Jump to content

В. Нагам Айя

Совет/Совет Бахадура, сэр
Вирагхавапурам Нагам Айя
Портрет сэра В. Нагама Айи
Деван Пейшкар из Траванкора
В офисе
1870–1906
Личные данные
Рожденный 1850
Вирагхавапурам ,
Президентство Мадраса ,
Британская Индия
Умер 1917
Дети Лалита
Джанаки
Альма-матер Колледж Махараджи Мадрасского университета
Занятие Государственный служащий, историк, политик, администратор

Диван Бахадур Сэр Вирагхавапурам Нагам Айя ( ок. 1850, декабрь - 1917) был индийским пионером, историком, государственным служащим и летописцем, служившим деваном в бывшем княжеском штате Траванкор .

Деван Бахадур/Диван Бахадур — почетное звание, присвоенное во времена британского владычества. [ 1 ] [ 2 ] Ее вручали людям, оказавшим большую услугу нации. Это был эквивалент «Гражданской дивизии» британского Ордена Бани. Звание сопровождалось медалью под названием «Знак звания». Деван буквально означает премьер-министр в индийском контексте, а Бахадур означает храбрый.

Этот титул был выше титула Рао Бахадур, и обычно люди с Рао Бахадуром повышались до статуса Девана Бахадура. [ 1 ] [ 3 ]

Кроме того, премьер-министры индийских княжеств были известны как Деван / Диван. Британские власти также присвоили им или повысили их до звания Девана Бахадура после назначения на должность Девана в соответствии с их должностью.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Нагам Айя родился в декабре 1850 года в Вирагхавапураме — небольшой деревне на берегу реки Тамбрапурни, в районе Тирунелвели штата Тамил Наду. Он был телугу-брамином из подкасты «Арувели Неоги». Согласно традиционным источникам, охватывающим семь поколений до него, семья, которая первоначально принадлежала «Боппуди», деревне в округе Кришна штата Андхра-Прадеш, мигрировала в Неллор, Тричинополи, Мадуру, Тирунелвели и, наконец, в Траванкор. Его предки мигрировали в Траванкор во второй половине 18 века и находились на различных должностях на службе у махараджи. Одним из его предков был «Станапаттер» или посол махараджи Траванкора. По другой версии, в Майсуре при дворе Типу Султана один из этих предков был убит Велу Тампи Далавой.

Нагам Айя был доставлен в Тируванантапурам , когда он был ребенком. Все свое образование он получил в средней школе Его Святейшества Махараджи и находился под непосредственным наставничеством у мастеров европейской школы, таких как г-н Джон Бенсли, и в колледже в Тривамдраме. В этих учреждениях он учился под руководством г-на Джона Росса и доктора Роберта Харви, двух учителей, которые руководили его подготовкой к экзаменам FA и BA. Говорят, он был очень блестящим учеником. Он получил аттестат зрелости в 1865 году и FA в 1866 году. Он был первым выпускником Колледжа Махараджи (Университетский колледж) в феврале 1870 года. Из-за бедности своей семьи он был вынужден поступить на государственную службу в качестве клерка на скудную зарплату. зарплата в размере 7 рупий вскоре после вступительных экзаменов. Позже его успех в качестве первого студента, завершившего полную программу бакалавра, привлек к нему внимание Его Святейшества Шри Айильяма Тирунала , и затем он был назначен помощником. Профессор истории и математики в своей альма-матер.

В сервисе Траванкор

[ редактировать ]
Флаг Королевства Траванкор
Королевство Траванкор в Индии
В. Нагам Айя (около 1880 г.)
Карта Траванкора 1871 года

Вскоре тогдашний Диван , сэр Т. Мадхава Рао , назначил его клерком с зарплатой в рупии. 50 фунтов стерлингов — в английском офисе Девана в Хузуре, очень желанном месте для мигранта-брамина. В административном отчете Девана за 1870 год говорится: «Только один кандидат получил степень бакалавра в феврале 1870 года и добился успеха, это первый человек, которого мы можем назвать студентом, полностью прошедшим обучение в школе. Этот молодой человек (В.Нагам Айя) с тех пор получил работал в офисе Девана, где он приносит удовлетворение при исполнении своих обязанностей». С тех пор его карьерный рост был стремительным. В 1872 году он был назначен Тахсилдаром.

В 1880 году он стал заместителем Пейшкара, а в 1883 году его повысили до должности Девана Пейшкара. В возрасте 24 лет он провел первую перепись населения в Траванкоре. Он занимал эту должность 11 лет и пять раз исполнял обязанности Девана в Траванкоре. Он был выбран Х.Х. Деваном. Шри Мулам Тирунал в 1904 году стал его преемником. Он вышел в отставку после долгой 38-летней государственной службы в феврале 1908 года. Помимо своих обычных служебных обязанностей, на него также было возложено выполнение многих других обязанностей. В 1878, 1881 и 1891 годах он руководил переписью населения штата. Подготовив отчет о переписи населения 1875 года, он мог стать автором первого отчета о переписи населения Траванкора. В одном отчете о его ранней карьере говорится: «Коттаям восхищается своим «мальчиком Тахсилдаром», чьи официальные обязанности угнетали его не больше, чем игры - школьника». Тогдашний Деван А. Сашиа Шастри писал: «В ходе выполнения порученной ему работы он проявил превосходный интеллект, большой такт в организации, инструктировании и контроле большого и специального агентства, которого требовали потребности работы». Он также отвечал за обследование доходов и расчетов в 1892 году.

Другой важной обязанностью, возложенной на него, была подготовка первого Справочника Траванкора. [ 1 ] а именно, Государственное руководство Траванкора . В 1904 году он был назначен штатным сотрудником государственного руководства в депутации. Ему был вручен приказ, ему было предложено подготовить Государственное руководство по образцу окружных руководств в президентстве Мадраса. Ему удалось успешно завершить к 1906 году свою компиляционную работу в трех томах, которые мы сейчас переиздаем. а Он был назначенным членом Законодательного совета Траванкора в 1892–99 и 1905–1908 годах. В 1892 году он также был выбран членом Королевского исторического колледжа Лондона. В знак признания его заслуг перед государством и его народом в январе 1910 года правительство присвоило ему титул Девана Бахадура. Он умер в 1917 году в Тривандраме в возрасте 67 лет.

Основной вклад, формирующий современную Кералу

[ редактировать ]

Тируванантапурам , столица Кералы, которую британцы когда-то называли Тривандрам, также был столицей Траванкора . Траванкор, Кочин и Малабар, три основных региона Кералы, объединились в 1956 году в то, что мы теперь знаем как «Керала». Траванкор стал вторым по процветанию княжеством в Британской Индии с известными достижениями в области образования, политического управления, общественной работы и социальных реформ. Королевство Траванкор ( / ˈ t r æ v ə n k ɔːr / ) (Тирувитхамкур) было индийским королевством с 870 г. по 1949 г. н.э. Им управляла королевская семья Траванкора из Падманабхапурама , а позже Тируванантапурама . В период своего расцвета королевство занимало большую часть современной центральной и южной Кералы с Тачудайя Каймала, анклавом храмом Иринджалакуда Кудалманиккам в соседнем королевстве Кочин . [ 2 ] а также округ Каньякумари , ныне входящий в состав индийского штата Тамил Наду . Официальный флаг штата был красным с серебряной раковиной ( Turbinellapyrum ), закрученной вправо, в центре. В начале 19 века королевство стало княжеским государством Британской империи . Правительство Траванкора предприняло много прогрессивных шагов на социально-экономическом фронте, и во время правления махараджи Шри Читира Тирунала Баларамы Вармы [ 3 ] [ 4 ] В 1903-1904 годах общий доход государства составил 1,02,01,900 рупий. [ 5 ]

В свете социально-экономического прогресса и развития махараджа Транванкора Рама Варма поручил Дивану В. Нагаму Айе разработать « Руководство штата Траванкор », которое охватывает различные административные и экономические вопросы, а также ресурсы Королевства и которое соответствует модель окружных руководств президентства Мадраса под английским правлением.

Диван В. Нагам Айя упоминает, что эту идею ему «подсказал» Деван Т. Рама Роу, CIE, примерно четырнадцатью годами ранее. В то время Нагам Айя в 1901 году работал Деваном Пейшкаром и окружным судьей. Нагам Айя провел много новаторских и оригинальных исследований и поработал, чтобы получить много информации для подготовки этой работы. В результате получились книги «энциклопедического характера, разбросанные на площади более 1820 страниц высокой печати» в трех томах, которые издаются по сей день и доступны в различных источниках, включая Amazon.

Возможно, было бы правильно предположить, что Нагам Айя действительно имел в виду этот проект, и, однако, он, должно быть, собрал или, по крайней мере, записал много информации задолго до того, как приступил к этой работе. он начал свою работу над этим проектом в качестве штатного офицера с декабря 1904 года.

Руководство штата Траванкор

[ редактировать ]

Работа Дивана В. Нагама Айи 1906 года « Государственное руководство Траванкора» представляет собой огромный исторический том (1820 страниц, опубликованный в трех томах по 648, 592 и 580 страниц соответственно) не только о древности Траванкора, но и о различных других особенностях. места. Работы наряду с историей также содержат детальное изучение и изучение физических особенностей, геологии, климата, осадков, метеорологии, флоры, фауны и археологии штата Траванкор того времени.

Руководства включают такие детали, как географическое положение, границы, форма и площадь ландшафта, горы, плато, горные перевалы, реки, каналы и заводи, береговая линия, порты, судоходные сооружения, экономическая геология места, климат, осадки, метеорология. , деревья и лекарственные растения, цветущие и декоративные растения, птицы и животные и т. д., археология, архитектура, скульптура, монеты, надписи, крепости и военные сооружения, «Археология», «Фауна», перепись и Население, язык, экономическое положение и многие другие вещи рассматриваются таким образом, что это должно поразить. Есть ряд фотографий. Кроме того, имеется множество изображений каменных надписей, собранных в разных частях королевства. Последняя часть книги подробно посвящена истории местностей, которые позже объединились в королевство Траванкор. Изложение истории начинается с легенды о Парашураме. Эта легенда также упоминается очень подробно. Затем дело медленно переходит во времена Перумалов.

Упоминания о побережьях Малабара и Траванкора в древних записях о морской торговле, как видно, взяты из источников.

Разделы по истории посвящены древним королям. Есть упоминание о царе Курава, который, судя по всему, был убит в результате преднамеренного заговора.

Есть и другие подробности о таких предметах, как ранние миссионеры, соседние королевства, отчеты путешественников, португальцы в Малабаре и Траванкоре, Эттувиттиал Пилламаар, Мартанда Варма, Саморин, маленькие короли и королевства к северу от Траванкора, мелкие правители Малабара, нападения и попытки оккупации султана Типу и т. д.

Подробно рассматривается восстание Велу Тампи Далавы. Несмотря на то, что к этому человеку есть симпатия, при глубоком анализе Нагам Айя не находит его дело правильным или достойным похвалы. Провозглашение, сделанное Велу Тампи из Кундара, цитируется подробно. Однако полное прочтение не покажет, что оно соответствует современным индийским устремлениям.

«Велу Тампи был смелым и умным, хотя и беспринципным человеком. Бунт был его сильной стороной». [ нужна ссылка ]

«Его любимыми видами наказания были: тюремное заключение, конфискация имущества, публичная порка, отрезание ладоней, ушей или носа, сажание на кол или распятие людей путем забивания гвоздей в их грудь к деревьям и тому подобное. отвратительно записывать здесь». [ нужна ссылка ]

Все правители Траванкора, начиная с правления короля Мартанды Вармы, описаны достаточно подробно. Упоминалась трагическая жизнь Свати Тирунала (короля Рамы Вармы).

Его цели

[ редактировать ]

Диван В. Нагам Айя признавался в своих работах, что его целью было охватить обширный объем информации, относящейся к Королевству, способами, которые никогда не делались в прошлом. Он писал: «При написании этой книги моей целью было представить совершенно незнакомому человеку в Траванкоре такую ​​картину земли и ее людей, ее природных особенностей, ее происхождения, ее искусства, истории и управления, ее лесов и животных, его удобства для проживания или путешествия, его сельскохозяйственную, коммерческую, промышленную, образовательную и экономическую деятельность, его этнологические, социальные и религиозные особенности, которые он сам не сможет сформировать или изучить за 30 лет обучения или проживания в нем. Если это правильно Учитывая цель руководства, я надеюсь, что мне будет позволено питать надежду на то, что был сделан довольно успешный дебют, несмотря на возможные дефекты или недостатки, особенно потому, что это всего лишь новаторская попытка в новом направлении».

Благодаря своему положению он вращался в кругах многих пионеров различных областей того времени, включая Раджу Рави Верму , исторического индийского художника, который более 15 раз упоминает свое общение с Нагамом Айей в «Дневнике К. Раджи Раджи Вармы». , в том числе несколько встреч с Нагамом Айей в его бунгало и дворце Его Святейшества Махараджи в период с 15 августа 1901 года по 18 сентября 1903 года по 1904 год. как указано в дневнике.

Наличие работ

[ редактировать ]

печатная версия государственного руководства Траванкора Доступна . Однако оригинал книги можно загрузить в виде оцифрованной отсканированной версии из архива dot org, публичной библиотеки Тривандрама и архивов королевской семьи Траванкора.

Руководство штата Траванкор - Том 1: ССЫЛКА

Руководство штата Траванкор - Том 2: ССЫЛКА

Руководство штата Траванкор - Том 3: ССЫЛКА

Еще одна очень читаемая цифровая книга также доступна в архиве dot org с очень любопытным комментарием внутри. СВЯЗЬ

Физические репродукции различных томов также можно найти в Интернете для тех, кто интересуется, даже по сей день, поскольку эта работа символизирует прошлое «собственной страны Богов», также известной как Керала , названной одним из десяти райских уголков мира. мир от National Geographic Traveler.

  1. ^ Jump up to: а б с Образование, Министерство Индии (1967). Индийские географические справочники . Министерство образования, правительство Индии.
  2. ^ Jump up to: а б Британские архивы http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/rd/d3e53001-d49e-4d4d-bcb2-9f8daaffe2e0
  3. ^ Jump up to: а б «Траванкор». Британская энциклопедия Британская энциклопедия Интернет. Британская энциклопедия Inc., 2011. Интернет. 11 ноября 2011 г.
  4. ^ Чандра Маллампалли, Христиане и общественная жизнь в колониальной Южной Индии, 1863–1937: Борьба с маргинальностью, RoutledgeCurzon, 2004, стр. 30
  5. ^ «Императорский географический справочник2 Индии, том 24, стр. 17 — Имперский географический справочник Индии — Цифровая библиотека Южной Азии» . dsal.uchicago.edu . Проверено 14 августа 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 467346c413d052d535e18f3c36dd3b35__1718683740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/35/467346c413d052d535e18f3c36dd3b35.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
V. Nagam Aiya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)