Jump to content

Роды в Тринидаде и Тобаго

Тринидад и Тобаго — самая южная страна Вест-Индии ; по состоянию на 2013 год скорректированный уровень материнской смертности составляет 84 случая смерти на 100 000 женщин; этот показатель скорректирован Всемирной организацией здравоохранения с учетом занижения данных и неправильной классификации . [ 1 ] Уровень использования контрацептивов, то есть процент союзных женщин в возрасте 15–49 лет, которые в настоящее время используют противозачаточные средства , составляет 42,5%. [ 2 ] Коэффициент рождаемости составляет 1,8 ребенка на одну женщину. [ 2 ] Правительство предоставляет четырнадцать недель отпуска по беременности и родам с пособиями; женщины обычно предпочитают брать отпуск после родов, а не до них, чтобы провести время с новорожденным. [ 3 ]

Дородовой уход

[ редактировать ]

95,7% беременных женщин посещают по крайней мере один раз дородовой уход . [ 2 ] Эти посещения чаще всего происходят в местной клинике женщины. [ 4 ] Диабет и высокое кровяное давление являются двумя наиболее серьезными заболеваниями для беременных женщин в Тринидаде и Тобаго. Часто, если женщина не посещает дородовой центр на достаточно раннем этапе беременности, эти состояния могут быть пропущены, что приводит к осложнениям во время родов. Самая большая проблема для пренатального здоровья — поддержание здорового питания. Карибская кухня в основном сильно приправлена, с высоким содержанием соли, и, наряду с распространенной практикой жарки и высоким содержанием насыщенных жиров, это способствует плохому лечению диабета и повышенному риску высокого кровяного давления. [ 5 ]

Для лечения диабета и высокого кровяного давления, во время беременности или по другим причинам, жители Тринидада и Тобагона часто рассматривают традиционную карибскую медицину как дополнение к прописанным лекарствам. [ 6 ] Например, одно исследование показало, что половина респондентов из стран Карибского бассейна использует следующие растения при диабете: церасса/нони/караили/горькая дыня ( Momordica charantia ), кора и таблетки корицы ( Cinnamomum verum ), кора мауби ( Colubrina arborescens ), алоэ ( Aloe вера , Aloe barbadensis ), кустовой чай (неуточненные лекарственные растения) и сельдерей ( Apium Graveolens ). Огурец ( Cucumis sativus ), чеснок ( Allium sativum ) и лист тамаринда ( Tamarindus indica ) также использовались для контроля высокого кровяного давления. Эти растения измельчали, разжижали и употребляли в холодном виде или заваривали в виде чая. Momordica charantia была самым популярным растением, которое участники использовали для лечения диабета 2 типа. [ 6 ]

Традиционная медицина

[ редактировать ]

Традиционная медицина также используется при родах и бесплодии . Одно исследование, в ходе которого проводились интервью с жителями Тринидада в течение четырехлетнего периода с 1996 по 2000 год, выявило использование следующих растений при родах и бесплодии: мимоза стыдливая , рута гравеоленс , Abelmoschus moschatus , Chamaesyce hirta , Cola nitida , амброзия куманенская , пилея. микрофилла , Eryngium foetidum , Aristolochia Rugosa , Aristolochia trilobata , Coleus Framaticus , Laportea aestuans и Vetiveria zizanioides . [ 7 ]

половой акт

[ редактировать ]

Коэффициент подростковой рождаемости в Тринидаде и Тобаго по состоянию на 2013 год составляет 35,5 рождений на 1000 женщин в возрасте 15–19 лет. [ 2 ] В 2007 году репрезентативная выборка всех учащихся в возрасте от 13 до 15 лет в Тринидаде и Тобаго была опрошена на предмет сексуального здоровья: 26,0% учащихся имели половые сношения в течение жизни и 13,2% учащихся имели половые сношения впервые перед 13 лет. Студенты мужского пола значительно чаще, чем студентки, вступали в половую связь (32,0% всех мужчин против 20,2% всех женщин), а также иметь его впервые до 13 лет (19,9% всех мужчин против 6,3% всех женщин). Всего 17,6% студентов имели половые контакты с двумя и более партнерами в течение жизни. Студенты мужского пола (23,9%) значительно чаще, чем студентки (11,4%), имели несколько партнеров. Среди студентов, имевших половой контакт в течение последних 12 месяцев, 59,1% использовали презерватив при последнем половом акте, но только 22,4% использовали презерватив большую часть времени или всегда в течение последних 12 месяцев. [ 8 ]

Несмотря на то, что приведенное выше исследование показывает ранний возраст начала половой жизни и низкий уровень использования методов контрацепции, исследование, проведенное в 2008 году в стране-побратиме, показало как снижение уровня подростковой фертильности, так и рождаемости среди подростков за последнее десятилетие. [ 9 ]

В Тринидаде и Тобаго уровень абортов равен уровню рождаемости; то есть абортов в год происходит примерно столько же, сколько рождений, около 19 000. [ 10 ] Однако в Тринидаде и Тобаго аборты запрещены в случаях инцеста, изнасилования, социальных и экономических причин и законны только тогда, когда жизнь матери находится в опасности. Ежегодно от 3000 до 4000 женщин проходят лечение в государственных больницах по поводу последствий небезопасного прерывания беременности; это основная причина материнской заболеваемости. [ 10 ] Аборт в Тринидаде и Тобаго открыто не обсуждается. [ 4 ] Создается впечатление, что жители Тринидада резко выступают против закона о реформе абортов, отчасти из-за активных религиозных групп; однако тщательный опрос 918 граждан, проведенный в 2005 году, показал, что, хотя почти половина участников отрицательно относилась к абортам, более половины из них выступали за расширение правовых оснований для доступа к прерыванию беременности.

Что касается показателей распространенности инфекций, передающихся половым путем 1,7% взрослых в возрасте 15–49 лет в Тринидаде и Тобаго заражены вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ). : по состоянию на 2013 год [ 11 ]

Труд и рождение

[ редактировать ]

Согласно последнему исследованию, проведенному в 2012 году, 100% родов в Тринидаде и Тобаго проводятся с участием медицинского работника. [ 12 ] 97,4% всех родов происходят в специализированных учреждениях. [ 2 ] Из общего числа родов в Тринидаде и Тобаго примерно 2% происходят дома, 83% — в государственных больницах, 14,7% — в частных больницах и 0,0025% — в родильном центре Маматото. [ 13 ] За исключением домашних родов, после начала родов матери обычно направляются в больницу или родильный дом по указанию медицинского персонала, обычно по телефону.

В государственных больницах роды принимают акушерки. Только в случае осложненных родов, например, требующих кесарева сечения или наложения швов, будет вызван штатный акушер. [ 14 ] Кесарево сечение недоступно по запросу, и этот показатель в большинстве государственных больниц варьируется от 10 до 14%, причем более высокие показатели наблюдаются в больницах, которые получают больше направлений. В государственных больницах, как правило, высокий уровень эпизиотомий, достигающий 50%. [ 14 ] В этих больницах ограничена доступность эпидуральной анестезии, и по большей части происходят естественные роды. Технология непрерывного мониторинга плода не используется.

Практика родов

[ редактировать ]

Государственные больницы

[ редактировать ]

, государственные больницы, как правило, придерживаются нескольких устаревших западных медицинских политик, которые не основаны на текущих исследованиях или эмпирических данных По данным Кокрейновской библиотеки (база данных систематических обзоров) ; например, рожающих женщин держат лежа в постели, им не разрешается иметь сопровождающего или есть твердую пищу, а роды происходят с ногами женщины в стременах. [ 15 ] Даже когда разрабатывается новая политика, она не обязательно применяется на практике, как в случае с медицинским учреждением Маунт-Хоуп, где есть более современная политика, соответствующая статусу благоприятного отношения к детям, но она не соблюдается должным образом. [ 3 ] Во всех общественных учреждениях рожающие женщины по большей части делят одно и то же пространство, на открытом этаже без кондиционера, и их разделяют только ширмы для обеспечения конфиденциальности. Женщин переводят в отдельную палату для родов. Одному прямому родственнику могут быть разрешены роды, но зачастую этот человек должен соответствовать ряду требований, специфичных для больницы, и ему все равно может быть отказано по прихоти персонала. Например, больница общего профиля Сан-Фернандо (обслуживающая южную часть острова) не допускает присутствия родственников в родильном зале; в больнице Сангре-Гранде (обслуживающей восточную часть) есть форма с правилами, которые партнер должен подписать и соблюдать; а больница общего профиля Порт-оф-Спейна (обслуживающая западный конец) требует подтверждения класса рождения наряду с другими требованиями. [ 3 ] Доулам (специалистам по эмоциональной поддержке) не разрешается оказывать поддержку во время родов. Если доула является прямой родственницей, она может сопровождать мать во время родов как единственный разрешенный член семьи. [ 13 ]

Частные больницы

[ редактировать ]

В частных больницах роды принимают исключительно акушеры, а беременных женщин обслуживают медсестры, акушерки (которые по сути выполняют функции родовспоможения) и доулы, если они специально наняты матерями. Общая стоимость вагинальных родов в частном секторе составляет примерно 17 000–20 000 долларов США (около 3000 долларов США) и вдвое превышает цену кесарева сечения. [ 16 ] Некоторые работодатели предоставляют частную страховку, но она не покрывает значительную часть этих расходов, что делает ее доступным вариантом для большинства. В частных больницах используются такие же технологии, как и в больницах США, для мониторинга плода и обезболивания. В отличие от государственных больниц, эпидуральная анестезия гарантирована при желании. Кесарево сечение проводится по медицинским показаниям, а также может быть выполнено по желанию, но это бывает редко. [ 16 ] Частота кесарева сечения в большинстве частных учреждений составляет около 30%. Женщины, работающие в частных учреждениях, часто имеют больше гибкости в том, что они могут делать: есть ли это во время родов, передвигаться или иметь с собой многочисленных помощников. Как правило, роды проходят в отдельной комнате с кондиционером вместе с членами семьи и доулой, если это было заранее согласовано с семьей.

Домашние роды

[ редактировать ]

Плановые роды, происходящие в домашних условиях, проводятся акушерками. Чтобы иметь право на домашние роды, акушерка должна одобрить роды как с низким риском, без каких-либо предварительных медицинских показаний о необходимости услуг, недоступных в домашних условиях. В рамках подготовки акушерок в Тринидаде и Тобаго все студенты-акушерки должны принять участие как минимум в трех домашних родах, прежде чем их сертификация будет считаться завершенной. [ 17 ]

Родильный центр Маматото

[ редактировать ]

В родильном центре Маматото роды принимают акушерки, следуя акушерской модели ухода. Матери могут рожать в любом положении, которое им наиболее удобно, а для обезболивания при каждых родах доступны вода, массаж, точечный массаж и услуги доул. Более 90% родов являются естественными вагинальными родами, не требующими вмешательства. [ 18 ] В этом центре около 2% случаев эпизиотомии и ограниченное использование технологий родовспоможения, хотя они адекватно подготовлены к чрезвычайным ситуациям, при этом в качестве гонорара оплачивается машина скорой помощи, которая в случае необходимости доставит матерей в больницу. Акушеры и педиатры являются членами совета родильного центра и, хотя они обычно не присутствуют на родах, при необходимости они дают советы. Ежегодно Центр принимает около 50-70 родов. [ 18 ] Роды в Маматото стоят около 14 000 долларов США, но есть сниженные расходы в зависимости от дохода семьи и бесплатных услуг для безработных или женщин-подростков. [ 18 ]

Материнский выбор

[ редактировать ]

В общем, если у матери есть средства, она предпочтет рожать ребенка в частном учреждении, а не в государственном. [ 13 ] Частично это связано с плохой репутацией государственных больниц из-за скандальных изображений материнской смертности в средствах массовой информации. [ 19 ] Некоторые матери могут даже брать кредиты, «детские кредиты», чтобы иметь возможность рожать в частных учреждениях, а не в государственных.

Послеродовой уход и уход за новорожденными

[ редактировать ]

Послед или плаценту в больницах выбрасывают как биологические отходы, и с ними не соблюдается какой-либо особый ритуал, общенациональный. Новорожденные, в большинстве своем, после осмотра медицинскими работниками остаются рядом с матерью. Государственные больницы лучше справляются с предотвращением разлучения матери и ребенка в первые часы после рождения, отчасти потому, что у них нет постоянных детских садов, как в частных больницах. [ 14 ]

Женщины обычно остаются в больнице, государственной или частной, не более 24 часов после рождения. Тенденция заключается в досрочном выписке из-за переполненности государственных учреждений и финансовых затрат в частных учреждениях. В большинстве больниц действует политика, поощряющая начало грудного вскармливания перед выпиской. [ 14 ] Однако по состоянию на 2013 год уровень раннего начала грудного вскармливания в Тринидаде и Тобаго составляет лишь 41,2%; это процент младенцев, которые получают молоко из груди матери в течение часа после рождения. [ 2 ] Более того, по состоянию на 2013 год только 12,8% новорожденных находятся на исключительно грудном вскармливании в первые шесть месяцев после рождения, а 83,4% переходят на твердую, полутвердую или мягкую пищу в первые шесть-восемь месяцев. [ 2 ] Частично это явление может быть связано с широко распространенным в Тринидаде и Тобаго убеждением, что для того, чтобы ребенок мог нормально спать по ночам, ему/ей нужно давать хлопья с молоком перед сном. [ 14 ]

Уровень смертности детей в возрасте до пяти лет в Тринидаде и Тобаго составляет 21 смертей на 1000 живорождений, а детская смертность составляет 19 смертей на 1000 живорождений. Основная причина смертности – недоношенность . [ 2 ] В стране есть только три отделения интенсивной терапии новорожденных (ОИТН); все трое находятся в отдельных государственных медицинских учреждениях Тринидада: в Порт-оф-Спейне, Сан-Фернандо и Маунт-Хоуп. Если есть подозрение, что ребенок родится недоношенным, будущую маму направят для родов в одну из этих больниц. В частных учреждениях нет отделений интенсивной терапии новорожденных (ОРИТН). [ 20 ] Если новорожденного госпитализируют в отделение интенсивной терапии, матери должны соблюдать правила больницы, которые не позволяют им оставаться с ребенком на ночь и требуют сцеживания грудного молока для ребенка. [ 14 ]

Послеродовая депрессия в стране тщательно не отслеживается и не измеряется. В государственных медицинских учреждениях проводится шестинедельный послеродовой осмотр, в течение которого, возможно, можно обнаружить это состояние, но между выпиской и этим осмотром мать практически не наблюдается. Хотя, если мать пожелает, она может в любое время посетить врача в местной поликлинике. В частных медицинских учреждениях за матерями закреплен специальный педиатр, который осматривает новорожденного при рождении; К этому личному врачу мать может обратиться, если она того пожелает, по поводу послеродовой депрессии. В Маматото выписка обычно происходит через четыре часа после родов, после чего медицинский персонал звонит матери каждый день в течение недели, а затем один раз в неделю до шестинедельного послеродового визита. Таким образом, имеется достаточно возможностей для последующего наблюдения, чтобы дать медицинскому персоналу возможность обеспечить психическое здоровье матери. [ 21 ]

Уход на дому

[ редактировать ]

Как только мать и ребенок возвращаются домой, нуклеарная и расширенная семья, а также многие члены сообщества начинают заниматься уходом за новорожденным и матерью. Обычно молодая мать либо остается с родственницей в течение нескольких недель сразу после выписки, либо родственница переезжает к новой матери на несколько недель, чтобы помогать с приготовлением пищи, уборкой и уходом как за матерью, так и за ней. малыш. [ 14 ] Часто старшие женщины в семье и сообществе наиболее активно высказывают свое мнение по поводу ухода, и к их советам обычно относятся с уважением, хотя и не всегда выполняются. Их советы могут принять форму традиционной медицины и фольклора. Ниже приведены примеры некоторых поверий: родинку (мягкую часть черепа) ребенка следует прикрывать шапочкой, особенно в ночное время, во время выпадения росы или дождя, чтобы ребенок не заболел; кокосовое масло следует использовать для массажа и растягивания конечностей новорожденного; На новорожденного следует надевать определенные амулеты и украшения, чтобы отвести «сглаз»; небольшое количество грудного молока можно закапывать в глаз новорожденного, чтобы предотвратить инфекцию; и сметанное яблоко можно давать, чтобы способствовать сонливости новорожденного. [ 14 ] Что касается матери, то напиток из коры мобии ( Colubrina arborescens для «очищения» организма следует выпить ); чай из вервины следует употреблять для содействия грудному вскармливанию; живот матери можно обернуть толстыми простынями на несколько недель, чтобы помочь ему вернуться к исходному размеру. Некоторые медицинские работники также отмечают, что члены семьи и сообщества часто предлагают матерям поставить клизму по разным причинам. [ 14 ]

Наконец, новорожденные могут пройти определенные обряды посвящения в соответствии с религией их семьи. Например, большинство детей, рожденных в христианских семьях, крестятся . [ 22 ]

  1. ^ Статистический профиль Всемирной организации здравоохранения Тринидада и Тобаго
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час ЮНИСЕФ, «Краткий обзор статистики: Тринидад и Тобаго» «Статистика | с первого взгляда: Тринидад и Тобаго | ЮНИСЕФ» . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Джанин Мендес-Франко: «Отцам на Карибах приходится бороться за то, чтобы увидеть рождение своих детей», март 2014 г. «Отцам в странах Карибского бассейна приходится бороться за то, чтобы увидеть рождение своих детей · Global Voices» . 10 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2015 г. Проверено 29 сентября 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Джоан Роулинз, Бидьядхар Са и Рэйчел Брэтуэйт, «Измерение готовности студентов-медиков к посещению дородовых пациентов в медицинских центрах Тринидада» J Public Health (2013) 21:349–356
  5. ^ Гейнор Харрисон, «Убеждения чернокожих и этнических меньшинств в отношении здоровья и последствия для лечения диабета», Журнал медсестер по диабету.
  6. ^ Перейти обратно: а б Смит Кристал (2011). «Жизнь с сахаром: влияние культурных убеждений на самоконтроль диабета 2 типа у англоговорящих афро-карибских женщин». Журнал здоровья иммигрантов и меньшинств . 14 (4): 640–647. дои : 10.1007/s10903-011-9513-2 . ПМИД   21830175 . S2CID   24122498 .
  7. ^ Ланс Шерил (2007). «Этномедицина, используемая в Тринидаде и Тобаго для решения репродуктивных проблем» . Журнал этнобиологии и этномедицины . 3:13 . дои : 10.1186/1746-4269-3-13 . ПМЦ   1838898 . ПМИД   17362507 .
  8. ^ Панамериканская организация здравоохранения и Министерство здравоохранения Тринидада и Тобаго, Глобальное обследование здоровья школьников Тринидада и Тобаго, 2007 г. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  9. ^ Камил Мунгрю, «Повлияло ли раннее начало половой жизни в подростковом возрасте на деторождение подростков в Тринидаде и Тобаго?», Международный журнал подростковой медицины и здоровья (2008) 20 (3): 255-60
  10. ^ Перейти обратно: а б Седрианн Дж. Мартин и др. , «Знание и восприятие абортов и закона об абортах в Тринидаде и Тобаго», Вопросы репродуктивного здоровья, 1 мая 2007 г., том 15, выпуск 29, страницы 97–107. https://www.clinicalkey.com/#!/content/playContent/1-s2.0-S0968808007293012 . Архивировано 25 апреля 2013 г. на Wayback Machine.
  11. ^ Помощь ООН: Тринидад и Тобаго, «Тринидад и Тобаго» . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г.
  12. ^ Всемирный банк, «Тринидад и Тобаго | Данные» . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Дебра Льюис, «Почему отцы должны присутствовать при родах» TEDxTALK Порт-оф-Спейн «Почему отцы должны присутствовать при рождении: Дебра Льюис на TEDxPortofSpain — YouTube» . Ютуб . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Интервью с акушерками и медицинским персоналом в Тринидаде, проведенные студентами Пенсильванского университета, апрель 2015 г.
  15. ^ Кокрейн Лоуренс, А.; Льюис, Л.; Хофмейр, Г.Дж.; Стайлз, К. (2013). «Положение матери в первом периоде родов» . Кокрейновская база данных систематических обзоров (10): CD003934. дои : 10.1002/14651858.CD003934.pub4 . hdl : 20.500.11937/54220 . ПМИД   24105444 . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г. ; Гупта, Дж. К.; Суд, А.; Хофмейр, Г.Дж.; Фогель, JP (2017). «Женская позиция при родах без эпидуральной анестезии» . Кокрановская база данных систематических обзоров . 2017 (5): CD002006. дои : 10.1002/14651858.CD002006.pub4 . ПМК   6484432 . ПМИД   28539008 . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Частная медицинская больница Вест-Шор, «Руководство для беременных» «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  17. ^ Ассоциация акушерок T&T «WellnessConnect, Ассоциация акушерок T&T: создание будущего – WellnessConnect» . 5 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Вердел Бишоп, «Альтернативные варианты родов в Маматото», The Trinidad and Tobago Newsday, 2011 г., «Альтернативные варианты родов в Маматото» . 22 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 16 мая 2015 г. ; «Наши доулы — ресурсный и родильный центр Маматото» . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г.
  19. ^ Например, см. следующие две статьи из крупных газет Тринидада. «Молодая мама умерла после кесарева сечения в Маунт-Хоуп | газета Trinidad Guardian» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г. ; «Мама умирает через 26 дней после кесарева сечения | Газета Trinidad Express | Новости» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г.
  20. ^ Содружество наций «Системы здравоохранения в Тринидаде и Тобаго» . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г.
  21. ^ Послеродовая поддержка в родильном центре Маматото, «Группа матерей и будущих матерей - Центр ресурсов и рождения Маматото» . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г.
  22. ^ Церковные реестры Тринидада и Тобаго «Церковные реестры (Тринидад и Тобаго)» . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Проверено 16 мая 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 402c267a8eb1611c06a45c551db69b98__1724799660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/98/402c267a8eb1611c06a45c551db69b98.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Childbirth in Trinidad and Tobago - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)