Jump to content

Марсия Фальк

Марсия Фальк
Поэт, писатель, художник и ученый-иудаист Марсия Фальк
Поэт, писатель, художник и ученый-иудаист Марсия Фальк
Рожденный 1946
Нью-Йорк
Образование Еврейская теологическая семинария Америки ; Университет Брандейса (бакалавр философии); Стэнфордский университет (доктор философии английского языка и сравнительной литературы); Еврейский университет (стипендиат Фулбрайта в области Библии и еврейской литературы)
Супруг Стивен Джей Руд
Веб-сайт
www .marciafalk

Марсия Фальк — поэтесса, литургист, художница и переводчица, написавшая несколько книг стихов и молитв.

Ранние годы

[ редактировать ]

Она родилась в Нью-Йорке и выросла в консервативном еврейском доме в Нью-Гайд-парке, Лонг-Айленд . Ее мать Фрида Гольдберг Фальк, учительница, свободно говорила на идише и в детстве посещала еврейскую школу при своей ортодоксальной синагоге, будучи единственной девочкой, которая это делала. Влияние ее матери помогло вдохновить Фальк на феминистское духовное видение и приверженность женскому религиозному образованию. [ 1 ]

В подростковом возрасте Фальк посещал занятия по ивриту и иудаике в Еврейской теологической семинарии Америки . Она получила степень бакалавра философии с отличием в Университете Брандейса , а затем степень доктора философии. по английскому языку и сравнительной литературе Стэнфордского университета . Фальк был стипендиатом программы Фулбрайта в области иврита и библейской литературы в Еврейском университете в Иерусалиме и вернулся четыре года спустя в качестве постдокторанта. [ 1 ]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Будучи профессором университета, Фальк преподавал иврит и английскую литературу, иудаику и творческое письмо в Стэнфордском университете , Бингемтонском университете и колледжах Клермонта . В 2001 году она была приглашенным профессором исследований еврейских женщин Присанда в Еврейском союзном колледже в Цинциннати. [ 2 ]

Фальк — пожизненный член Лиги студентов-художников Нью-Йорка , где она изучала живопись в детстве и подростковом возрасте. Ее картина «Яблоки Галаад» была использована в качестве обложки ее книги « Дни между: благословения, стихи и указания сердца к сезону еврейских праздников». [ 3 ] Она также создала серию мизрахов, включающих картины масляной пастелью и тексты из ее сборника молитв на иврите и английском языке « Книга благословений». [ 4 ]

Стихи Фалька появились в журналах American Poetry Review , Choice , Moment , Poet & Critic , Poetry Society of America Magazine , Her Face in the Mirror: Jewish Women on Mothers and Daughters ( Beacon Press , 1994), 11 сентября 2001 г.: American Writers. Respond ( Etruscan Press , 2002), Voices Within the Ark: The Modern Jewish Poets ( Avon Books , 1980), Fire and Rain: Ecopoetry of California (Scarlet Tanager Books, 2018) и многие другие журналы и антологии. [ 1 ] Она опубликовала три сборника собственных стихов: «Моему сыну нравится погода», «В этом году в Иерусалиме» и «В Вирджинии июль». Фальк также является автором книги «Впечатляющая разница: избранные стихотворения Зельды», тома переводов еврейской поэзии мистика двадцатого века Зельды Шнеерсон Мишковски , и «С зубами в земле: избранные стихи Малки Хейфец Туссман ».

«Песнь Песней: любовные тексты из Библии», классический стихотворный перевод библейской « Песни Песней », была впервые опубликована в 1977 году. Поэтесса Адриенн Рич назвала ее перевод «само по себе красивым и чувственным стихотворением». [ 5 ]

1996 года Книга благословений : новые еврейские молитвы о повседневной жизни, субботе и празднике новолуния получила признание за негендерные изображения божественного, заменяя традиционную мужскую терминологию Бога (т. е. Господа и Царя) тем, что Фальк называет «новым». образы божественности». [ 6 ] В статье «Женское обозрение книг » Джудит Пласкоу приветствовала «необычайно красивые молитвы», в которых «не используются женские образы и мало женской грамматики». представление о Боге как о мужской или женской личности». [ 7 ]

Книга «Дни между: благословения, стихи и указания сердца для сезона великих еврейских праздников», опубликованная в 2014 году, использует аналогичный подход к сезону великих праздников, воссоздавая ключевые молитвы и ритуалы праздников с инклюзивной точки зрения. Раввин Давид Тойч из Реконструктивистского раввинского колледжа похвалил автора за демонстрацию «дара поэта к словам, открывающим внутренние перспективы, способности литургиста говорить с универсальным, взгляда ученого на еврейские традиции и тексты, а также свежего видения современной феминистки». [ 8 ]

В 2019 году она опубликовала «Внутренний Восток: иллюминированные стихи и благословения». На «Внутреннем Востоке» стихи и благословения Фалька сочетаются с ее картинами, как и в ее мизрахах. Традиционно в еврейских общинах к западу от Святой Земли мизрахи вешаются на восточную стену, чтобы указать направление лица во время молитвы. «Внутренний восток» относится к направлению сердца, указателю на духовное ядро ​​внутри нас.

В 2022 году Фальк опубликовал «Ночь начала: Пасхальная Агада» , третью публикацию в серии феминистских переработок еврейской литургии. [ 9 ]

Фальк живет в Беркли, Калифорния , со своим мужем, поэтом Стивеном Джеем Рудом; у них есть один сын, Авраам Галаад Фальк-Руд. [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Еврейский женский архив
  2. ^ «Первая лекция Бланш и Ирвинга Лори по исследованиям еврейских женщин» . Новости колледжа Еврейского союза . Проверено 24 октября 2014 г.
  3. ^ «Ученый из Беркли предлагает пересмотреть традиционные молитвы и практики святых дней» . jweekly.com . Проверено 24 октября 2014 г.
  4. ^ «Новые художники делятся своими работами в HUC-JIR/LA» . Новости колледжа Еврейского союза . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  5. ^ Издательство Университета Брандейса
  6. ^ Нибур, Густав (7 июня 1997 г.). «Свежий взгляд на священные тексты» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 октября 2014 г.
  7. ^ Журнал текстовых рассуждений. Архивировано 27 октября 2014 г. в Wayback Machine.
  8. ^ http://www.orshalom.org/c/document_library/get_file?folderId=6&name=DLFE-353.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Герт-З, Рене. «Праматерь еврейского феминизма Марсия Фальк публикует лирическую Агаду» . www.timesofisrael.com . Проверено 15 апреля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43250986b8c219226890dcdf50dcad1f__1712839320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/1f/43250986b8c219226890dcdf50dcad1f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marcia Falk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)