✖


Jump to content

Группа индейцев чиппева на реке Миссисипи

Группа индейцев чиппева реки Миссисипи ( оджибве : Gichi-ziibiwininiwag ) или просто чиппева Миссисипи — историческая группа оджибва, населяющая верховья реки Миссисипи и ее притоков на территории современной Миннесоты.

Согласно устной истории чиппева из Миссисипи, они принадлежали в основном к южной ветви оджибве, которая распространилась от «пятой остановки» Баавитинг ( регион Су-Сент-Мари ) вдоль озера Верхнее южных берегов до прибытия в «шестую остановку». Место остановки» на реке Сент-Луис . Они продолжили движение на запад через Саванну Портидж и распространились как на север, так и на юг вдоль реки Миссисипи и ее основных притоков.

До вступления в договорный процесс с Соединенными Штатами Чиппева Миссисипи состояла из следующих подгрупп:

  • Сидар-Лейк, группа Миннесота
  • Кроу Уинг, Миннесотский оркестр
  • Галл-Лейк, группа Миннесота
  • Милле Лакс, группа Миннесоты
  • Пеликан-Лейк, группа Миннесота
  • Озеро Покегама, группа Миннесота
  • Рэббит-Лейк, группа Миннесота
  • Райс-Лейк, группа Миннесота
  • Сэнди Лейк, группа Миннесота
  • Группа реки Снейк
  • Группа Лебединой реки
  • Траут-Лейк, группа Миннесота
  • Уайт-Оук-Пойнт, группа Миннесоты

и многие деревни, связанные с этими подгруппами. Вместе они контролировали главный торговый коридор с севера на юг в верховьях реки Миссисипи. Область их традиционного использования включала участок реки Миссисипи между ее впадением в реку Лич-Лейк и ее впадением в реку Кроу-Уинг , известную на языке оджибве как Гичи-зииби (Большая река), включая район озер Брейнерд .

История и заключение договоров

[ редактировать ]
Прейри-дю-Чьен-Лайн, 1825 г., Миннесота.

В 1825 году, согласно Первому договору Прери-дю-Шьен , Соединенные Штаты провели линию Прери-дю-Чьен, штат Висконсин, чтобы отделить оджибве от дакоты , полагая, что эти двое все еще находятся в состоянии войны друг с другом. К тому времени оджибве и дакота прекратили войну, длившуюся почти поколением, и стычки между ними происходили лишь изредка. В 1830 году Эндрю Джексон подписал Закон о переселении индейцев. [42] Этот акт Конгресса дал президенту право заставить индейские племена переселиться на земли к западу от реки Миссисипи.

Миссисипи Чиппева вместе с бандами Красного озера, Разбойников и Верхнего озера заключили Договор Святого Петра в 1837 году с США. Они уступили Соединенным Штатам то, что сейчас является частью северного Висконсина и восточно-центральной Миннесоты .

В 1850 году правительство США изменило точку распределения ренты с Ла-Пойнт, штат Висконсин , на Сэнди-Лейк , стремясь переместить племена дальше на запад. Четыре тысячи оджибве различных банд появились в начале октября в назначенном месте, но там не было ни правительственных агентов, ни припасов. Прождав два месяца при ухудшении погоды, погибло 170 оджибве. В конце концов правительство предоставило припасы и ренту, но из-за суровой погоды в это время года еще 230 оджибве погибли по возвращении на свои земли. [ 1 ] Это стало известно как трагедия Сэнди Лейк .

Резервации Миссисипи Чиппева в Миннесоте

В 1855 году из-за трагедии в Сэнди-Лейк , чиппева из Миссисипи вместе с бандой грабителей индейцев чиппева заключили Вашингтонский договор о уступке земель большей части северной Миннесоты . В обмен Соединенные Штаты пообещали три резервации для грабителей и шесть резерваций для Миссисипи Чиппева. Кроме того, как и в других договорах, племена сохраняли за собой право на традиционный вылов ресурсов за пределами резервации, таких как рыба и дичь. (Это право исчезло из общего знания по мере изменения условий жизни, пока оно не было возрождено в конце 20-го века, когда племена работали над осуществлением традиционных обычаев и прав; одним из примеров была Висконсинская война судаков в конце 1980-х годов.)

Шесть оговорок заключались в следующем:

Из-за запутанных записей, которые ведет Бюро землеустройства США , индейская резервация Райс-Лейк так и не была создана. Путаница возникла из-за того, что несколько разных озер вокруг Сэнди-Лейк имели названия, которые в переводе на английский, похоже, означали «Рисовое озеро». Это привело к путанице в отношении того, с какой картой сверялись, и вопрос о том, где должна была располагаться резервация, так и не был решен. Оказалось, что индейская резервация Райс-Лейк располагалась в следующих районах:

  • полностью в пределах границ индейской резервации Сэнди-Лейк на ее северной оконечности, или
  • примыкает к индейской резервации Сэнди-Лейк на ее южной оконечности; и
  • в юго-восточном углу на восточной окраине индейской резервации Сэнди-Лейк, или
  • в юго-восточном углу на южной окраине индейской резервации Сэнди-Лейк.

Группа Райс-Лейк заявила, что все эти представления неверны, и что правильное местоположение согласованной индейской резервации Райс-Лейк находилось намного южнее.

1862 г. Чиппева предлагает Линкольну сражаться с сиу.

[ редактировать ]
Вождь Чиппева Большой Пес предложил сразиться с сиу за Линкольн. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Газета Святого Павла считала, что его внешность была воплощением воина из числа коренного населения. [ 5 ]
Памятник в Миннесоте военному вождю Милле Лакс Му-Зу-Мау-Ни и его 300 воинам Милле Лак и Сэнди-Лейк, которые предложили сражаться с сиу и защищать форт Рипли во время восстания сиу. Посвящен в 1914 году в форте Риджли, поскольку к тому времени форт Рипли был заброшен. Памятник такого же размера, как тот, который штат установил в честь бойцов 5-го полка Миннесоты, погибших при Риджли и Редвуд-Ферри.
Вождь Пембина Чиппева Эс-Эн-Се (Маленькая Ракушка II) сражался с перемещенными санти сиу. [ 6 ]
Висящее Облако, женщина-воин из банды оджибве Висконсина, сражающаяся с сиу в Миннесоте. [ 7 ] [ 8 ]

18 августа, когда мдевакантон напал на Индийское агентство в их резервации, отношения чиппева и сиу уже были натянутыми. В июне 1862 года вождь Багоне-гижиг (Дыра-в-Дне, Группа Озера Чайки) и Маленькая Ворона обменялись письмами по поводу чиппева, убившего сиу. Маленькая Ворона сказала Дыре-в-Дне, что сиу хотят получить должное. [ 5 ] Также в июне стычка возле Пембины произошла сиу-чиппева с потерями с обеих сторон. Однако один из сыновей вождя Красного Медведя был убит сиу. [ 9 ]

Нападение на округ Нижний Сиу приведет к войне и конным патрулям в Миннесоте и Северо-Западном департаменте до июня 1866 года. На севере несколько неукрепленных дилижансных станций вдоль троп Ред-Ривер подверглись нападению, несмотря на то, что они находились на земле Чиппева. Когда судья Купер Дыры прибыл в деревню в течение первой недели войны, он узнал, что сиу напали на чиппева у озер Оттер-Тейл . [ 10 ] Он также сообщил губернатору Александру Рэмси , что воины Галл-Лейк танцевали вокруг скальпов сиу, когда он прибыл. [ 10 ] У Дыры-в-Дне были свои серьезные претензии к правительству . [ 5 ] но этого было недостаточно, чтобы он мог присоединиться к санти-сиу. Как и другие лидеры чиппева, он предложил сразиться с сиу. [ 11 ] [ 5 ] Чиппева столкнулись с тем же мошенничеством, что и сиу, и сроки их аннуитетных выплат были случайно совмещены, поэтому средства массовой информации связали их недовольство с анти- индейским повествованием. В то же время средства массовой информации публиковали историю за историей о поддержке правительства чиппева против сиу.

Рота D 5-го Миннесотского пехотного полка располагалась в форте Аберкромби , на Красной реке на севере, в 150 милях к западу от Галл-Лейк. К ним будет добавлен 9-й полк G Co. Миннесоты , в котором будет большая часть двухрасовых чиппева Белой Земли. [ 12 ] Один из них был убит и похоронен с воинскими почестями в Сент-Клу, штат Миннесота . [ 13 ] Когда рота G прибыла в форт Аберкромби, форт подвергся нападению. Они начали действовать, чтобы прорвать осаду. [ 14 ] : стр.53–58 Рота G присоединилась к гарнизону и сразу же выдержала последовавшую осаду сиу.

2 сентября 1862 года два из штата Висконсин Фонда Дю Лак вождя отправили президенту Аврааму Линкольну письмо с предложением сражаться с сиу, чтобы жители Миннесоты могли сражаться с югом . опубликовал «Пионер и демократ Святого Павла» это письмо на первой странице 11 сентября 1862 года. В течение следующей недели оно было перепечатано или на него ссылались несколько газет по всей стране: Chicago Tribune , [ 15 ] Чикаго Таймс [ 16 ] Нью-Йорк Таймс , Нью-Йорк Геральд [ 17 ] Вашингтон, вечерняя звезда , [ 18 ] The Portland Daily Press , Портленд, штат Мэн [ 19 ] Уилинг Daily Intelligencer W. VA, [ 20 ] Кливленд Морнинг, [ 21 ] Вермонт Хроника, [ 22 ] Еженедельник Норт Айова Таймс, [ 23 ] Манкато Полуеженедельно [ 24 ] и переиздано в Сент-Поле 19-го числа. [ 25 ]

3 сентября руководитель группы Mille Lacs отправился в Сен-Клу с тем же предложением, которое также попало в газеты. [ 26 ] [ 27 ] Командир поста в Форт-Рипли был проинформирован, и он оказывал шефу государственное гостеприимство до тех пор, пока не был получен ответ.

6 сентября слухи [ 28 ] Присоединение «Вождя Дыры в Дне» к «Маленькому Ворону» побудило Шоу-Бош-Кунга, главного вождя банды Милле Лак из Чиппева, отправить 700-750 воинов в Форт Рипли, чтобы они добровольно выступили в борьбе с сиу и поддержали гарнизон вместе с бандой Сэнди-Лейк. . [ 29 ] Уильям П. Доул , индийский агент, находившийся в Форт-Рибли, попросил их вернуться в свою резервацию. Он сказал им, что они будут проинформированы, если они понадобятся. [ 29 ] Однако военачальник Моу-Зу-Мау-Ни (Железный Ходок) и 200 воинов Милле Лак остались в форте, как и 100 воинов из отряда Сэнди-Лейк. В результате группы Sandy Lake и Mille Lacs получили статус «неудаляемых» из Соединенных Штатов. [ 29 ] Комиссар Доул вручил банде Милле Лакс документ, в котором говорилось, что за свои действия они могут оставаться в резервации на 1000 лет. [ 29 ]

15 сентября в агентстве «Воронье крыло» состоялся совет, на котором 22 вождя банд Миссисипи и грабителей «предложили свои услуги, а при необходимости и жизнь, чтобы наказать врагов белого народа, сиу…» [ 11 ] Известными чиппева были Чифс Дыра-в-Дне, Буффало и Плоскоротый.

22 сентября 40–50 лидеров чиппева прибыли в Капитолий штата Миннесота по приглашению губернатора Рэмси, думая, что их предложение сражаться с сиу было принято. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Генерал Поуп не принял их службу как вопрос «государственной политики». Почти все чиппева Миннесоты захотели помочь. Губернатор Рэмси сообщил руководителям, что Линкольн занят гражданской войной, но если они понадобятся, их проинформируют. Этот проект Чиппева попал в новости во многих городах. [ 33 ] [ 34 ] На следующий день мдевакантон сдался в Кэмп-Релиз. Две фотостудии Святого Павла сделали изображения многих лидеров чиппева в 1862 году, которые находятся в архивах Исторического общества Миннесоты.

Висящее Облако , » клана Медведей « принцесса Чиппева , была частью военного отряда из Висконсина, прибывшего в Миннесоту во время войны. [ 8 ] Военный отряд участвовал в двухдневном бою. Пресса назвала ее «принцессой», когда она впервые появилась в новостях за то, что она дочь вождя Райс-Лейк, штат Висконсин, члена банды Лак-Курт-Орейль индейцев Чиппева озера Верхнее .

1863 г. Конец 22 февраля. Вожди ждали в Чикаго Дыры-в-Дне и индийского комиссара, которые поехали с ними на встречу с Линкольном. [ 35 ] В апреле 1863 года президент Линкольн вызвал Милле Лак и другие банды Миссисипи в Вашингтон. Он повторил то, что сказал им индийский агент в Форт-Рипли: банда Милле-Лакс может оставаться в своей резервации на 1000 лет за свои действия в поддержку правительства. [ 29 ] На основе этого группа Mille Lacs создала «несъемный» ярлык для тех, кто участвовал в Fort. Рипли. Лак определяется как «неудаляемая». обоих договоров Чиппева 1863 и 1864 годов банда Милле 12 В статье .   1249 [ 36 ] [ 37 ] Статья 12 делает группу Milles Band уникальной. [ 38 ]

  • В 1875 году глава Милле-Лаков вождь Шоу-Бош-Кунг описал свою встречу с Линкольном в 1863 году для отчета Индийского агентства Чиппева: «Президент взял нас за руки, пообещал нам честно и воодушевил нас, и он сказал, что мы можем жить в нашей резервации в течение 10 лет и если вы верны белым и ведете себя прилично [и] дружелюбны по отношению к белым, вы должны увеличить это число до 100 и можете увеличить его до 1000 лет, если вы хорошие индейцы и благодаря своему хорошему поведению во время войны (мы были хорошими и никогда не поднимали руки на белых) Министр внутренних дел и президент сказали, что нас следует считать хорошими индейцами и оставаться в Милле Лакс столько, сколько мы захотим». [ 29 ]

В июне Дыра-в-Дне предложила генералу Сибли 600 воинов для его экспедиции на территорию Дакоты, но Сибли отказался. [ 39 ] Не отговорившись, в июле он предложил своих воинов майору Хэтчу. [ 40 ]

Первоначально предполагалось, что батальон Хэтча или Индийский батальон добровольцев Миннесоты будет состоять из 1000 человек чиппева. [ 41 ]

Предложения чиппева сражаться с сиу вызвали интерес и поддержку со стороны губернатора Рэмси, а также американских сенаторов Райс и Уилкинсона . [ 42 ] Поскольку генералы Поуп и Сибли выступили против, сенаторы поднялись выше, до военного министра Стэнтона из военного министерства . [ 42 ] В июле 1863 года сенаторы, объединившиеся в своей неприязни к Папе, потребовали, чтобы военный министр Стэнтон санкционировал создание независимого конного индийского батальона добровольцев Миннесоты, состоящего из 1000 «вспомогательных сил» чиппева. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Генерал Поуп, в частности, возражал против вспомогательных сил Чиппева. [ 47 ] Майор Хэтч встречается с вождем Дыры в Дне в июле, когда вождь предложил воинам присоединиться к Хэтчу. [ 48 ] [ 49 ] Батальон должен был подчиняться непосредственно военному министерству и имел «передвижную комиссию», которая действовала по своему усмотрению. [ 50 ] Такая свобода тактических операций была первой. [ 51 ] И генерал Поуп, и генерал Сибли возражали против того, чтобы подразделение Миннесоты им не подчинялось. [ 47 ] [ 52 ] Папа жаловался на политику и сенаторов. В то же время сенатор от Огайо Бенджамин Уэйд направил письмо госсекретарю Стэнтону с предложением сделать сенатора Райса генерал-майором и использовать его для замены генерала Поупа, «поскольку чиппева полностью доверяли сенатору Райс» . Президент Линкольн одобрил письмо и назначил EAC Hatch майором USV. [ 53 ] Поуп смог изменить весь план. В Пембине 37 к Хэтчу присоединился Метис из семьи Чиппева. [ 54 ] Когда Маленькая Ворона разговаривала с губернатором Форта Гарри, он поинтересовался, правдивы ли слухи о формировании батальона для охоты на него. [ 55 ] Батальон был сформирован в августе – сентябре 1863 года, сроком на три года или в конце Индийской войны. [ 56 ] Он был сформирован в июне 1866 года, всего за несколько месяцев до трех лет. Он был создан исключительно для ведения индейской войны и пропагандировался как вытеснение сиу с севера.

В 1864 году белоземельцы 9-й роты G 9-го Минского полка получили признание как лучшие застрельщики штата . [ 12 ] Они вместе с 59-м цветным отрядом сражались в арьергарде Севера на перекрестке битвы при Брайсе . [ 12 ] Их меткая стрельба позволила некоторым из 59-го полка избежать ловушки на одном из мостов . Захват этих войск означал бы суммарную казнь за то, что они « черные ».

Всем бандам Чиппева штата Миннесота было приказано перебраться из существующих резерваций в район, окружающий резервации озер Лич и Виннибигошиш . Из-за раздора между удаленными бандами Миссисипи, Лич-Лейк-Пилладжер и Лейк-Виннибигошиш, Чиппева из Миссисипи провели переговоры с Соединенными Штатами о переселении. Группа озера Покегама вместе со съемной группой озера Сэнди договорилась о том, что в конечном итоге останется формировать группу Уайт-Оук-Пойнт в резервации Уайт-Оук-Пойнт. В 1934 году они объединились с индейскими резервациями Касс-Лейк, Озеро Виннибигошиш и Лич-Лейк, чтобы сформировать существующую группу оджибве Лич-Лейк и ее резервацию.

1865 г. СМИ сообщили, что Дыра-в-Дне все еще сожалеет о том, что батальон Чиппева не был организован так, как предполагалось.

С подписанием Вашингтонского договора 1867 года оставшиеся чиппева из Миссисипи около озера Лич согласились переселиться на запад, создав резервацию Белой Земли. В 20 веке группы объединились, чтобы сформировать современный оркестр Белой Земли Чиппева . Под давлением лесорубов и фермерских поселенцев, желавших получить родные земли, правительство США считало, что резервация Белая Земля является ответом на «проблему чиппева», и оказывало сильное давление на Милле Лак и оставшиеся группы Сэнди-Лейк, чтобы они переселились туда. Многие так и сделали, став «перемещаемыми» народами, а те, кто остался на своих традиционных территориях в центральной части штата, стали «неперемещаемыми». В 1867 году был заключен договор с племенем чиппева из Миссисипи и правительством Соединенных Штатов. подписал. Этот договор регулирует сельскохозяйственные и лесозаготовительные земли, которые получили индейцы. [43] Автор этой статьи Чарльз Дж. Капплер сыграл видную роль в принятии этого договора, а также в передаче дел по индийскому законодательству в Верховный суд Соединенных Штатов. [44]

Поздней осенью 1885 года бывший военный министр и бывший губернатор Миннесоты Рэмси сопровождал сына вождя Чиппева « Дыра в день» в Вашингтон, округ Колумбия, в качестве кандидата от Миннесоты в Вест-Пойнт . [ 57 ]

Преемники очевидны

[ редактировать ]

Из-за «Договора с чиппева 1855 года» [45] индейцы из племени Милле Лак оджибве и племени Чиппева Белой Земли до сих пор получают пропорции. Статья 3 договора гласит; «Принимая во внимание и в качестве полной компенсации уступки, сделанные указанными бандами индейцев чиппева из Миссисипи, Грабителей и озера Виннибигошиш, в первой статье настоящего соглашения Соединенные Штаты настоящим соглашаются и обязуются платить, расходовать и предусмотреть условия для указанных групп индейцев, а именно: для групп Миссисипи». Хотя группа индейцев чиппева на реке Миссисипи больше не существует на законных основаниях, большинство групп оджибве Милле Лак и банды Чиппева Белой Земли по-прежнему идентифицируют себя как Чиппева Миссисипи. Очевидными преемниками Чиппева Миссисипи являются:

Курганы

[ редактировать ]

Курганы коренных народов, в том числе племени индейцев чиппева из Миссисипи, являются давней традицией в их культуре. Курганы – священное кладбище, где похоронены их предки. Это место уважения, памяти и молитвы. Статья Тимоти Покетата «Словарь американской истории. . Энциклопедия.com. 28 марта 2022 г.». Энциклопедия.com объясняет, как некоторые индийские курганы были обнаружены и признаны курганами [46] . Одним из примеров сохранения священного кургана является историческое место Гранд-Маунд, расположенное недалеко от Интернэшнл-Фолс, штат Миннесота. [47] Этот сайт является одним из 25 национальных исторических достопримечательностей в Миннесоте. Кент Уитворт, директор и генеральный директор MNHS, заявляет: «Историческое значение этого места нельзя недооценивать, но мы должны защитить его и обеспечить образование, а также обеспечить, чтобы коренные жители могли заботиться о месте, где покоятся их предки». Из-за их важности для коренных американцев штаты сочли необходимым их сохранить. Национальный памятник Effigy Mounds, расположенный в Айове, является примером этого. [48] .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Оджибве чтят 400 жертв трагедии на Сэнди-Лейк в 1850 году». Архивировано 19 июня 2013 г. в Wayback Machine , Brainerd Dispatch, 2 декабря 2000 г., по состоянию на 8 марта 2012 г.
  2. ^ Не-бах-куах-ом (Большая собака), руководитель банды грабителей Чиппева, Консорциум академических и исследовательских библиотек в Иллинойсе, [1]
  3. ^ Не-Бах-Куа-Ом (Большая собака), Война в Дакоте 1862 года, Тематическое исследование войны в Миннесоте и Дакоте 1862 года, Библиотека Уильяма Клементса, Мичиганский университет, 909 S. University Ave, Анн-Арбор, Мичиган [2] ]
  4. ^ Главный большой пес, Индейский воин, Pininterest.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Индийская война , Пионер и демократ Том. XIV № 17, 10 октября 1862 г., стр. 1, Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия [3]
  6. ^ Описания фотографий, Каталог фотографий североамериканских индейцев, Access Genealogy, 2022, изображение 1001 и изображение 1073 [4]
  7. ^ Нанавонггабе, Вожди и лидеры индейцев чиппева, Access Genealogy, 2023 [5]
  8. ^ Перейти обратно: а б НАСТОЯЩАЯ АМАЗОНКА или Летающее облако (А-шах-вей-ги-ши-го-куа) Южное предприятие, Том X № 2, 14 мая 1863 г., Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия [6]
  9. ↑ Ужасная битва между сиу и чиппева при Сент-Джозефе, The Weekly Pioneer and Democrat, 5 июля 1862 г., стр. 4 Newspapers.com [7]
  10. ^ Перейти обратно: а б Новости из страны Чиппева , The Weekly Pioneer and Democrat, 5 сентября 1862 г., стр. 4, Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия [8]
  11. ^ Перейти обратно: а б Посольство Чиппева, Доброволец Гудхью, том 7, № 11, 1 октября 1862 г., стр.1, Redwing Minnesota, Newspapers.com [9]
  12. ^ Перейти обратно: а б с Одна капля в синем море, Джон Б. Лундстром, Издательство Исторического общества Миннесоты, 345 Kellogg Blvd, Сент-Пол, Миннесота, 2012, стр.10
  13. ^ Демократ Сент-Клауда. [том], 9 октября 1862 г., изображение 2, «Хроника Америки: исторические американские газеты», Библиотека Конгресса, здание Томаса Джефферсона, 10 First Street SE, Вашингтон, округ Колумбия [10]
  14. ^ Карли, Кеннет (1976). Восстание сиу 1862 года (2-е изд.). Историческое общество Миннесоты. ISBN  978-0873511032 .
  15. ↑ Письмо двух вождей , Chicago Daily Tribune Vol.XV № 60, 17 сентября 1862 г., Библиотека Конгресса, Хроника Америки: Исторические американские газеты, [11]
  16. ↑ Чиппева из Висконсина желают сражаться с сиу : The Chicago Times, том VIIII, № 28, 16 сентября 1862 г., стр.1
  17. ↑ New York Herald, 14 сентября 1862 г., стр.5.
  18. ^ Индийские возмущения в Миннесоте , Том. XX № 2983, Вечерняя звезда, Вашингтон, округ Колумбия, стр. 1, Библиотека Конгресса, Хроника Америки: исторические американские газеты, [12]
  19. ↑ Письмо Fond Du Lac The Portland Daily Press, 15 сентября 1862 г., стр.3
  20. ↑ Письмо Fond du lac, Daily Intelligencer, 15 сентября, стр. 3 Уилинг, Западная Вирджиния [13]
  21. ↑ Письмо Фонда Дю Лака «Кливлендское утро», 20 сентября 1862 г.
  22. ↑ Fond du lac Letter The Vermont Chronicle, 23 сентября 1862 г.
  23. ↑ Письмо Fond du lac The Weekly North Iowa Times, 17 сентября.
  24. ^ Lake Superior Chippeways , Полуеженедельный отчет Манкато, том 4 - № 22, стр.2 [14]
  25. ^ Висконсин Чиппева желает сразиться с сиу , The Weekly Pioneer and Democrat, 19 сентября 1862 г., стр. 3, Библиотека Конгресса, Хроника Америки: исторические американские газеты, [15]
  26. ^ Индейцы Милле Лак, Индейская война (демократ из Сент-Клауда), Hokah Chief Vol. 5 № 47, 16 сентября 1862 г., стр. 2, Историческое общество Миннесоты, 345 Kellogg Blvd, Сент-Пол, Миннесота [16]
  27. ^ Чиппевас на тропе войны , Goodhue Republican Vol. 6 № 3, 12 сентября 1863 г., Историческое общество Миннесоты, 345 Kellogg Blvd, Сент-Пол, Миннесота [17]
  28. ^ Главная дыра в дне и беспорядки Чиппева 1862 года - переоценка , Марк Дидрих, Журнал истории Миннесоты, весна 1987, стр. 194-5 Историческое общество Миннесоты, 345 Kellogg Blvd, Сент-Пол, Миннесота [18]
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Скажите милле лакам, в какой опасности они находятся» , глава 5, «Воспоминания о жизни среди чиппева» (часть III), «Социальная история милле лаков оджибве 1640–1993», Энтони Годфри, US West Research, POB 2172, Ла Кросс, штат Вашингтон, Контракт Исторического общества Миннесоты № 92-C-2763, 1973, стр. 1973. 100-115 [19]
  30. ^ Пионер и демократ Святого Павла, 26 сентября 1862 г., Справочник газет США с 1690 г. по настоящее время, Библиотека Конгресса, 101 Independent Ave, SE, Вашингтон, округ Колумбия, 1862 г. [20]
  31. ^ Посетители Чиппева , St Paul Daily Press, 24 сентября 1862 г., номер 149, стр. 1 [21]
  32. ^ Они предлагают сражаться с сиу и почему , The Weekly Pioneer and Democrat, Vol. XIV № 17, 10 октября 1862 г., Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия [22]
  33. ↑ Делегация Чиппева , республиканец округа Гудхью, Ред-Уинг, Миннесота, 26 сентября 1862 г. [23]
  34. ^ Капитолий вождей Чиппева, Еженедельный пионер и демократ. [том], 26 сентября 1862 г. [24]
  35. ↑ Прибытие индейских вождей, Chicago Tribune, 21 февраля, 186, стр.4.
  36. ^ 1863 и 1864: Договоры о уступке земель с оджибве (Миссисипи, разбойники, банды озера Виннибигошиш), Совет по делам индейцев Миннесоты, 161 Saint Anthony Ave, Сент-Пол, Миннесота [25]
  37. ^ Редактор размышляет , Стефани Хемфилл, Общественное радио Миннесоты, 8 марта 2004 г. [26]
  38. ^ "Договоры с индейцами Миннесоты"
  39. ↑ Война с индейцами сиу, New York Times, 26 июня 1863 г., Исторические газеты ProQuest: The New York Times, стр.5 [27]
  40. ^ Дыра в дне , Доброволец Гудхью, Том. 8 № 1, 29 июля 1863 г., Red Wing Minnesota, стр. 1, Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия [28]
  41. ↑ Батальон Хэтча, еженедельник «Пионер и демократ», 20 ноября 1863 г., стр.3, Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия [29]
  42. ^ Перейти обратно: а б Пембина и индейские войны , Воспоминания Сент-Винсента, Триш Шорт Льюис, июнь 2010 г. [30]
  43. ↑ Война в Миннесоте , Daily Alta California, 18 июля 1863 г., Daily Alta California, том 15, номер 4890, 18 июля 1863 г. [31]
  44. ↑ St Cloud Democrat Vol.V № 48, 25 июня 1863 г.
  45. ↑ Hole-in-the-Dat, Доброволец Гудхью, том 8, № 1, 29 июля 1863 г.
  46. ↑ Война с индейцами , республиканский разведчик Чарльз-Сити, 2 июля 1863 г., стр.2, Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия [32]
  47. ^ Перейти обратно: а б с Майор Хэтч: Пембина и индейские войны : воспоминания Сент-Винсента, Триш Шорт Льюис, июнь 2010 г. [33]
  48. ↑ Дыра в день , пионер и демократ, 24 июля 1863 г., Библиотека Конгресса, Вашингтон / округ Колумбия [34]
  49. ↑ Чиппева в поле , вождь Канзаса, White Cloud KS, 23 июля 1863 г., Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия [35]
  50. ^ Батальон Хэтча, Почему он не движется? , The Weekly Pioneer and Democrat, 24 сентября 1863 г., Библиотека Конгресса [36]
  51. ↑ Майор Хэтч из батальона Хэтча , Еженедельный пионер и демократ [том], 4 сентября 1863 г., изображение 3, Библиотека Конгресса [37]
  52. ^ Генри Сибли и война в Дакоте в США , Рода Гилман, Minnesota Historical Society Press, 2012, 345 Kellogg Blvd, Сент-Пол, Миннесота [38]
  53. ^ Авраам Линкольн и Миннесота, Класс Авраама Линкольна
  54. ^ МЕТИС 1863-1865, Сеть корней
  55. ^ От Little Crow , Доброволец Гудхью, том 8, № 1, 29 июля 1863 г., стр. 2, Minnesota Digital Hub, Историческое общество Миннесоты, 345 Kellogg Blvd, Сент-Пол, Миннесота [39]
  56. ^ Еженедельный пионер и демократ, 4 сентября 1863 г., стр.3, Библиотека Конгресса [40]
  57. ↑ The Press and Daily Dakotan, 5 ноября 1885 г., Chronicling America, Библиотека Конгресса, 2023 г. [41]
  • Уоррен, Уильям В. История народа оджибвеев . Borealis Books (Сент-Пол, Миннесота: 1984).
  • Уэлд, Джойселин. Против течения американской истории: история Милле Лак Анишинабе . Племя Чиппева из Миннесоты (Касс-Лейк, Миннесота: 1985).
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mississippi_River_Band_of_Chippewa_Indians&oldid=1190108758"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40084f46fa5f7a2977f24c8d613400ab__1702675500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/ab/40084f46fa5f7a2977f24c8d613400ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mississippi River Band of Chippewa Indians - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)