Раффлз Отели и курорты

Раффлз Отели и курорты
Тип компании	Дочерняя компания
Промышленность	Гостеприимство
Основан	1989
Количество локаций	18
Обслуживаемая территория	По всему миру
Ключевые люди	Омер Акар (генеральный директор Raffles & Orient Express)
Услуги	Роскошные отели
Родитель	Аккор
Веб-сайт	лотереи .с

Raffles Hotels & Resorts — сингапурская сеть роскошных отелей , берущая свое начало в 1887 году с открытия первого отеля Raffles в Сингапуре . ^{[ 2 ]} Компания начала развиваться на международном уровне в конце 1990-х годов. С 2015 года Raffles входит в состав Accor . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

История

Компания Raffles Hotels & Resorts была основана в 1989 году для восстановления, реконструкции и управления историческим отелем Raffles в Сингапуре . Корпорация также взяла на себя реструктуризацию и управление развитием Raffles City , тем самым заложив основу для превращения Raffles Hotels & Resorts в компанию по управлению отелями . После полной реставрации отель Raffles вновь открылся 16 сентября 1991 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В апреле 2001 года Raffles Holdings приобрела Swissôtel у SAirGroup за 268 миллионов евро, увеличив таким образом номерной фонд на 139% до 13 500 номеров в 17 странах. ^{[ 7 ]}

В 2005 году Colony Capital купила Raffles Holdings за 1 миллиард долларов у правительства Сингапура. В 2006 году Raffles и Swissôtel присоединились к Fairmont Hotels в новом холдинге FRHI Hotels & Resorts . ^{[ 8 ]}

В декабре 2015 года Accor объявила о приобретении FRHI Hotels & Resorts, взяв под свой контроль гостиничные сети Fairmont, Raffles и Swissotel. ^{[ 9 ]} Сделка на сумму 2,7 миллиарда долларов была завершена в июле 2016 года. ^{[ 10 ]}

откроет новый отель в Москве , рядом с Кремлем . В декабре 2020 года Accor объявила, что во второй половине 2022 года ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Однако в марте 2023 года было подтверждено, что строительство нового отеля закрыто из-за вторжения России в Украину . ^{[ 13 ]}

Характеристики

Raffles Hotels & Resorts работает в 18 отелях по всему миру, открытие еще 5 запланировано на 2023 и 2024 годы. ^{[ 14 ]}


Свойство	Количество комнат	Страна	Год открытия	Примечания	Ссылки
Раффлз Отель	115	Сингапур	1887	Реставрация	^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 15 ]}
Раффлз Отель Ле Рояль	175	Камбоджа	1997		^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
Раффлз Гранд Отель Д'Ангкор	119	Камбоджа	1997		^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Раффлз Дубай	246	Объединенные Арабские Эмираты	2007	Недавно построенный	^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Роял Монсо, Раффлз Париж	149	Франция	2010	Реставрация	^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
Раффлз Мекка Палас	213	Саудовская Аравия	2010	Недавно построенный	^{[ 25 ]}
Раффлз Праслин, Сейшельские острова	86	Сейшельские острова	2011		^{[ 26 ]}
Раффлз Макати	32	Филиппины	2012		^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
Раффлз Хайнань	331	Китай	2013		^{[ 29 ]}
Раффлз Стамбул	181	Турция	2014		^{[ 30 ]}
Раффлз Джакарта	173	Индонезия	2015		^{[ 31 ]}
Розыгрыши Европейская Варшава	106	Польша	2018	Реставрация	^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
Раффлз Мальдивы Мераду	37	Мальдивы	2019	Недавно построенный	^{[ 34 ]}
Розыгрыши Шэньчжэнь	168	Китай	2019		^{[ 35 ]}
Раффлз Бали	32	Индонезия	2020		^{[ 36 ]}
Раффлз Удайпур	101	Индия	2021	Недавно построенный	^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
Розыгрыш The Palm Дубай	389	Объединенные Арабские Эмираты	2021	Перенимать	^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
Раффлз Доха	132	Катар	2022	Недавно построенный	^{[ 43 ]}
Раффлз Бостон Бэк Бэй	147	Соединенные Штаты	сентябрь 2023 г.	Недавно построенный	^{[ 44 ]}
Raffles London в The OWO	120	Великобритания	сентябрь 2023 г.	Реставрация	^{[ 45 ]}
Al Areen Palace Raffles, Бахрейн	78	Бахрейн	декабрь 2023 г.	Реставрация
Скоро открытие
Розыгрыши в Galaxy Macau	450	Макао	Открытие 2023 г.	Недавно построенный	^{[ 46 ]}
Раффлз Сентоза Резорт & Спа	62	Сингапур	Открытие 2024 г.	Недавно построенный	^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
Раффлз Джидда	181	Саудовская Аравия	Открытие 2024 г.	Недавно построенный

Другие продукты

Резиденции Раффлз

Raffles Residences — это комплекс частных жилых люксов и апартаментов, которые обслуживаются Raffles Hotels & Resorts и обычно соединены с отелем под брендом Raffles. ^{[ 49 ]} В настоящее время существует три резиденции Raffles, и в ближайшие несколько лет планируется построить еще несколько. ^{[ 50 ]}


Свойство	Количество комнат	Страна	Ссылки
Раффлз Эстейт Праслин	14	Сейшельские острова	^{[ 50 ]}
Раффлз Резиденс Макати	130	Филиппины	^{[ 28 ]}
Raffles Residences Джакарта	80	Индонезия	^{[ 31 ]}
Raffles Residences Доха	49	Катар	^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}
Резиденции OWO от Raffles (2023)	85	Великобритания	^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
Raffles Residences Бостон Бэк Бэй (2023)	146	Соединенные Штаты	^{[ 55 ]}
Raffles Residences Джидда (2024 г.)	188	Саудовская Аравия	^{[ 56 ]}

Джин Raffles 1915

В 2015 году, чтобы отметить 100-летие Сингапурского слинга , Raffles Hotels & Resorts заключили партнерское соглашение с лондонским микродистиллерийским заводом Sipsmith для создания фирменного джина Raffles 1915 Gin. ^{[ 57 ]}

Вечера, пребывания и рассказы от Raffles

Книга «Вечера, пребывание и истории», выпущенная Raffles в 2018 году, представляет собой книгу, освещающую историю и некоторых знаковых гостей Raffles Hotels & Resorts. ^{[ 58 ]}

Ссылки

^ "Совет директоров" . Аккор . Проверено 2 августа 2021 г.
^ «История Raffles – Роскошные отели и курорты – Raffles Hotels» . www.raffles.com . Проверено 8 июля 2020 г.
^ «AccorHotels приобретет три знаковых гостиничных бренда — Fairmont, Raffles и Swissôtel» . Аккор. 9 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ «Accor покупает группу отелей Savoy and Raffles за 1,9 миллиарда фунтов стерлингов» . Би-би-си . 9 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Криппс, Карла. «Исторический сингапурский отель Raffles вновь открывается после двухлетней реконструкции» . CNN . Проверено 02 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хронология отелей — Raffles Singapore» . Отели и курорты Raffles . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Сделка с европейскими отелями, 2002 г.» (PDF) . Hvs.com . 2002 . Проверено 3 ноября 2017 г.
^ Дебора Орр (9 августа 2006 г.). «Реколонизация Раффлз» . Форбс.com . Проверено 3 ноября 2017 г.
^ «Accor покупает владельца Raffles за 2,9 миллиарда долларов» . CNBC . 10 декабря 2015 г. Проверено 02 марта 2021 г.
^ Тинг, Дина (12 июля 2016 г.). «Accor завершает сделку по покупке Fairmont Raffles за 2,7 миллиарда долларов» . Скиф . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Раффлз» дебютируют в России . Деловой путешественник . Проверено 28 июня 2023 г.
^ «Accor объявляет о подписании контракта с отелем Raffles Москва» . Сеть гостеприимства . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Торе, Юлия (01 марта 2023 г.). «В Москве лотереи не откроется» . Проверено 28 июня 2023 г.
^ «Наши отели» . Отели и курорты Raffles . Проверено 18 октября 2021 г.
^ «Раффлз Отель Сингапур» . Посетите Сингапур . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Расслабленная изысканность в Raffles Hotel Le Royal – Raffles Hotel Le Royal – Raffles Hotels & Resorts» . Отели и курорты Raffles . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Раффлз Отель Ле Рояль» . Аккор . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «История гостеприимства… Отель Raffles Le Royal, Пномпень» . Iltm.com . Ноябрь 1997 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
^ Данн, Скотт. «Раффлз Гранд Отель д'Ангкор» . Скотт Данн . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «История Raffles Grand Hotel D Angkor» . Исторические отели по всему миру . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Wafi Group подписывает контракт с Raffles International» . Ttnonline.com . Июнь 2005 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
^ «Раффлз Дубай» . Сделано путешественником . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Королевство продает долю в Four Seasons Женева» . 4hoteliers.com . 9 марта 2009 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
^ «Le Royal Monceau, Raffles Paris» . Гранд-люкс отели . Проверено 02 марта 2021 г.
^ Окли, Луиза. «Raffles Makkah Palace открывается во время Рамадана» . Отельер Ближнего Востока .
^ «Сердце Праслина – Raffles Seychelles – Raffles Hotels & Resorts» . Отели и курорты Raffles . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Легендарный оазис. – Raffles Makati – Raffles Hotels & Resorts» . Отели и курорты Raffles . Проверено 02 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Raffles откроет первый за 18 лет роскошный отель в Макати-Сити, Филиппины» . Мой отдел новостей . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Raffles откроет роскошный курорт на Хайнане в сентябре 2013 года» . Сеть гостеприимства . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Раффлз Стамбул открывается» . Ресурс новостей отелей . Проверено 02 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Торжественное открытие Raffles Jakarta» . Сума – Исследуй Азию . 17 марта 2015 г. Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Raffles Hotels & Resorts открывает свой первый очаровательный адрес в Польше: Raffles Europejski Варшава» . Аккор . 04.06.2018 . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Первое открытие RAFFLES с тех пор, как Accorhotels приобрела бренд Raffles Europejski Варшава (ОБЗОР)» . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Raffles Maldives Meradhoo открывает надводные виллы» . Сеть гостеприимства . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Отель Raffles открывается в Шэньчжэне, Китай» . Сеть гостеприимства . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Новый отель Raffles открывается на Бали» . Деловой путешественник .
^ «Раффлз Удайпур» . Розыгрыши . Проверено 18 октября 2021 г.
^ Нандвани, Дипали (20 июля 2021 г.). «В Индии будет не один, а два отеля Raffles» . контроль денег . Проверено 18 октября 2021 г.
^ «Первая лотерея в Индии откроется в Удайпуре» . Сеть гостеприимства . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Раффлз Пальма Дубай» . Розыгрыши . Проверено 17 октября 2021 г.
^ Гросс, Мишель (20 сентября 2021 г.). «Взгляд изнутри на изысканный новый розыгрыш The Palm Dubai» . Форбс . Проверено 17 октября 2021 г.
^ Тернер, Мэтт (24 июня 2021 г.). «Курорт Raffles откроется на острове Пальма Джумейра в конце 2021 года» . Консультант по роскошным путешествиям . Фрамингем, США . Проверено 20 июля 2021 г.
^ Аккор. «Raffles и Fairmont дебютируют в Катаре» . www.prnewswire.com . Проверено 28 июня 2023 г.
^ «147-Key Raffles Boston принимает бронирования с 1 сентября 2023 г.» . Сеть гостеприимства . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Хилл, Лорен Джейд. «Raffles London в OWO станет местом оздоровительного отдыха вместе с Guerlain» . Форбс . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Служба новостей. «GGRAsia – Raffles, Andaz, скорее всего, откроется через два часа в Galaxy Macau: фирма» . Проверено 28 июня 2023 г.
^ «Второй отель Raffles откроется в Сингапуре на острове Сентоза в 2022 году» . «Стрейтс Таймс» . 25 июня 2019 г. Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Raffles Sentosa Resort & Spa в Сингапуре откроется в конце 2023 года» . Проверено 28 июня 2023 г.
^ «Accor укрепляет свои лидирующие позиции в сфере брендовых резиденций, частной аренды и отелей длительного проживания» . Сеть гостеприимства . Проверено 3 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Резиденции Раффлз» . Отели и курорты Raffles . Проверено 3 марта 2021 г.
^ Касвелл, Марк. «Accor откроет в Катаре комплекс Fairmont и Raffles под двумя брендами» . Деловой путешественник .
^ «Accor откроет двойной брендированный отель в Катаре | TTG Asia» . ТТГАсия . Проверено 3 марта 2021 г.
^ «Hinduja Group и OHL Desarrollos объявляют Raffles брендом OWO Residences» . Сеть гостеприимства . Проверено 3 марта 2021 г.
^ Касвелл, Марк. «Раффлз по управлению жилыми домами в рамках строительства старого военного ведомства Лондона» . Деловой путешественник .
^ «Этот 33-этажный роскошный отель откроется в Бостоне в 2022 году | Boston.com» . Бостон . Проверено 02 марта 2021 г.
^ «Недвижимость в разработке» . Отели и курорты Raffles . Проверено 02 марта 2021 г.
^ Кеннет Го (1 января 2016 г.). «Джин от потомка Raffles» . Straitstimes.com . Проверено 3 ноября 2017 г.
^ «Вечера, пребывания и рассказы розыгрышей» . Отели и курорты Raffles . Проверено 3 марта 2021 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[Accor-executives-1] "Совет директоров" . Аккор . Проверено 2 августа 2021 г.

[2] «История Raffles – Роскошные отели и курорты – Raffles Hotels» . www.raffles.com . Проверено 8 июля 2020 г.

[Accor-20151209-3] «AccorHotels приобретет три знаковых гостиничных бренда — Fairmont, Raffles и Swissôtel» . Аккор. 9 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[BBC-20151209-4] «Accor покупает группу отелей Savoy and Raffles за 1,9 миллиарда фунтов стерлингов» . Би-би-си . 9 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[:1-5] Jump up to: ^а ^б Криппс, Карла. «Исторический сингапурский отель Raffles вновь открывается после двухлетней реконструкции» . CNN . Проверено 02 марта 2021 г.

[:2-6] Jump up to: ^а ^б «Хронология отелей — Raffles Singapore» . Отели и курорты Raffles . Проверено 02 марта 2021 г.

[7] «Сделка с европейскими отелями, 2002 г.» (PDF) . Hvs.com . 2002 . Проверено 3 ноября 2017 г.

[8] Дебора Орр (9 августа 2006 г.). «Реколонизация Раффлз» . Форбс.com . Проверено 3 ноября 2017 г.

[9] «Accor покупает владельца Raffles за 2,9 миллиарда долларов» . CNBC . 10 декабря 2015 г. Проверено 02 марта 2021 г.

[10] Тинг, Дина (12 июля 2016 г.). «Accor завершает сделку по покупке Fairmont Raffles за 2,7 миллиарда долларов» . Скиф . Проверено 02 марта 2021 г.

[11] «Раффлз» дебютируют в России . Деловой путешественник . Проверено 28 июня 2023 г.

[12] «Accor объявляет о подписании контракта с отелем Raffles Москва» . Сеть гостеприимства . Проверено 28 июня 2023 г.

[13] Торе, Юлия (01 марта 2023 г.). «В Москве лотереи не откроется» . Проверено 28 июня 2023 г.

[Raffles.com-hotels-14] «Наши отели» . Отели и курорты Raffles . Проверено 18 октября 2021 г.

[15] «Раффлз Отель Сингапур» . Посетите Сингапур . Проверено 02 марта 2021 г.

[16] «Расслабленная изысканность в Raffles Hotel Le Royal – Raffles Hotel Le Royal – Raffles Hotels & Resorts» . Отели и курорты Raffles . Проверено 02 марта 2021 г.

[17] «Раффлз Отель Ле Рояль» . Аккор . Проверено 02 марта 2021 г.

[18] «История гостеприимства… Отель Raffles Le Royal, Пномпень» . Iltm.com . Ноябрь 1997 года . Проверено 3 ноября 2017 г.

[19] Данн, Скотт. «Раффлз Гранд Отель д'Ангкор» . Скотт Данн . Проверено 02 марта 2021 г.

[20] «История Raffles Grand Hotel D Angkor» . Исторические отели по всему миру . Проверено 02 марта 2021 г.

[21] «Wafi Group подписывает контракт с Raffles International» . Ttnonline.com . Июнь 2005 года . Проверено 3 ноября 2017 г.

[22] «Раффлз Дубай» . Сделано путешественником . Проверено 02 марта 2021 г.

[23] «Королевство продает долю в Four Seasons Женева» . 4hoteliers.com . 9 марта 2009 года . Проверено 3 ноября 2017 г.

[24] «Le Royal Monceau, Raffles Paris» . Гранд-люкс отели . Проверено 02 марта 2021 г.

[25] Окли, Луиза. «Raffles Makkah Palace открывается во время Рамадана» . Отельер Ближнего Востока .

[26] «Сердце Праслина – Raffles Seychelles – Raffles Hotels & Resorts» . Отели и курорты Raffles . Проверено 02 марта 2021 г.

[27] «Легендарный оазис. – Raffles Makati – Raffles Hotels & Resorts» . Отели и курорты Raffles . Проверено 02 марта 2021 г.

[:3-28] Jump up to: ^а ^б «Raffles откроет первый за 18 лет роскошный отель в Макати-Сити, Филиппины» . Мой отдел новостей . Проверено 02 марта 2021 г.

[29] «Raffles откроет роскошный курорт на Хайнане в сентябре 2013 года» . Сеть гостеприимства . Проверено 02 марта 2021 г.

[30] «Раффлз Стамбул открывается» . Ресурс новостей отелей . Проверено 02 марта 2021 г.

[:4-31] Jump up to: ^а ^б «Торжественное открытие Raffles Jakarta» . Сума – Исследуй Азию . 17 марта 2015 г. Проверено 02 марта 2021 г.

[32] «Raffles Hotels & Resorts открывает свой первый очаровательный адрес в Польше: Raffles Europejski Варшава» . Аккор . 04.06.2018 . Проверено 02 марта 2021 г.

[33] «Первое открытие RAFFLES с тех пор, как Accorhotels приобрела бренд Raffles Europejski Варшава (ОБЗОР)» . Проверено 02 марта 2021 г.

[34] «Raffles Maldives Meradhoo открывает надводные виллы» . Сеть гостеприимства . Проверено 02 марта 2021 г.

[35] «Отель Raffles открывается в Шэньчжэне, Китай» . Сеть гостеприимства . Проверено 02 марта 2021 г.

[36] «Новый отель Raffles открывается на Бали» . Деловой путешественник .

[Raffles-Udaipur-37] «Раффлз Удайпур» . Розыгрыши . Проверено 18 октября 2021 г.

[moneycontrol-India-2021-38] Нандвани, Дипали (20 июля 2021 г.). «В Индии будет не один, а два отеля Raffles» . контроль денег . Проверено 18 октября 2021 г.

[39] «Первая лотерея в Индии откроется в Удайпуре» . Сеть гостеприимства . Проверено 02 марта 2021 г.

[Raffles-Palm-40] «Раффлз Пальма Дубай» . Розыгрыши . Проверено 17 октября 2021 г.

[Forbes-Raffles-41] Гросс, Мишель (20 сентября 2021 г.). «Взгляд изнутри на изысканный новый розыгрыш The Palm Dubai» . Форбс . Проверено 17 октября 2021 г.

[LTA-Raffles-42] Тернер, Мэтт (24 июня 2021 г.). «Курорт Raffles откроется на острове Пальма Джумейра в конце 2021 года» . Консультант по роскошным путешествиям . Фрамингем, США . Проверено 20 июля 2021 г.

[43] Аккор. «Raffles и Fairmont дебютируют в Катаре» . www.prnewswire.com . Проверено 28 июня 2023 г.

[44] «147-Key Raffles Boston принимает бронирования с 1 сентября 2023 г.» . Сеть гостеприимства . Проверено 28 июня 2023 г.

[45] Хилл, Лорен Джейд. «Raffles London в OWO станет местом оздоровительного отдыха вместе с Guerlain» . Форбс . Проверено 28 июня 2023 г.

[46] Служба новостей. «GGRAsia – Raffles, Andaz, скорее всего, откроется через два часа в Galaxy Macau: фирма» . Проверено 28 июня 2023 г.

[47] «Второй отель Raffles откроется в Сингапуре на острове Сентоза в 2022 году» . «Стрейтс Таймс» . 25 июня 2019 г. Проверено 02 марта 2021 г.

[48] «Raffles Sentosa Resort & Spa в Сингапуре откроется в конце 2023 года» . Проверено 28 июня 2023 г.

[49] «Accor укрепляет свои лидирующие позиции в сфере брендовых резиденций, частной аренды и отелей длительного проживания» . Сеть гостеприимства . Проверено 3 марта 2021 г.

[:10-50] Jump up to: ^а ^б «Резиденции Раффлз» . Отели и курорты Raffles . Проверено 3 марта 2021 г.

[:7-51] Касвелл, Марк. «Accor откроет в Катаре комплекс Fairmont и Raffles под двумя брендами» . Деловой путешественник .

[:8-52] «Accor откроет двойной брендированный отель в Катаре | TTG Asia» . ТТГАсия . Проверено 3 марта 2021 г.

[:5-53] «Hinduja Group и OHL Desarrollos объявляют Raffles брендом OWO Residences» . Сеть гостеприимства . Проверено 3 марта 2021 г.

[:6-54] Касвелл, Марк. «Раффлз по управлению жилыми домами в рамках строительства старого военного ведомства Лондона» . Деловой путешественник .

[:9-55] «Этот 33-этажный роскошный отель откроется в Бостоне в 2022 году | Boston.com» . Бостон . Проверено 02 марта 2021 г.

[Raffles.com-development-56] «Недвижимость в разработке» . Отели и курорты Raffles . Проверено 02 марта 2021 г.

[57] Кеннет Го (1 января 2016 г.). «Джин от потомка Raffles» . Straitstimes.com . Проверено 3 ноября 2017 г.

[58] «Вечера, пребывания и рассказы розыгрышей» . Отели и курорты Raffles . Проверено 3 марта 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]