Jump to content

Приманка для присоски

Приманка для присоски
Автор Айзек Азимов
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Ряд Троада
Жанр (ы) научная фантастика
Опубликовано в Потрясающая научная фантастика
Тип публикации Периодическое издание
Издатель Стрит и Смит
Тип носителя Печать (Журнал)
Дата публикации Февраль/март 1954 г.
С последующим « Вопрос и ответ »

Sucker Bait — научно-фантастический роман американского писателя Айзека Азимова . Впервые он был опубликован в февральском и мартовском выпусках журнала Astounding Science Fiction за 1954 год и переиздан в сборнике 1955 года «Марсианский путь и другие истории» . Он также был адаптирован как эпизод телесериала BBC -антологии «Из неизвестного» .

Происхождение

[ редактировать ]

В 1953 году к Азимову обратился редактор Twayne Press Флетчер Пратт с предложением истории: учёный создаст мир, а затем Азимов, Пол Андерсон и Вирджиния Кидд (хотя Андерсон заявил, что третьим писателем был муж Кидда, Джеймс Блиш ) писал новеллы, действие которых происходит в этом мире. [1]

Затем три новеллы будут опубликованы в виде книги вместе с эссе ученого, создавшего планету. Эта формула, которую Пратт назвал «тройкой Твейна», уже воплотилась в книге «Окаменевшая планета » в 1952 году.

Созданный сценарий представлял собой двойную звездную систему в скоплении шаровом Мессье 13 системы с похожей на Землю планетой под названием Троас (или, более неофициально, «Младшая»), расположенной в одной из лагранжевых точек . Предыдущая экспедиция в Троаду с целью колонизации потерпела какую-то загадочную катастрофу, и вторая экспедиция отправляется, чтобы выяснить, пригоден ли «Младший» для колонизации, и выяснить, что случилось с первой экспедицией.

Азимов закончил свой рассказ, а затем Андерсон закончил рассказ под названием « Вопрос и ответ », но Кидд (или Джеймс Блиш) так и не завершил третий рассказ. Предлагаемая книга так и не была напечатана. Азимов предвидел, что именно такое может произойти, и договорился о том, что первые серийные права на его рассказ будут принадлежать ему. Он продал «Sucker Bait» журналу Astounding Magazine , где он появился всего за несколько месяцев до «Вопроса и ответа».

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

История касается звездолета «Джордж Г. Гранди» , или «Тройной Г.» , который был зафрахтован «Конфедерацией миров» для расследования «Джуниора». Единственный неученый среди пассажиров « Тройного Г.» — 20-летний Марк Аннунцио из «Мнемонической службы», с пяти лет обученный запоминать и соотносить огромные объемы информации.

Более века назад попытка колонизировать Джуниор провалилась. После почти двух лет пребывания на планете все 1337 колонистов умерли по неизвестным причинам. У ученых Тройного Г. и Аннунсио есть миссия выяснить, что их убило. В течение первых двух недель после приземления все остаются на борту, пока ученые снимают показания. экспедиции После того, как микробиолог Родригес заявляет, что местные формы жизни неинфекционны , Аннунсио и несколько ученых отправляются на первоначальное место колонии.

Отношения между учеными и Аннунсио быстро ухудшаются. Мнемоники по своей природе одиночки, а обучение делает их еще более одинокими. Простое упоминание такого слова, как « альбедо », заставляет Аннунцио мысленно видеть в уме парад планетарных чисел альбедо, что ограничивает его способность обрабатывать разговор. С другой стороны, ученые, как специалисты, склонны с презрением относиться к таким профессиональным специалистам широкого профиля, как Аннунсио. Когда Аннунсио просит Родригеса объяснить, как он пришел к такому выводу, микробиолог расценивает эту просьбу как оскорбление своей профессиональной репутации и отказывается отвечать. Другим учёным также удаётся по-разному оскорбить Аннунсио.

Когда Аннунсио наконец понимает, что аномально высокая концентрация бериллия в почве и растениях Джуниора стала причиной гибели колонистов и что им всем придется немедленно уйти, он не доверяет ученым справиться с этим. Он возвращается на корабль и уговаривает команду поднять мятеж и покинуть планету. Капитану с трудом удается убедить команду остановиться на месте колонии, чтобы забрать ученых. Когда Аннунсио предстает перед судом за разжигание мятежа, он объясняет свои действия, его оправдывают, и корабль возвращается на Землю, чтобы обратиться за медицинской помощью для своей команды от отравления бериллием.

Записано не так уж и много. Тем не менее, Энтони Баучер похвалил новеллу, отметив ее баланс науки и фантастики, «достойный того Золотого века, в котором Азимов начал свою карьеру». [2]

Как и в других рассказах Азимова, таких как «Мертвое прошлое» и «Профессия» , тема « Наживки для приманки» — это опасность чрезмерной научной специализации. Только Аннунцио, профессиональный специалист широкого профиля, может установить связь между, казалось бы, не связанными друг с другом фактами, что раскрывает тайну смерти первых колонистов, и спасает команду и пассажиров «Тройного G.» от разделения этой участи. Вскоре Азимов начал практиковать то, что проповедовал, став профессиональным специалистом широкого профиля, написав научно-популярные книги по ряду различных областей, а также «Путеводитель по науке для разумного человека » — общий обзор науки в целом.

Заметки к истории

[ редактировать ]
  • Это самая длинная из новелл Айзека Азимова.
  • Хотя два основных цвета «Младшего» в рассказе называются Лагранж I и II, правильной астрономической номенклатурой будет Лагранж A и B.
  • В «Sucker Bait» упоминается несколько вымышленных планет, в том числе из других историй: Троас (Младший), Коралемон, Аврора , Сарматия, Малая Кома, Геспер, Претория, Альтмарк и Лепта.
  • Некоторые «80 000 миров» упоминаются как колонизированные в период будущего времени, в котором разворачивается история.
  • Эту повесть написал Азимов (в 1955 году). [3] действие происходит во вселенной его Основания , хотя существуют некоторые небольшие несоответствия с политическим статусом и физическим состоянием Земли на момент повествования - без упоминания о постоянно растущей радиоактивности Земли (хотя это было переписано в быть очень, очень постепенным процессом, а не результатом ядерной войны ок. 10 000 г. н.э., и Земля все еще кажется центром человечества в целом). Однако это была ранняя версия временной шкалы, несовместимая с рассказами Азимова о «Роботах».
  • В какой-то момент учёный заявляет, что компьютер не может делать то, что делает Мнемоническая служба, поскольку даже если есть компьютер, который знает все необходимые данные, никто не сможет задать правильный вопрос. Подобная тема присутствует и в рассказе « Шутник », в котором говорится, что такие люди (так называемые Великие Магистры), способные найти правильные вопросы, чтобы задать их всезнающему Мультиваку, существуют, но встречаются крайне редко, только рождаются. примерно раз в десятилетие.
  • Обложка номера журнала Astounding , в котором появилась эта новелла, украшена игрой слов, основанной на химии. На нем изображена группа людей, собравшихся перед плакатом, пропагандирующим эмиграцию, с надписью «Будь на Троаде». Хотя это, по-видимому, приглашение к эмиграции, это также небольшая выдача разгадки истории: «Be» — химический символ бериллия .
  1. ^ Андерсон, Пол, Вопросы и ответы (Ace Books, 1978), Введение. ( ISBN   0-441-69770-4 )
  2. ^ «Рекомендуемое чтение», Журнал фэнтези и научной фантастики , сентябрь 1955 г., стр.92.
  3. ^ «Хронология раннего Азимова» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43fc6e20dab1e50ca2b0beb40f6e2a68__1720946100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/68/43fc6e20dab1e50ca2b0beb40f6e2a68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sucker Bait - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)