Цзинь Циконг

Цзинь Циконг
Цзинь Циконг
	Студенческая фотография Цзинь Цицуна, около 1939 года.
Китайское имя
Традиционный китайский	Цзинь Цичжэнь
Упрощенный китайский	Цзинь Цичжэнь
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Jīn Qǐcóng
Маньчжурское имя
маньчжурский сценарий	ᠠᡳ᠌ᠰᡳᠨ ᡤᡳᠣᡵᠣ ᠴᡳᡯᡠᠩ
Романизация	Айсин Гиоро Сидзунг

Цзинь Циконг ^{[ примечание 1 ]}или Айсин-Гиоро Циконг ^{[ примечание 2 ]} (7 июня 1918 г. - 10 апреля 2004 г.) был китайским историком и лингвистом маньчжурского происхождения , известным своими исследованиями маньчжурского и чжурчжэньского языков . Среди его работ — первый современный словарь чжурчжэня (1984), различные книги о маньчжурах, а также издания стихов его прапрадеда Айсин-Гиоро Ихуэй (1799–1838) и его жены Гу Тайцин .

Жизнь

Цзинь родился в Пекине , Китай, в 1918 году. Его отец, Цзинь Гуанпин (1899–1966), был потомком в шестом поколении Цяньлуна пятого сына императора , Юнци ( принца Жуна ). ^{[ 6 ]} И его отец, и его вторая дочь, Айсин-Гиоро Улхикун , также являются известными знатоками маньчжурского и чжурчжэньского языков. Его старшая дочь, Цзинь Ши 金適 (Айсин-Гиоро Хуалиясун), профессор Китайского сельскохозяйственного университета в Пекине, также занимается исследованиями чжурчжэней. ^{[ 7 ]}

Цзинь Гуанпин поступил в Пекинский университет, чтобы изучать китайскую литературу в 1939 году, но в следующем году отправился в Японию, чтобы учиться в Токийском университете , где он изучал историю династии Цзинь под руководством Миками Цугио 三上次男 (1907–1987), а также историю монгольских династий и династий Цин под руководством Вада. Сэй和田清 (1890–1963). Он окончил учебу в 1944 году и вернулся в Китай, где четырнадцать лет работал учителем в различных средних школах Пекина. ^{[ 8 ]}

В 1958 году он присоединился к коллективу недавно основанного Университета Внутренней Монголии , где оставался в течение следующих двадцати пяти лет, в конечном итоге достигнув должности профессора. Его основной областью исследований и преподавания была история Монголии, но он также проводил исследования чжурчжэньского и маньчжурского языков. ^{[ 8 ]}

В 1983 году он занял пост директора Ляонинского научно-исследовательского института меньшинств в Шэньяне . В этот период он основал и редактировал два журнала: «Маньчжурские исследования» и «Справочные материалы по маньчжурским исследованиям ». ^{[ 8 ]}

Цзинь вышел на пенсию в 1989 году и жил в Пекине до своей естественной смерти в 2004 году. ^{[ 8 ]}

чжурчжэньские исследования

Цзинь и его отец Цзинь Гуанпин совместно работали над исследованием чжурчжэньского языка и письменности, которое было впервые опубликовано в 1964 году. ^{[ 9 ]} и переработанное издание, опубликованное в 1980 году. ^{[ 10 ]} Его главным вкладом в чжурчжэньские исследования стал чжурчжэньско-китайский словарь, опубликованный в 1984 году. Это был первый современный словарь чжурчжэня, ^{[ 6 ]} и оставался единственным словарем чжурчжэня до 2003 года, когда в Японии был опубликован расширенный словарь чжурчжэня, составленный Джином и его дочерью Айсин-Гиоро Ульхикун . ^{[ 11 ]}

Работает

1964. С Цзинь Гуанпином. Нэчжэн Юян Вэньзи Яньцзю 女真語言文字研究 [Изучение чжурчжэньского языка и письменности]. Перепечатка, Пекин: Вэньу Чубанше, 1980.
1981. История и жизнь Маньчжурии — отчет об исследовании деревни Саньцзяцзы, Народное издательство Хэйлунцзян.
1984. Nǚzhēnwén Cìdiàn 女真文辞典 [Чжурчжэньский словарь]. Пекин: Вэньу Чубанше.
1989. Пекин Цзяоку де Мунзу, маньчжуры в пригороде Пекина, издательство Университета Внутренней Монголии.
1989. Miàolianjí yϔ Xiěchūn Jīngshè Cí Miaolian Collection и поэзия Xiechun Jingshe Classics Press.
1990. Коллекция Шэншуй Цзи Шэньшуй [Коллекция Шэньшуйского университета].
1991. Монан Цзи 漠南集 [Коллекция Монан]. Издательство Университета Внутренней Монголии.
1995. . Отредактированный сборник Mingshantang Classics Press
1996. С Цзинь Гуанпином и Айсин Гиоро Сандай Муньчжоусюэ Лунджи собрал очерки по маньчжурским исследованиям трех поколений семьи Айсин-Гиоро.
1998. Бэйцзин Чэнку де Мунцу, маньчжуры в городе Пекине, Народное издательство Ляонин.
2000. Qīngdài Měnggules ZhájìЗаметки по истории Монголии династии Цин. Народное издательство Внутренней Монголии.
2000. Чжунго Шуайцзяошу « История падения Китая». Народное издательство Внутренней Монголии.
2001. Го Тайцин ю Хуидиан Гу Тайцин и Хайдянь [Гу Тайцин и Хайдянь ] Beijing Press.
2001. Коллекция Тяньюгэ Цзи Тяньюгэ [Народное издательство Ляонин].
2002. С Цзинь Гуанпином и Айсином Гиоро. . Сборник очерков по алтайским исследованиям трех поколений семьи Айсин-Гиоро
2003. С Айсином Гиоро Нуженвэн Дацидиан чжурчжэньский язык [Большой словарь чжурчжэньского языка: Осака: Мейзандо].
2003. Совместно с Айсином Гиоро. Сравнительный словарь маньчжурско -тунгусских языков.
2003. Мэйюань цзи 梅園集 [Коллекция Мэйюань]. Харбин Пресс.
2009. Цзинь Цзон Тан Бэйцзин де Мунцзуцзи Цицзун Беседует о маньчжурах Пекина.

Примечания

↑ Согласно стандартным словарям иероглиф 孮 в имени Джина читается как конг, но в академических кругах его имя широко произносится как Цзинь Цзон. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
↑ Джин не использовал маньчжурскую фамилию Айсин Гиоро (китайский: 愛新覺羅 Àixīnjuéluó) как часть своего китайского имени, ^{[ 4 ]} но его маньчжурское имя было «Айсин Гиоро Цицзун», и в некоторых источниках он упоминается именно так. ^{[ 5 ]}

Сноски

^ Кроссли, Памела Кайл (1997). Маньчжуры . Блэквелл. п. 203 . ISBN 0631235914 .
^ Эллиотт, Марк К. (2001). Маньчжурский путь: восемь знамен и этническая идентичность в позднеимперском Китае . Издательство Стэнфордского университета. п. 420 . ISBN 0804736065 .
^ Кейн, Дэниел (2009). Китанский язык и письменность . Брилл. п. xi. ISBN 978-90-04-16829-9 .
^ Цзинь, Цицзун (2009). маньчжурах Пекина , Беседы Цзи Цицзуна о стр. 114.
^ Айсин Гиоро, Уликун . «АЙСИН ГИОРО Улхикун» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2012 г. Проверено 10 марта 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Старый, Джованни (2005). «Памяти профессора Цзинь Цицуна (1918–2004)». Центральноазиатский журнал . 49 (2): 320. ISSN 0008-9192 .
^ Ли Дэчжи 李德志 и Ван Тецзюнь 王 тецзюнь (16 февраля 2009 г.) «Эксперты расшифровывают 800-летнюю священную тангутскую письменность на стеле в Хэйлунцзяне». Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комитет по похоронам Цзинь Цицзуна Института меньшинств Ляонин (17 апреля 2004 г.). «Жизнь г-на Цзинь Цицзуна» [Жизнь г-на Цзинь Цицзуна] www.manchus.cn. Архивировано из оригинала 1 апреля . Проверено 0 сентября 2011 г.
^ Леон Вандермеерш (1994). Синологические исследования . Университетские издательства Франции. п. 311. ИСБН 9782130457688 .
^ Кроссли, Памела Кайл (1991). Воины-сироты: три маньчжурских поколения и конец цинского мира . Издательство Принстонского университета. п. 237. ИСБН 9780691008776 .
^ Айсин Гиоро Ульикун ; Джин Ши (2010). «Маньчжурия от падения юаня до расцвета Маньчжурского государства (1368-1636)» (PDF) . Рицумейкан Бунгаку (601). ISSN 0287-7015 .

Внешние ссылки

(на китайском языке) Мемориал Цзинь Цицзуна

[4] Согласно стандартным словарям иероглиф 孮 в имени Джина читается как конг, но в академических кругах его имя широко произносится как Цзинь Цзон. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[7] Джин не использовал маньчжурскую фамилию Айсин Гиоро (китайский: 愛新覺羅 Àixīnjuéluó) как часть своего китайского имени, ^{[ 4 ]} но его маньчжурское имя было «Айсин Гиоро Цицзун», и в некоторых источниках он упоминается именно так. ^{[ 5 ]}

[1] Кроссли, Памела Кайл (1997). Маньчжуры . Блэквелл. п. 203 . ISBN 0631235914 .

[2] Эллиотт, Марк К. (2001). Маньчжурский путь: восемь знамен и этническая идентичность в позднеимперском Китае . Издательство Стэнфордского университета. п. 420 . ISBN 0804736065 .

[3] Кейн, Дэниел (2009). Китанский язык и письменность . Брилл. п. xi. ISBN 978-90-04-16829-9 .

[5] Цзинь, Цицзун (2009). маньчжурах Пекина , Беседы Цзи Цицзуна о стр. 114.

[6] Айсин Гиоро, Уликун . «АЙСИН ГИОРО Улхикун» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2012 г. Проверено 10 марта 2012 г.

[in-memoriam-8] Перейти обратно: ^а ^б Старый, Джованни (2005). «Памяти профессора Цзинь Цицуна (1918–2004)». Центральноазиатский журнал . 49 (2): 320. ISSN 0008-9192 .

[xinhuanet-2009-02-16-9] Ли Дэчжи 李德志 и Ван Тецзюнь 王 тецзюнь (16 февраля 2009 г.) «Эксперты расшифровывают 800-летнюю священную тангутскую письменность на стеле в Хэйлунцзяне». Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г.

[manchus-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комитет по похоронам Цзинь Цицзуна Института меньшинств Ляонин (17 апреля 2004 г.). «Жизнь г-на Цзинь Цицзуна» [Жизнь г-на Цзинь Цицзуна] www.manchus.cn. Архивировано из оригинала 1 апреля . Проверено 0 сентября 2011 г.

[11] Леон Вандермеерш (1994). Синологические исследования . Университетские издательства Франции. п. 311. ИСБН 9782130457688 .

[12] Кроссли, Памела Кайл (1991). Воины-сироты: три маньчжурских поколения и конец цинского мира . Издательство Принстонского университета. п. 237. ИСБН 9780691008776 .

[13] Айсин Гиоро Ульикун ; Джин Ши (2010). «Маньчжурия от падения юаня до расцвета Маньчжурского государства (1368-1636)» (PDF) . Рицумейкан Бунгаку (601). ISSN 0287-7015 .

[ примечание 1 ]

[ примечание 2 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States Korea Netherlands
Other	IdRef