", но отметил, что книга, тем не менее, была полезна для понимания Трампа. [19] Обзор Питера Шпигеля для Financial Times также поставил под сомнение цель написания еще одной подробной книги, в которой излагалась бы известная информация об администрации, но в конечном итоге пришел к выводу, что книга стала необходимым напоминанием читателям о том, что поведение Трампа является «отклоняющимся от нормы». [20]
В первую неделю выпуска « Очень стабильный гений» занял первое место в The New York Times списке бестселлеров в категории документальной литературы в твердом переплете и первое место в списке бестселлеров USA Today . [21] [22] Книга также заняла первое место в списке бестселлеров среди печатных книг Publishers Weekly , и было продано более 120 000 экземпляров во всех форматах. [23]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ракер, Филип ; Леонниг, Кэрол (2020). Очень стабильный гений: испытание Америки Дональдом Трампом . Пингвин Пресс . ISBN 9781984877505 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Каммингс, Уильям (11 июля 2019 г.). «Трамп говорит, что он «такой красивый и умный, настоящий стабильный гений» в твите с критикой демократов 2020 года» . США сегодня . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 29 августа 2019 г.
- ^ Гсталтер, Морган (12 июля 2018 г.). «Трамп снова называет себя «очень стабильным гением» » . Холм . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 19 января 2020 г.
- ^ Форги, Квинт; Липпман, Дэниел (23 мая 2019 г.). « Чрезвычайно стабильный гений»: Трамп защищает свою психическую устойчивость, нападая на Пелоси» . Политик . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Проверено 29 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Келли, Мэри Луиза (17 января 2020 г.). «Три года спустя авторы «Очень стабильного гения» говорят, что решения Трампа «более хаотичны» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 19 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Гарнер, Дуайт (16 января 2020 г.). «Подробный отчет о президентстве Трампа читается как комический ужастик» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 19 января 2020 г.
- ^ Ликата, Ник (23 января 2020 г.). « Очень стабильный гений» входит в Овальный кабинет хаотичной администрации Трампа» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
- ^ Стракуалурси, Вероника (17 января 2020 г.). «Вашингтон пост: Трамп назвал высшее военное руководство в 2017 году «кучей дураков и детей» » . CNN . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Смялек, Жанна (15 января 2020 г.). «Трамп пытался отменить правило по борьбе со взяточничеством, которое он считал «несправедливым», утверждается в новой книге» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Хаверц, Рике (25 января 2020 г.). «Эйнзаме Шпитце» . Die Zeit (на немецком языке). Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Альтшулер, Гленн К. (31 января 2020 г.). « Очень стабильный гений» дает аргументы критикам Трампа» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кляйн, Джо (16 января 2020 г.). « Неудачники, наркоманы и подонки: внутри войны Трампа с его собственными советниками» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 19 января 2020 г.
- ^ Перлберг, Стивен (21 сентября 2018 г.). «Будущее издательского дела — это просто книги о Дональде Трампе, пока вы не умрете» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 20 января 2020 г.
- ^ Каудри, Кэтрин (8 октября 2019 г.). «Блумсбери опубликует взгляд Леоннига и Ракера на Трампа» газеты Washington Post . Книготорговец . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 20 января 2020 г.
- ^ Леонниг, Кэрол ; Ракер, Филип (17 января 2020 г.). « Вы кучка дураков и младенцев»: внутри потрясающей тирады Трампа против генералов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Боуден, Джон (20 января 2020 г.). «Трамп выбивает авторов книги «Очень стабильный гений»: «Два неудачника из Amazon WP» » . Холм . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ Колб, Матиас (26 января 2020 г.). «Эй, Джон, здесь worum geht?» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 28 января 2020 г.
- ^ Грин, Ллойд (19 января 2020 г.). «Обзор Very Stable Genius: дисфункция и катастрофа при дворе короля Дональда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 19 января 2020 г.
- ^ Уэбб, Джастин (23 января 2020 г.). «Рецензия Филипа Ракера и Кэрол Леонниг на книгу «Очень стабильный гений» — неотесанная, расстроенная, но держащаяся» . Таймс . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 24 января 2020 г.
- ^ Шпигель, Питер (31 января 2020 г.). «Очень стабильный гений — да, нам нужно еще одно разоблачение в Белом доме» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ «Документальная литература в твердом переплете» . Нью-Йорк Таймс . 31 января 2020 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ «Самые продаваемые книги USA Today» . США сегодня . 30 января 2020 года. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Миллиот, Джим (31 января 2020 г.). « "Стабильный гений" превосходит по продажам "американскую грязь"" . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 1 февраля 2020 г.