Peter Pomerantsev
Peter Pomerantsev | |
|---|---|
 Померанцев в 2019 году | |
| Рожденный | Pyotr Igorevich Pomerantsev 1977 (46–47 лет) |
| Альма-матер | Эдинбургский университет |
| Занятие | Журналист |
| Известный | Ничто не верно и все возможно Это не пропаганда |
Peter Pomerantsev ( Russian : Питер Померанцев ; [1] born Pyotr Igorevich Pomerantsev , Пётр Игоревич Померанцев ; [2] 1977 г.р.) — британский журналист советского происхождения, писатель и телепродюсер. Он является старшим научным сотрудником Института глобальных отношений Лондонской школы экономики , где он является соруководителем программы Arena. [3] Он также является младшим редактором Coda Media . [4] эту должность он занимает как минимум с 2015 года. Померанцев написал две книги о российской дезинформации и пропаганде — «Ничто не правда, все возможно» (2014) и «Это не пропаганда» (2019) — и третью — « Как выиграть информационную войну». : Пропагандист, который перехитрил Гитлера (2024), о Сефтоне Делмере , британском пропагандисте во время Второй мировой войны.
Биография
[ редактировать ]Померанцев родился в русскоязычной еврейской семье в Киеве Украинской ССР в 1977 году. [5] В 1978 году переехал с родителями в Западную Германию , после того как его отец, телеведущий и поэт Игорь Померанцев, был арестован КГБ за распространение антисоветской литературы. [6] Позже они переехали в Мюнхен , а затем в Лондон , где Игорь Померанцев работал на Всемирной службе Би-би-си . [7] Мать Померанцева – Лиана Померанцева – продюсер документальных фильмов. Среди ее работ - «ГУЛАГ» , получивший премию Грирсона за лучший британский документальный фильм; «Осада Беслана» , выигравшая приз Италии; и «Поезд» , получивший премию BAFTA. [8]
Померанцев посещал Вестминстерскую школу в Лондоне и Европейскую школу в Мюнхене. [9] Он изучал английскую литературу и немецкий язык в Эдинбургском университете . После университета в 2001 году переехал в Россию . Поступил на Высшие курсы сценаристов и кинорежиссёров в Москве. Он «перебегал из одной работы» в другой аналитический центр и был консультантом по проектам Европейского Союза, пока не поступил в киношколу. [10]
Работа на телевидении
[ редактировать ]С 2001 по 2010 год Померанцев в основном жил в Москве, работая на телевидении. С 2006 по 2010 год, после пребывания в Лондоне, работал над программами, транслируемыми на российском развлекательном канале ТНТ. В число его работ входил креативный продюсер «Привет Пока», русской версии формата Sony «Hello-Goodbye». Некоторое время работал в продюсерской компании «Potemkin Productions».
Журналистика
[ редактировать ]
Начиная с 2011 года Померанцев писал о России, публикуя статьи в Newsweek , The Atlantic Monthly и других журналах. Он ввел термин «постмодернистская диктатура» для описания Владимира Путина режима .
Мемуары Померанцева о его пребывании в России « Ничто не правда и все возможно: приключения в современной России » были выпущены Фабером и Фабером в Великобритании в 2015 году и Public Relations в США в 2014 году (где они известны как « Ничто не правда и Возможно всё: Сюрреалистическое сердце новой России ). С тех пор оно было переведено более чем на дюжину языков. [11] В книге Померанцев дает представление о том, как российский государственный аппарат использует «черный пиар» для манипулирования правдой, в то время как российская общественность, привыкшая к лжи советского режима, остается циничной и полагает, что вся «кремлевская реальность написана по сценарию». The New York Times отметила, что «книга написана в разных жанрах и представляет собой своего рода интеллектуальную документальную драму. Господин Померанцев признает, что часть цитируемых им диалогов взята из памяти». [7]
Померанцев был руководителем проекта «Инициатива информационной войны» Центра анализа европейской политики . [12] Он также возглавлял программу Beyond Propaganda в рамках Форума переходного периода Института Легатум , где был старшим научным сотрудником. [12] Померанцев работал в Институте гуманитарных наук в Вене. [13]
Померанцев дал показания на тему информационной войны и развития СМИ в комитете Конгресса США по иностранным делам. [14] Комитет Сената США по международным отношениям, [15] и Комитет по обороне парламента Великобритании. [16]
Взгляды и мнения
[ редактировать ]Постмодернистская политика
[ редактировать ]В короткометражном анимационном фильме на BBC Newsnight Померанцев представил идею «постмодернистского политика». Он заявил: «Президент Трамп и президент Путин разделяют презрение к фактам - и это часть их привлекательности». [17] Он развивал схожие темы в статьях для Granta и Financial Times , где утверждал, что политический дискурс, основанный на фактах, связан с идеей будущего. Померанцев написал о путинском информационном гуру Владиславе Суркове , "скрытом авторе путинизма". [18] Померанцев был членом консультативной группы Глобального индекса дезинформации . [19]
Информационная война и пропаганда
[ редактировать ]В эссе «Угроза нереальности» для The Atlantic в 2014 году , посвященном Зеркальному залу Кремля, Померанцев исследовал, как информационная война изменилась в 21 веке. [20] Он также участвовал в исследованиях аналитических центров по вопросам пропаганды и информационной войны и редактировал серию исследований по этой теме, включая самые разные темы: от использования ИГИЛ социальных сетей до медиаграмотности. [21]
Брексит и английская идентичность
[ редактировать ]В эссе для журнала «Проспект» в 2019 году «Я никогда не думал, что смогу быть англичанином. Теперь я не уверен, хочу ли я им быть», Померанцев проиллюстрировал сложность английской идентичности своим опытом русскоязычного иммигранта, привезенного из Советскую Украину в Соединенное Королевство в детстве. [22] Британское общество, по его мнению, склонно к глубокой дифференциации в зависимости от классов, школ, акцентов, этнического происхождения, религий и политических взглядов. Хотя референдум по Брекситу еще больше усложнил этот раскол в обществе, он дал Померанцеву возможность идентифицировать себя с частью англичан, называемой «оставшимися», а не «сторонниками Брексита». Однако он считает себя европейцем в узком смысле проекта ЕС, а не «английским оставшимся», выступая в своем эссе против Брексита.
Расследование самоубийства Русланы Коршуновой
[ редактировать ]Померанцев расследовал самоубийство российской модели Русланы Коршуновой для документального фильма. Он рассказал, что ее смерть была связана с Розой Мира. «Тренировочные занятия» культовой группы созданы по образцу несуществующего Источника Жизни , где участники проходят изнурительные физические и умственные тренировки. Коршунова похудела и стала агрессивной, сообщили ее друзья после нескольких месяцев тренировок. Затем она поехала в Нью-Йорк в поисках работы. [23] 28 июня 2008 года она выпрыгнула с балкона своей квартиры и мгновенно скончалась. В ее квартире не было обнаружено никаких следов борьбы, а ее смерть была расценена как самоубийство. [24] Похоронена на Хованском кладбище в Москве.
Награды
[ редактировать ]- Премия Общества прессы Азии 2012 года за выдающиеся достижения в освещении образа жизни [25]
- Премия Сэмюэля Джонсона 2015 г., финалист, « Ничто не правда, и все возможно» [26]
- 2015 Пушкинский Дом, шорт-лист, « Ничто не правда, все возможно» [27]
- Премия Гордона Берна 2015, шорт-лист, « Ничто не правда, и все возможно» [28]
- 2016 Королевское литературное общество Ондатже [29]
- 2020 года Премия Гордона Берна : «Это не пропаганда» [30]
Публичные выступления и подкасты
[ редактировать ]- Начните неделю с Эндрю Марра , BBC Radio 4 [31]
- Эта американская жизнь , WBEZ [32]
Библиография
[ редактировать ]- Ничто не верно, и все возможно: сюрреалистическое сердце новой России
- Опубликовано в США издательством PublicAffairs (ноябрь 2014 г.). ISBN 978-1-61039-455-0
- Опубликовано в Великобритании издательством Faber & Faber (декабрь 2015 г.), ISBN 978-0-57130-802-6
- Опубликовано на немецком языке (« Нет ничего правдивого, и все возможно ») издательством Penguin Random House (апрель 2016 г.). ISBN 978-3-421-04699-4
- Опубликовано на итальянском языке ( «Ничто не правда, все возможно ») издательством «Минимальный факс» (2018 г.), ISBN 9788875219772
- Это не пропаганда: приключения в войне с реальностью
- Опубликовано в США издательством PublicAffairs (август 2019 г.), ISBN 978-1-54176-211-4
- Опубликовано в Великобритании компанией Faber & Faber (август 2019 г.), ISBN 978-0-57133-863-4
- Как победить в информационной войне: пропагандист, перехитривший Гитлера
- Опубликовано в США издательством PublicAffairs (5 марта 2024 г.), ISBN 9781541774728
- Опубликовано в Великобритании компанией Faber & Faber (7 марта 2024 г.), ISBN 978-0-57136-634-7
Личная жизнь
[ редактировать ]Во время пребывания в России Померанцев женился на россиянке из Москвы. [33] Когда они переехали в Лондон в 2010 году, у их четырехлетней дочери Ханны возникли трудности с изучением английского языка. [33] По состоянию на 2019 год у Померанцева и его жены было трое детей — двух его сыновей зовут Иссак Померанцев и Якоб Померанцев — и они жили в Лондоне. [22]
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ Galperovich, Danila (7 January 2022). "Питер Померанцев – о конспирологии Москвы, связанной с событиями в Казахстане" [Peter Pomerantsev talks about Moscow's conspiracy theory related to the events in Kazakhstan]. Voice of America (in Russian) . Retrieved 21 February 2022 .
- ^ "В социальных сетях Эстонии начали распространять "список русофилов" " . EADaily (in Russian). 29 June 2018.
- ^ "Люди" . Лондонская школа экономики и политических наук . Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ «О истории Коды» . История Коды . 15 ноября 2015 года . Проверено 28 октября 2017 г.
- ^ Померанцев, Петр (19 июня 2014 г.). «Какие фашисты?» . Лондонское обозрение книг . 36 (12) . Проверено 9 июля 2022 г.
- ^ Финдейс, Милена. «Померанцев Игорь — ZeitZug.com — Литературная онлайн-коллекция» . www.zeitzug.com (на немецком языке) . Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Касл, Стивен (14 февраля 2015 г.). «Инсайдер российского телевидения описывает современную пропагандистскую машину» . Нью-Йорк Таймс . п. А6.
- ^ «Лиана Померанцева» . IMDB . Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ Померанцев, Петр (16 июня 2016 г.). "Дневник" . Лондонское обозрение книг . стр. 46–47. ISSN 0260-9592 . Проверено 16 октября 2017 г.
- ^ Померанцев, Петр (2014). Ничто не верно, и все возможно: сюрреалистическое сердце новой России (первое изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: PublicAffairs. п. 4. ISBN 9781610394550 .
- ^ «Петр Померанцев | Авторы | Фабер и Фабер» . www.faber.co.uk . Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Петр Померанцев» . Cepa.org . Центр анализа европейской политики. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ «Петр Померанцев выигрывает премию Ondaatje 2016» . ИВМ . 24 мая 2016 года . Проверено 28 октября 2017 г.
- ^ «Слушания в Конгрессе США посвящены противодействию российской пропаганде» . VOA . Проверено 28 октября 2017 г.
- ^ «Комитет Сената США по международным отношениям» . www.foreign.senate.gov . Проверено 28 октября 2017 г.
- ^ «Палата общин – Россия: Последствия для обороны и безопасности Великобритании – Комитет обороны» . публикации.parliament.uk .
- ^ «Взлет постмодернистского политика» . Новости Би-би-си . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ Померанцев Петр. «Скрытый автор путинизма» . Атлантика . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ «Наша история – консультативный план» . Глобальный индекс дезинформации. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 22 июня 2024 г.
- ^ Померанцев Петр. «Как Владимир Путин совершает революцию в информационной войне» . Атлантика . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ «Что мы делаем» . Лондонская школа экономики и политических наук . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Померанцев, Петр (8 декабря 2019 г.). «Я никогда не думал, что смогу быть англичанином. Теперь я не уверен, хочу ли я им быть» . Перспектива . Лондон: Проспект Паблишинг Лимитед . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ Померанцев, Петр (1 января 2011 г.). «Смущающие новые ответы о самоубийстве модели» . Newsweek .
- ^ Коннелли, Шерри (16 ноября 2014 г.). "Трагический прыжок Русланы Коршуновой обнажает темную изнанку новой России и ее "потерянных девушек", - утверждает автор" . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
- ^ «Азиатское общество издателей | Награды SOPA 2012 за выдающиеся редакционные достижения | Список победителей» (PDF) . Общество издателей Азии . Проверено 9 августа 2020 г.
- ^ Макларен, Иона (22 сентября 2015 г.). «Объявлен длинный список премии Сэмюэля Джонсона 2015» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ «Книжная премия 2015» . Пушкинский Дом . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ «Шорт-лист Премии Гордона Берна 2015: что говорят судьи | Книготорговец» . www.thebookseller.com . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ Керр, Майкл (23 мая 2016 г.). «Петр Померанцев выигрывает премию Ondaatje 2016» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ «Премия Гордона Берна» . Книжный фестиваль в Дареме . 13 августа 2014 года . Проверено 15 октября 2020 г.
- ^ «Джозеф Най о мягкой силе, начало недели - BBC Radio 4» . Би-би-си . Проверено 28 октября 2017 г.
- ^ «Другой господин президент» . Эта американская жизнь . Проверено 28 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Померанцев, Петр (2012). «МЕЖДУ ПЫТКАМИ» . Зейтцуг . Проверено 28 июля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Россия: постмодернистская диктатура?» Петр Померанцев — октябрь 2013 г., серия лекций по переходному периоду Legatum (PDF)
- Статья Померанцева на TheAtlantic.com
- Вклад Померанцева на Granta.com
- Статья Померанцева на NewsWeek.com
- Выступления Померанцева в London Review of Books
- Статья Померанцева в Politico
- Расширенное интервью о пропаганде, дезинформации и фейковых новостях
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
- 1977 года рождения
- Выпускники Эдинбургского университета
- Британские телевизионные продюсеры
- Британские писатели
- Журналисты из Киева
- Живые люди
- Советские эмигранты в Великобритании
- Украинские евреи
- Британские люди украинско-еврейского происхождения
- Украинские эмигранты в Великобритании
- Писатели из Киева