Jump to content

Мантия британского пэра

Пэры в своих мантиях на государственном открытии парламента , 4 февраля 1512 года. Слева направо: лорд Чемберлен, маркиз, с белым жезлом, несколько графов.
Третий барон Монтегю Больё в парламентской мантии барона.

Мантии пэра носят в Соединенном Королевстве пэры Палате и бывают двух разновидностей для двух случаев: парламентские мантии, которые носят в торжественных случаях в лордов , и коронационные мантии, которые носят при коронациях монархов.

Пэры носят одежду, различающуюся по признакам, определяющим их ранг .

С раннего средневековья халаты носили как признак благородства . вручал их отдельным лицам Поначалу казалось, что монарх или феодал в знак особого признания; но в 15 веке использование мантий стало формализованным: все сверстники носили мантии одного и того же дизайна, хотя и различались в зависимости от ранга владельца. [1]

Появились две различные формы мантии, которые до сих пор используются: одну носят в парламентских мероприятиях (например, на государственном открытии парламента ); другой обычно носят только на коронациях . (Раньше монарх надевал коронационное одеяние новым пэрам, но эта церемония посвящения не проводилась с 1621 года.)

Короны носят с коронационной мантией; мантия и короны, использованные на коронации Елизаветы II в 1953 году, стоили около 1250 фунтов стерлингов. [2] (примерно 44 100 фунтов стерлингов в современном выражении). [3] (Однако пэрам ниже ранга графа в 1953 году было разрешено носить более дешевую «сословную шапку» вместо короны, как и пэрам того же ранга, для которых также было разрешено более простое одеяние: одно- платье с меховой накидкой с запахом, дизайн Нормана Хартнелла .) [1]

Парламентские мантии

[ редактировать ]

Лорды Временные

[ редактировать ]
Парламентское одеяние виконта с 2½ полосами (Одеяние виконта Наффилда , Наффилд-Плейс, Оксфордшир)

Парламентская мантия пэра представляет собой одежду в полный рост из алой шерсти с воротником из белого меха минивера . Он застегивается спереди завязками из черной шелковой атласной ленты (за исключением короткого разреза на шее на половину длины халата), но открывается от плеча с правой стороны. (Противоположная сторона обычно подвязывается лентой, чтобы освободить левую руку.) Спинка длинная, в виде шлейфа, но обычно ее держат внутри одежды. Полосы минивера (окаймленные золотым кружевом из дубовых листьев) на правой стороне мантии обозначают ранг владельца: 4 для герцога, 3½ для маркиза, 3 для графа, 2½ для виконта и 2 для барон. [2] Сегодня основным поставщиком таких халатов является лондонский портной Ede & Ravenscroft, основанный в 1689 году. [4] Эти мантии носят пэры при вступлении в Палату лордов , а также на государственном открытии парламента . Их также носят лорды-комиссары, представляя короля. Их предписывают носить, «когда пэры вместе присутствуют на церковной службе или другой церемонии»; [5] однако в двадцатом веке их носили за пределами парламента только дважды: на инвеститурах принца Уэльского в 1911 и 1969 годах. Парламентскую мантию носят только пэры, которые являются присяжными членами Палаты лордов, и мантия такая же. для сверстниц-женщин, как и для мужчин. (В отличие от коронационного одеяния, не существует эквивалентной одежды, которую могли бы носить жены пэров.)

Черная двурогая шляпа — официальный головной убор пэров-мужчин; женщины-пэры носят специально разработанную треуголку , хотя теперь они доступны только определенным пэрам, выполняющим официальные обязанности, когда требуется снять шляпу, например, лорды-комиссары при перерыве в работе парламента или с одобрения спикера Палаты общин. Раньше их носили при представлении, прежде чем церемонию упростили, чтобы убрать часть церемонии, связанную со снятием шляпы.

12-й герцог Манчестерский в парламентской мантии герцога .

Лорды Духовные

[ редактировать ]

Епископы в Палате лордов имеют свою особую парламентскую мантию, которую надевают на государственное открытие парламента. Это похоже на cappa clausa Кембриджского университета: алый плащ во всю длину с накидкой из простого белого меха. Его надевают поверх крючка и химеры , которые являются обычной повседневной одеждой епископов в Палате лордов. Поскольку это парламентская мантия, ее не носят на коронациях.

Коронационные мантии

[ редактировать ]
Коронационные мантии
Третий герцог Роксбургский в коронационном облачении
Графиня Дартмутская, 1757 год (соответствующее платье и киртль поверх белого придворного платья ).

Сверстники

[ редактировать ]

Для пэров-мужчин коронационная мантия представляет собой плащ из малинового бархата, доходящий до ног, открытый спереди (с завязками из белых шелковых атласных лент) и тянущийся сзади. К халату прикреплены накидка и воротник из чистой миниверки ; ранг пэра обозначается рядами « горностаевых хвостов (или тому подобных)» на мысе минивера: 4 для герцога, 3½ для маркиза, 3 для графа, 2½ для виконта и 2 для барона. [6] ( У королевских герцогов шесть рядов горностая, а также дополнительные ряды на воротнике и на передних краях одежды.) Пэры имеют право носить коронационное одеяние независимо от того, являются ли они членами Палаты лордов или нет.

Мантии носят поверх придворной формы и с воротниками рыцарского ордена, если таковые имеются.

Перессы (как женщины-пэры, так и жены пэров-мужчин) также носят на коронациях малиновое одеяние, но оно иного покроя: малиновое бархатное платье , отороченное минивером, надевается вплотную поверх пышного вечернего платья; Сама мантия прикрепляется к плечу и имеет форму длинного шлейфа из соответствующего малинового бархата, отороченного минивером. Наверху шлейфа находится накидка минивера (такой же ширины, как и шлейф), украшенная рядами горностая, обозначающими ранг, как и у их аналогов-мужчин. Длина шлейфа также обозначает ранг владелицы: у герцогинь шлейфы составляют два ярда, у маркиз - один и три четверти, графинь - полторы, виконтессы - один с четвертью, а баронессы (и женщины-владельцы светлостей Парламента) - один. . [2]

В девятнадцатом и двадцатом веках очень точные подробности дизайна мантий пэров и пэресс (и того, что следует носить под ними) публиковались графом -маршалом перед каждой коронацией. [7] Во время коронации короля Карла III в 2023 году прихожанам изначально не разрешалось носить коронационные мантии пэров, вместо этого было разрешено носить их парламентские мантии. После разворота лишь немногие решили надеть свои, а все остальные носили парламентские мантии. Лорд Великий Чемберлен , сыгравший ключевую роль в церемонии, был одним из немногих лордов, носивших коронационные мантии без короны.

  1. ^ Jump up to: а б Мэнсфилд А. Церемониальный костюм . Лондон: A&C Black 1980
  2. ^ Jump up to: а б с Кокс, Ноэль (1999). «Коронация и парламентские мантии британских пэров». Арма, журнал Геральдического общества Южной Африки . Том. 5, нет. 1, стр. 289–293. Проверено 19 октября 2007 г.
  3. ^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  4. ^ «Одеяния сверстников» .
  5. Платье, которое носили при дворе , кабинет лорда Чемберлена, 1921 и далее.
  6. ^ «№39709» . Лондонская газета . 2 декабря 1952 г. с. 6351.
  7. ^ «№34355» . Лондонская газета . 29 декабря 1936 г., стр. 8416–8417.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 409790bd1dc0938e3cfe6b8ef725a66f__1718487240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/6f/409790bd1dc0938e3cfe6b8ef725a66f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robes of the British peerage - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)