Jump to content

Восемь дней Луки

Восемь дней Луки
Первое издание
Автор Дайана Винн Джонс
Художник обложки Питер Уайтман
Язык Английский
Жанр Фэнтези , Детская литература
Издатель Макмиллан
Дата публикации
1975
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать
Страницы 165 стр.
ISBN 0-333-17141-1
ОКЛК 16298088

«Восемь дней Люка» — детский фэнтезийный роман, написанный Дианой Уинн Джонс и опубликованный в 1975 году. В нем рассказывается история заброшенного английского мальчика, который сталкивается с персонажами из скандинавской мифологии .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Воскресенье

[ редактировать ]

Дэвид Аллард, сирота, возвращается в свой родной город Эшбери из школы-интерната и обнаруживает, что его родственники-опекуны ничего не подготовили к его лету, и ему придется терпеть их жестокое обращение все свои каникулы.

Гуляя по саду, он в приступе разочарования придумывает слова, которые можно использовать в качестве проклятия. Слова Дэвида, кажется, заставляют садовую стену рушиться и освобождают мальчика примерно на год старше его с огненно-рыжими волосами, который называет себя Люком. Счастливый от того, что у него появился новый друг, Дэвид замечает странные упоминания Люка об освобождении от «цепей» и «чаш с ядом». Эти двое торопливо ремонтируют стену, и Дэвид замечает, что прикосновение Люка, кажется, сжигает кусты, растущие возле стены. Люк с сожалением говорит, что он «не может вернуть мертвых к жизни». Люк также говорит Дэвиду, что простое зажжение пламени вызовет его.

Понедельник

[ редактировать ]

Когда Дэвид и его молодая двоюродная сестра Астрид (которая кажется лучшей из ужасных родственниц) на следующий день отправляются за покупками, Люк появляется должным образом, когда Дэвид зажигает спичку. Люк снискал расположение Астрид, и когда скучающий Дэвид предполагает, что было бы здорово, если бы здание напротив них загорелось, здание внезапно загорелось. Люди в ловушке. Только когда Дэвид говорит Люку, что хочет погасить огонь, и напоминает Люку, что он не может вернуть мертвых к жизни, огонь утихает.

В тот вечер Дэвид избегает наказания, потому что его дядя расстроен тем, что его садовник нашел другую работу в Громовом холме. Дэвид замечает в Люке еще больше странностей; он может развлечь своего друга огненными каракулями. Кроме того, когда Люк спит, он кажется нестареющим и выздоравливает необычайно быстро.

Утром приезжает новый садовник мистер Чу. Его очень интересует Дэвид и место, где произошло освобождение Люка. Люк, который ночевал, кажется, боится Чу, коря себя за неосторожность, сжегшую растения. Дэвид помогает Люку сбежать из дома, не заметив Чу, и они играют в крикет (одержимость Дэвида) на улице, где встречают нового друга, Алана. Дэвид не может выбраться из дома днем ​​из-за бдительности Чу. Дэвида снова отправляют в его комнату без ужина, хотя Астрид тайно приносит ему еду.

На следующее утро приезжает хорошо одетый мужчина по имени мистер Веддинг и уговаривает родственников Дэвида позволить ему пригласить Дэвида на обед в машине, которую ведет красивая женщина. Он быстро завоевывает доверие Дэвида, и Дэвид с радостью рассказывает ему о школе все, что он не мог рассказать своим родственникам. Они прибывают на зеленый остров, соединенный с материком длинным арочным мостом, напоминающим радугу. Пока Дэвиду подают чудесный обед, мистер Веддинг начинает допрашивать Дэвида о Люке, и Дэвид признается, что освободил Люка только при попытке выругаться. Дэвид впервые замечает, что Веддингу не хватает глаза.

Веддинг сообщает Дэвиду, что Люка посадили в тюрьму за что-то ужасное. Он пытается напугать Дэвида, угрожая держать его в плену, обещая взятку и даже пристыжая его. Ничто из этого не увенчалось успехом – Дэвид не предаст Люка – и в конце концов мистер Веддинг возвращает Дэвида домой, похоже, восхищаясь Дэвидом за его упрямство. Но сначала он заключает сделку с Дэвидом: если Дэвид сможет оставить Люка на свободе до воскресенья, то Люк будет в безопасности навсегда.

Мистер Веддинг отправляет говорящего ворона следить за Дэвидом, но ему удается уклониться от птицы и вызвать Люка. Он рассказывает о сделке Люку, который уверен, что они выиграют у мистера Веддинга.

На следующий день два ворона не позволяют Дэвиду выйти из дома - пока он не отвлекает их куском мяса, а сам уезжает с Астрид. Люк появляется, когда Дэвид зажигает спичку, чтобы добыть сигарету Астрид, и внезапно его ловит белокурый, сильный рыжеволосый человек. Однако после того, как этот парень допрашивает Люка, его отпускают. Кажется, человек, который кажется очень милым, что-то потерял. Лука отрицает какие-либо знания. Дэвид и Люк соглашаются, что Люку лучше всего просто исчезнуть до понедельника.

Но на следующий день появляются Фрай с соседней улицы, а вскоре за ними появляются мистер Чу и мистер Веддинг. Когда растерянной Астрид нужно закурить, происходит неизбежное — появляется Люк, и его ловит группа. Они начинают выкрикивать требования Люку; Люк все отрицает, а Дэвид защищает его, говоря, что Люк действовал не из мести, а в качестве одолжения кому-то, кто уже мертв. Люк признает, что помог кому-то что-то спрятать, чтобы это никогда не нашли. Толпа неохотно убеждается, что это правда, и мистер Веддинг заключает с Дэвидом новую сделку: поскольку Дэвид понятия не имеет, что он ищет, он может это найти (согласно правилам заклинания, заложенного Люком. вниз). Если Дэвид к воскресенью восстановит то, что потерял рыжеволосый парень, Люк останется на свободе, иначе его отправят обратно в тюрьму.

Астрид разгадала загадку, но Люк предупреждает ее, чтобы она не рассказывала Дэвиду. Дэвид убеждает одного из воронов привести их к дому на Холме Уэнсдей, где Дэвид должен найти «трех Знающих под деревом». Это дом Алана, и через секретную дверь Дэвид и Алан находят огромное дерево с тремя слепыми старухами, которые делят между собой глаз, стирают, прядут и стригут шерсть у колодца. Они отказываются говорить, пока Дэвид не поймает их взгляд - тогда они говорят Дэвиду пойти к месту (Уолси), куда его отвел мистер Веддинг, и спросить человека с драконом, где искать.

С субботы по воскресенье

[ редактировать ]

На следующий день Астрид отвозит Дэвида, Алана и ее мужа, кузена Рональда, в Уолси, который выглядит совсем иначе, чем когда Дэвид видел его с мистером Веддингом. Дэвид обыскивает зал, заполненный сильными молодыми людьми, обманывающими автоматы для игры в пинбол, пока не находит то, что ему велели искать, — мужчину с татуировкой дракона.

По правилам, все трое должны пройти испытание, прежде чем получить ответы на свои вопросы, что мальчики делают мужественно, а Рональд - трусливо. Мужчина-дракон признается, что взял предмет, который они искали, в качестве мести от имени женщины, которая обвинила мистера Веддинга в том, что произошло. Женщину можно найти на Громовом холме, где сейчас построена больница.

Дэвид, Люк, Астрид, Рональд и рыжеволосый парень отправляются в Громовой холм под предлогом того, что следует лечить легкие травмы Рональда. Когда Дэвид и Люк входят в «Округ Файерстоуна», они оказываются на травянистом склоне холма, который горит, но никогда не сгорает. Люк признается, что он поджег огонь давным-давно, и он будет гореть до конца времен. Дэвид выдерживает пламя (Люк делает все возможное, чтобы потушить огонь) и обнаруживает пирамиду из камней , на которой лежит навязчиво красивая женщина в доспехах, не совсем мертвая, но едва дышащая. На ее груди лежит каменный инструмент со слишком короткой ручкой. Когда Дэвид понимает, что это молоток, внезапно все становится на свои места, и он понимает, кем все являются на самом деле. Он возвращается к Люку, и ему говорят, что прошел целый день — Дэвид был вне времени. Он возвращает молот рыжеволосому парню, которым, конечно же, является Тор . Мистер Веддинг — Воден , вождь богов. Человек-дракон — Зигфрид , а дама Брунгильда .

Астрид сообщает, что (без сомнения, благодаря божественному вмешательству) другие родственники Дэвида были разоблачены как финансовые мошенники и сбежали. Астрид теперь будет опекуном Дэвида. Люк будет рядом, но в предстоящей финальной битве он и мистер Веддинг окажутся на противоположных сторонах.

Послесловие дает полное объяснение норвежских отсылок, на которых основана история. Люк — Локи , скандинавский бог удачи и огня. Остальные боги появляются в тот день недели, которому они дали свои имена:

  • Вторник – Однорукий бог войны Тиу в образе грубого садовника мистера Чу.
  • Среда – Один , глава богов, в образе хорошо одетого господина Веддинга.
  • Четверг – Тор , скандинавский бог грома.
  • Пятница – боги плодородия Фрейя и Фрейр, замаскированные под шумных мистера и миссис Фрай.

Дэвид встретил норнов под большим деревом Иггдрасиль и отправился в Валгаллу (загробную жизнь героев на острове Уолси) вместе с Воденом и одной из его валькирий .

Прием и отзывы

[ редактировать ]

Писатель-фантаст Орсон Скотт Кард , рецензируя несколько переизданий Дайаны Уинн Джонс в «Журнале фэнтези и научной фантастики» , написал:

«Восемь дней Луки» переносит нас в мир скандинавских богов, где обе стороны в крайне аморальной борьбе готовятся к Götterdämmerung . И все же ей удается связать их ссоры и маневры с современной жизнью, в том числе подарить Тору банду в кожаных куртках в игровом зале для пинбола и посадить одноглазого Вутана в деловой костюм. И переход нашего героя из «реального» в фантастический мир и обратно столь же плавен, как и у лучших современных фантастов – Шарля де Линта , например, или Меган Линдхольм , или Лизы Гольдштейн . Тем не менее, авторские права на «Восемь дней Луки» зарегистрированы в 1975 году, что на много лет раньше других. (Действительно, мне интересно, сколько наших современных фантастов, возможно, не были знакомы с Джонс в юности. Насколько сильно ее влияние? Или она просто вплетает свою собственную нить в ткань современного мифа?) [ 1 ]

Издательство Weekly написало: «Эта история, основанная на скандинавской мифологии, представляет собой плавную смесь мифа и реальности, задачу, которую Джонс («Повесть о городе времени») выполняет с легкостью и уверенностью». [ 2 ]

Писатель-фантаст Нил Гейман на вопрос, был ли его роман 2000 года «Американские боги» вдохновлен « Восемь дней Люка» , ответил: «Не совсем, хотя между ними есть странное родство, как будто когда-то удаленные троюродные братья или что-то в этом роде». Придя в голову идея истории, связывающей скандинавских богов и дни недели, он «мрачно осознал, что мне удалось, опираясь на основные принципы, придумать замечательную структуру истории – но такую, которую Диана уже использовал... и с сожалением отказался от этого. Или почти держал мистера Уэнсдей и день его встречи в затылке. [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кард, Орсон Скотт (февраль 1992 г.), «Книги, которые стоит искать» , Журнал фэнтези и научной фантастики.
  2. ^ «Восемь дней Луки» . Издательский еженедельник . ООО «ПВксиз» . Проверено 10 июля 2015 г.
  3. ^ Гейман, Нил (25 сентября 2001 г.), neilgaiman.com - архив за сентябрь 2001 г. , получено 7 августа 2007 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc472eff3c1e1af9ac6dffe153514ee2__1617034500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/e2/fc472eff3c1e1af9ac6dffe153514ee2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eight Days of Luke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)