Чонмё

Корейское имя
хангыль	Храм Чонмё
Ханджа	宗Родовой храм
Пересмотренная романизация	Чонмё
МакКьюн-Рейшауэр	Чхонмё

Храм Чонмё
Храм Чонмё
	Чонджон из святилища Чонмё
Тип	Конфуцианский королевский родовой храм
Расположение	157 Чонно, район Чонно , Сеул , Южная Корея
Координаты	37 ° 34'29 "с.ш. 126 ° 59'37" в.д. / 37,57472 ° с.ш. 126,99361 ° в.д.
Область	200 545 м 2
Построен	С 1394 г.
Руководящий орган	Управление Чонмё, Управление культурного наследия
Владелец	Правительство Южной Кореи
Веб-сайт	english.cha.go.kr
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Тип	Культурный
Критерии	iv
Назначен	1995 г. (19-я сессия )
Справочный номер.	738
Область	Восточная Азия
Исторические места Южной Кореи
Назначен	1963-01-18
Справочный номер.	125
	Расположение храма Чонмё в Сеуле Показать карту Сеула Показать карту Южной Кореи Show all

Чонмё ( корейский : 종묘 ) — конфуцианская королевская родовая святыня в районе Чонно в Сеуле , Южная Корея. Первоначально он был построен в период Чосон (1392–1897) для поминальных служб по умершим королям и королевам. По данным ЮНЕСКО , святыня является старейшей сохранившейся королевской конфуцианской святыней, а ритуальные церемонии продолжают традицию, заложенную в 14 веке. Такие святыни существовали в период Троецарствия Кореи (57–668 гг.), но они не сохранились. Храм Чонмё был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1995 году. ^{[ 1 ]}

Дворец Чхандокок и дворец Чхангён расположены к северу от Чонмё. Юлгок-ро отделял Чонмё от дворцов с 1932 по 2019 год, пока Юльгок-ро не превратили в дорожный туннель и не восстановили связь между Чонмё и дворцами. Основные здания Чонмё были построены в октябре 1394 года, когда Тэджо , основатель и первый король Чосон , перенес столицу в Хансон (современный Сеул ). Святыня была уничтожена пожаром во время японского вторжения в Корею (1592–1598 гг.), а затем восстановлена в начале 1600-х годов.

Храм по-прежнему является местом проведения церемонии поклонения предкам Чонмё Тэчже , во время которой потомки императорской семьи чтят духи своих умерших предков.

История

Когда храм Чонмё был построен в 1394 году по приказу короля Тэджо , он считался одним из самых длинных зданий в Азии, если не самым длинным. В главном зале, известном как Чонджон ( 정전 ; 正殿 ), было семь ниш или мёшиль ( 묘실 ; 廟室 ; букв. Храмовая комната), каждая из которых была отведена для духовных табличек короля и его королев. Комплекс был расширен королем Седжоном (годы правления 1418–1450), который приказал построить Ённёнджон ( 영녕전 ; 永寧殿 ; букв. Зал вечного утешения). Эта практика расширения продолжалась, при этом рост комплекса перемещался с запада на восток из-за необходимости размещать больше мемориальных табличек во время правления более поздних королей, пока в общей сложности не было 19 мёшилов . ^{[ 2 ]} Однако во время японского вторжения в Корею в 1592–1598 годах японские захватчики сожгли первоначальный храм, а в 1601 году был построен новый комплекс, который сохранился до наших дней. Оригинальные таблички с духами были спасены во время вторжения, спрятав их в доме простолюдина. ^{[ 3 ]}

Царская табличка была помещена в хранилище через три года после его смерти, что является окончанием периода траура по королю. В 19 нишах размещены 19 табличек с изображениями королей и 30 их цариц. Каждая ниша очень проста и понятна по дизайну. Здесь не сохранились только мемориальные доски двух царей. ^{[ 4 ]} Помимо таблички, есть панель, на которой перечислены достижения каждого короля.

Два последних захоронения произошли в 1973 и 1991 годах в Ённёнджон комнате 16 , посвященные наследному принцу Ыймину и его жене наследной принцессе Банджа соответственно. ^{[ 5 ]}

Нынешний Чонджон является национальным достоянием № 227 и является самым длинным зданием в Корее традиционного дизайна. ^{[ 4 ]}

Описание

Если смотреть из тронного зала короля в королевском дворце Кёнбоккун , святилище Чонмё должно было находиться слева от короля, а святилище Саджик , еще одна важная конфуцианская святыня, - справа. Эта договоренность была заимствована из китайской практики. кроме того, поскольку дворец Чхандоккун был старше дворца Кёнбоккун, Чонмё был связан с дворцом Чхандоккун, и король входил и выходил через северные ворота, а не через южные ворота. Главные залы окружены холмами. Южные входные ворота предназначались для входа и выхода духов, восточные ворота предназначались для короля, а западные ворота были для исполнителей королевского ритуала. ^{[ 6 ]}

Главное здание храма Чонмё разделено на Чонджон (정전/宗廟) и Ённёнджон (영녕전/永寧殿). Зал Ённёнджон посвящен королям, чьи предки были старыми по меркам нынешнего правящего короля или чье правление было недолгим, а в зале Чонджон хранятся портреты королей, чьи достижения во время их правления хорошо известны. Мемориальные доски 19 королей и 30 королев хранятся в Чонджоне, а мемориальные доски 16 королей и 18 королев - в Ённёнджоне.

Когда король посетил это место, он следовал установленному маршруту и ритуальным процедурам, чтобы мыться и совершать жертвоприношения, сопровождаемые большим количеством людей.

Перед главным залом находится двор Волдаэ длиной 150 метров и шириной 100 метров.

Ритуалы и представления

здесь исполняется тщательно продуманное исполнение древней придворной музыки (с сопровождающим танцем), известное как чонмё джереак ( 종묘제례악 ; 宗廟祭禮樂 Ежегодно в рамках ритуала чонмё джерье ) . Музыканты, танцоры и ученые проводили конфуцианские ритуалы, такие как чонмё тэдже (ритуал королевской святыни), пять раз в год. во дворе ^{[ 4 ]} Сегодня ритуалы реконструированы и возрождены. Чонмё тэче было внесено в список нематериального культурного наследия № 56 и проводится каждый год в первое воскресенье мая. ^{[ 4 ]} Чонмё джереак , традиционная придворная музыка Чосон, исполняется Королевским придворным оркестром и была внесена в список нематериального культурного наследия № 1. ^{[ 4 ]} Эта придворная музыка берет свое начало в китайской придворной музыке, которая была привезена в Корею в период Корё (918–1392). ^{[ 7 ]} Король Седжон сочинил новую музыку для ритуала, основанную в основном на хянгаке (с некоторым количеством дангака ) в 1447 и 1462 годах. ^{[ 7 ]}

Песни приглашают духов предков спуститься с небес, чтобы насладиться достижениями королей в основании династии и защите страны, чтобы побудить своих потомков пойти по их стопам. ^{[ 8 ]} Сегодня члены Ассоциации королевской семьи Ли Чонджу исполняют обряды под аккомпанемент музыки и танцев, предоставленный музыкантами Национального центра корейского традиционного исполнительского искусства и танцорами Национальной средней школы Гукак. ^{[ 8 ]}

См. также

Таймяо , Пекин
Мье , Хюэ

Ссылки

^ «Святилище Чонмё» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 10 марта 2021 г.
^ Чо Ын Кён, изд. (2015). Всемирное наследие в Корее . стр. 129–146. ISBN 978-89-6555-040-2.
^ Родовой храм Чонмё, Сеул, Корея, Юг , www. .восточнаяархитектура .с
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Храм Чонмё и www .lifeinkorea .с
^ [1] Офис управления Чонмё
^ Конфуцианство - Королевский родовой храм Чонмё в Интернете .архив .org /веб /20051224080341 /http: //медиа .гранитные школы .org
^ Jump up to: ^а ^б Исполнительское искусство: Чонмё Чере-ак на www .lifeinkorea .с
^ Jump up to: ^а ^б Служба корейской культуры и информации (2010). Путеводитель по корейской культуре . 13-13 Кванчхоль-дон, Чонно-гу, Сеул 110-11 Корея: Холлим. п. 75. {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

Библиография

Хун, Шин Ён (2008). Королевские дворцы Кореи: шесть столетий династического величия (в твердом переплете). Сингапур: Stallion Press. ISBN 978-981-08-0806-8 .

Внешние ссылки

Храм Чонмё. Архивировано 5 февраля 2017 г. в Wayback Machine на английском языке. .посетить Корею .или .кр
Храм Чонмё и www .theseoulguide .с

[1] «Святилище Чонмё» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 10 марта 2021 г.

[2] Чо Ын Кён, изд. (2015). Всемирное наследие в Корее . стр. 129–146. ISBN 978-89-6555-040-2.

[3] Родовой храм Чонмё, Сеул, Корея, Юг , www. .восточнаяархитектура .с

[lifeinkorea-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Храм Чонмё и www .lifeinkorea .с

[5] [1] Офис управления Чонмё

[6] Конфуцианство - Королевский родовой храм Чонмё в Интернете .архив .org /веб /20051224080341 /http: //медиа .гранитные школы .org

[perform-7] Jump up to: ^а ^б Исполнительское искусство: Чонмё Чере-ак на www .lifeinkorea .с

[:0-8] Jump up to: ^а ^б Служба корейской культуры и информации (2010). Путеводитель по корейской культуре . 13-13 Кванчхоль-дон, Чонно-гу, Сеул 110-11 Корея: Холлим. п. 75. {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]