Грузинские хроники

«Грузинские хроники» — это условное английское название основного сборника средневековых исторических изначально известного как Картлис Цховреба ( груз . « » грузинских текстов , классические византийские и Иберия как авторы .

Летописи также известны как Грузинские царские летописи , поскольку они были по существу официальным сводом истории Грузинского Королевства . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Хроники

Хроники состоят из серии отдельных текстов, датируемых 9-14 веками. Датировка этих работ, а также идентификация их авторов (например, Леонтия Мровели и Хуаншериани ) были предметом научных дискуссий. Хотя многие ученые в Грузии все еще предполагают датировку первой редакции корпуса XI веком, все большее число современных экспертов принимают гипотезу профессора Кирилла Туманова о том, что самые ранние тексты Картлиса Цховреба были составлены ок. 800. Последние тексты были добавлены в 14 веке. «Канонизированная» версия была отредактирована специальной комиссией, назначенной и возглавляемой картлийским царем Вахтангом VI в начале XVIII века. ^{[ 1 ]}

В XI веке первые три произведения – «История царей и патриархов грузинских», «История царя Вахтанга Горгасали» и «Мученичество святого Арчила» – уже составили первый корпус, охватывающий История Грузии с древнейших времен до правления Вахтанга I Горгасали (годы правления 452–502/22) до смерти потомка Вахтанга Арчила (786 г.). В середине XII века были добавлены два текста: «Картлийская летопись», в которой записана история Грузии с конца VIII века до правления первого общегрузинского царя Баграта III (годы правления 1008-1014) и первые годы правления Георга II (годы правления 1072–1089) – и «История царя царей Давида» – которая продолжает историю и фокусируется на правлении Давида IV (годы правления 1089–1125). ^{[ 1 ]}

Рукописи

Сохранившиеся грузинские рукописи Картлиса Цховреба относительно поздние, причем самый ранний, так называемый Анасеули или кодекс « Царицы Анны », датируется периодом 1479-1495 годов. Другой важный вариант, Мариамисеули или кодекс « Королевы Мариам », был скопирован в 1633-1645/1646 годах. Однако сохранившиеся грузинские рукописи предшествуют сокращенной армянской адаптации «Хроник», известной как «История грузин» ( Patmut'iwn Vrats ), скорее всего, созданной в XII веке, причем самая ранняя из сохранившихся рукописей была скопирована в период 1279-1311. ^{[ 1 ]}

Доступен ряд переводов на французский, русский, английский и немецкий языки, но каждый из них охватывает только избранное количество этих текстов.

Подлинность

Некоторые современные ученые, такие как Иване Джавахишвили , поставили под сомнение подлинность ранних компонентов «Грузинских хроник» и призвали к крайней осторожности при работе с ними. Действительно, строгие исторические факты часто переплетаются с мифическими, что иногда затрудняет различение истинной историографии и мифологии. Однако критический анализ других источников, в том числе классических авторов, а также ряд недавних археологических исследований доказали достоверность многих сообщений Хроник. Эти тексты содержат свидетельства не только истории Грузии, но и Армении и Кавказа в целом, Ирана , Сирии , Анатолии , Римской империи , хазар и тюрков . ^{[ 1 ]}

Компоненты

Английское имя	Грузинское имя	Транслитерация	Дата	Автор	Охваченный период
История царей и патриархов Грузии	Жития отцов и родственников царей и первых грузин	цховреба картуэльта мепета да пирвелтаганта мамата да натесавта	9 или 11 век	Леонтий Мровели (?)	4 век до н.э. – 5 век нашей эры.
История и жизнь царя Вахтанга Горгасали	Жизнь и гражданство Вахтанга Горгаслы	tskhovreba da mokalakeoba vakhtang gorgaslisa	в. 800 или 11 век	Хуаншер Хуаншериани	V – VIII вв.
Мученичество Святого и Великолепного Арчила	Мученичество святого и славного Архилида	в спорте используются отладчики Archilisi	9 или 11 век	Хуаншериани или Мровели	736–786
Летопись Картли	История Картли	Матиана Картлиса	11 век	Анонимный	786–1072
История царя царей Давида	Жизнь царя Давида	цховреба мепет меписа давитиси	12 век	Анонимный	1072–1125
История Багратидов	Жизнь и служение багратоновцев	цховреба и уцкеба багратониананта	11 век	Сумбат Давитис-Дзе	VI век – 1031 г.
Истории и восхваления государей	История и Азман Шаравандедтан	историки да азмани шаравандедтани	13 век	Архиепископ-канцлер Феодор Чкондидский ^{[ 3 ]}	1156-1212
История пяти царствований (также называемая «Хроника Георгия Лаши»)	Летопись времен Лаши-Гёрги	Лаша-Гиоргис Дройндели Матиане	1223	Историк Георга IV	1125-1223
История царя царей Тамары	Жизнь с королем – это королевская Тамарис.	цховреба карты карты тамаринд	1210-1213	Базилий, магистр двора ^{[ 4 ]}	1184–1210/1213
Хроника ста лет	столетняя хроника	Астслован Матиане	14 век	Анонимный	1212-1318

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Рапп, Стивен Х. (2003), Исследования по средневековой грузинской историографии: ранние тексты и евразийские контексты , passim . Издательство Питерс, ISBN 90-429-1318-5 . Проверено 26 апреля 2009 г.
^ Туманов, Кирилл (1963). Исследования по христианской истории Кавказа . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета , проход .
^ СРЕДНЕВЕКОВАЯ ГРУЗИНСКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (VII – XV вв.) Кирилла Туманова
^ СРЕДНЕВЕКОВАЯ ГРУЗИНСКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (VII – XV вв.), Кирилл Туманов

Библиография

Библиография «Грузинских хроник» .

Внешние ссылки

[Rapp-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Рапп, Стивен Х. (2003), Исследования по средневековой грузинской историографии: ранние тексты и евразийские контексты , passim . Издательство Питерс, ISBN 90-429-1318-5 . Проверено 26 апреля 2009 г.

[Toumanoff-2] Туманов, Кирилл (1963). Исследования по христианской истории Кавказа . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета , проход .

[3] СРЕДНЕВЕКОВАЯ ГРУЗИНСКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (VII – XV вв.) Кирилла Туманова

[4] СРЕДНЕВЕКОВАЯ ГРУЗИНСКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (VII – XV вв.), Кирилл Туманов

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Норвегия Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф