2020 г. Портленд, Орегон, выборы в мэры

2020 г. Портленд, Орегон, выборы в мэры
Оказаться	49.64% 13,60 pp (первый раунд) ; 79.47% 29,83 пП (сток)
Уилер 40–50% 50–60% 60–70% 70–80%	Яннароне 40–50% 50–60%
Мэр перед выборами ; Тед Уилер ;	Избранный мэр ; Тед Уилер ;

19 мая 2020 года и 3 ноября 2020 года выборы были проведены в Портленде, штат Орегон , чтобы выбрать мэра .

На местных выборах в Портленде все избиратели имеют право участвовать. Все кандидаты перечислены в избирательном бюллетене без какой -либо политической партии . Все кандидаты, собравшие квалификацию, соревновались на общенациональных первичных выборах во вторник, 19 мая 2020 года. Поскольку ни один кандидат не получил абсолютное большинство, выборы между двумя лучшими кандидатами были запланированы на вторник, 3 ноября 2020 года. Избиратели также могут выбрать Запись кандидатов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

На всеобщих выборах избиратели Портленда также избрали членов своей городской комиссии и проголосовали за местные инициативы. ^{[ 3 ]}

Кандидаты

Кандидаты, которые продвинулись на сток

Кандидат	Опыт	Объявлено	Ссылки
Следующие кандидаты вышли на выборы на сток 2 апреля
Тед Уилер	53 -й мэр Портленда, штат Орегон Бывший государственный казначей штата Орегон	14 октября 2019 года	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
Сара Яннароне	Сообщество активист Консультант по городской политике	9 июля 2019 года	^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Кандидаты исключены в первом раунде

Кандидат	Опыт	Объявлено	Ссылки
Следующие кандидаты были устранены в первом раунде и не продвинулись на выборы на сток
Тересса Райфорд	Основатель « Не стрелять в Портленд»	3 декабря 2017 года	^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
Брюс Бруссард	Хозяин Oregon Worter Digest на PBS	13 ноября 2018 года	^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Оззи Гонсалес	Архитектор и консультант по устойчивому развитию	12 декабря 2019 года	^{[ 9 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
Пайпер Кроуэлл	Директор глобальной цифровой и инновационной политики в Nike, Inc.	12 февраля 2020 года Приостановленная кампания 25 марта 2020 года	^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Рэнди Рапапорт	Застройщик недвижимости Образовательный психолог	10 марта 2020 года	^{[ 21 ]}
Марк Уайт	Сопредседатель Хартийной комиссии Портленд Сити	30 января 2020 года	^{[ 22 ]}
Денежный Картер	Бывший Portland Timbers повар команды	18 ноября 2019 года	^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Кандидаты, получившие менее 1000 голосов

Вилли Бэнкс, Адвокат сообщества ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Jarred Bepristis, бармен ^{[ 27 ]}
Даниэль Хоффман, активист по правам бездомных ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
Лью Хамбл, пенсионерский механик, многолетний кандидат ^{[ 30 ]}
Дженкинс, каннабис Майкл ^{[ 31 ]}
Шарон Джой, отставной адвокат сообщества ^{[ 32 ]}
Флойд Лабар, учитель йоги ^{[ 33 ]}
Берил Макнейр, пенсионовый служащий федерального правительства , кандидат на пост мэра Портленда в 2008 году ^{[ 34 ]}
Майкл О'Каллаган, активист по правам бездомных и кандидат на губернатор Аляски в 1990 году ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
Марк Уайт, менеджер программы ^{[ 37 ]}
Майкл Берлсон, лидер сообщества, активист, адвокат ^{[ 38 ]} (Приостановленный)

Отказался бежать

Диего Эрнандес , представитель 47 -го дома в Орегоне ^{[ 39 ]}
Джессика Вега Педерсон , округа Малтнома комиссар ^{[ 40 ]}

Одобрения

Тед Уилер

Сара Яннароне

Оззи Гонсалес

Опрос

Сток

Источник опроса	Дата (ы) администрируется	Образец размер ^{[ А ]}	Допуск ошибки	Тед Уилер	Сара Яннароне	Написать в	Не определился
DHM Research/Opb ^{[ 52 ]}	7–11 октября 2020 года	400 (LV)	±4.9%	33%	34%	6%	28%
DHM Research/Portland Business Alliance ^{[ 53 ]}^{[ B ]}	17–22 сентября 2020 года	- (LV) ^{[ C ]}	±4%	30%	41%	16%	13%
Опрос государственной политики ^{[ 54 ]}	17–18 июня 2020 года	992 (V)	±3.1%	33%	32%	–	35%

Результаты

Начальный

Портлендские мэры первичные выборы, 2020 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Беспартийный	Тед Уилер (действующий)	107,241	49.29%
	Беспартийный	Сара Яннароне	51,849	23.82%
	Беспартийный	Тересса Райфорд	18,310	8.40%
	Беспартийный	Оззи Гонсалес	12,632	5.80%
	Беспартийный	Брюс Бруссард	11,336	5.20%
	Беспартийный	Рэнди Рапапорт	3,816	1.75%
	Беспартийный	Пайпер Кроуэлл	3,272	1.50%
	Беспартийный	Марк Уайт	2,308	1.06%
	Беспартийный	Денежный Картер	1,488	0.68%
	Беспартийный	Шарон Джой	901	0.42%
	Беспартийный	Вилли Бэнкс	789	0.36%
	Беспартийный	Даниэль Хоффман	702	0.32%
	Беспартийный	Майкл О'Каллаган	629	0.29%
	Беспартийный	Майкл Берлсон	406	0.19%
	Беспартийный	Лью Хамбл	299	0.14%
	Беспартийный	Майкл Дженкинс	262	0.12%
	Беспартийный	Берил Макнейр	259	0.12%
	Беспартийный	Jarred bepristis	105	0.05%
	Беспартийный	Сбежал два	95	0.04%
	Запись		861	0.40%
Общее количество голосов			217,560	100.00%

Сток

Поскольку ни один кандидат не получил простого большинства (50% плюс один) на первичных выборах, два кандидата, получившие наибольшее количество голосов (Уилер и Яннароне), снова пробежали на всеобщих выборах 3 ноября 2020 года. ^{[ 55 ]} Яннароне, который занял третье место на выборах мэра 2016 года, проводил кампанию на прогрессивной платформе, подчеркивающей урбанизм и более сильную позицию против насилия в полиции. ^{[ 56 ]}

Полицейское убийство Джорджа Флойда и полученных протестов произошло всего через две недели после первого раунда выборов мэра и привело к значительной протестной деятельности в Портленде , которая продолжалась в течение 2020 года. Эти события привели сторонников кандидата на третье место Тересса Рейфорд Запись кампании от ее имени, утверждая, что она более достоверно представляла энергию уличных протестов. ^{[ 57 ]}

Уилер выиграл выборы, став первым мэром Портленда, чтобы выиграть второй срок подряд с тех пор, как Вера Кац покинула офис в 2005 году. В конечном счете, на выборах было отдано почти 48 000 голосов, что давно превышало победу Уилера. ^{[ 58 ]}

Портлендские мэры всеобщие выборы, 2020 год ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Беспартийный	Тед Уилер (действующий)	167,260	46.07%
	Беспартийный	Сара Яннароне	147,964	40.76%
	Запись		47,832	13.17%
Общее количество голосов			363,056	100.00%

Примечания

Партизанские клиенты

^ Ключ:
A - Все взрослые
RV - зарегистрированные избиратели
LV - вероятные избиратели
V - неясно
^ Portland Business Alliance поддержал Wheeler до периода отбора проб этого опроса
^ Еще не выпущен

Ссылки

^ «Календарь выборов округа Малтнома» . МУЛТНОМА округ . 20 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .
^ «Процедуры подачи кандидата» . Город Портленд, штат Орегон. Архивировано с оригинала 13 ноября 2018 года . Получено 9 июля 2019 года .
^ «Городские выборы в Портленде, штат Орегон (2020)» . Ballotpedia . Архивировано с оригинала 4 ноября 2020 года . Получено 2 октября 2020 года .
^ Редден, Джим (7 мая 2019 г.). «Уилер:« Да, я бегаю на переизбрание » . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .
^ Фридман, Гордон Р. (25 июня 2019 г.). «Мэр Портленда Тед Уилер делает ставку на переизбрание, известное в частных разговорах» . Орегоновский . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .
^ Монахан, Рэйчел (24 сентября 2019 г.). «Мэр Тед Уилер делает первый официальный шаг для переизбрания, нанимает менеджера кампании» . Willamette Week . Архивировано с оригинала 24 сентября 2019 года . Получено 8 октября 2019 года .
^ Грейвс, Марк (11 октября 2019 г.). «Мэр Портленда Тед Уилер работает на 2 -й семестр» . Орегоновский . Архивировано с оригинала 13 октября 2019 года . Получено 14 октября 2019 года .
^ "Дом" . Тед Уилер для мэра Портленда . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Получено 2 ноября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Темплтон, Амелия (9 июля 2019 г.). «Гонка для мэра Портленда в 2020 году начинает обретать форму» . Орегон общественное вещание . Архивировано с оригинала 10 июля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .
^ Монахан, Рэйчел (9 июля 2019 г.). «Кандидат в мэры 2016 года Сара Яннароне снова побежит против мэра Теда Уилера» . Willamette Week . Архивировано с оригинала 14 декабря 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .
^ «Проголосуйте за Сару Яннароне за мэра Портленда» . sarah2020.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .
^ Кавано, Шейн Диксон (3 декабря 2017 г.). «Активистка Black Lives Matter Teressa Raiford говорит, что в 2020 году она бросит вызов мэру Портленда Теду Уилеру» . Орегоновский . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .
^ Севкенко, Мелани (14 декабря 2017 г.). «Тересса Райфорд баллотируется на мэра города 2020» . Сканнер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Брюс Бруссард)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано с оригинала 23 ноября 2019 года . Получено 23 ноября 2019 года .
^ "Brucebroussardmultco2.com" . Broussardpdx . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Получено 2 ноября 2020 года .
^ Монахан, Рэйчел (18 июня 2019 г.). «Оззи Гонсалес баллотируется на мэра Портленда» . Willamette Week . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Получено 22 августа 2019 года .
^ «Оззи Гонсалес для мэра Портленда - смелое лидерство. Умные решения» . Оззи Гонсалес для мэра Портленда . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 2 ноября 2020 года .
^ Джакисс, Найджел (25 марта 2020 г.). «Кандидат в мэры Портленда Пайпер Кроуэлл заканчивает свою кампанию» . Willamette Week . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Получено 4 апреля 2020 года .
^ Политика, о репортере Nigel Jaquiss News Найджел Джакисс присоединился к Willamette Week в 1998 году, который он обнимает (25 марта 2020 года). «Кандидат в мэры Портленда Пайпер Кроуэлл заканчивает свою кампанию» . Willamette Week . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Получено 4 июля 2020 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Дом - Пайпер для Портленда» . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Рэнди Рапапорт)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Получено 10 марта 2020 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Марк Уайт)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 19 августа 2020 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Cash Carter)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано с оригинала 23 ноября 2019 года . Получено 22 ноября 2019 года .
^ «Кэш Картер для мэра Портленда | Когда необходимы изменения в наличные деньги» . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Вилли Бэнкс)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 9 января 2020 года .
^ Корбелл, Беверли (5 ноября 2019 г.). «Беста за мэром преподобным Вилли Бэнкс описывает его приоритеты» . Портлендский наблюдатель . Архивировано с оригинала 18 ноября 2019 года . Получено 9 января 2020 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Jarred bepristis)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Получено 10 марта 2020 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Даниэль Хоффман)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Получено 10 марта 2020 года .
^ «Кандидаты на мэр / Даниэль Хоффман | План действий Восточного Портленда» . EastPortlandActionPlan.org . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Lew Humble)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 23 января 2020 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Майкл Дженкинс)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 8 февраля 2020 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Шарон Джой)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Получено 10 марта 2020 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Floyd La Bar)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 29 января 2020 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Берил Макнейр)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 8 февраля 2020 года .
^ «Заявление кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Майкл О'Каллаган)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано с оригинала 6 ноября 2019 года . Получено 6 ноября 2019 года .
^ Dearmer, Дэвид (8 марта 2020 г.). «Как Майкл О'Каллаган перешел от активиста Анкориджа к бездомным кандидату в мэры в Портленде» . Anchorage Daily EWS . Архивировано с оригинала 13 ноября 2020 года . Получено 12 ноября 2020 года .
^ «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Марк Уайт)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Получено 5 февраля 2020 года .
^ Спарлинг, Зейн (6 января 2020 г.). «Кандидат в Портленд Майкл Берлсон приостанавливает кампанию» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Получено 9 января 2020 года .
^ Фридман, Гордон Р. (15 марта 2019 г.). «Государственный член палаты представителей Диего Эрнандес может рассмотреть возможность бежать на избранную Портлендом офис» . Орегоновский . Архивировано с оригинала 10 июля 2019 года . Получено 10 июля 2019 года .
^ Фридман, Гордон Р. (10 апреля 2019 г.). «Джессика Вега Педерсон, комиссар округа Малтнома, глаза бегут за мэра Портленда» . Willamette Week . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 10 марта 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «2020 Равенство PAC: Основные права Орегон» . Основные права Орегон . Архивировано с оригинала 25 марта 2020 года . Получено 4 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Редден, Джим (2 марта 2020 г.). «Основные одобрения, объявленные в мэре, совете, государственных гонках» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Получено 3 марта 2020 года .
^ «Одобрения WW от мая 2020 года для мэрии Портленда» . Willamette Week . 29 апреля 2020 года. Архивировано с оригинала 3 мая 2020 года . Получено 29 апреля 2020 года .
^ «Берни Сандерс одобряет Сару Яннароне в гонке мэра в Портленде» . Коин 30 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 31 октября 2020 года . Получено 1 ноября 2020 года .
^ «Член палаты представителей Карин Пауэр поддерживает Сару Яннароне для мэра Портленда» . Twitter 5 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 10 мая 2020 года . Получено 8 мая 2020 года .
^ «Комиссар Портленда Джо Энн Хардести поддерживает Сару Яннароне для мэра» . Opd. 29 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 1 ноября 2020 года .
^ «Яннароне выращивает поддержку мэра» . Портлендский наблюдатель . 21 сентября 2020 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2020 года . Получено 1 ноября 2020 года .
^ «Меркурий 2020 Первичное одобрение: городской совет и мэр Портленда» . Портленд Меркурий . 28 апреля 2020 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2020 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ DELK, Дэвид (13 марта 2020 г.). «Одобрения в мае 2020 года первичные выборы» . Орегон Прогрессивная партия . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Получено 12 мая 2020 года .
^ «Наша революция поддерживает Сару Яннароне для мэра Портленда» . Twitter 12 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 5 октября 2021 года . Получено 1 ноября 2020 года .
^ «Сара имеет наше одобрение и нашу полную поддержку» . Twitter 27 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 27 октября 2020 года . Получено 1 ноября 2020 года .
^ Мейпс, Джефф (16 октября 2020 г.). «Опрос OPB: Уилер, Яннароне, связанный с гонкой мэра Портленда; Mapps ведет по эвдали для совета» . Opb . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Получено 16 октября 2020 года .
^ Монахан, Рэйчел (5 октября 2020 года). «Мэр Портленда Тед Уилер Трейлс претендент Сара Яннароне на 11 очков, согласно опросу DHM» . Willamette Week . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Получено 5 октября 2020 года .
^ Редден, Джим (23 июня 2020 г.). «Опрос показывает жесткую гонку для мэра Портленда» . Pamplin Media Group . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Получено 3 июля 2020 года .
^ Бейли -младший, Эвертон (20 мая 2020 г.). «Тед Уилер, Сара Яннароне снова выйдет в ноябрьскую гонку по мэры в Портленде» . Орегоновский . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 20 мая 2020 года .
^ Спери, Алиса (25 сентября 2020 г.). «Как протесты преодолели гонку мэры Портленда» . Перехват . Получено 21 сентября 2024 года .
^ Сетка, Аарон (23 октября 2020 г.). «Кампания Сары Яннароне предупреждает Терессу Райфорд не может законно участвовать в дебатах мэра Портленда» . Willamette Week . Получено 21 сентября 2024 года .
^ Бейли, Эвертон -младший (8 ноября 2020 года). «Тед Уилер выиграл переизбрание в качестве мэра Портленда с исторически узким отрывом; вот как он держался, чтобы лидировать еще 4 года» . Орегоновский . Получено 21 сентября 2024 года .
^ "Государственный секретарь штата Орегон" . Результаты.oregonvotes.gov . Архивировано с оригинала 27 ноября 2020 года . Получено 12 декабря 2020 года .

Внешние ссылки

Город Портленд Ресурсы

Кандидаты кампании сайты

Интервью

Гонка мэра Портленда Питет с двумя выдающимися активистами сообщества

[key-52] Ключ:
A - Все взрослые
RV - зарегистрированные избиратели
LV - вероятные избиратели
V - неясно

[55] Portland Business Alliance поддержал Wheeler до периода отбора проб этого опроса

[56] Еще не выпущен

[1] «Календарь выборов округа Малтнома» . МУЛТНОМА округ . 20 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .

[2] «Процедуры подачи кандидата» . Город Портленд, штат Орегон. Архивировано с оригинала 13 ноября 2018 года . Получено 9 июля 2019 года .

[ballotportland-3] «Городские выборы в Портленде, штат Орегон (2020)» . Ballotpedia . Архивировано с оригинала 4 ноября 2020 года . Получено 2 октября 2020 года .

[4] Редден, Джим (7 мая 2019 г.). «Уилер:« Да, я бегаю на переизбрание » . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .

[5] Фридман, Гордон Р. (25 июня 2019 г.). «Мэр Портленда Тед Уилер делает ставку на переизбрание, известное в частных разговорах» . Орегоновский . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .

[6] Монахан, Рэйчел (24 сентября 2019 г.). «Мэр Тед Уилер делает первый официальный шаг для переизбрания, нанимает менеджера кампании» . Willamette Week . Архивировано с оригинала 24 сентября 2019 года . Получено 8 октября 2019 года .

[7] Грейвс, Марк (11 октября 2019 г.). «Мэр Портленда Тед Уилер работает на 2 -й семестр» . Орегоновский . Архивировано с оригинала 13 октября 2019 года . Получено 14 октября 2019 года .

[8] "Дом" . Тед Уилер для мэра Портленда . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Получено 2 ноября 2020 года .

[OPBraceshape-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Темплтон, Амелия (9 июля 2019 г.). «Гонка для мэра Портленда в 2020 году начинает обретать форму» . Орегон общественное вещание . Архивировано с оригинала 10 июля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .

[10] Монахан, Рэйчел (9 июля 2019 г.). «Кандидат в мэры 2016 года Сара Яннароне снова побежит против мэра Теда Уилера» . Willamette Week . Архивировано с оригинала 14 декабря 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .

[11] «Проголосуйте за Сару Яннароне за мэра Портленда» . sarah2020.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .

[12] Кавано, Шейн Диксон (3 декабря 2017 г.). «Активистка Black Lives Matter Teressa Raiford говорит, что в 2020 году она бросит вызов мэру Портленда Теду Уилеру» . Орегоновский . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .

[13] Севкенко, Мелани (14 декабря 2017 г.). «Тересса Райфорд баллотируется на мэра города 2020» . Сканнер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .

[14] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Брюс Бруссард)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано с оригинала 23 ноября 2019 года . Получено 23 ноября 2019 года .

[15] "Brucebroussardmultco2.com" . Broussardpdx . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Получено 2 ноября 2020 года .

[16] Монахан, Рэйчел (18 июня 2019 г.). «Оззи Гонсалес баллотируется на мэра Портленда» . Willamette Week . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Получено 22 августа 2019 года .

[17] «Оззи Гонсалес для мэра Портленда - смелое лидерство. Умные решения» . Оззи Гонсалес для мэра Портленда . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 2 ноября 2020 года .

[18] Джакисс, Найджел (25 марта 2020 г.). «Кандидат в мэры Портленда Пайпер Кроуэлл заканчивает свою кампанию» . Willamette Week . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Получено 4 апреля 2020 года .

[19] Политика, о репортере Nigel Jaquiss News Найджел Джакисс присоединился к Willamette Week в 1998 году, который он обнимает (25 марта 2020 года). «Кандидат в мэры Портленда Пайпер Кроуэлл заканчивает свою кампанию» . Willamette Week . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Получено 4 июля 2020 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[20] «Дом - Пайпер для Портленда» . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .

[21] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Рэнди Рапапорт)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Получено 10 марта 2020 года .

[22] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Марк Уайт)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 19 августа 2020 года .

[23] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Cash Carter)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано с оригинала 23 ноября 2019 года . Получено 22 ноября 2019 года .

[24] «Кэш Картер для мэра Портленда | Когда необходимы изменения в наличные деньги» . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .

[25] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Вилли Бэнкс)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 9 января 2020 года .

[26] Корбелл, Беверли (5 ноября 2019 г.). «Беста за мэром преподобным Вилли Бэнкс описывает его приоритеты» . Портлендский наблюдатель . Архивировано с оригинала 18 ноября 2019 года . Получено 9 января 2020 года .

[27] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Jarred bepristis)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Получено 10 марта 2020 года .

[28] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Даниэль Хоффман)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Получено 10 марта 2020 года .

[29] «Кандидаты на мэр / Даниэль Хоффман | План действий Восточного Портленда» . EastPortlandActionPlan.org . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Получено 4 июля 2020 года .

[30] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Lew Humble)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 23 января 2020 года .

[31] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Майкл Дженкинс)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 8 февраля 2020 года .

[32] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Шарон Джой)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Получено 10 марта 2020 года .

[33] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Floyd La Bar)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 29 января 2020 года .

[34] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Берил Макнейр)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 8 февраля 2020 года .

[35] «Заявление кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Майкл О'Каллаган)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано с оригинала 6 ноября 2019 года . Получено 6 ноября 2019 года .

[36] Dearmer, Дэвид (8 марта 2020 г.). «Как Майкл О'Каллаган перешел от активиста Анкориджа к бездомным кандидату в мэры в Портленде» . Anchorage Daily EWS . Архивировано с оригинала 13 ноября 2020 года . Получено 12 ноября 2020 года .

[37] «Подача кандидата в мэры - 19 мая 2020 года первичные выборы (Марк Уайт)» . Аудитор Мэри Халл Кабальеро, город Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Получено 5 февраля 2020 года .

[38] Спарлинг, Зейн (6 января 2020 г.). «Кандидат в Портленд Майкл Берлсон приостанавливает кампанию» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Получено 9 января 2020 года .

[39] Фридман, Гордон Р. (15 марта 2019 г.). «Государственный член палаты представителей Диего Эрнандес может рассмотреть возможность бежать на избранную Портлендом офис» . Орегоновский . Архивировано с оригинала 10 июля 2019 года . Получено 10 июля 2019 года .

[40] Фридман, Гордон Р. (10 апреля 2019 г.). «Джессика Вега Педерсон, комиссар округа Малтнома, глаза бегут за мэра Портленда» . Willamette Week . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 10 марта 2020 года .

[2020bro-41] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «2020 Равенство PAC: Основные права Орегон» . Основные права Орегон . Архивировано с оригинала 25 марта 2020 года . Получено 4 апреля 2020 года .

[wheeleraflcio-42] Jump up to: ^а ^{беременный} Редден, Джим (2 марта 2020 г.). «Основные одобрения, объявленные в мэре, совете, государственных гонках» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Получено 3 марта 2020 года .

[43] «Одобрения WW от мая 2020 года для мэрии Портленда» . Willamette Week . 29 апреля 2020 года. Архивировано с оригинала 3 мая 2020 года . Получено 29 апреля 2020 года .

[44] «Берни Сандерс одобряет Сару Яннароне в гонке мэра в Портленде» . Коин 30 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 31 октября 2020 года . Получено 1 ноября 2020 года .

[45] «Член палаты представителей Карин Пауэр поддерживает Сару Яннароне для мэра Портленда» . Twitter 5 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 10 мая 2020 года . Получено 8 мая 2020 года .

[46] «Комиссар Портленда Джо Энн Хардести поддерживает Сару Яннароне для мэра» . Opd. 29 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 1 ноября 2020 года .

[47] «Яннароне выращивает поддержку мэра» . Портлендский наблюдатель . 21 сентября 2020 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2020 года . Получено 1 ноября 2020 года .

[48] «Меркурий 2020 Первичное одобрение: городской совет и мэр Портленда» . Портленд Меркурий . 28 апреля 2020 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2020 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[49] DELK, Дэвид (13 марта 2020 г.). «Одобрения в мае 2020 года первичные выборы» . Орегон Прогрессивная партия . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Получено 12 мая 2020 года .

[50] «Наша революция поддерживает Сару Яннароне для мэра Портленда» . Twitter 12 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 5 октября 2021 года . Получено 1 ноября 2020 года .

[51] «Сара имеет наше одобрение и нашу полную поддержку» . Twitter 27 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 27 октября 2020 года . Получено 1 ноября 2020 года .

[53] Мейпс, Джефф (16 октября 2020 г.). «Опрос OPB: Уилер, Яннароне, связанный с гонкой мэра Портленда; Mapps ведет по эвдали для совета» . Opb . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Получено 16 октября 2020 года .

[54] Монахан, Рэйчел (5 октября 2020 года). «Мэр Портленда Тед Уилер Трейлс претендент Сара Яннароне на 11 очков, согласно опросу DHM» . Willamette Week . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Получено 5 октября 2020 года .

[57] Редден, Джим (23 июня 2020 г.). «Опрос показывает жесткую гонку для мэра Портленда» . Pamplin Media Group . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Получено 3 июля 2020 года .

[58] Бейли -младший, Эвертон (20 мая 2020 г.). «Тед Уилер, Сара Яннароне снова выйдет в ноябрьскую гонку по мэры в Портленде» . Орегоновский . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 20 мая 2020 года .

[59] Спери, Алиса (25 сентября 2020 г.). «Как протесты преодолели гонку мэры Портленда» . Перехват . Получено 21 сентября 2024 года .

[60] Сетка, Аарон (23 октября 2020 г.). «Кампания Сары Яннароне предупреждает Терессу Райфорд не может законно участвовать в дебатах мэра Портленда» . Willamette Week . Получено 21 сентября 2024 года .

[61] Бейли, Эвертон -младший (8 ноября 2020 года). «Тед Уилер выиграл переизбрание в качестве мэра Портленда с исторически узким отрывом; вот как он держался, чтобы лидировать еще 4 года» . Орегоновский . Получено 21 сентября 2024 года .

[:1-62] "Государственный секретарь штата Орегон" . Результаты.oregonvotes.gov . Архивировано с оригинала 27 ноября 2020 года . Получено 12 декабря 2020 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[ А ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ B ]

[ C ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

v Т и ( 2019 ← ) 2020 Выборы в США ( → 2021 )
U.S. President	Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware District of Columbia Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming Guam (straw poll)
U.S. Senate	Alabama Alaska Arizona (special) Arkansas Colorado Delaware Georgia Georgia (special) Idaho Illinois Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Montana Nebraska New Hampshire New Jersey New Mexico North Carolina Oklahoma Oregon Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Virginia West Virginia Wyoming
U.S. House (election ratings)	Alabama Alaska American Samoa Arizona Arkansas California 25th sp Colorado Connecticut Delaware District of Columbia Florida Georgia 5th sp Guam Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland 7th sp Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York 22nd 27th sp North Carolina North Dakota Northern Mariana Islands Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Puerto Rico Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia U.S. Virgin Islands Washington West Virginia Wisconsin 7th sp Wyoming
Governors	American Samoa Delaware Lt. Gov Indiana Missouri Lt. Gov Montana New Hampshire North Carolina Lt. Gov North Dakota Puerto Rico Utah Vermont Washington Lt. Gov West Virginia
Attorneys general	Indiana Missouri Montana North Carolina Oregon Pennsylvania Utah Vermont Washington West Virginia
Secretaries of state	Missouri Montana North Carolina Oregon Vermont Washington West Virginia
State treasurers	Missouri North Carolina North Dakota Oregon Pennsylvania Utah Vermont Washington West Virginia
State legislatures	Alaska House Senate Arizona House Senate Arkansas House Senate California Assembly Senate Colorado House Senate Connecticut House Senate Delaware House Senate Florida House Senate Georgia House Senate Hawaii House Senate Idaho House Senate Illinois House Senate Indiana House Senate Iowa House Senate Kansas House Senate Kentucky House Senate Maine House Senate Massachusetts House Senate Michigan House 34th sp Minnesota House Senate Missouri House Senate Montana House Senate Nebraska Nevada Assembly Senate New Hampshire House Senate New Mexico House Senate New York Assembly Senate North Carolina House Senate North Dakota House Senate Ohio House Senate Oklahoma House Senate Oregon House Senate Pennsylvania House Senate Puerto Rico House Senate Rhode Island House Senate South Carolina House Senate South Dakota House Senate Tennessee House Senate Texas House Senate Utah House Senate Vermont House Senate Washington House Senate West Virginia House Senate Wisconsin Assembly Senate Wyoming House Senate
Mayors	Bakersfield, CA Baltimore, MD Baton Rouge, LA Clearwater, FL Corpus Christi, TX El Paso, TX Fort Lauderdale, FL Fresno, CA Honolulu, HI Irvine, CA Lubbock, TX Mesa, AZ Miami-Dade County, FL Milwaukee, WI Phoenix, AZ Portland, OR Richmond, VA Riverside, CA Sacramento, CA Salt Lake County, UT San Diego, CA San Juan, PR Santa Ana, CA Stockton, CA Tulsa, OK Virginia Beach, VA Wilmington, DE Winston-Salem, NC
Local	Clearwater, FL Cook County, IL Los Angeles, CA Los Angeles County, CA Board of Supervisors Orange County, CA Portland, OR San Diego, CA City Attorney San Diego County, CA San Francisco, CA Washington, DC
Statewide	Alabama Alaska American Samoa Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware District of Columbia Florida Georgia Guam Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Puerto Rico Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas U.S. Virgin Islands Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Related	Gerrymandering Postal voting Russian interference Voter suppression