Jump to content

Возьмите взрыв шахты

Координаты : 51 ° 36'39 "N 3 ° 24'29" W  /  51,6107 ° N 3,408 ° W  / 51,6107; -3,408
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Возьмите взрыв шахты
Черно-белая фотография шахты с высокими дымовыми трубами, железнодорожными путями и вагонами с углем
Возьмите Угольную шахту c. 1905 год
Шахта Cymmer Old Pit расположена в Рондда-Кинон-Таф.
Возьмите шахту «Старая яма»
Возьмите шахту «Старая яма»
Дата 15 июля 1856 г. ( 15 июля 1856 г. )
Расположение Угольная шахта Cymmer недалеко от Порта , Уэльс
Координаты 51 ° 36'39 "N 3 ° 24'29" W  /  51,6107 ° N 3,408 ° W  / 51,6107; -3,408
Тип Взрыв подземного газа
Причина Неисправная вентиляция шахт и использование под землей открытого огня.
Летальные исходы 114 мужчин и мальчиков
Запросы Коронерское расследование: июль 1856 г.
Коронер Джордж Овертон
Обвиняемый Джабез ​​Томас (начальник шахты), Роуленд Роулендс (сверхчеловек), Морган Роулендс (пожарный), Дэвид Джонс (пожарный), Уильям Томас (пожарный)
Сборы Непредумышленное убийство
Пробный Гламорганские присяжные : март 1857 г., судья барон Уотсон.
Вердикт Все обвиняемые были оправданы

Взрыв на шахте Cymmer произошел ранним утром 15 июля 1856 года на шахте Old Pit шахты недалеко Cymmer от Порта (нижняя долина Ронда ), Уэльс , которой управляет компания George Insole & Son. Подземный взрыв газа привел к «человеческим жертвоприношениям, не имеющим аналогов в истории угледобычи этой страны». [ 1 ] : 141  в ходе которого было убито 114 мужчин и мальчиков. Тридцать пять вдов, девяносто два ребенка и другие родственники-иждивенцы остались без немедленных средств к существованию.

Непосредственной причиной взрыва стала неисправная вентиляция шахты и использование под землей открытого огня. Факторы, способствовавшие взрыву, включали быстрое развитие шахты для удовлетворения растущего спроса на уголь, неэффективные методы обеспечения безопасности на шахтах, допускаемые руководством, несмотря на официальные предупреждения, а также ухудшение рабочих отношений между горняками и руководством.

После взрыва владелец шахты Джеймс Харви Инсоул и его должностные лица были обвинены в «пренебрежении самыми обычными мерами предосторожности для безопасности людей и безопасной работы на шахте». [ 2 ] : 2  В ходе коронерского непредумышленном расследования смертей Инсол переложил ответственность на своего менеджера шахты Джабеза Томаса, и присяжные выдвинули обвинение в убийстве против Томаса и четырех других должностных лиц шахты. К возмущению местных горнодобывающих сообществ, последующее уголовное разбирательство привело к снятию с должностных лиц шахты какой-либо вины за катастрофу.

Катастрофа на шахте Сайммер повлияла на введение мер по повышению безопасности на шахтах, включая законодательство об улучшенной вентиляции шахт и использовании безопасных ламп , трудоустройстве детей и квалификации должностных лиц шахты. Трагедия подчеркнула необходимость создания работоспособной схемы компенсации для шахтеров и их иждивенцев, чтобы уменьшить их зависимость от общественной благотворительности после таких катастроф.

Джордж Инсол и его сын Джеймс Харви Инсол приобрели Сайммер шахту в 1844 году. В 1847 году они затопили яму № 1, которая после 1853 года стала известна как старая яма Сайммер. Джеймс Инсол взял под свой контроль бизнес после смерти своего отца в 1851 году. [ 3 ] [ 4 ]

Между 1852 и 1855 годами инспектор горной промышленности шахты Герберт Фрэнсис Макворт дважды проинспектировал угольную шахту и отправил письма в Инсоль с рекомендациями по улучшению безопасности, в частности, к подземной системе вентиляции и использованию под землей предохранительных ламп . [ 3 ] [ 5 ]

Прежде чем войти в шахту, угольщики ( шахтеры ) полагались на ежедневные отчеты пожарных об опасностях, связанных с газом. В 1854 году управляющий шахтой Джабез ​​Томас уволил двух опытных пожарных и назначил еще двоих со стороны шахты. Рабочие жаловались Инсолу, что не доверяют этим заменам. Отказ мужчин работать под началом новых пожарных и настойчивое требование Инсола использовать свои «полномочия увольнять или нанимать тех, кого я захочу, не консультируясь ни с кем из мужчин», [ 3 ] : 133  привело к двадцатидвухнедельной забастовке шахтеров. Финансовые потери и угроза судебного иска в конечном итоге вынудили мужчин вернуться на работу под началом новых пожарных. [ а ] [ 3 ]

К середине 1800-х годов уголь сорта Ронда пользовался большим спросом в качестве коксующегося угля . [ 6 ] : 48  Крымская война создала дополнительный спрос на уголь, и в 1855 году Инсоль активизировал свои горные работы на Старом карьере, удвоив количество угольных шахт и увеличив площадь шахт более чем на треть. [ 3 ] Валлийский историк Э.Д. Льюис пришел к выводу, что:

Именно успех [рудника Cymmer Old Pit], когда его разрабатывал с такой непомерной скоростью и безрассудством сын [Джорджа Инсола] Джеймс Харви Инсоул , привел непосредственно к ужасной горнодобывающей катастрофе 1856 года. [ 3 ] : 123 

Литография, изображающая поперечное сечение туннеля угольной шахты: два человека толкают тележку с углем и один мальчик открывает деревянную дверь.
Два подруливающих устройства и траппер (работавший на вентиляционных дверях, обычно мальчики) на угольной шахте в Великобритании, около 1853 года.

Во вторник, 15 июля 1856 года, 160 мужчин и мальчиков спустились по стволу шахты «Старая яма», чтобы начать свою смену в 6:00 утра. Когда они пробирались к своим рабочим местам под землей, возле входа в шахту произошел взрыв газа, в результате которого угольщики оказались в ловушке, уже находившейся глубже в шахте. Прошло три часа, прежде чем спасатели смогли добраться до места происшествия. Они обнаружили, что многие шахтеры собрались в группы, чтобы умереть вместе, когда у них кончился воздух. К вечеру того же дня было обнаружено 112 тел, на следующий день было доставлено еще одно, а на следующий день скончался сильно обгоревший угольщик. [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ] В своем отчете государственному секретарю за 1856 год инспектор горной промышленности Макворт описал катастрофу как «самый прискорбный и разрушительный взрыв, который когда-либо происходил на каких-либо угольных шахтах в этой стране или за рубежом». [ 5 ] : 118 

дознание

[ редактировать ]

Коронерское Гламоргана расследование Джорджем смертей началось 16 июля 1856 года в Порте перед коронером Северного Овертоном и восемнадцатью присяжными. Заседание было отложено, чтобы позволить присяжным осмотреть тела, и возобновилось спустя одиннадцать дней в Понтипридде . Были вызваны двадцать девять свидетелей. Доказательства показали, что взрыв произошел из-за неисправной вентиляции шахты и использования открытого огня под землей (Примечание: и лампа Дэви , и лампа безопасности Джорди были изобретены в 1815 году и широко использовались в шахтах в то время), несмотря на сделанные предупреждения. отправлен владельцу шахты Маквортом. [ 2 ] [ 5 ] Он сообщил следствию, что «взрыв произошел из-за того, что лица, ответственные за яму, пренебрегли самыми обычными мерами предосторожности для безопасности людей и безопасной работы шахты». [ 2 ] : 2 

Следствие установило, что, за исключением угольщика, который позже умер от ожогов, все смерти наступили в результате «удушья, вызванного послевзрывным воздействием послевлаги или отравления метаном ». [ 3 ] : 138–139  Среди 114 жертв тридцать четыре были мальчиками в возрасте до шестнадцати лет, а еще пятнадцать - в возрасте до двенадцати лет. Инсоль, владелец шахты, отказался от следствия, заявив, что он «не принимал участия в управлении». [ 9 ] из шахты. Управляющему шахтой Джабезу Томасу и должностным лицам шахты Роуленду Роулендсу ( сверхчеловеку ), Моргану Роулендсу (пожарному), Дэвиду Джонсу (пожарному) и Уильяму Томасу (пожарному) были предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве за халатность, повлекшую за собой смерть 114 человек. [ 2 ] [ 3 ] [ 10 ]

Жертвы взрыва на шахте Сайммер, сообщенные 26 июля 1856 года. [ 8 ]
# Surname Forename Age Condition Reported description
1 Evans Matthew 66 suffocated married
2 Evans Philip 22 burnt
3 David Jenkin 32 suffocated
4 Daniel David 25 suffocated married
5 Lewis Thomas 30 burnt married
6 Hugh Evan 24 suffocated brother of John (18) and William (14), the three brothers and Thomas Lewis (30) lodged in the house of Lewis Powell who was unable to go to work that morning from having a day or two before accidentally hurt his arm
7 Hugh John 18 suffocated
8 Hugh William 14 suffocated
9 Griffiths Peter 15 suffocated
10 Griffiths Henry 13 burnt this poor little fellow was literally charred
11 Powell David 13 suffocated
12 Llewellyn William 33 suffocated wife and three children
13 Jenkins Rees suffocated and bruised brother of John (18) and David (10)
14 Jenkins John 18 suffocated
15 Jenkins David 10 suffocated
16 Thomas David 29 suffocated and bruised
17 Isaac John 17 suffocated
18 Martin William 23 suffocated and bruised
19 Jones Thomas 10 suffocated and bruised
20 Rees Benjamin 42 burnt badly leaving a wife and five children
21 Llewellyn Thomas 28 burnt slightly leaving a wife and four small children
22 Thomas David 17 burnt badly he supported his widowed mother
23 Salathiel Jaconia 18 suffocated and bruised brother of John (14)
24 Salathiel John 14 suffocated and bruised
25 Lewis Thomas 36 suffocated wife and five children
26 Lewis David 22 burnt badly
27 Davies David 15 burnt the mother of this lad depended upon his labour for her support
28 Thomas John 18 burnt very badly
29 Callacott William 12 suffocated
30 Howells Edward 22 suffocated brother of David (17), they kept their mother, a widow at Dinas
31 Howells David 17 burnt
32 Hopkins Thomas 26 burnt badly wife and infant
33 John Joseph 64 burnt leaving a widow and several children all grown up
34 Morgan John 15 suffocated
35 Rees Thomas 36 suffocated married
36 Evans W 17 suffocated and bruised
37 Morgan David 14 suffocated
38 Williams Thomas 38 suffocated wife and four children
39 Rees Richard 27 suffocated wife and one child
40 Davies Thomas 45 suffocated wife and four children depending upon him for support, his son William (12) died with him
41 Davies William 12 suffocated
42 Davies Thomas 46 burnt badly leaving a widow and one child, his three sons William (16) Thos (13) David (10) also killed
43 Davies William 16 burnt badly
44 Davies Thos 13 burnt badly
45 Davies David 10 burnt badly
46 John Isaac 18 suffocated
47 Griffiths George 18 burnt slightly
48 Rees Aaron 23 suffocated wife and one young child
49 Davies William 28 burnt leaving a wife and one child
50 Roberts John 11 burnt
51 Matthews Thomas 40 burnt wife and six children
52 Williams Thomas 40 burnt
53 Jones Billy burnt a young orphan lad, inmate of the same house as Thomas Matthews (40) and Thomas Williams (40)
54 Thomas Gomer 11 suffocated kept his mother who is a widow, her husband having been killed at these works a short time ago
55 Jervis Henry 18 burnt badly
56 Evans John 16 burnt
57 Evans John 12 suffocated
58 Thomas Rees 16 burnt
59 Miles Walter 17 suffocated brother of Richard (10), the two brothers kept their mother. Their father was formerly a fireman at the colliery, but he and the other fireman apprehended danger. They were discharged and the whole of the colliers turned out in consequence. He left to seek a home for his family in Australia leaving strict injunctions during his absence for neither of the boys to work in this colliery or he should not find them alive when he came back or send for them to come out to him.
60 Miles Richard 10 suffocated
61 Davies Hezekiah 37 burnt leaving a widow and two children
62 Davies Thomas 11 burnt
63 Davies Eli 10 suffocated
64 David Morgan 18 suffocated
65 Miles Matthew 11 suffocated
66 Morgan Isaac 18 burnt he supported his mother a widow
67 Morgan David 23 suffocated
68 Lewis Evan 26 burnt badly leaving a widow and one child
69 Evans Morgan 15 suffocated
70 Evans Nathaniel 57 suffocated wife and five children
71 Thomas Daniel 21 burnt badly
72 Davies Thomas 20 suffocated
73 Soloway George 65 suffocated wife and four children two of whom are grown up, his son Henry (13) also killed
74 Soloway Henry 13 burnt
75 Phillips Evan 45 suffocated wife and 4 children
76 Thomas W 19 burnt
77 Andrews Thos 26 suffocated wife and one child
78 James Richard 15 suffocated
79 Morgan Morgan 18 suffocated brother of Enoch (15) and Thomas (12)
80 Morgan Enoch 15 suffocated
81 Morgan Thomas 12 burnt
82 Jones Enoch 22 suffocated brother of Henry (18)
83 Jones Henry 18 suffocated
84 Lewis Daniel 30 suffocated leaving a widow and three children
85 Richards David 34 burnt wife and one child
86 Richards Zacheniah 24 burnt slightly wife and three children
87 Morgan David 17 suffocated
88 Jenkins William 40 suffocated leaving a widow and three children, his son William (12) also killed
89 Jenkins William 12 suffocated
90 Williams William 28 burnt wife and three small children
91 Rees John 11 burnt badly
92 Morgan Morgan 42 suffocated wife and six children
93 Evans Benjamin 14 suffocated
94 Williams John 48 suffocated
95 Williams Daniel 17 suffocated
96 Davies Edward 10 suffocated
97 Edwards Thomas 12 suffocated
98 Morgan William 11 suffocated
99 John David 37 suffocated leaving a widow and three small children, his two sons John (11) and Lazarus (10) also killed
100 John John 11 suffocated
101 John Lazarus 10 suffocated
102 Williams Thomas 15 burnt
103 Davies Thomas 17 suffocated
104 Harris David 15 suffocated
105 Rees William 41 suffocated leaving a widow and four children
106 Edmunds Samuel 37 suffocated leaving a widow and seven children, his son William (11) was clasped fast in his father's arms
107 Edmunds William 11 suffocated
108 Haynes William 12 suffocated
109 Lewis Edward 37 burnt wife and one child, his son Thomas (12) also killed
110 Lewis Thomas 12 suffocated
111 Evans William 46 suffocated wife and one child, his son John (18) also killed
112 Evans John 18 suffocated
113 Thomas Llewellyn 13 burnt badly
114 Evans Morgan 16 burnt badly died the day after he was removed from the pit

в Гламоргане, На весенних сессиях проходивших в Суонси в марте 1857 года, судья, Его Светлость барон Уотсон , ясно изложил свою позицию в своем предсудебном обращении к большому жюри . Отметив, что управляющий шахтой не уходил под землю и что против других должностных лиц шахты «не было возбуждено никаких прямых дел о бездействии», он указал, что они не могут быть виновны в непредумышленном убийстве. [ 1 ] : 142  Тем не менее, большое жюри вынесло «истинный законопроект» ( обвинительное заключение ) против Джабеза Томаса, Роуленда Роулендса и Моргана Роулендса, которых затем судили по обвинению в «преступном и умышленном убийстве и убийстве некоего Уильяма Томаса, [ б ] 15 июля 1856 года». [ 11 ] На суде сообщалось, что судья ясно дал понять, что он встал на сторону обвиняемых и считает, что дело не должно было доходить до суда. [ 12 ]

По завершении судебного процесса присяжные выполнили указание судьи оправдать подсудимых. [ 1 ] К глубокому огорчению и гневу местных горнодобывающих сообществ, окончательным результатом судебного разбирательства стало то, что владелец шахты и его должностные лица были освобождены от всей вины. [ 3 ] Однако анализ катастрофы, проведенный Э. Д. Льюисом, пришел к выводу, что:

Возможно, правовые процессы того времени были недостаточными для наказания виновных, но о моральной ответственности собственника и должностных лиц, даже если судить по их собственному времени и месту, не может быть и речи. [ 3 ] : 153 

Выжившие

[ редактировать ]
Надгробие из песчаника с гравировкой.
Надгробие «трем сыновьям Томаса и Кэтрин Морган, а именно Моргану 18 лет, Еноку 14 лет и Томасу 11 лет, погибшим в результате Великого взрыва на шахте Киммер 15 июля 1856 года». Они были похоронены на кладбище Cymmer Independent Chapel . [ 13 ]

Среди небольших местных общин ни одно хозяйство не осталось нетронутым, почти все мужчины и мальчики трудоспособного возраста погибли. Тридцать могил были вскрыты на кладбище Cymmer Independent Chapel , а тела сорока восьми жертв были захоронены 17 июля 1856 года в присутствии огромной толпы (по оценкам, 15 000 человек). Меньшее количество захоронений произошло в других местных общинах: «11 в Тонирефейле , девять в Ффрвд Амосе , восемь в методистской часовне Динас , а остальные в Понтипридде, Трефоресте , Коэде Симмере , Ллантриссанте , Лланхарри , Бедвасе , Треланосе, Бринменине , Ваунтродау. , Лланвонно ». [ 8 ] [ 3 ] [ 7 ] Тридцать пять вдов, девяносто два ребенка и другие родственники-иждивенцы остались без немедленных средств к существованию. [ 14 ] Приговор суда означал, что Закон о несчастных случаях со смертельным исходом 1846 года , который требовал выплаты компенсации только в том случае, если вина менеджера или владельца шахты была признана виновной, не применялся. [ 3 ]

Каким бы грубым ни было пренебрежение, ставшее причиной смерти мужа, все интересы направлены против оставшихся в живых. Угольщики, присяжные, средства правовой защиты находятся под влиянием... [] владельца шахты. Расходы на администрирование до начала иска и трудности с поиском адвоката, который возьмет на себя ненависть и риск, вместе образуют непреодолимое препятствие для иска, причитающегося вдове и сироте, которые, по пренебрежение или жадность к другим, в одно мгновение были погружены в глубочайшие страдания и самую ужасающую нищету.

Отчет горного инспектора Макворта государственному секретарю , 1855 г. [ 15 ] : 118–119 

Иждивенцам жертв катастрофы пришлось полагаться на общественную благотворительность и «последнее унижение» в поисках помощи бедным . [ 3 ] : 160  [ 14 ] Инсоль внесла 500 фунтов стерлингов (приблизительно 59 000 фунтов стерлингов в 2023 году) в Саймерский фонд вдов и сирот, созданный вскоре после катастрофы, и обязалась покрыть расходы на тридцать могил. [ 3 ] [ 16 ] Однако местные владельцы угля также объединились, чтобы отказать в работе тем шахтерам, которые дали показания против должностных лиц шахты на следствии и суде. [ 3 ] [ 5 ] Были опубликованы плачи , а в ознаменование первой годовщины катастрофы была опубликована песня под патронажем г-жи Инсоль из Эли Корт (жены Инсола) в помощь фонду помощи. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Наследие

[ редактировать ]

Описанный инспектором шахт Томасом Эвансом как «принесение в жертву человеческих жизней, не имеющее аналогов в истории добычи угля в этой стране», [ 1 ] : 141  Катастрофа на шахте Сайммер в 1856 году повлияла на будущую практику добычи угля на местном и национальном уровне. После очередного взрыва газа на шахте в декабре 1856 г. [ 20 ] одновальные шахты Cymmer Old Pit и New Pit были соединены между собой для создания более безопасной и лучше вентилируемой двухвальной конструкции. Хотя механические шахтные вентиляторы использовались в Нижней Рондде с 1851 года, они были установлены на шахте Киммер в середине 1870-х годов. Также к середине 1870-х годов руководство шахты осознало, что безопаснее и дешевле снабжать шахтеров лампами безопасности. Cymmer Old Pit разрабатывалась компанией Insole до закрытия рудника в 1939 году. [ 3 ] [ 6 ] : 149–160 

В более широком смысле, под влиянием количества детей, погибших в результате катастрофы, Закон о регулировании деятельности шахт 1860 года запрещал трудоустройство мальчиков в возрасте до двенадцати лет, если только они не умели читать и писать и не посещали школу не менее трех часов в день два дня в день. неделя. [ 3 ] К 1865 году двухвальные шахты стали обязательными. Рекомендации Макворта по безопасности, отправленные в Инсоль в 1854 году и включавшие, «что квалифицированный горный инженер и достаточное количество компетентных подчиненных офицеров и заместителей должны взять на себя полную ответственность за оборудование, вентиляцию, пути и работы». и следить и обеспечивать безопасность рабочих в рабочее время». [ 3 ] : 159  были приняты в Законе о шахтах 1872 года . После взрыва на шахте Сайммер были предприняты шаги по уменьшению зависимости от общественной благотворительности в случае фатальных катастроф путем введения комплексных схем компенсации, но первая успешная схема появилась только в 1881 году. [ 3 ] [ 5 ] [ 21 ] [ 22 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Два пожарных, находившиеся в центре забастовки 1854 года, были заменены в 1855 году. [ 3 ]
  2. Доказательства, данные в ходе расследования, указывают на то, что Уильям Томас (19 лет) и его брат (13 лет), вероятно, находились ближе всего к источнику взрыва. [ 3 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Эванс, Томас (1857). «X. Отчет о работе Закона об инспекциях угольных шахт (18 и 19 Виктория, ок. 108 г.) в округе Южного Уэльса» . Документы Палаты общин (отчеты инспекторов угольных шахт государственному секретарю Ее Величества за декабрь 1856 г.) . XVI : 132–144.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Взрыв на шахте Сайммер». Мертирский телеграф . 23 августа 1856 г. стр. 2 (текст цитируется в конце раздела «Среда»), 4 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Льюис, ЭД (1976). «Взрыв Саймера (Рондды)». Труды Почетного общества Киммродориона : 118–161. hdl : 10107/1419644 .
  4. ^ Льюис, ЭД (1976). «Пионеры угольной торговли Кардиффа» . Гламорганский историк . 11 : 22–52. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Макворт, Герберт (1857). «IX. Отчет об осмотре угольных шахт Южного округа за год, закончившийся 31 декабря 1856 года» . Документы Палаты общин (отчеты инспекторов угольных шахт государственному секретарю Ее Величества за декабрь 1856 г.) . XVI : 109–131.
  6. ^ Jump up to: а б Льюис, ЭД (1959). Долины Рондды . Лондон: Дом Феникса.
  7. ^ Jump up to: а б «[Июль] 15. Авария на шахте Сайммер недалеко от Пониприда – погибло 114 человек» . Ежегодный реестр, или Взгляд на историю и политику 1856 года . Лондон: Ф. и Дж. Ривингтон . 1857. стр. 138–139.
  8. ^ Jump up to: а б с «Дальнейшие подробности ужасного взрыва в долине Ронда» . Мертирский телеграф . 26 июля 1856 г. с. 4. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.
  9. ^ «[Не указано]». Кембрий . 1 августа 1856 г. Цитируется у Льюиса (1976). п. 139.
  10. ^ «Стелька, Джеймс Харви (1821–1901), владелец угольной шахты» . Словарь валлийской биографии . 5 марта 2020 г. Проверено 28 июня 2020 г.
  11. ^ «Дело о шахте Сайммер» . Кардифф и Мертир Гардиан . 7 марта 1857 г. с. 6.
  12. ^ «Взрыв на шахте Сайммер» . Кардифф и Мертир Гардиан . 25 апреля 1857 г. с. 8. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.
  13. ^ «Городской совет округа Ронда Кинон Тафф. Уведомление о предполагаемом обращении к министру внутренних дел за лицензией на вывоз человеческих останков из могильника в часовне Симмер, Симмер, Порт». Западная почта . 28 июля 2004 г. Рубрикированная реклама: Правовые уведомления.
  14. ^ Jump up to: а б «Ужасная авария в Сайммере» . Кардифф и Мертир Гардиан . 26 июля 1856 г. с. 5. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.
  15. ^ Макворт, Герберт (1855). «VI. Отчет о работе Закона об инспекции угольных шахт (13 и 14 побед. Ок. 100) в Южном округе за полугодие, закончившееся 31 декабря 1854 года» . Сессионные документы, напечатанные по приказу Палаты лордов или напечатанные по королевскому приказу на сессии 1854–1855 годов (18 и 19 Виктории), расположены в томах. (Доклады инспекторов угольных шахт гг. Данна, Диксона, Мортона, Уильямса, Винна и Макворта государственному секретарю Ее Величества) . XXVI : 112–126.
  16. ^ «Общественное собрание в Ньюбридже в помощь вдовам и сиротам, а также родственникам умерших» . Кардифф и Мертир Гардиан . 26 июля 1856 г. с. 5. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года.
  17. ^ Мейрион, Иваин (1856). об ужасной катастрофе, произошедшей 15 июля 1856 года Плач на шахте «Инсоль и компания» в Сайммере, недалеко от Понтипридда, Гламорганшир ] (на валлийском языке). Лланидлоэс: Дж. Мендус Джонс. hdl : 10107/1104044 .
  18. ^ Хьюз, Ричард (1856). ужасному несчастному случаю, произошедшему на работе мистера Инсола в Саймере утром во вторник, 15 июля 1856 года, когда загорелась сырость и погибли 114 шахтеров . Печальный памятник имело место в творчестве г. Инсоль, в Симмере, утром во вторник, 15 июля 1856 года, когда загорелся рудничный газ и 114 угольных шахтеров погибли ] (на валлийском языке). Мученик: Т. Хауэллс. ( Каталог Национальной библиотеки Уэльса ).
  19. ^ «В пользу Фонда несчастных случаев на шахте Сайммер. Новая песня «Нет недостатка в доброте» » . Монмутширский Мерлин . 18 июля 1857 г. с. 1. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 г. (Находится в нижней половине столбца 1).
  20. ^ «Шаговые взрывы». Таймс . 12 декабря 1856 г. с. 7.
  21. ^ «Общество предусмотрительных шахтеров Южного Уэльса» . Ежедневные новости Южного Уэльса . 19 января 1881 г. с. 3.
  22. ^ «Общество предусмотрительных горняков Монмутшира и Южного Уэльса» . Монмутширский Мерлин . 18 февраля 1881 г. с. 5.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 45718b559b49de20e53c3b6b0bc8b3b8__1688122200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/b8/45718b559b49de20e53c3b6b0bc8b3b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cymmer Colliery explosion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)