Русские пословицы
Русские пословицы возникли в устной истории и письменных текстах, датируемых еще XII веком. [ нужна ссылка ] Русский язык изобилует многими сотнями пословиц (пословица [pɐˈslovʲɪtsə] ) и поговорок (поговорка [pəɡɐˈvorkə] ). Пословицы . выражают универсальное понятие, несут моральный урок и дают представление о многих сторонах истории , культуры и национального характера людей, их создавших [ 1 ] К 17 веку пословицы были собраны и задокументированы. Их изучали в XIX и XX веках. Владимир Даль был известным лексикографом Российской империи , чей сборник был издан на русском языке в конце XIX века под названием «Поговорки и пословицы русского народа» и насчитывал более 30 000 статей. Они продолжают существовать в современной литературе и фольклоре . Свидетельством тому является сборник русских антипословиц, собранный Резниковым. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гибиан, Джордж. Как русские пословицы отражают русский национальный характер. Русскость: исследования национальной идентичности . Эд. Роберт Л. Белнап . Анн-Арбор (1990): 38–43.
- ^ Резников, Андрей. 2009. Старое вино в новых бутылках. Современные русские антипословицы. Серия дополнений к пословицам , том 27. ISBN 978-0-9817122-1-5
Библиография
[ редактировать ]- Anikin, V. P. Russian proverbs and sayings. Khudozhestvennaya Literatura, Moscow (1988).
- Даль, Владимир И. Пословицы русского народа. М.: Русская книга (1993).
- Данко, С.Г. и др. «Сравнение влияния субъективной сложности и вербального творчества на параметры спектральной мощности ЭЭГ». Физиология человека 35.3 (2009): 381-383. ссылка на статью
- Гибиан, Джордж. Как русские пословицы отражают русский национальный характер. Русскость: исследования национальной идентичности . Эд. Роберт Л. Белнап . Анн-Арбор (1990): 38–43.
- Глуский, Ежи. Пословицы: Сравнительная книга английских, французских, немецких, итальянских, испанских и русских пословиц с латинским приложением . Эльзевир Сайенс Лимитед, 1989.
- Гершун, Эндрю. Некоторые аспекты русских пословиц . ООО «Ф. Мюллер», 1941 г.
- Крылов. CA Русские пословицы и поговорки на русском и английском языках . Русский институт армии США, 1973 год.
- Лангна И.А. 1200 русских пословиц . Философская библиотека, 1960.
- Мертваго, Питер. Сравнительный русско-английский словарь русских пословиц и поговорок : 5543 статей: выделено 1900 важнейших пословиц: указатель английских пословиц. Книги Гиппокрена, 1995.
- Пермяков Григорий Львович. От пословицы к сказке: Заметки по общей теории клише . Наука, 1979.
- Политис, Вера, Ричард Роберт Шелдон и Алан А. Райх, ред. Русские пословицы: 100 любимых профессора Надежды Тимофеевны Коротон. Дартмутская Триада Ассошиэйтс, 1998.