Jump to content

Зачарованная жизнь (роман)

Зачарованная жизнь
Первое издание
Автор Дайана Винн Джонс
Художник обложки ионный
Язык Английский
Ряд Крестоманси
Жанр Детский фантастический роман.
Издатель Макмиллан
Дата публикации
1977
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать
Страницы 208 стр. (первое издание)
ISBN 0333214269
ОКЛК 670524621
Класс ЛК PZ7.J684 Гл. 1977 г. [ 1 ] [ 2 ]
С последующим Волшебники Капроны  

«Зачарованная жизнь» детский опубликованный издательством Macmillan Children's Books в 1977 году . фэнтезийный роман британской писательницы Дайаны Уинн Джонс, Это была первая книга Крестоманси , и она остается рекомендуемым введением в серию. [ 3 ] Greenwillow Books опубликовала издание в США в течение календарного года. [ 2 ]

Книги Крестоманси названы в честь могущественного чародея и британского правительственного чиновника в мире, параллельном нашему , где магия считается обычным явлением. Крестоманси — это правительственное учреждение, в обязанности которого входит надзор и обеспечение соблюдения магического закона, и только самый могущественный чародей может справиться с этой задачей. Действие «Зачарованной жизни» происходит во время правления Кристофера Чанта, который играет Крестоманси в пяти из семи книг и часто упоминается по его титулу.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Когда дети Чантов, Гвендолен и Эрик (известный как «Кот»), становятся сиротами после того, как их родители погибли в катастрофе на лодке, Гвендолен обращается к Крестоманси с просьбой позволить им жить в замке Крестоманси, где она сможет продолжить свое магическое обучение под опекой самых лучших в мире магов. могущественный чародей после того, как гадалка сказала ей, что приведет ее к тому, чтобы стать королевой. Братья и сестры переезжают в замок Крестоманси, где встречают его, его жену Милли и. их двое детей, Роджер и Джулия, разозлившись после того, как Крестоманси запрещает ей использовать магию, Гвендолен начинает вражду с Джулией, очаровывает гулей, чтобы они преследовали людей через окна, заклиная витражи церквей и превращая скрипку Кошки в кошку по имени Крестоманси. не проявляет интереса или восхищения своим мастерством, избалованная Гвендолен покупает нелегальные продукты у мистера Баслама и начинает опасное заклинание с Кэт, которая знает о Однако Крестоманси, боясь разочаровать ее, умудряется остановить ее и сурово наказывает их обоих, лишая Гвендолен ведьмовских способностей. На следующее утро Гвендолен исчезла, и ее место заняла сбитая с толку двойница по имени Джанет.

Пытаясь скрыть исчезновение Гвендолен, Кэт и Джанет вынуждены бороться со многими осложнениями, которые Гвендолен оставила после себя, и Кэт должен смириться с отказом своей сестры и его отрицанием ее эксплуататорского характера. Джанет раскрывает заговор, в котором участвовала Гвендолен вместе с жителями деревни, которые не знают о своем переключении, но не могут раскрыть фактическое содержание из-за инструкций, оставленных Гвендолен. Эти двое решают сбежать в мир Джанет без всякого волшебства. Джанет осознает масштабы жестокости Гвендолен, когда обнаруживает книгу из девяти спичек, пять из которых уже сгорели. Когда Кэт по глупости зажигает спичку и оказывается охваченным пламенем, подозрения Джанет подтверждаются: Кэт, который всегда считал, что ему совершенно не хватает магических способностей, на самом деле является чародеем девяти жизней, и поэтому ему суждено однажды занять должность Крестоманси и Гвендолен похищали магию Кота и тратили его жизни на подпитку своей собственной магии.

Две недели спустя Кэт и Джанет пытаются открыть портал в мир Джанет, используя ингредиенты, которые Гвендолен ранее украла для собственного побега, но вместо этого вызывают видение Гвендолен в альтернативной вселенной, где она - королева. Появляются союзники Гвендолен и захватывают двоих детей, прежде чем заставить Кэт вызвать Крестоманси, прежде чем быстро использовать его слабость - серебро - чтобы подчинить его. Гвендолен меняется местами с Джанет и раскрывает свой план принести в жертву своего брата на волшебном постаменте перед убийством Крестоманси, чтобы навсегда открыть врата в другие миры. Когда Гвендолен сообщает остальным, что им придется принести в жертву Кота несколько раз, поскольку у него 9 жизней, они возмущаются, поскольку это означает, что он могущественный чародей, и им также придется убить его из-за его слабости в последней жизни. Гвендолен понимает, что одна из жизней Кота хранится в Фиддле, поскольку она использовала его магию, чтобы превратить его в кота, и поэтому они все разделились, чтобы искать его. Кэт убит горем из-за предательства Гвендолен, но Крестоманси побуждает его вернуть достаточно магии, чтобы разорвать его оковы, когда ведьмы вернутся. Крестоманси удается сдержать их, но он не может позвать Милли, у которой достаточно магии, чтобы победить их. Кэт, понимая, что ему нужно вернуть свою силу, противостоит Гвендолен и противостоит тому, чтобы ей удалось вернуть его магию и сделать ее бесполезной.

Остальные члены семьи прибывают и захватывают всех, кроме Гвендолен, которая использует свою последнюю оставшуюся магию, чтобы запечатать себя в другом мире, в результате чего Джанет появляется снова. Крестоманси предлагает отправить ее обратно, но Джанет отказывается, поскольку, хотя она и предпочитает прежнюю жизнь, двойник, занявший ее место, гораздо счастливее. Джанет принимают в семью, поскольку Кэт начинает обучение, чтобы стать новым Крестоманси.

Персонажи

[ редактировать ]

Персонаж Кристофера Чанта (крестоманси в этом романе) появляется как мальчик в «Жизньх Кристофера Чанта» и как подросток в «Судьбе Конрада» .

Эрик Эмилиус «Кошка» Чант
Главный герой романа. Кэт - мальчик, которого отправляют жить в замок Крестоманси после того, как в результате крушения парохода его родители (Фрэнсис и Кэролайн Чант) утонули. Первоначально кажется, что он не обладает магией и действительно придерживается этого мнения. По мере развития «Зачарованной жизни» выясняется, что Кэт на самом деле чрезвычайно могущественный чародей с девятью жизнями. Без ведома Кэт, его сестра Гвендолен постоянно использует и злоупотребляет магией Кэт. У него осталось всего три жизни: первую жизнь он потерял, едва выжив после рождения, вторую, когда Гвендолен сложила его жизни в коробок спичек (чтобы ей было легче ими пользоваться), третью, когда он утонул в воде. авария на лодке, в результате которой погибли его родители, четвертая, когда Гвендолен использовала ее, чтобы превратить его скрипку в кошку (которую он держал в качестве домашнего животного и назвал Фиддл), пятая, когда Гвендолен использовала ее, чтобы перенести ее в свой новый мир, где она правила как королева и шестой, когда он сжег спичку из своей «книги жизни» спичек, пытаясь доказать, что у него не девять жизней и спички не связаны с ним. Этот спичечный коробок — его главная слабость.
Гвендолен Чант
Главный антагонист романа. Как и Кэт, она пережила аварию на лодке, в результате которой погибли их родители. Кот считал, что Гвендолен не могла утонуть, потому что она ведьма, и что он выжил, только цепляясь за нее (он не осознавал, что на самом деле утонул). Она кажется одаренной ведьмой, хотя и использует магию в корыстных и темных целях. В конце концов выясняется, что она не обладала собственным могущественным колдовством, но позаимствовала значительное количество магии у Кэт. Хотя в прошлом она очень по-матерински относилась к Кэт, по ходу истории она становится к нему все более противной и властной. Гвендолен чрезвычайно амбициозна и имеет грандиозные планы стать королевой или править миром. Гвендолен очень не любит нынешнего Крестоманси, потому что он отказался признать ее силы, а также лишил ее дальнейшего колдовского образования.
Джанет Чант
Двойник Гвендолен из другого мира. До того, как ее затащили в мир Двенадцать А, она жила в красивом обычном доме в мире, похожем на наш. В то время как Гвендолен была властной и смелой, Джанет была довольно застенчивой и веселой. Никто не должен был знать, что Гвендолен ускользнула в другой мир, поэтому Кэт и Джанет пришлось притвориться, что Джанет и есть Гвендолен. Когда они пытались сохранить это в секрете, позже выяснилось, что Крестоманси знал об этом с самого начала. Позже она решает остаться в мире Кошки и становится подопечной Крестоманси .
Крестоманси – Кристофер Чант
Крестоманси очень непредсказуем и случайен. У него девять жизней, как и у Кэт, но у него осталось только две жизни после серии несчастных случаев, когда он был моложе. Крестоманси обладает очень сильной магией и должен появляться всякий раз, когда его вызывают; он работает на правительство, контролируя магию и сдерживая своенравных ведьм и волшебников.
Милли Чант
Милли — жена Кристофера и чрезвычайно могущественная чародейка. Ее описывают как пухленькую, очень веселую и жизнерадостную. Она испытывает неприязнь к Гвендолен, когда та оскорбляет ее, и является единственной в замке, кто принимает меры против нее после первого оскорбления Гвендолен. Кажется, ей очень нравится Кэт, но он старается избегать всех в замке. Ее предыстория пребывания из другого мира раскрыта в «Жизньх Кристофера Чанта» .
Джулия Чант
Джулия - одна из двоих детей Крестоманси. Она довольно толстая и обычно милая, но обнаруживает мстительность, когда Гвендолен ее провоцирует. Магия Джулии, кажется, сосредоточена в носовом платке. Однако ее магия меньше, чем у Кэт, и она часто обнаруживает, что он срывает ее попытки отомстить.
Роджер Чант
Роджер - брат Джулии и второй ребенок Крестоманси. Он имеет тенденцию быть спокойным и не таким вспыльчивым, как его сестра. Роджер более склонен сотрудничать с Кэтом и развлекать его. Обычно он игнорирует Гвендолен, если только ситуация не выходит из-под контроля.

«Джонс и Зачарованная жизнь» выиграли ежегодную премию Guardian Children’s Fiction Prize — уникальную книжную награду, присуждаемую группой британских детских писателей. [ 4 ] Роман также занял второе место на Медали Карнеги от Библиотечной ассоциации как лучшая детская книга года, написанная британским автором . [ 5 ] [ а ] Он также получил премию немецких читателей . [ нужна ссылка ]

Переводы

[ редактировать ]

В 1980 году были опубликованы переводы на голландский и финский языки, а затем на немецкий язык. Датские, итальянские и французские издания были опубликованы в 1990-х годах (когда были в печати четыре ранних романа); позже польский и испанский, китайский и вьетнамский, сербский. [ 6 ]

Адаптация фильма

[ редактировать ]

Walt Disney Studios Motion Pictures приобрела права на экранизацию фильма.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ С 1995 года в шорт-лист Карнеги обычно входит восемь книг. По данным CCSU, некоторые участники, занявшие второе место до 2002 года, были удостоены похвалы (с 1955 года) или высокой оценки (с 1966 года); награда «Высокая оценка» стала примерно ежегодной в 1979 году. За 48 лет было получено около 160 наград обоих видов, включая одного только Джонса в 1977 году.
  1. ^ «Зачарованная жизнь» (первое издание). Запись каталога Библиотеки Конгресса. Проверено 9 августа 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Очарованная жизнь» (первое издание в США). Запись ЖКК. Проверено 9 августа 2012 г.
  3. ^ Chrestomanci Список серий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики (ISFDB). Проверено 28 апреля 2012 г.
  4. ^ «Перезапуск премии Guardian за детскую художественную литературу: детали заявки и список прошлых победителей» . The Guardian, 12 марта 2001 г. Проверено 9 августа 2012 г.
  5. ^ "Награда Медали Карнеги" . 2007(?). Учебная лаборатория. Библиотека Элиху Берритта. Центральный государственный университет Коннектикута ( CCSU ). Проверено 9 августа 2012 г.
  6. ^ «Форматы и редакции Зачарованной жизни» . МирКэт . Проверено 9 августа 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 410543b288a4e5ec605e56b21085ab49__1712388000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/49/410543b288a4e5ec605e56b21085ab49.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charmed Life (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)