✖


Jump to content

Слишком много и никогда не достаточно

Слишком много и никогда не достаточно
Обложка первого издания
Автор Мэри Л. Трамп
Язык Английский
Предмет Дональд Трамп и его семья
Опубликовано 14 июля 2020 г.
Издатель Саймон и Шустер
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 240
ISBN 978-1982141462 (твердый переплет) [1]

«Слишком много и никогда не достаточно: как моя семья создала самого опасного человека в мире » — откровенная книга, написанная американским психологом Мэри Л. Трамп о ее дяде, бывшем президенте США Дональде Трампе , и его семье . Он был опубликован Simon & Schuster 14 июля 2020 года. [1] Книга дает инсайдерский взгляд на семейную жизнь Трампа и раскрывает подробности финансовых сделок, включая работу автора в качестве анонимного источника, который раскрыл предполагаемое налоговое мошенничество ее дяди. [2] Семья Трампа подала иск, пытаясь остановить публикацию книги, но ей не удалось отложить выпуск книги. [3]

Фон

[ редактировать ]

Автор книги Мэри Л. Трамп , клинический психолог , [4] дочь Фреда Трампа-младшего и внучка Фреда Трампа-старшего. Она преподавала аспирантам предметы травм , психопатологии и психологии развития . [5] Мэри написала диссертацию о жертвах преследования , провела исследование шизофрении и написала части знаменитого медицинского руководства «Диагноз: шизофрения» . [6] Ее отец умер в возрасте 42 лет в 1981 году от сердечного приступа, вызванного алкоголизмом . [7]

После смерти Фреда-старшего в 1999 году Мэри и ее брат Фред III оспорили завещание своего деда в суде по делам о наследстве , утверждая, что Фред-старший страдал слабоумием , а завещание было «добыто мошенничеством и неправомерным влиянием» Фреда. Другие дети старшего, Дональд , Мэриэнн и Роберт . Неделю спустя Дональд, Мэриэнн и Роберт прекратили медицинскую страховку для тогдашнего 18-месячного сына Фреда III, Уильяма, который страдал от эпилептических спазмов, вызванных церебральным параличом . В интервью New York Daily News Мэри заявила, что ее «тете и дядям должно быть стыдно за себя. Я уверена, что это не так». [8] Иск был урегулирован, и медицинская страховка Уильяма была восстановлена. [9] Дональд в 2016 году объяснил свои действия: «Я был зол, потому что они подали в суд». [10]

своего дяди После президентской кампании Мэри Трамп связалась с The New York Times и предоставила коробки с налоговыми документами от семьи Трампа в качестве анонимного источника . Документы были использованы в статье Дэвида Барстоу , Сюзанны Крейг и Расса Бюттнера в 2018 году, в которой подробно описывались финансовые махинации Трампа, за что авторы получили Пулитцеровскую премию за пояснительную отчетность . [2] [11]

Барстоу преследовал Мэри Трамп с предложением написать для нее книгу. Он познакомил ее со своим агентом Эндрю Уайли , который предложил ей за участие многомиллионный аванс. Крейг и Бюттнер разозлились, когда узнали об этом, а редакторы «Таймс » запретили Барстоу писать книгу, так как считали, что его участие нарушит этические принципы «Таймс » . В итоге Мэри Трамп начала работать с Джеем Манделом из WME и продала права на публикацию своей книги компании Simon & Schuster на аукционе. [2] [11]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Черно-белая фотография Дональда Трампа в Нью-Йоркской военной академии в 1964 году. Это изображение было использовано для обложки книги.

Книга представляет собой хронологическую биографию; в то время как Дональд Трамп является заявленным центром внимания, Мэри Трамп уделяет значительное внимание другим членам семьи Трампа, чтобы пролить свет на их взаимную динамику и финансовые отношения. Опираясь на свои навыки клинического психолога, автор пытается представить внутренние семейные процессы в качестве фона для анализа Дональда. [12] но избежал прямого диагноза. [13]

В первой части: Главное в жестокости , [14] [15] автор описывает характер главы семьи Фреда Трампа-старшего и пытается объяснить, как его обращение с детьми оказало на них длительное влияние. Основываясь на воспоминаниях членов семьи, Мэри ставит Фреду-старшему диагноз «высокофункционального социопата », который стремился использовать и оскорблять всех окружающих ради своей выгоды. [16] Дональд, наблюдая, как его брата Фреда-младшего постоянно критикует отец, перенял позицию и поведение Фреда-старшего, чтобы избежать проявления печали, слабости или доброты. [17] Мэри заявляет, что жестокое влияние Фреда привело к тому, что Дональд имел ограниченный доступ к спектру своих эмоций. [13] Их мать, Мэри , описывается как «физически и умственно отсталая» подчиненная жена в годы формирования детей из-за остеопороза и из-за частых словесных оскорблений Фреда в отношении нее и их детей. [13] Позже она расскажет Мэри, что испытала облегчение, когда Дональда в 13 лет отправили в военное училище, поскольку в этот момент он начал становиться агрессивным и непослушным по отношению к ней. [18]

Во второй части: «Не та сторона путей » автор рассказывает о начале карьеры Дональда. Она отмечает, что, поскольку Фред-старший так и не добился славы, которую, по его мнению, заслуживал его деловая хватка, он был счастлив позволить Дональду играть публичное лицо Организации Трампа, в то время как он заботился о фактической работе, сильно опираясь на политические и другие деловые связи. [19] Тем временем Фред-младший увидел, что после того, как Фред-старший несправедливо обвинил его в крахе крупных жилищных проектов, он начал отодвигать своего старшего сына в пользу Дональда и, таким образом, решил оставить семейный бизнес, чтобы продолжить карьеру коммерческого пилота. . [13] [20] Постоянное очернение всей семьей Трампа выбранной профессии Фреда-младшего способствовало его борьбе с алкоголизмом и другими проблемами в 1970-х годах, что привело как к его авиационной карьере, так и к краху брака. [13] [21] Фред Трамп-младший в конце концов умер в 1981 году в возрасте 42 лет из-за сердечного приступа в больнице вдали от семьи, в то время как его родители ждали дома, пока больница позвонит им о смерти Фреда-младшего, а его брат Дональд смотрел фильм в местном кинотеатре. [21]

В третьей части: «Дым и зеркала» автор подробно описывает, как, когда влияние Фреда-старшего ослабло, Дональд Трамп изо всех сил пытался вести свой бизнес без знаний и связей, предоставленных его отцом. Мэри описывает Дональда как неумелого бизнесмена, который мог поддерживать видимость только из-за нежелания его соратников снести фасад, поскольку они считали его известность своим преимуществом. [18] В какой-то момент Дональду пришлось вести переговоры со своими кредиторами о ежемесячном пособии в размере 450 000 долларов. [22] Мэри также сосредотачивается на том, как семья отвернулась от нее после смерти Фреда-старшего в 1999 году, в том числе лишила ее и ее брата медицинской страховки , что привело к тяжелым условиям для ребенка ее брата Уильяма. Мэри решила урегулировать ситуацию, позволив остальным членам семьи выкупить ее партнерство в семейной корпорации (в обмен на восстановление медицинской страховки Уильяма) по цене, которая, как она теперь понимает, является значительной заниженной стоимостью. [13] [23] В конце концов она узнала истинную ценность богатства своей семьи, выступив в качестве анонимного источника в Пулитцеровскую премию получившем расследовании New York Times, . [7]

В «Части четвертой: Худшие инвестиции, когда-либо сделанные » автор излагает свой взгляд на период, когда Дональд Трамп провел успешную кампанию за то, чтобы стать президентом Соединенных Штатов . Мэри снова опирается на свое психологическое образование, чтобы утверждать, что ее дедушка Фред-старший инициировал прямую линию с большим количеством влиятельных лиц, что позволило худшим инстинктам Дональда служить их соответствующим потребностям. [18] Она заявляет, что из-за того, что его отец в юном возрасте насильно не позволил полностью развиться психологическим способностям ее дяди, он остается чрезвычайно восприимчивым к манипуляциям со стороны более способных местных и иностранных актеров. [13]

Обвинения

[ редактировать ]

Сообщается, что в книге рассказывается о том, как Мэри предоставила The New York Times конфиденциальные налоговые документы от семьи Трампа, в результате чего Times заявила, что Дональд участвовал в мошенничестве, а также сообщила, что Дональд перевел примерно 413 миллионов долларов из бизнеса своего отца в сфере недвижимости, чтобы помочь своему отцу. собственный переживающий трудности бизнес в 1990-е годы. [7] [24] [25] В книге также обвиняется Дональд в том, что он заплатил другу Джо Шапиро, чтобы тот сдал за него SAT . [26] [13] Мэри говорит в книге, что Дональд и Фред-старший пренебрегали ее отцом и способствовали его смерти от алкоголизма, и что Дональд позже унижал и игнорировал Фреда-старшего, когда у последнего развилась болезнь Альцгеймера . [24] [25]

Выпуск магнитофонных записей

[ редактировать ]

22 августа 2020 года Мэри опубликовала магнитофонные записи своих разговоров со своей тетей Мэрианн Трамп Бэрри , сестрой Дональда и бывшим федеральным судьей США, назначенным на судебные должности президентами Рональдом Рейганом и Биллом Клинтоном . Заявления Барри в записях подтверждают многие утверждения, сделанные в книге Мэри. [27] Причина, по которой Мэри записала разговоры, заключалась в том, чтобы собрать доказательства того, что выплата ее наследства от деда была основана на сильно заниженной общей стоимости. [27] [28] В записях Барри выражает ужас по поводу иммиграционной политики Дональда, заключающейся в разлучении детей с их родителями, унижает своих религиозных сторонников за отсутствие сострадания и сетует на его жестокость и фальшь. [27] Записи показывают, что Барри был источником заявления Мэри о том, что Дональд заплатил другу, чтобы тот сдал за него вступительные экзамены в колледж . [27]

Повышение

[ редактировать ]

Книга привлекла внимание как на национальном, так и на международном уровне, а Трамп неоднократно появлялся в средствах массовой информации, в том числе: «Шоу Рэйчел Мэддоу» , [29] [30] [31] The Beat с Ари Мельбером , [32] На этой неделе с Джорджем Стефанопулосом , [33] Вид , [34] [35] линия фронта , [36] Куомо Прайм Тайм , [37] Демократия сейчас! , [38] [39] «Позднее шоу» со Стивеном Колбертом , [40] [41] Канадские новости CTV , [42] 60 минут Австралия , [43] британского канала Channel 4 Новости [44] и Sky News , [45] Позднее позднее шоу на RTÉ One в Ирландии [46] [47] и скандинавское ток-шоу Skavlan . [48]

Выпускать

[ редактировать ]

Simon & Schuster изначально назначили дату выхода на 11 августа 2020 года и предоставили об этом эксклюзивный отчет газете The Daily Beast , которая 15 июня опубликовала статью о книге. [7] [11] [24] Два дня спустя книга достигла пятого места в . списке бестселлеров Amazon [49] Реакция на статью побудила их перенести дату публикации на 28 июля. [11] [50] 6 июля Simon & Schuster объявили, что перенесли дату публикации на 14 июля из-за «высокого спроса и необычайного интереса», что привело к тому, что книга превзошла « Комнату, где это произошло» как бестселлер № 1 на Amazon. [51] 17 июля 2020 года Simon & Schuster объявила, что к дате публикации по предварительным заказам было продано более 950 000 экземпляров книги. [52] [53] новый рекорд издательства. [54] За первую неделю Too Much and Never Enough было продано 1,35 миллиона копий. [55]

[ редактировать ]

Дональд Трамп, как сообщает The Daily Beast , обсудил возможность подать в суд на Мэри. [56] Он рассказал Axios , что Мэри ранее подписала «очень мощное» соглашение о неразглашении (NDA), которое «охватывает все», и поэтому, по его словам, ей «не разрешили написать книгу». [57]

Роберт Трамп подал иск 23 июня, пытаясь добиться предварительного судебного запрета и временного запретительного судебного приказа о блокировке публикации, ссылаясь на соглашение Мэри о неразглашении. [58] На слушании 25 июня судья Питер Дж. Келли из суррогатного суда округа Квинс в Нью-Йорке отклонил дело из-за отсутствия юрисдикции. [59] Роберт подал дело в суд общей первой инстанции, Верховный суд Нью-Йорка в округе Датчесс , где 30 июня судья Хэл Б. Гринвальд распорядился о временной приостановке выпуска книги, одновременно назначив слушание на 10 июля, чтобы решить, стоит ли книгу следует навсегда заблокировать к публикации. [60] Судья апелляционной инстанции Нью-Йорка Алан Д. Шейнкман 1 июля отменил решение суда низшей инстанции, установив, что компания Simon & Schuster не была стороной Соглашения о неразглашении, не подвергалась предварительному ограничению и запрету перед публикацией с учетом Первой поправки . постановив, что Саймон и Шустер могут приступить к публикации книги до слушания 10 июля, в результате чего Мэри будет запрещено заниматься продажей книг, а вопрос о том, нарушила ли Мэри соглашение о неразглашении, остается открытым. [3] 2 июля 2020 года Мэри подала письменные показания под присягой, утверждая, что она не связана положениями пункта NDA в мировом соглашении по многочисленным причинам, в том числе по поводу того, что оценки активов... в... Мировом соглашении... были сфальсифицированы. " [61]

13 июля Гринвальд издал постановление, подтверждающее право Simon & Schuster продолжать публикацию книги и обнаружившее, что Мэри по контракту с Simon & Schuster не может остановить публикацию, и было бы «спорным» приказывать ей прекратить публикацию. публикация книги, которая уже «издана и распространена в больших количествах». Судья также предположил, что дело было еще более слабым, потому что его возбудил Роберт, в то время как книга в основном сосредоточена на его брате Дональде, президенте. Роберт все еще мог попытаться потребовать от Мэри денежной компенсации, но на момент вынесения решения было неясно, намеревался ли он это сделать. [62] Роберт умер месяц спустя, 15 августа. [63]

Прием

[ редактировать ]

Книга получила в целом положительные отзывы. Критики похвалили Мэри Трамп за то, что она использовала свой опыт в области клинической психологии и знания семейной истории, чтобы создать выдающуюся работу в жанре откровения Трампа. [20] Дженнифер Салаи из The New York Times высоко оценивает смелость и решимость автора, описывая книгу как «написанную от боли и предназначенную для того, чтобы причинять боль». [23] последнюю часть характеристики Мэри позже отвергает. [13]

Эта книга написана с болью и призвана причинять боль. ... Забудьте словарь психологов о детской привязанности и расстройствах личности; именно когда Мэри говорит о своей необходимости «сразить Дональда», она начинает говорить на единственном языке, который действительно понимает ее семья.

— Дженнифер Салаи, The New York Times , июль 2020 г. [23]

Газета Los Angeles Times противопоставляет эту книгу другим работам о президентстве Трампа, заявляя, что чуткая манера, с которой автор подошел к этой теме, делает ее уникальным подходом. [19] Меган Гарбер, пишущая для The Atlantic , согласилась с наблюдением Мэри о том, что Дональд Трамп позволил вывести на национальную арену столь же токсичную семейную динамику. [18] Дэвид Ааронович из «Таймс» отмечает, что книга во многом представляет собой биографию Фреда Трампа-старшего, и считает, что, окончательно сформировав Дональда, присутствие старого патриарха в некотором смысле имеет большое значение для современной политической истории. [64] Крис Тейлор из Mashable настроен более критично, предполагая, что автор делает резкие заявления, иногда противоречия сама себе. [65]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Слишком много и никогда не достаточно . Саймон и Шустер . 14 июля 2020 г. ISBN  978-1982141462 . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Кляйн, Шарлотта (15 июня 2020 г.). «Племянница Трампа раскрыла его налоговые тайны The New York Times» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Хаберман, Мэгги ; Фойер, Алан (1 июля 2020 г.). «Книга «Расскажи все о Трампе» может быть продолжена до слушания, по правилам судьи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  4. ^ Манган, Дэн; Хиггинс, Такер (25 июня 2020 г.). «Судья отклонил попытку семьи Трампа заблокировать публикацию откровенной книги племянницы Мэри Трамп» . CNBC . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  5. ^ Филиппос, Рахель (28 июня 2020 г.). «Объяснение: почему семья Трампа пытается заблокировать книгу племянницы президента США» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  6. ^ Краниш, Майкл (26 июня 2020 г.). «Мэри Трамп однажды выступила против своего дяди Дональда. Теперь ее книга описывает «кошмар» семейной дисфункции» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Картрайт, Лахлан (14 июня 2020 г.). «Раскрыто: член семьи, который предал Трампа» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  8. ^ Эванс, Хайди (19 декабря 2000 г.). «Внутри ожесточенной битвы Трампа – больной ребенок племянника оказался в центре» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  9. ^ Д'Антонио, Майкл (17 июня 2020 г.). «Говорит психолог в семье Трампа» . CNN . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  10. ^ Горовиц, Джейсон (6 января 2016 г.). «Для Дональда Трампа: уроки страданий брата» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Помпео, Джо (16 июня 2020 г.). « Она чувствует себя очень решительной»: как была построена будущая бомба Мэри Трамп» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  12. ^ Паркер, Эшли (17 июля 2020 г.). «Мэри Трамп говорит, что США превратились в версию ее «невероятно неблагополучной семьи» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Эксклюзив ABC News: Интервью Мэри Трамп со Стефанопулосом» . Новости АВС . 16 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г. - через YouTube .
  14. ^ Сервер, Адам (3 октября 2018 г.). «Жестокость — это главное» . Атлантика . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  15. ^ « Жестокость — вот в чем суть: как распространяется идея» . CNN . 21 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  16. ^ Пенджелли, Мартин (7 июля 2020 г.). «Поведение Дональда Трампа было сформировано его отцом-социопатом, — пишет племянница в своей бомбической книге» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  17. ^ Уайз, Алана (15 июля 2020 г.). «Мэри Трамп описывает жестокое обращение с домом семьи Трампов и говорит, что будет голосовать за Байдена» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Гарбер, Меган (17 июля 2020 г.). «Как американцы стали частью семьи Трампа» . Атлантика . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б Андерсен, Курт (14 июля 2020 г.). «Рецензия: Самое разрушительное в портрете Мэри Трамп — это ее сочувствие Дональду Трампу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б Грин, Ллойд (12 июля 2020 г.). Обзор «Слишком много и никогда не достаточно: Мэри Трамп бьет Дональда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Мэри Трамп описывает семью как «злокачественно неблагополучную» l GMA – YouTube» . www.youtube.com . 15 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  22. ^ Трамп, Мэри (2020). Слишком много и никогда не достаточно: как моя семья создала самого опасного человека в мире . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . п. 136. ИСБН  978-1982141486 .
  23. ^ Jump up to: а б с Салаи, Дженнифер (14 июля 2020 г.). «Все в семейной динамике: племянница Дональда Трампа в президентском клане» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Стиб, Мэтт (15 июня 2020 г.). «Племянница Трампа внесет большое дополнение в жанр откровенных книг о Трампе» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  25. ^ Jump up to: а б Вигдор, Нил; Альтер, Александра (15 июня 2020 г.). «Племянница Трампа опубликует книгу с «мучительными» откровениями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  26. ^ Ноймайстер, Ларри (7 июля 2020 г.). «Книга Мэри Трамп предлагает разрушительный образ президента» . Фокс45 . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д Краниш, Майкл (22 августа 2020 г.). «В тайно записанной аудиозаписи сестра президента Трампа говорит, что у него «нет принципов» и что «ему нельзя доверять» » . Вашингтон Пост . Проверено 23 августа 2020 г.
  28. ^ Шир, Майкл (22 августа 2020 г.). «Сестра президента в записях описывает Трампа как лжеца, не имеющего «принципов»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 августа 2020 г.
  29. ^ «Мэри Трамп «потрясена» докладом NYT, разоблачающим семейные налоговые схемы | Рэйчел Мэддоу | MSNBC» . www.youtube.com . 17 июля 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г. - через YouTube.
  30. ^ «Племянница Трампа объясняет, как RNC создан, чтобы маскировать недостатки характера Дональда Трампа | MSNBC» . www.youtube.com . 27 августа 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г. - через YouTube.
  31. ^ «Мэри Трамп: Дональд Трамп «неспособен добиться успеха» в борьбе с коронавирусом | Рэйчел Мэддоу | MSNBC» . www.youtube.com . 17 июля 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г. - через YouTube.
  32. ^ «По мере того, как Трамп падает, племянница Мэри Трамп просит СМИ перестать притворяться, что он «нормальный» | MSNBC» . www.youtube.com . 20 октября 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г. - через YouTube.
  33. ^ «Эксклюзив ABC News: Интервью Мэри Трамп со Стефанопулосом» . www.youtube.com . 16 июля 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г. - через YouTube.
  34. ^ «Мэри Трамп обращается к мотивам, стоящим за книгой «Слишком много и никогда не достаточно» | Взгляд» . www.youtube.com . 23 июля 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г. - через YouTube.
  35. ^ «Мэри Трамп говорит, что Трамп использовал слово на букву N как «обобщение» | Взгляд» . www.youtube.com . 23 июля 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г. - через YouTube.
  36. ^ «Выбор 2020: Мэри Трамп (интервью) | Frontline» . www.youtube.com . 22 сентября 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г. - через YouTube.
  37. ^ «Мэри Трамп не обращает внимания на критику Дональда: я в хорошей компании» . www.youtube.com . 17 июля 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г. - через YouTube.
  38. ^ « Самый опасный человек в мире»: Мэри Трамп о своем дяде, президенте Трампе и почему его необходимо свергнуть» . Демократия сейчас! . 7 августа 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г.
  39. ^ «Мэри Трамп: Мой дядя ответственен за 210 000 смертей и теперь «умышленно заставляет людей болеть » . Демократия сейчас! . 7 октября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
  40. ^ «Мэри Трамп: Президент Трамп демонстрирует социопатические тенденции» . www.youtube.com . 23 июля 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г. - через YouTube.
  41. ^ «Мэри Трамп: Я почувствовала обязанность написать эту книгу» . www.youtube.com . 23 июля 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г. - через YouTube.
  42. ^ « Он непригоден для занимаемой должности»: племянница Дональда Трампа Мэри говорит, что у него психологические проблемы» . www.youtube.com . 21 июля 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г. - через YouTube.
  43. ^ «Инсайдерское интервью Мэри Трамп о «самом опасном» президенте | 60 минут, Австралия» . www.youtube.com . 26 июля 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г. - через YouTube.
  44. ^ «Мэри Трамп: «Если он думает, что погибнет, он попытается унести с собой остальных из нас». " . www.youtube.com . 6 ноября 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г. - через YouTube.
  45. ^ «Мэри Трамп: Дональд поставил под угрозу жизни миллионов» . www.youtube.com . 12 октября 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г. - через YouTube.
  46. ^ «Племянница Дональда Трампа дала взрывное интервью RTE, утверждая, что отец «глубоко ранил» президента» . МСН . Проверено 15 ноября 2020 г.
  47. ^ «Доброту «выбили» из президента США Дональда Трампа, — говорит племянница Мэри» . Независимый . Проверено 15 ноября 2020 г.
  48. ^ «Племянница Дональда Трампа: – Он самый слабый человек, которого я когда-либо знала | Мэри Трамп | СВТ/ТВ 2/Скавлан» . www.youtube.com . 19 октября 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г. - через YouTube.
  49. ^ Манган, Дэн (17 июня 2020 г.). «Книги, критикующие Трампа, написанные племянницей президента и Джоном Болтоном, становятся бестселлерами Amazon еще до выхода в свет» . CNBC . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  50. ^ Хаберман, Мэгги (23 июня 2020 г.). «Семья Трампа просит суд прекратить публикацию откровений племянницы президента» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  51. ^ Стелтер, Брайан (6 июля 2020 г.). «Взрывная и откровенная книга племянницы Трампа выйдет на две недели раньше, чем ожидалось» . CNN . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  52. ^ «Продажи книги Мэри Трамп уже приближаются к 1 миллиону» . Детройтские новости . Ассошиэйтед Пресс . 16 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  53. ^ «Книга племянницы Дональда Трампа в первый день продана тиражом почти 1 миллион экземпляров» . Хранитель . 18 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  54. ^ Д'Зурилья, Кристи (17 июля 2020 г.). «Мемуары Мэри Трамп были проданы тиражом 950 000 экземпляров в первый день, что стало рекордом для издателя» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  55. ^ Хиггинс, Такер (23 июля 2020 г.). «Откровенные мемуары Мэри Трамп за первую неделю разошлись тиражом 1,35 миллиона экземпляров» . cnbc.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  56. ^ Суебсенг, Асавин; Картрайт, Лахлан (17 июня 2020 г.). «Трамп рассматривает возможность подать в суд на свою племянницу из-за ее откровенной книги, заявив, что она подписала соглашение о неразглашении» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  57. ^ Свон, Джонатан (21 июня 2020 г.). «Трамп говорит, что племяннице «не разрешено» писать книгу из-за соглашения о неразглашении» . Аксиос . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  58. ^ Трахтенберг, Джеффри А. (23 июня 2020 г.). «Младший брат Трампа пытается заблокировать книгу племянницы президента» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  59. ^ Дарси, Оливер (25 июня 2020 г.). «Суд отклонил ходатайство брата Трампа о блокировании откровенной книги племянницы президента» . CNN . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  60. ^ Ноймайстер, Ларри (1 июля 2020 г.). «Судья временно блокирует откровенную книгу племянницы Трампа» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  61. ↑ Трамп против Трампа, 51585/15 (2-е заседание, 1 июля 2020 г.) , Dkt. 79, пункт 12 (Верховный суд штата Нью-Йорк, графство Датчесс, 2 июля 2020 г.), Текст .
  62. ^ Джейкобс, Шайна (13 июля 2020 г.). «Судья подтверждает, что племянница Трампа может опубликовать свою книгу о президенте и его семье» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  63. ^ Карни, Энни (15 августа 2020 г.). «Роберт С. Трамп, младший брат президента, умер в возрасте 71 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 августа 2020 г.
  64. ^ Ааронович, Дэвид (15 июля 2020 г.). «Слишком много и никогда не достаточно», обзор Мэри Л. Трамп – кто ужаснее Трампа? Его отец» . Таймс . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  65. ^ Тейлор, Крис (15 июля 2020 г.). «Мы читали книгу Мэри Трамп о Дональде Трампе, так что вам не придется это делать» . Машаемый . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Too_Much_and_Never_Enough&oldid=1232873074"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9bb99510de6536e94e7b562816a846f__1720220760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/6f/c9bb99510de6536e94e7b562816a846f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Too Much and Never Enough - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)