Выборы в законодательные органы штата Орегон 2014 г.

Выборы в Законодательное собрание штата Орегон в 2014 году определили состав обеих палат законодательного собрания штата на 78-м созыве Законодательного собрания штата Орегон (срок полномочий 2015–2016 годов). ^{[ 1 ]} Первичные выборы республиканцев и демократов состоялись 20 мая 2014 года, а всеобщие выборы состоялись 4 ноября 2014 года.

Демократическая партия увеличила свое большинство в Сенате с 16–14 до сверхбольшинства в 18–12. В Палате представителей демократы добавили еще одно место и теперь имеют большинство в 35–25 голосов.

Сенат штата Орегон

16 из 30 мест в сенате штата подлежали переизбранию в 2014 году. ^{[ 2 ]} Демократы получили большинство в 16–14 голосов на выборах в законодательные органы 2012 года.

Открытые места

Округ 13: республиканец Ларри Джордж вышел на пенсию. ^{[ 3 ]}

Результаты

Выборы в Сенат штата Орегон, 2014 г. Всеобщие выборы — 4 ноября 2014 г.
Вечеринка		Голоса	Процент	Выиграно мест	Места оспариваются
	Демократический	407,044	58.53%	12	15
	республиканец	247,687	35.62%	4	11
	либертарианец	18,916	2.72%	0	5
	Независимый	6,603	0.95%	0	1
	Конституция	2,426	0.35%	0	1
	Зеленый	1,917	0.28%	0	1
	Другие	10,849	1.56%	0
Действительные голоса		695,442	85.23%	—	—
Недействительные голоса		120,486	14.77%	—	—
Всего возвращенных бюллетеней ^{[ 4 ]}		815,928	100.00%	16	34
Явка избирателей		70,73% (зарегистрированные избиратели)

Официальные результаты таковы: ^{[ 5 ]}

Округ		Действующий президент	Статус		Кандидат	Голоса	%
3	Демократический	Алан Бейтс из Эшленда	переизбран	Демократический	Алан Бейтс	27,678	51.9%
				республиканец	Дэйв Доттерер	23,700	44.5%
					другие	1,917	3.6%
4	Демократический	Floyd Prozanski С. Лейн /Н. Дуглас Округа	переизбран	Демократический	Floyd Prozanski	30,601	57.8%
				республиканец	Шерил Мюллер	20,119	38.0%
					другие	2,186	4.1%
6	Демократический	Ли Бейер Спрингфилда	переизбран	Демократический	Ли Бейер	26,080	58.9%
				республиканец	Майкл П. Спасаро	17,999	40.7%
					другие	165	0.4%
7	Демократический	Крис Эдвардс Евгения	переизбран	Демократический	Крис Эдвардс	30,550	95.0%
7	Демократический	Крис Эдвардс Евгения	переизбран		другие	1,607	5.0%
8	республиканец	Бетси Клоуз Олбани	Проиграл выборы на полный срок	республиканец	Бетси Клоуз	21,922	43.8%
				Демократический	Сара Гелсер	27,826	55.7%
					другие	250	0.5%
10	республиканец	Джеки Уинтерс Салема	переизбран	республиканец	Джеки Уинтерс	38,129	86.6%
10	республиканец	Джеки Уинтерс Салема	переизбран		другие	5,912	13.4%
11	Демократический	Питер Кортни Салема	переизбран	Демократический	Питер Кортни	16,179	54.3%
				республиканец	Патрисия Милн	13,442	45.1%
					другие	178	0.6%
13	республиканец	Ларри Джордж из Хиллсборо	Выход на пенсию ^{[ 3 ]}	республиканец	Ким Тэтчер	27,638	58.5%
				Демократический	Райан Ховард	19,434	41.2%
					другие	136	0.3%
15	республиканец	Брюс Старр из Хиллсборо	Проигранное переизбрание	республиканец	Брюс Старр	17,689	45.0%
				Демократический	Чак Райли	18,156	45.7%
					другие	3,709	9.3%
16	Демократический	Бетси Джонсон из Скаппуса	переизбран	Демократический	Бетси Джонсон	34,324	70.0%
16	Демократический	Бетси Джонсон из Скаппуса	переизбран		другие	14,682	30.0%
17	Демократический	Элизабет Штайнер Хейворд округа Малтнома	Избран на полный срок	Демократический	Элизабет Штайнер Хейворд	30,677	65.9%
				республиканец	Джон Вербек	15,697	33.7%
					другие	201	0.4%
19	Демократический	Ричард Девлин из Туалатина	переизбран	Демократический	Ричард Девлин	39,529	96.0%
19	Демократический	Ричард Девлин из Туалатина	переизбран		другие	1,626	4.0%
20	республиканец	Алан Олсен из Кэнби	переизбран	республиканец	Алан Олсен	26,750	52.6%
				Демократический	Джейми Дэймон	23,930	47.0%
					другие	199	0.4%
23	Демократический	Майкл Демброу Портленда	Избран на полный срок	Демократический	Майкл Демброу	40,948	86.3%
23	Демократический	Майкл Демброу Портленда	Избран на полный срок		другие	6,516	13.7%
24	Демократический	Род Монро Портленда	переизбран	Демократический	Род Монро	22,491	95.1%
24	Демократический	Род Монро Портленда	переизбран		другие	1,155	4.9%
26	республиканец	Чак Томсен Худ реки	переизбран	республиканец	Чак Томсен	24,422	56.5%
				Демократический	Роберт Р. Брюс	18,641	43.1%
					другие	183	0.4%

Палата представителей штата Орегон

Все 60 мест в Палате представителей штата были выставлены на переизбрание в 2014 году. На выборах 2012 года демократы получили большинство 34–26 после того, как получили в общей сложности четыре места.

Открытые места

Округ 2: республиканец Тим Фриман был избран в округа Дуглас Совет уполномоченных . ^{[ 6 ]}
Район 3: республиканец Уолли Хикс вышел на пенсию. ^{[ 7 ]}
Округ 4: республиканец Деннис Ричардсон — кандидат от республиканской партии на пост губернатора штата Орегон . ^{[ 8 ]}
Округ 7: республиканец Брюс Ханна вышел на пенсию. ^{[ 9 ]}
Округ 16: Демократ Сара Гелсер была кандидатом от Демократической партии в Сенат штата в округе 8. ^{[ 10 ]}
Округ 19: республиканец Кевин Кэмерон подал в отставку, когда был назначен членом округа Мэрион . Совета уполномоченных ^{[ 11 ]}
Округ 20: республиканка Вики Бергер вышла на пенсию. ^{[ 12 ]}
Округ 23: республиканец Джим Томпсон потерпел поражение на предварительных выборах от Майка Нирмана. ^{[ 13 ]}
Округ 25: республиканец Ким Тэтчер был кандидатом от республиканской партии в Сенат штата в округе 13. ^{[ 10 ]}
Округ 29: демократ Бен Унгер вышел на пенсию. ^{[ 14 ]}
Округ 34: демократ Крис Харкер вышел на пенсию. ^{[ 15 ]}
Округ 41: демократ Кэролайн Томей вышла на пенсию. ^{[ 16 ]}
Округ 42: Демократ Жюль Бейли был избран в округа Малтнома Совет уполномоченных . ^{[ 17 ]}
Округ 50: демократ Грег Мэтьюз вышел на пенсию. ^{[ 18 ]}
Округ 54: республиканец Джейсон Конгер баллотировался от республиканской партии на пост сенатора США от штата Орегон . ^{[ 19 ]}
Округ 58: республиканец Боб Дженсон вышел на пенсию. ^{[ 20 ]}

Результаты

Округ ^{[ 21 ]}		Действующий президент	Статус		Кандидат	Голоса	%
1	республиканец	Уэйн Кригер отеля Золотой пляж	переизбран	республиканец	Уэйн Кригер	18,891	69.9%
				Демократический	Джим Клар	8,004	29.6%
					другие	117	0.4%
2	республиканец	Тим Фриман из Роузбурга	Выход на пенсию ^{[ 6 ]}	республиканец	Даллас Херд	13,337	62.7%
				Демократический	Керри Атертон	6,676	31.4%
					другие	1,271	6.0%
3	республиканец	Уолли Хикс Грантс Пасс	Выход на пенсию ^{[ 7 ]}	республиканец	Карл Уилсон	15,765	64.1%
				Демократический	Том Джонсон	6,478	26.4%
					другие	2,339	9.5%
4	республиканец	Деннис Ричардсон Центрального пункта	Выход на пенсию ^{[ 8 ]}	республиканец	Дуэйн Старк	15,571	68.5%
				Демократический	Дарлин Тейлор	7,063	31.1%
					другие	87	0.4%
5	Демократический	Питер Бакли из Эшленда	переизбран	Демократический	Питер Бакли	18,942	64.1%
				республиканец	Ник Кард	10,557	35.7%
					другие	52	0.2%
6	республиканец	Сал Эскивель Медфорда	переизбран	республиканец	Сал Эскивель	15,329	95.9%
6	республиканец	Сал Эскивель Медфорда	переизбран		другие	661	4.1%
7	республиканец	Брюс Ханна из Роузбурга	Выход на пенсию ^{[ 9 ]}	республиканец	Седрик Росс Хейден	16,725	79.7%
7	республиканец	Брюс Ханна из Роузбурга	Выход на пенсию ^{[ 9 ]}		другие	4,261	20.3%
8	Демократический	Пол Холви Евгения	переизбран	Демократический	Пол Холви	19,202	96.6%
8	Демократический	Пол Холви Евгения	переизбран		другие	674	3.4%
9	Демократический	Кэдди МакКаун Бэй Кус	переизбран	Демократический	Кэдди МакКаун	13,746	57.7%
				республиканец	Кейси Рунян	8,983	37.7%
					другие	1,099	4.6%
10	Демократический	Дэвид Гомберг Ньюпорта	переизбран	Демократический	Дэвид Гомберг	16,681	96.9%
10	Демократический	Дэвид Гомберг Ньюпорта	переизбран		другие	545	3.1%
11	Демократический	Фил Барнхарт Евгения	переизбран	Демократический	Фил Барнхарт	13,522	52.6%
				республиканец	Энди Петерсен	12,090	47.1%
					другие	77	0.3%
12	Демократический	Джон Лайвли Спрингфилда	переизбран	Демократический	Джон Лайвли	12,445	64.3%
				республиканец	Кристофер П. Герген	6,823	35.3%
					другие	78	0.4%
13	Демократический	Нэнси Натансон Евгения	переизбран	Демократический	Нэнси Натансон	16,854	69.2%
				республиканец	Лаура Д. Купер	7,408	30,4%
					другие	104	0.4%
14	Демократический	Вэл Хойл Евгения	переизбран	Демократический	Вэл Хойл	12,370	55.6%
				республиканец	Кэти Ламберг	9,769	43.9%
					другие	94	0.4%
15	республиканец	Энди Олсон Олбани	переизбран	республиканец	Энди Олсон	19,048	97.7%
15	республиканец	Энди Олсон Олбани	переизбран		другие	451	2.3%
16	Демократический	Сара Гелсер из Корваллиса	Выход на пенсию ^{[ 10 ]}	Демократический	Дэн Рэйфилд	16,797	72.1%
				республиканец	Джейкоб Д. Вандевер	6,379	27.4%
					другие	113	0.5%
17	республиканец	Шерри Спренгер науки	переизбран	республиканец	Шерри Спренгер	16,683	73.7%
				Демократический	Рич Харисай	5,845	25.8%
					другие	113	0.5%
18	республиканец	Вик Гиллиам из Сильвертона	переизбран	республиканец	Вик Гиллиам	15,129	65.6%
				Демократический	Скотт А. Миллс	7,801	33.8%
					другие	123	0.5%
19	республиканец	Кевин Кэмерон Салема	Выход на пенсию ^{[ 11 ]}	республиканец	Джоди Л. Хак	12,664	57.0%
				Демократический	Билл Далтон	9,522	42.8%
					другие	50	0.2%
20	республиканец	Вики Бергер Салема	Выход на пенсию ^{[ 12 ]}	республиканец	Кэти Б. Госс	11,656	48.1%
				Демократический	Пол Эванс	12,400	51.2%
					другие	165	0.7%
21	Демократический	Брайан Клем Салема	переизбран	Демократический	Брайан Клем	10,527	63.7%
				республиканец	Беверли Дж. Райт	5,865	35.5%
					другие	121	0.7%
22	Демократический	Betty Komp из Вудберна	переизбран	Демократический	Betty Komp	6,523	52.5%
				республиканец	Мэтт Гейгер	5,329	42.9%
					другие	583	4.7%
23	республиканец	Джим Томпсон Далласа	Проиграл в начальной школе ^{[ 13 ]}	республиканец	Майк Нирман	14,474	52.8%
				Демократический	Ванда Дэвис	9,891	36.1%
					другие	3,066	11.2%
24	республиканец	Джим Вайднер из Ямхилла	переизбран	республиканец	Джим Вайднер	12,083	51.1%
				Демократический	Кен Мур	10,845	45.9%
					другие	708	3.0%
25	республиканец	Ким Тэтчер Кейзера	Выход на пенсию ^{[ 10 ]}	республиканец	Билл Пост	12,555	54.8%
				Независимая партия (США)	Чак Ли	9,574	43.3%
					другие	765	1.9%
26	республиканец	Джон Дэвис Уилсонвилля	переизбран	республиканец	Джон Дэвис	13,546	57,8%
				Демократический	Эрик Д. Сквайрс	8,811	37.6%
					другие	1,059	4.5%
27	Демократический	Тобиас Рид из Бивертона	переизбран	Демократический	Тобиас Рид	17,621	80.8%
27	Демократический	Тобиас Рид из Бивертона	переизбран		другие	4,178	19.2%
28	Демократический	Джефф Баркер из Алохи	переизбран	Демократический	Джефф Баркер	14,582	80.7%
28	Демократический	Джефф Баркер из Алохи	переизбран		другие	3,495	19.3%
29	Демократический	Бен Унгер из Хиллсборо	Выход на пенсию ^{[ 14 ]}	Демократический	Сьюзан Маклейн	9,751	53.7%
				республиканец	Марк Ричман	8,321	45.9%
					другие	73	0.4%
30	Демократический	Джо Гальегос из Хиллсборо	переизбран	Демократический	Джо Гальегос	10,426	50.0%
				республиканец	Дэн Мейсон	8,518	40.8%
					другие	1,910	9.2%
31	Демократический	Брэд Уитт Клацкание	переизбран	Демократический	Брэд Уитт	13,633	54.4%
				республиканец	Ларри Эриксен	10,224	40.8%
					другие	1,192	4.7%
32	Демократический	Дебора Бун отеля Кэннон-Бич	переизбран	Демократический	Дебора Бун	14,831	60.2%
				республиканец	Рик Роуз	9,677	39.3%
					другие	119	0.5%
33	Демократический	Митч Гринлик Портленда	переизбран	Демократический	Митч Гринлик	19,413	81.7%
33	Демократический	Митч Гринлик Портленда	переизбран		другие	4,353	18.3%
34	Демократический	Крис Харкер из Бивертона	Выход на пенсию ^{[ 15 ]}	Демократический	Кен Хелм	13,475	66.1%
				республиканец	Бренден Кинг	6,807	33.4%
					другие	108	0.5%
35	Демократический	Маргарет Доэрти из Тигарда	переизбран	Демократический	Маргарет Доэрти	18,334	81.1%
35	Демократический	Маргарет Доэрти из Тигарда	переизбран		другие	4,263	18.3%
36	Демократический	Дженнифер Уильямсон Портленда	переизбран	Демократический	Дженнифер Уильямсон	21,626	85.0%
36	Демократический	Дженнифер Уильямсон Портленда	переизбран		другие	3,804	15.0%
37	республиканец	Джули Пэрриш Вест -Линн	переизбран	республиканец	Джули Пэрриш	14,828	56.4%
				Демократический	Геррит Розенталь	11,365	43.3%
					другие	78	0.3%
38	Демократический	Энн Лайнингер озера Освего	Избран на полный срок	Демократический	Энн Лайнингер	20,405	96.4%
38	Демократический	Энн Лайнингер озера Освего	Избран на полный срок		другие	757	3.6%
39	республиканец	Билл Кеннемер Орегон -Сити	переизбран	республиканец	Билл Кеннемер	20,041	96.7%
39	республиканец	Билл Кеннемер Орегон -Сити	переизбран		другие	689	3.3%
40	Демократический	Брент Бартон из Гладстона	переизбран	Демократический	Брент Бартон	12,994	53.7%
				республиканец	Стив Ньюгард	11,059	45.7%
					другие	126	0.5%
41	Демократический	Кэролин Томей Милуоки	Выход на пенсию ^{[ 16 ]}	Демократический	Кэтлин Тейлор	18,845	70.5%
				республиканец	Тимоти Э. Макменамин	7,774	29.5%
					другие	117	0.4%
42	Демократический	Роб знает Портленда	Избран на полный срок	Демократический	Роб знает	26,321	90.6%
42	Демократический	Роб знает Портленда	Избран на полный срок		другие	2,718	9.4%
43	Демократический	Лью Фредерик Портленда	переизбран	Демократический	Лью Фредерик	21,553	97.5%
43	Демократический	Лью Фредерик Портленда	переизбран		другие	561	2.5%
44	Демократический	Тина Котек Портленда	переизбран	Демократический	Тина Котек	19,760	85.5%
				республиканец	Майкл Харрингтон	3,151	13.6%
					другие	193	0.8%
45	Демократический	Барбара Смит Уорнер Портленда	Избран на полный срок	Демократический	Барбара Смит Уорнер	18,707	96.9%
45	Демократический	Барбара Смит Уорнер Портленда	Избран на полный срок		другие	604	3.1%
46	Демократический	Алисса Кени-Гайер Портленда	переизбран	Демократический	Алисса Кени-Гайер	17,930	96.8%
46	Демократический	Алисса Кени-Гайер Портленда	переизбран		другие	598	3.2%
47	Демократический	Джессика Вега Педерсон Портленда	переизбран	Демократический	Джессика Вега Педерсон	10,379	95.4%
47	Демократический	Джессика Вега Педерсон Портленда	переизбран		другие	505	4.6%
48	Демократический	Джефф Рирдон из Хэппи Вэлли	переизбран	Демократический	Джефф Рирдон	10,738	67.2%
				республиканец	Джордж (Сонни) Йеллотт	5,101	31.9%
					другие	142	0.9%
49	Демократический	Крис Горсек из Траутдейла	переизбран	Демократический	Крис Горсек	9,527	60.4%
				республиканец	Билл Беккерс	6,141	38.9%
					другие	107	0.7%
50	Демократический	Грег Мэтьюз из Грешама	Выход на пенсию ^{[ 18 ]}	Демократический	Карла Пилусо	9,613	54.8%
				республиканец	Дэн Кристенсон	7,847	44.7%
					другие	97	0.6%
51	Демократический	Шемиа Фэган из Клакамаса	переизбран	Демократический	Шемиа Фэган	10,518	52.4%
				республиканец	Джоди Бэйли	9,450	47.1%
					другие	96	0.5%
52	республиканец	Марк Джонсон Худ реки	переизбран	республиканец	Марк Джонсон	13,014	54.4%
				Демократический	Стефани Нистром	10,839	45.3%
					другие	72	0.3%
53	республиканец	Джин Уиснант Санривер	переизбран	республиканец	Джин Уиснант	20,173	97.7%
53	республиканец	Джин Уиснант Санривер	переизбран		другие	482	2.3%
54	республиканец	Джейсон Конгер из Бенда	Выход на пенсию ^{[ 19 ]}	республиканец	Кнут Бюлер	15,348	58.2%
				Демократический	Крейг Вильгельм	10,876	41.3%
					другие	134	0.5%
55	республиканец	Майк Маклейн Пауэлл Бьютт	переизбран	республиканец	Майк Маклейн	17,689	72.4%
				Демократический	Ричард Фэй	5,369	22.0%
					другие	1,380	5.6%
56	республиканец	Гейл Уитсетт Кламат -Фолс	переизбран	республиканец	Гейл Уитсетт	16,252	97.2%
56	республиканец	Гейл Уитсетт Кламат -Фолс	переизбран		другие	462	2.8%
57	республиканец	Грег Смит из Хеппнера	переизбран	республиканец	Грег Смит	12,637	98.3%
57	республиканец	Грег Смит из Хеппнера	переизбран		другие	223	1.7%
58	республиканец	Боб Дженсон из Пендлтона	Выход на пенсию ^{[ 20 ]}	республиканец	Грег Баррето	16,728	73.2%
				Демократический	Хайди Ван Шунховен	5,667	24.8%
					другие	461	2.0%
59	республиканец	Джон Хаффман отеля Даллес	переизбран	республиканец	Джон Хаффман	18,325	98.1%
59	республиканец	Джон Хаффман отеля Даллес	переизбран		другие	347	1.9%
60	республиканец	Клифф Бенц Онтарио	переизбран	республиканец	Клифф Бенц	16,909	82.0%
				Демократический	Питер В. Холл	3,662	17.8%
					другие	53	0.3%

См. также

77-е Законодательное собрание штата Орегон (2013–2014 гг.)
78-я Законодательная ассамблея штата Орегон (2015–2016 гг.)

Ссылки

^ Гастон, Кристиан (13 марта 2014 г.). «На выборах 2014 года в Орегоне основное внимание будет уделяться местам в Палате представителей пригородов, причем явка будет ключевым моментом» . Орегонец . Проверено 6 мая 2014 г.
^ «Результаты поиска заявок кандидатов» . Государственный секретарь штата Орегон . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гастон, Кристиан (17 декабря 2013 г.). «Ларри Джордж, ключевой участник переговоров по «большой сделке», не будет добиваться переизбрания в Сенат штата Орегон» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ «Явка избирателей — Орегон — всеобщие выборы 2014 г.» .
^ «Менеджер контента WebDrawer — официальные результаты всеобщих выборов 2014 г.» .
^ Jump up to: ^а ^б «Фриман получает место комиссара округа Дуглас на предварительных выборах» . NRToday.com. 21 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гастон, Кристиан (20 января 2014 г.). «Представитель округа Жозефина Уолли Хикс не будет баллотироваться на следующий срок в Законодательном собрании штата Орегон» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эстев, Гарри (20 мая 2014 г.). «Деннис Ричардсон победит на предварительных выборах губернатора Республиканской партии и встретится с демократом Джоном Китцхабером» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мейпс, Джефф (20 сентября 2013 г.). «Брюс Ханна решает не баллотироваться на переизбрание – или, на данный момент, на другое место: политика Орегона сегодня» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Результаты первичных выборов в Орегоне 2014 года: Законодательное собрание штата Орегон» . Орегонец . 21 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ставер, Анна (20 мая 2014 г.). «Представитель Кевин Кэмерон назначен новым комиссаром округа Мэрион» . Салемский государственный деятель-журнал . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гастон, Кристиан (23 октября 2013 г.). «Вики Бергер не будет добиваться переизбрания на место в Палате представителей Салема, штат Орегон» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чжэн, Юйсин (20 мая 2014 г.). «Джим Томпсон теряет место в Палате представителей в противостоянии Республиканской партии с Майком Нирманом» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гастон, Кристиан (11 марта 2014 г.). «Сьюзан Маклейн будет баллотироваться в Палату представителей штата Орегон, заменив в бюллетенях члена палаты представителей Бена Унгера» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бреттман, Аллан (26 октября 2013 г.). «Представитель штата Крис Харкер, демократ от Бивертона, объявляет, что не будет добиваться переизбрания в 2014 году» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эстев, Гарри (7 марта 2014 г.). «Представительница Кэролин Томей, демократ из Милуоки, не будет баллотироваться на переизбрание» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Биндер, Мелисса (20 мая 2014 г.). «Округ 1 округа Малтнома: Жюль Бэйли побеждает Брайана Уилсона» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гастон, Кристиан (7 марта 2014 г.). «Представитель Грешама Грег Мэтьюз не будет добиваться переизбрания в Орегон Хаус» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мейпс, Джефф (20 мая 2014 г.). «Моника Уэби побеждает Джейсона Конгера на праймериз в Сенате Республиканской партии, сосредотачивается на Джеффе Меркли» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чжэн, Юйсин (20 мая 2014 г.). «Грег Баррето побеждает Джона Тернера на праймериз Республиканской партии в Палате представителей северо-восточного Орегона» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.
^ «Сводки голосов по всеобщим выборам: представитель штата» . Государственный секретарь штата Орегон . Проверено 21 июня 2012 г.

[1] Гастон, Кристиан (13 марта 2014 г.). «На выборах 2014 года в Орегоне основное внимание будет уделяться местам в Палате представителей пригородов, причем явка будет ключевым моментом» . Орегонец . Проверено 6 мая 2014 г.

[2] «Результаты поиска заявок кандидатов» . Государственный секретарь штата Орегон . Проверено 22 мая 2014 г.

[george-3] Jump up to: ^а ^б Гастон, Кристиан (17 декабря 2013 г.). «Ларри Джордж, ключевой участник переговоров по «большой сделке», не будет добиваться переизбрания в Сенат штата Орегон» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[4] «Явка избирателей — Орегон — всеобщие выборы 2014 г.» .

[5] «Менеджер контента WebDrawer — официальные результаты всеобщих выборов 2014 г.» .

[freeman-6] Jump up to: ^а ^б «Фриман получает место комиссара округа Дуглас на предварительных выборах» . NRToday.com. 21 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.

[hicks-7] Jump up to: ^а ^б Гастон, Кристиан (20 января 2014 г.). «Представитель округа Жозефина Уолли Хикс не будет баллотироваться на следующий срок в Законодательном собрании штата Орегон» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[richardson-8] Jump up to: ^а ^б Эстев, Гарри (20 мая 2014 г.). «Деннис Ричардсон победит на предварительных выборах губернатора Республиканской партии и встретится с демократом Джоном Китцхабером» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[hanna-9] Jump up to: ^а ^б Мейпс, Джефф (20 сентября 2013 г.). «Брюс Ханна решает не баллотироваться на переизбрание – или, на данный момент, на другое место: политика Орегона сегодня» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[primary-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Результаты первичных выборов в Орегоне 2014 года: Законодательное собрание штата Орегон» . Орегонец . 21 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.

[cameron-11] Jump up to: ^а ^б Ставер, Анна (20 мая 2014 г.). «Представитель Кевин Кэмерон назначен новым комиссаром округа Мэрион» . Салемский государственный деятель-журнал . Проверено 22 мая 2014 г.

[berger-12] Jump up to: ^а ^б Гастон, Кристиан (23 октября 2013 г.). «Вики Бергер не будет добиваться переизбрания на место в Палате представителей Салема, штат Орегон» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[thompson-13] Jump up to: ^а ^б Чжэн, Юйсин (20 мая 2014 г.). «Джим Томпсон теряет место в Палате представителей в противостоянии Республиканской партии с Майком Нирманом» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[unger-14] Jump up to: ^а ^б Гастон, Кристиан (11 марта 2014 г.). «Сьюзан Маклейн будет баллотироваться в Палату представителей штата Орегон, заменив в бюллетенях члена палаты представителей Бена Унгера» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[harker-15] Jump up to: ^а ^б Бреттман, Аллан (26 октября 2013 г.). «Представитель штата Крис Харкер, демократ от Бивертона, объявляет, что не будет добиваться переизбрания в 2014 году» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[tomei-16] Jump up to: ^а ^б Эстев, Гарри (7 марта 2014 г.). «Представительница Кэролин Томей, демократ из Милуоки, не будет баллотироваться на переизбрание» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[bailey-17] Биндер, Мелисса (20 мая 2014 г.). «Округ 1 округа Малтнома: Жюль Бэйли побеждает Брайана Уилсона» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[matthews-18] Jump up to: ^а ^б Гастон, Кристиан (7 марта 2014 г.). «Представитель Грешама Грег Мэтьюз не будет добиваться переизбрания в Орегон Хаус» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[conger-19] Jump up to: ^а ^б Мейпс, Джефф (20 мая 2014 г.). «Моника Уэби побеждает Джейсона Конгера на праймериз в Сенате Республиканской партии, сосредотачивается на Джеффе Меркли» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[jenson-20] Jump up to: ^а ^б Чжэн, Юйсин (20 мая 2014 г.). «Грег Баррето побеждает Джона Тернера на праймериз Республиканской партии в Палате представителей северо-восточного Орегона» . Орегонец . Проверено 22 мая 2014 г.

[21] «Сводки голосов по всеобщим выборам: представитель штата» . Государственный секретарь штата Орегон . Проверено 21 июня 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]