Семья Дональда Трампа
| Семья Дональда Трампа | |
|---|---|
 Слева направо: Дональд , Мелания , Дональд -младший , Бэррон, Иванка , Эрик и Тиффани Трамп. Главный судья Джон Робертс приносит присягу во время инаугурации Трампа в 2017 году. | |
| Текущий регион | Манхэттен , Нью-Йорк, Нью-Йорк / Мар-а-Лаго , Палм-Бич, Флорида , США |
| Члены | |
| Подключенные участники | |
| ||
|---|---|---|
Деловые и личные 45-й президент США Срок владения Импичменты Преследование Взаимодействие с участием России
 | ||
Семья Дональда Трампа , 45-го президента США (2017–2021) и владельца The Trump Organization — американская семья немецкого и шотландского происхождения. [1] Они активны в бизнесе, развлечениях, политике и недвижимости. Дональд Трамп , его третья жена Мелания и их сын Бэррон были первой семьей за время его президентства. Отец Трампа Фред был сыном немецких иммигрантов, а его мать Мэри Энн МакЛауд была иммигранткой из Шотландии. У Трампа пятеро детей от трех жен и десять внуков.
Ближайшие родственники
Жены
Ивана Трамп
Ивана Мари Трамп ( урожденная Зельничкова), первая жена Дональда Трампа, родилась 20 февраля 1949 года в Злине , Чехословакия (ныне Чехия ). Она была фотомоделью и бизнесвумен, ставшей натурализованной гражданкой США в 1988 году. [2] Они были женаты с 1977 по 1990 год. [3] Ивана Трамп умерла в своем доме в Нью-Йорке в возрасте 73 лет 14 июля 2022 года.
была старшим руководителем The Trump Organization . Ивана семь лет [4] включая исполнительного вице-президента по дизайну интерьеров. [5] [6] Она руководила дизайном интерьера Башни Трампа с ее фирменным розовым мрамором. [5] Ивана назначена генеральным директором [7] [8] и президент отеля и казино Trump Castle в Атлантик-Сити , а позже стал менеджером отеля Plaza на Манхэттене . [9]
Марла Мэйплс
Мелания Трамп
Мелания Трамп (урожденная Кнавс), третья жена Дональда Трампа, родилась 26 апреля 1970 года в Ново-Место , Югославия (современная Словения ). У нее была длительная модельная карьера, и она является второй первой леди США иностранного происхождения (первой была Луиза Адамс) . [13] Они поженились в 2005 году. Мелания стала натурализованной гражданкой США в 2006 году. [14] Она не переехала в Белый дом сразу , когда ее муж стал президентом, но оставалась в Башне Трампа с их сыном Бэрроном до конца 2016–2017 учебного года. [15] Он и его мать переехали в Белый дом 11 июня 2017 года.
Дети
У Трампа пятеро детей от трёх браков: Дон- младший , Иванка и Эрик Трамп от Иваны Трамп ; Тиффани Трамп с Марлой Мэйплс ; и Бэррон Трамп с Меланией Трамп .
Первый брак
Дональд-младший, Иванка и Эрик — трое старших детей Трампа от его первого брака с Иваной Трамп. [16]
До выборов каждый из братьев и сестер занимал должность исполнительного вице-президента Trump Organization . Во время предвыборной кампании они выступали в качестве суррогатов своего отца в национальных новостных программах. После победы Трампа на выборах все трое были включены в команду переходного президента . [17]
После инаугурации Дональд- младший и Эрик взяли на себя управление семейной империей недвижимости. Иванка переехала в Вашингтон вместе со своим мужем Джаредом Кушнером , который был назначен на старшую консультативную должность в Белом доме . [18]
Второй брак
Тиффани Ариана Трамп (родилась 13 октября 1993 года) — единственный ребенок Дональда Трампа и Марлы Мэйплс. В 2016 году она мало участвовала в предвыборной кампании своего отца, поскольку изучала социологию и городские исследования в Пенсильванском университете . [19] Вскоре после окончания учебы она произнесла речь в поддержку своего отца на Национальном съезде Республиканской партии в возрасте 22 лет. [20] она получила степень доктора права в Юридическом центре Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия . В мае 2020 года [21]
Третий брак
Бэррон Уильям Трамп (родился 20 марта 2006 г.) [22] — младший ребенок Трампа и его единственный ребенок с Меланией Трамп . В мае 2006 года Бэррон Трамп крестился в епископальной церкви Вифезда-бай-зе-Си в Палм-Бич, Флорида. [23] [24] Он учился в Колумбийской гимназии и подготовительной школе на Манхэттене . Помимо английского, Бэррон свободно владеет словенским языком . [25]
В 2017 году, когда его отец вступил в должность президента, Бэррон и его мать остались на Манхэттене, чтобы закончить учебный год. В июне он и Мелания переехали в Белый дом, и он поступил в Епископальную школу Святого Андрея , частную школу с совместным обучением в Потомаке , штат Мэриленд. [26] В 2021 году, когда его отец покинул Белый дом и переехал во Флориду, он снова закончил учебный год, затем поехал во Флориду и поступил в Оксбриджскую Академию , частную среднюю школу для подготовки к поступлению в колледж в Уэст-Палм-Бич , Флорида. [27]
Бэррон — фанат футбола . Он появился в футболке ФК «Арсенал» и встретился с «Ди Си Юнайтед» игроками на пасхальном яичном рулете в Белом доме в апреле 2017 года. [28] В сентябре 2017 года он был выбран в U-12 команду Академии развития DC United на сезон 2017–2018 годов. [29] По состоянию на февраль 2019 года Бэррон играл за Футбольную ассоциацию Арлингтона. [30]
В мае 2024 года Бэррон был выбран для участия в Национальном съезде Республиканской партии 2024 года в качестве члена делегации Флориды, что стало бы его первым шагом в политику. [31] Однако позже Мелания Трамп заявила, что ее сын отклонил приглашение, сославшись на «предварительные обязательства». [32]
Внуки
У Дональда Трампа десять внуков. У сына Дональда Трампа-младшего и его бывшей жены Ванессы пятеро детей: трехлетняя дочь Иванка Трамп и ее муж Джаред Кушнер , а также сын Эрик Трамп и его жена Лара . двухлетний [33]
Родословная
По словам биографа Гвенды Блэр , семья произошла от странствующего юриста Ганса Дрампфа, который поселился в Кальштадте, деревне в Пфальце , Германия, в 1608 году и чьи потомки изменили свою фамилию с Дрампфа на Трампа во время Тридцатилетней войны ( 1618–1648). [34] Фамилия Трамп встречается в Кальштадте с 18 века. [35] Журналистка Кейт Коннолли, посетившая Кальштадт, обнаружила в деревенских архивах несколько вариантов написания фамилии, в том числе Драмб, Тромб, Тромп, Трум, Трампфф и Дромб. [36] Даже очень разнообразные варианты написания были обычным явлением в немецких именах до стандартизации, поскольку более широкие слои населения были неграмотны, а имена транскрибировались из их устной формы, а не копировались из документов. [ нужна ссылка ]
Йоханнес Трамп, родившийся в соседней деревне Бобенхайм-ам-Берг в 1789 году, к началу 1830-х годов зарекомендовал себя как виноградарь в Кальштадте, где в 1869 году родился его внук Фридрих Трамп , дедушка Дональда Трампа. [35] Некоторые из его потомков также были виноделами в Кальштадте, одной из многих деревень знаменитого винодельческого региона Пфальц ( Пфальц ). [34] Сестра Йоханнеса Трампа Шарлотта Луиза вышла замуж за Иоганна Георга Хайнца. Их сын Иоганн Генрих (Джон Генри) Хайнц (1811–1891), эмигрировавший в США в 1840 году, был отцом Генри Дж. Хайнца (1844–1919), основателя компании Heinz и дважды удаленного троюродного брата Дональда Трампа. . [37]
Это немецкое наследие долгое время скрывалось отцом Дональда Трампа, Фредом Трампом , который до десяти лет рос в преимущественно немецкоязычной среде; [38] после Второй мировой войны и до 1980-х годов он говорил людям, что имеет шведское происхождение. [39] Дональд Трамп повторил эту версию в «Искусстве сделки » (1987), но позже сказал, что он «гордится» своим немецким происхождением и был гранд-маршалом 1999 года немецко-американского парада Штойбена в Нью-Йорке . [40] [41]
Семья Трампа в Германии была лютеранской . [42] [43] Родители Дональда Трампа посещали Первую пресвитерианскую церковь на Ямайке , в Квинсе, где Трамп был конфирмован в 1959 году. [44]
Генеалогическое древо
- Иоганн Пауль Трамп (1727–1792) женился на Марии Элизабете Зетцер. [35]
- Шарлотта Луиза Трамп (1789–1833) вышла замуж за Иоганна Георга Хайнца.
- Джон Генри Хайнц (1811–1891), эмигрировал в Соединенные Штаты в 1840 году, женился на Анне Маргарете Шмидт (1822–1899), эмигрировал в Соединенные Штаты в 1840 году. [45]
- Генри Джон Хайнц (1844–1919), основатель Heinz . компании [46]
- Джон Генри Хайнц (1811–1891), эмигрировал в Соединенные Штаты в 1840 году, женился на Анне Маргарете Шмидт (1822–1899), эмигрировал в Соединенные Штаты в 1840 году. [45]
- Йоханнес Трамп (1789–1835) женился на Сюзанне Марии Бехтлофф.
- Йоханнес Кристиан Трамп (1829–1877) женился на Катарине Кобер (1836–1922). [47]
- Фридрих Трамп (1869–1918), парикмахер, менеджер ресторана и отеля, женат на Элизабет Крист , переехал в Соединенные Штаты в 1885/1905 году.
- Элизабет (Элизабет) Трамп (1904–1961) вышла замуж за Уильяма Отто Уолтера.
- Джон Уитни Уолтер (1934–2018), которого называют «семейным историком» Трампа. [48] женился на Джоан Уолтер [49] [50]
- Кристин Уолтер
- Нэнси Уолтер
- Джон Уитни Уолтер (1934–2018), которого называют «семейным историком» Трампа. [48] женился на Джоан Уолтер [49] [50]
- Фредерик Крайст Трамп (1905–1999), застройщик, женился на Мэри Маклауд (1912–2000). [51]
- Мэриэнн Трамп (1937–2023), федеральный судья, вышла замуж за Дэвида Десмонда / развелась с ним; вышла замуж за Джона Барри
- Дэвид Уильям Десмонд женился на Лизе Эйткен [52]
- Фредерик Крист «Фредди» Трамп-младший (1938–1981), TWA , пилот [53] женат/разведен Линда Клэпп
- Фредерик Крист «Фриц» Трамп III (1962 г.р.) женился на Лизе Бет Лорант. [54] [55]
- Мэри Ли Трамп (1965 г.р.), психолог, писатель, замужем/разведена на Дине Новак [56]
- Эвери Трамп [57]
- Элизабет Джоан Трамп (1942 г.р.) вышла замуж за Джеймса Уолтера Грау. [56]
- Дональд Джон Трамп (род. 1946), застройщик, 45-й президент США, женат/разведен с Иваной Зельничковой ; замужем/разведена Марла Мэйплс ; женился на Мелании Кнаусс
- Дональд Джон «Донни» Трамп-младший (1977 г.р., от первого брака), женат / разведен с Ванессой Хейдон.
- Ивана Мари «Иванка» Трамп (1981 г.р., от первого брака) вышла замуж за Джареда Кушнера .
- Эрик Фредерик Трамп (1984 г.р., от первого брака) женился на Ларе Юнаске.
- Тиффани Ариана Трамп (1993 г.р., от второго брака) вышла замуж за Майкла Булоса.
- Бэррон Уильям Трамп (2006 г.р., от третьего брака)
- Роберт Стюарт Трамп (1948–2020), [56] [58] женат/разведен Блейн Бирд ; [59] женился на Энн Мари Паллан
- Мэриэнн Трамп (1937–2023), федеральный судья, вышла замуж за Дэвида Десмонда / развелась с ним; вышла замуж за Джона Барри
- Джон Джордж Трамп (1907–1985) женился на Элоре Гордон Зауэрбрун (1913–1983).
- Джон Гордон Трамп (1938–2012)
- Кристин Элора Трамп Филп (1942–2021)
- Карен Элизабет Трамп Ингрэм (р. 1949)
- Элизабет (Элизабет) Трамп (1904–1961) вышла замуж за Уильяма Отто Уолтера.
- Фридрих Трамп (1869–1918), парикмахер, менеджер ресторана и отеля, женат на Элизабет Крист , переехал в Соединенные Штаты в 1885/1905 году.
- Йоханнес Кристиан Трамп (1829–1877) женился на Катарине Кобер (1836–1922). [47]
- Шарлотта Луиза Трамп (1789–1833) вышла замуж за Иоганна Георга Хайнца.
Родители
Фред Трамп
Отец Дональда Трампа, Фред Трамп (1905–1999), родившийся в Нью-Йорке, был успешным застройщиком в Нью-Йорке. [60] [61] Используя свое наследство, Фред Трамп и его мать Элизабет в 1927 году основали компанию E. Trump & Son. [62] Компания выросла до строительства и управления односемейными домами в Квинсе , казармами и садовыми квартирами для военнослужащих ВМС США возле крупных верфей на восточном побережье, а также более чем 27 000 квартир в Нью-Йорке. [63] Трамп был расследован комитетом Сената США по обвинению в спекуляции в 1954 году. [64] и снова штатом Нью-Йорк в 1966 году. [65]
Дональд Трамп стал президентом компании своего отца в сфере недвижимости в 1971 году и примерно в 1973 году переименовал ее в Trump Organization. [66] В том же году Отдел гражданских прав Министерства юстиции США подал в суд на Дональда и его отца за нарушение Закона о справедливом жилищном обеспечении . [67] В середине 1970-х годов Дональд получил от своего отца ссуду на сумму, превышающую 14 миллионов долларов (позже Дональд утверждал, что она составляла всего 1 миллион долларов). [68] Дональд занимал пост председателя и президента Trump Organization до вступления в должность президента США . [69]
Мэри Энн МакЛауд Трамп
Родившаяся как Мэри Энн Маклауд (1912–2000) в Тонге , небольшой деревне недалеко от Сторновея , на западных островах Шотландии, она была дочерью рыбака Малкольма Маклауда и Мэри Маклауд (урожденной Смит). [70] В 17 лет она иммигрировала в Соединенные Штаты с 50 долларами (что эквивалентно 887 долларам в 2023 году) и переехала к сестре, прежде чем начать работать горничной в Нью-Йорке. [70] [71] Мэри и Фред Трамп встретились в Нью-Йорке и поженились в 1936 году, вместе поселившись в Квинсе . Мэри стала гражданкой США в 1942 году. [70] [72] Во время посещения Шотландии в июне 2008 года Дональд Трамп частично сказал: «Думаю, я чувствую себя шотландцем». [40] [41]
Бабушка и дедушка
Фредерик Трамп
В 1885 году дед Дональда Трампа, Фридрих Трамп, эмигрировал из Кальштадта, Пфальц (тогда входившего в состав Королевства Бавария ), в Соединенные Штаты в возрасте 16 лет. Он перевел свое имя на английский язык как Фредерик в 1892 году, когда стал гражданином США. [60] Во время Клондайкской золотой лихорадки он накопил состояние, открыв ресторан и отель в Беннетте , а затем и в Уайтхорсе , обслуживая искателей золота, направлявшихся в этот регион; один биограф написал, что в этот бизнес входил бордель - изображение, которое Дональд Трамп назвал «совершенно ложным». [73] При попытке вернуться Фредерик был сослан Германией в 1905 году за отсутствие обязательной военной службы и за то, что он не уведомил власти до своего отъезда в 1885 году; апелляция была отклонена. [74] Он умер во время первой волны пандемии испанского гриппа в 1918 году. После его смерти его состояние перешло к жене и сыну.
Элизабет Крайст Трамп
Бабушка Дональда Трампа, Элизабет Крайст Трамп, родилась в 1880 году и умерла 6 июня 1966 года. Она вышла замуж за Фредерика Трампа в 1902 году и переехала с ним в Соединенные Штаты. Как и ее муж, она была уроженкой Кальштадта и дочерью Филиппа и Марии Крист. Филипп Христос происходил от Иоганна Христа (1626–1688/9) из Флёрсхайма , Гессен . Элизабет Крайст Трамп была потомком мастера по изготовлению органов Иоганна Михаэля Хартунга (1708–1763) через свою бабушку по отцовской линии Сабину Крайст. [75]
Малькольм Маклауд
Дед Дональда Трампа по материнской линии, Малкольм «Калум» Маклеод, родился 27 декабря 1866 года и умер 22 июня 1954 года. Он был земледельцем, рыбаком и обязательным офицером. [76]
Мэри Энн Смит Маклауд
Бабушка Дональда Трампа по материнской линии, Мэри Энн, родилась 11 июля 1867 года и умерла 17 декабря 1963 года. Она вышла замуж за Маклеода 23 апреля 1891 года и имела от него десять детей. [77]
Братья и сестры
Мэриэнн Трамп Бэрри
Мэриэнн Бэрри (1937–2023) была старшей сестрой Дональда Трампа. Она была старшим федеральным судьей Третьего окружного апелляционного суда . [78] стала неактивной в 2017 году после того, как ее брат вступил в должность, и вышла на пенсию в 2019 году. [79]
Фред Трамп мл.
Фредерик «Фредди» Крист [ так в оригинале ] Трамп- младший (1938–1981) [80] [81] был старшим братом Дональда Трампа. 26 сентября 1981 г. [81] в возрасте 42 лет он умер от сердечного приступа. [82]
Элизабет Трамп Грау
Элизабет Джоан Трамп Грау (род. 1942) — старшая сестра Дональда Трампа. [83] В 1989 году она вышла замуж за кинопродюсера Джеймса Грау. [84] Она работала помощником по административным вопросам в Chase Manhattan Bank . [84] перед уходом на пенсию во Флориду. [85] Она единственный живой брат Дональда Трампа. [86]
Роберт Трамп
Роберт Стюарт Трамп (1948–2020) был младшим братом Дональда Трампа. [87] Он был бизнес-руководителем, управлявшим Trump Management Inc, холдингами недвижимости Trump Organization за пределами Манхэттена. [88] [89] Он был инвестором SHiRT LLC, одного из двух владельцев базирующейся в Вирджинии компании CertiPathx, которая в 2019 году получила государственный контракт на сумму 33 миллиона долларов. [90]
Роберт Трамп женился на Блейне Бирде в 1980 году. [91] Они развелись в 2009 году после того, как Трамп бросил жену ради сотрудницы Trump Organization Энн Мари Паллан. Он женился на Паллане в начале 2020 года. [92] Трамп умер 15 августа 2020 года в возрасте 71 года. [93] [94] По данным The New York Times у него произошло кровоизлияние в мозг . , после недавнего падения [95]
Другие родственники
Джон Дж. Трамп
Дядя Дональда Трампа по отцовской линии Джон Джордж Трамп (1907–1985) был инженером-электриком, изобретателем и физиком, который разработал ротационную лучевую терапию и вместе с Робертом Дж. Ван де Граафом создал один из первых генераторов рентгеновского излучения на миллион вольт . Он был награжден Национальной медалью науки президентом Рональдом Рейганом и был членом Национальной инженерной академии .
Джон В. Уолтер
Двоюродный брат Трампа Джон Уолтер (1934–2018) был сыном сестры отца Фреда Элизабет Трамп и Уильяма Уолтера. [96] [97] Большую часть своей жизни он проработал в Trump Organization и был исполнительным вице-президентом Trump Management, Inc. [98] [96] [99] [100] Он разделил собственность All County Building Supply & Maintenance Corp с Дональдом Трампом, Мэриэнн Трамп Бэрри, Элизабет Трамп Грау и Робертом Трампом. [97] [101] Уолтер также был мэром Флауэр-Хилл, штат Нью-Йорк , в период с 1988 по 1996 год и его историком с 1996 года до своей смерти в 2018 году. [102] [103]
Мэри Л. Трамп
Племянница Дональда Трампа Мэри Л. Трамп — клинический психолог , бизнесмен и автор, написавшая книгу о Дональде Трампе и его семье под названием « Слишком много и никогда не достаточно» (2020).
Сводная таблица
| Рождение | Смерть | Изображение | Имя | Отношения с Дональдом Трампом | Национальность | Офис | Занятие | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1869 | 1918 |  | Фредерик Трамп | Дед по отцовской линии Дональда Трампа | немецкий | Парикмахер, ресторатор, оператор борделя | [104] [105] | |
| 1880 | 1966 |  | Элизабет Крайст Трамп | Бабушка по отцовской линии Дональда Трампа | немецко-американский | Бизнесмен в сфере недвижимости | [106] [107] | |
| 1905 | 1999 |  | Фред Трамп | Отец Дональда Трампа | Американский | Девелопер и бизнесмен | [108] | |
| 1907 | 1985 | Джон Джордж Трамп | Дядя Дональда Трампа | Американский | Инженер-электрик, изобретатель и физик | [109] | ||
| 1912 | 2000 | Мэри Энн МакЛауд Трамп | Мать Дональда Трампа | шотландско-американский | Домашний работник | [51] | ||
| 1937 | 2023 |  | Мэриэнн Трамп Бэрри | Сестра Дональда Трампа | Американский | Адвокат, судья | [110] | |
| 1938 | 1981 |  | Фред Трамп мл. | Брат Дональда Трампа | Американский | Пилот | [111] | |
| 1946 | – |  | Дональд Трамп | – | Американский | 45-й президент США | Политик, медийная личность, бизнесмен | [112] [113] |
| 1948 | 2020 | Роберт Трамп | Брат Дональда Трампа | Американский | Бизнесмен | [114] | ||
| 1949 | 2022 |  | Ивана Трамп | Первая жена Дональда Трампа | чешский и американский | Бизнесмен | [115] | |
| 1963 | – |  | Марла Мэйплс | Вторая жена Дональда Трампа | Американский | Актриса, телеведущая, модель, певица, ведущая | [116] | |
| 1965 | – |  | Мэри Л. Трамп | Племянница Дональда Трампа | Американский | Психолог и автор | [117] | |
| 1970 | – |  | Мелания Трамп | Третья жена Дональда Трампа | Словенский и американский | Первая леди США | Модель, бизнесмен | [118] |
| 1977 | – |  | Дональд Трамп-младший. | Сын Дональда Трампа | Американский | Политический активист, бизнесмен, писатель и бывший телеведущий | [119] | |
| 1981 | – |  | Иванка Трамп | Дочь Дональда Трампа | Американский | Советник президента | Бизнесмен и бывший политический сотрудник | [120] |
| 1984 | – |  | Эрик Трамп | Сын Дональда Трампа | Американский | Бизнесмен, активист и бывший ведущий реалити-шоу. | [121] | |
| 1993 | – |  | Тиффани Трамп | Дочь Дональда Трампа | Американский | Ассистент по юридическим исследованиям | [122] | |
| 2006 | – |  | Бэррон Трамп | Сын Дональда Трампа | Американский | Студент | [27] |
Ссылки
Цитаты
- ^ «Шотландские корни – Дональд Трамп» . Шотландские корни . Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
- ^ «Ивана Трамп становится гражданкой США» . Ассошиэйтед Пресс. 27 мая 1988 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 21 августа 2015 г.
- ^ «Трампы разводятся; дальше, кто что получит?» . Нью-Йорк Таймс . 12 декабря 1990 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Макколи, Дана (29 апреля 2016 г.). «Это женщина, которая сделала имя Дональда Трампа нарицательным» . НовостиComAu . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шнаерсон, Майкл (2 января 1988 г.). «Внутри роли Иваны в империи Дональда Трампа» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
- ^ Бендер, Мэрилин (7 августа 1983 г.). «Империя и эго Дональда Трампа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
- ^ Берли, Нина (1 февраля 2017 г.). «Что Мелания, Иванка, Ивана, Марла говорят нам о роли женщин в мире Трампа» . Newsweek . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 24 августа 2020 г.
- ^ Эллисон, Сара . «УЧЕНИК ИВАНКИ | Ярмарка тщеславия | Февраль 2017» . Ярмарка тщеславия | Полный архив . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ «10 самых пикантных секретов отеля Plaza – владение Plaza Дональдом Трампом» . Townandcountrymag.com. 7 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ «Бывшая Дональда Трампа, уроженка Джорджии Марла Мейплс в «Танцах со звездами» | Разговор по радио и телевидению» . 6 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 26 июля 2017 г.
Мейплс родился в Кохутте и вырос в районе Далтона. Она училась в средней школе в Таннел-Хилле.
- ^ «После золотой лихорадки» . Ярмарка тщеславия . 1 сентября 1990 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
- ^ «Это свадебный блиц Трампа и Мэйплс» . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1993 года.
- ^ «Образцовый американец» . Житель Нью-Йорка . 9 мая 2016. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ «Словенские родители Мелании Трамп стали гражданами США» . Новости Би-би-си . 9 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ Хаберман, Мэгги (20 ноября 2016 г.). «Мелания и Бэррон Трамп не переедут немедленно в Белый дом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
- ^ Грегориан, Даре (14 июля 2022 г.). «Ивана Трамп, первая жена Дональда Трампа, умерла в возрасте 73 лет» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «Дети Дональда Трампа могли бы спасти съезд» . CNN . 22 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 12 ноября 2016 г.
- ^ Эффрон, Лорен; Сантуччи, Джон (19 января 2017 г.). «Как старшие дети Трампа пережили переход в Белый дом» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
- ^ «Выборы в США: дети Трампа – кто станет новой первой семьей?» . Новости Би-би-си . 9 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ «Кто такая малоизвестная дочь Дональда, Тиффани Трамп?» . Мода . 20 июля 2016. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ Чокрек, Элла (17 мая 2020 г.). «Тиффани Трамп празднует окончание юридического факультета в летней майке и потертых белых лоферах» . Новости обуви . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ Элисон Фокс (21 ноября 2016 г.). «Познакомьтесь с Бэрроном Трампом, пятым ребенком избранного президента» . я Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ Бейли, Сара Пуллиам (25 мая 2017 г.). «Мелания Трамп — католичка, это она подтверждает после визита в Ватикан» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 26 мая 2017 г.
Он и первая леди поженились в 2005 году в епископальной церкви в Палм-Бич, штат Флорида, где позже крестили их сына Бэррона Трампа.
- ^ Мерфи, Стефани (9 мая 2017 г.). «Интервью Мелании Трамп ко Дню матери: «Это безусловная любовь» » . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.
Дональд и Мелания Трамп покидают епископальную церковь Вифезда-у-моря после крещения 8-месячного Бэррона Уильяма Трампа 8 декабря 2006 года.
- ^ Аль-Сиби, Нур (12 декабря 2016 г.). «Говорит ли Бэррон Трамп по-словенски? Новый первый мальчик обладает отличными языковыми навыками» . Суета . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ Мур, Джек (15 мая 2017 г.). «Бэррон Трамп будет посещать элитную частную школу штата Мэриленд (плюс, куда ходили в школу другие первые дети)» . Новости ВТОП . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Чамли, Вирджиния; Маркс, Линда (20 августа 2021 г.). «Бэррон Трамп поступил в частную школу в Палм-Бич после того, как семья покинула Белый дом» . Люди . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ Гофф, Стивен (18 апреля 2017 г.). «Бэррон Трамп любит футбол. И «Арсенал». И «Ди Си Юнайтед»?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ Кеннеди, Пол (22 сентября 2017 г.). «Бэррон Трамп играет за «Ди Си Юнайтед» в Академии развития» . Футбольная Америка . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ Лавиола, Эрин (3 февраля 2019 г.). «Трамп: мне было бы трудно позволить Бэррону играть в футбол» . Heavy.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
- ^ Диксон, Мэтт (9 мая 2024 г.). «Бэррон Трамп выйдет на политическую арену в качестве делегата от Флориды на съезде Республиканской партии» . NBCNews.com . Проверено 9 мая 2024 г.
- ^ Джексон, Дэвид (10 мая 2024 г.). «Изменение плана: Бэррон Трамп больше не будет делегатом на съезде Республиканской партии» . США сегодня . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ Ким, Лина (26 августа 2020 г.). «Генеалогическое древо Дональда Трампа: Путеводитель для его родителей, детей, братьев и сестер» . Город и страна . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блэр, Гвенда (2001). Козыри: три поколения строителей и кандидат в президенты (1-е изд.). Саймон и Шустер. п. 26 . ISBN 9780743210799 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ассоциация компьютерной генеалогии: предки Фридриха «Фрица» Трампа . Архивировано 3 августа 2017 г. в Wayback Machine.
- ^ Кейт Коннолли (29 января 2016 г.). «Кальштадт, Германия: по следам «Дональда» в доме предков Трампа» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ МакГрейн, Салли (29 апреля 2016 г.). «Исконный немецкий дом козырей» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ Блэр, Козыри , с. 115.
- ^ Рожон, Трейси (26 июня 1999 г.). «Фред К. Трамп, послевоенный мастер строительства жилья для среднего класса, умер в возрасте 93 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 17 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Каррелл, Северин (9 июня 2008 г.). « Я чувствую себя шотландцем», — говорит Дональд Трамп во время визита в коттедж матери» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фрейтс, Крис (24 августа 2015 г.). «Жены-иммигранты Дональда Трампа» . CNN . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
- ↑ В небольшом городке Кальштадт есть только одно религиозное здание — Центральная лютеранская церковь. См. Кальштадт для получения дополнительной информации.
- ^ Гвенда Блэр (2000). Трампы: три поколения, построившие империю . Саймон и Шустер. стр. 28–29 . ISBN 978-0743210799 .
- ^ Бэррон, Джеймс (5 сентября 2016 г.). «Недооцененные влияния на Дональда Трампа: известный служитель и его церковь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ Скрабец, Квентин Р. (2009). Х. Дж. Хайнц: Биография . МакФарланд и компания. стр. 28–29. ISBN 978-0-7864-4178-5 .
- ^ Скрабец, Квентин Р. (2009). Х. Дж. Хайнц: Биография . МакФарланд и компания. п. 28. ISBN 978-0-7864-4178-5 .
- ^ Блэр, Гвенда (2001). Козыри: три поколения строителей и кандидат в президенты (1-е изд.). Саймон и Шустер. п. 27 . ISBN 9780743210799 .
- ^ Для семьи Дональда Трампа, история иммигранта с двумя началами. Архивировано 15 августа 2018 года в Wayback Machine , The New York Times.
- ^ «Умер Джон Уолтер, мэр Флауэр-Хилл и двоюродный брат президента» . Остров сейчас. 10 января 2018 года. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ «Некролог Джона Уолтера - Fairchild and Sons Funeral Chapel Inc» . Fairchildsons.com . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Крузе, Майкл (4 ноября 2017 г.). «Тайна Мэри Трамп» . Журнал Политико . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
- ^ «ПОРУЧКИ; Лиза Эйткен, Дэвид Десмонд» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1992 г. с. 14. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ Дрю, Гербер (3 августа 2016 г.). «Брат Трампа восстал против своего авторитарного отца, присоединившись к еврейскому братству» . Форвард . Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
- ^ «FC Trump 3d, менеджер по недвижимости, жена Лорант» . Нью-Йорк Таймс . 17 сентября 1989 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ «Семья Трампа отдает должное агентству, которое помогает людям с отклонениями в развитии» . 10 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Краниш, Майкл (2 июля 2020 г.). «Мэри Трамп однажды выступила против своего дяди Дональда. Теперь ее книга описывает «кошмар» семейной дисфункции» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 21 мая 2022 г.
- ^ Фелпс, Роб (16 ноября 2020 г.). «Мэри Л. Трамп о своей жизни как открытого гея из Первой семьи» . Журнал Бостон Спирит. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ Филлипс, Морган (14 августа 2020 г.). «Роберт Трамп, брат президента Трампа, умер в возрасте 71 года» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Бернштейн, Джейкоб (18 октября 2016 г.). «Майкл Корс, Анна Винтур, Кейт Хадсон и Блейн Трамп на гала-концерте «Божья любовь, которую мы доставляем»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блэр, Гвенда (24 августа 2015 г.). «Человек, который сделал Трампа тем, кто он есть» . Политик . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «Мэри МакЛауд Трамп, филантроп, 88 лет» . Нью-Йорк Таймс (Некролог). 9 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Новые концерны функционируют с капиталом Квинса». Дейли Стар . 16 апреля 1927 г. с. 16.
E. Trump & Son Company, Inc. на Ямайке была основана с капиталом в 50 000 долларов США для работы в сфере недвижимости.
- ^ Рожон, Трейси (26 июня 1999 г.). «Фред К. Трамп, послевоенный мастер строительства жилья для среднего класса, умер в возрасте 93 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ Мойер, Джастин Уильям (22 января 2016 г.). «Невероятная история о том, почему Вуди Гатри ненавидел отца Дональда Трампа» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ Блэр 2015 , стр. 213–216.
- ^ Трамп, Дональд Дж.; Шварц, Тони (2009) [1987]. Трамп: искусство сделки . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 105. ИСБН 978-0-307-57533-3 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 14 января 2021 г.
- ^ Краниш, Майкл; О'Харроу, Роберт младший (23 января 2016 г.). «Внутри дела правительства о расовой предвзятости против компании Дональда Трампа и как он с ним боролся» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ Берзон, Александра; Рубин, Ричард (23 сентября 2016 г.). «Отец Трампа помог кандидату от Республиканской партии многочисленными кредитами» . Уолл Стрит Джорнал . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ «Организация Трампа следующего поколения: Дональд-младший Иванка Эрик Трамп Коллекция отелей Недвижимость Казино Гольф-клубы Рестораны Публикации компаний Merchandise Corporation» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 14 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Пилон, Мэри (24 июня 2016 г.). «Мать-иммигрантка Дональда Трампа» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ Ханнан, Мартин (20 мая 2016 г.). «Таинственная Мэри Трамп» . Национальный . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 9 августа 2020 г.
- ^ МакГрейн, Салли (29 апреля 2016 г.). «Исконный немецкий дом козырей» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ Пирсон, Натали Обико (26 октября 2016 г.). «Семейное состояние Трампа зародилось в канадском борделе времен золотой лихорадки» . Блумберг . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 12 января 2018 г.
- ^ Коннолли, Кейт (21 ноября 2016 г.). «Историк обнаружил немецкий указ о изгнании дедушки Трампа» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ «ГЕДБАС: Форфарен фон Фредерик Христос ТРАМП» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ «Малкольм «Калум» МакЛауд» . geni_family_tree . 27 декабря 1866 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ «Мэри Энн МакЛауд» . geni_family_tree . 11 июля 1867 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ Гольдмахер, Шейн (25 января 2017 г.). «Сестра Трампа оценивает выбор Верховного суда» . Политик . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 г.
- ^ Ноймайстер, Ларри; Дейл, Мэриклер (11 апреля 2019 г.). «Сестра Трампа уходит в отставку, отвергая жалобы на судебную этику» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ Трамп 2020 , с. 31.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Часть 1: Новые рубежи». Биография : Династия Трампа . 25 февраля 2019. Событие происходит в 1:21. А&Е .
- ^ Блэр 2015 , с. 320.
- ^ «Знакомьтесь с Трампами: Генеалогическое древо Дональда Трампа» . Новости МСН . 8 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Элизабет Трамп выходит замуж за Джеймса Грау» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1989 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
- ^ Гэвин, Майкл (23 июня 2017 г.). «Сестра Трампа продает дом на берегу океана в Уэстгемптон-Бич за 3,8 миллиона долларов» . Новостной день . Мелвилл, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
- ^ Дейл, МэриКлэр; Мэтьюз, Карен (13 ноября 2023 г.). «Марианна Трамп Бэрри, старшая сестра бывшего президента и федеральный судья в отставке, умирает в возрасте 86 лет» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
- ^ Чабба, Сират (15 ноября 2016 г.). «Кто такие братья и сестры Дональда Трампа?» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Yahoo Новости . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2016 г.
- ^ Блэр 2015 , с. 454.
- ^ Горовиц, Джейсон (2 января 2016 г.). «Для Дональда Трампа: уроки страданий брата» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
- ^ Партлоу, Джошуа (26 октября 2019 г.). «Компания, связанная с братом Трампа Робертом, заключила государственный контракт на 33 миллиона долларов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Пути победы Блейна Трампа» . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1987 года. Архивировано из оригинала 27 января 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
- ^ «Некролог Роберта Трампа» . Таймс . 17 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ «Роберт Трамп: брат президента Дональда Трампа умер в возрасте 71 года» . Хранитель . 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Филлипс, Морган (14 августа 2020 г.). «Роберт Трамп, брат президента Трампа, умер в возрасте 71 года» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Карни, Энни (15 августа 2020 г.). «Роберт С. Трамп, младший брат президента, умер в возрасте 71 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Памяти Джона Уитни Уолтера» . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блэр, Гвенда (17 октября 2018 г.). «Бросил ли историк семьи Трампа хоть копейку в газету «Нью-Йорк Таймс »?» . Политик . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Трамп 2020 , стр. 193–94.
- ^ «Празднование 85-летия» . Первый национальный банк Лонг-Айленда . п. 19. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Горовиц, Джейсон (12 августа 2016 г.). «Фред Трамп научил своего сына основам саморекламы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Барстоу, Дэвид ; Крейг, Сюзанна ; Бюттнер, Расс (2 октября 2018 г.). «Трамп участвовал в подозрительных налоговых схемах, получая богатства от своего отца» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Торранс, Люк (10 января 2018 г.). «Умер Джон Уолтер, мэр Флауэр-Хилл и двоюродный брат президента – Новости» . Остров сейчас . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ «Деревенское письмо – весна 2018» (PDF) . Деревня Цветочный холм . Весна 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
- ^ Панетта, Александр (19 сентября 2015 г.). «Дед Дональда Трампа управлял канадским борделем во время золотой лихорадки» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
- ^ Блэр, Гвенда (24 августа 2015 г.). «Человек, который сделал Трампа тем, кто он есть» . Политик . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ «Новости недвижимости» . Бруклин Дейли Игл . 3 августа 1918 г. с. 16. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Сфера недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1918 г. с. 18. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ Блэр 2015 , стр. 90, 94–5.
- ^ Джон Джордж Трамп | Мемориальная дань: Национальная инженерная академия, Том 3 | Пресса национальных академий . 1989. дои : 10.17226/1384 . ISBN 978-0-309-03939-0 . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
{{cite book}}:|website=игнорируется ( помогите ) - ^ Блер, Гвенда (2001) [2000]. Козыри: три поколения строителей и президент . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . стр. 592 . ISBN 978-0743210799 .
- ^ Кордес, Джон (29 марта 2018 г.). «Уголок Кордеса» . Новости Гарден-Сити . Гарден-Сити, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Свидетельство о рождении» . Департамент здравоохранения – Город Нью-Йорк – Бюро учета и статистики. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 23 октября 2018 г. - через ABC News .
- ^ «Свидетельство о рождении: Дональд Джон Трамп» (PDF) . Медицинский центр больницы Ямайки . Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2011 г. Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ Карни, Энни (15 августа 2020 г.). «Роберт С. Трамп, младший брат президента, умер в возрасте 71 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Адела Сулиман и Шайна Джейкобс (16 июля 2022 г.). «Ивана Трамп умерла от «тупых травм», - говорит судмедэксперт» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ Дэвид Л. Беквит (ред.). «Марла Энн Мэйплс, род. 27 октября 1963 года, Джорджия» . Квест предков Дымной Горы . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ Карлсон, Адам (15 июня 2020 г.). «Что нужно знать о племяннице Дональда Трампа Мэри, которая боролась с ним в суде и пишет всеобщее дело» . Люди . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
- ^ Коллинз, Лорен (9 мая 2016 г.). «Образец Америки: Мелания Трамп — исключение из нативистской политики своего мужа» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 3 мая 2016 г.
- ^ Иоффе, Юлия (20 июня 2018 г.). «Реальная история Дональда Трампа-младшего» . GQ . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
- ^ «От богатого ребенка к первой дочери: сказочная жизнь Иванки Трамп» . Независимый . 8 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Эрик Трамп: филантроп (1984–)» . Биография.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
- ^ Стройк, Райан (11 апреля 2016 г.). «Дети Трампа Эрик и Иванка пропустили крайний срок для голосования на праймериз Республиканской партии Нью-Йорка» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
Цитируемые работы
- Блэр, Гвенда (2015) [2000]. Козыри: три поколения строителей и кандидат в президенты . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 978-1-5011-3936-9 . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
- Трамп, Мэри Л. (2020). Слишком много и никогда не достаточно . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 978-1-982141-46-2 . OCLC 1164093746 . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
