Марта Уодсворт Брюстер

Марта Уодсворт Брюстер
Марта Уодсворт Брюстер
Рожденный	1 апреля 1710 г. ; Ливан , округ Нью-Лондон, Коннектикут
Умер	в. 1757 ( 1757-00-00 ) ; возможно , Ливан, Коннектикут
Род занятий	Поэт и писатель
Заметная работа	Стихи на разные темы
Супруг	Оливер Брюстер
Дети	Руби, родилась 5 января 1733/34 г. ; Уодсворт родился 14 апреля 1737 г.
Родители)	Джозеф Уодсворт-младший ; Эбигейл Уэйт
Родственники	Роберт Нойс ; Дайан Брюстер

Марта Уодсворт Брюстер (1 апреля 1710 - ок. 1757 поэтессой и писательницей 18-го века ) была американской . Она одна из четырех колониальных женщин, опубликовавших тома своих стихов до американской революции, и первая женщина американского происхождения, опубликовавшая свои стихи под своим именем. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Биография

Ранний период жизни

Она родилась 1 апреля 1710 года. ^{[ 3 ]} в Ливане , округе Нью-Лондон, Коннектикуте , ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} дочь Джозефа Уодсворта-младшего и внучка Джозефа Уодсворта-старшего и Эбигейл Уэйт. ^{[ 3 ]} Ее матерью была Лидия Браун, чьими родителями был капитан Джон Браун из Суонси, Массачусетс . ^{[ 5 ]} и Анна Мейсон. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Свадьба

В среду, 22 марта 1732 года, в неопределенном месте она вышла замуж за Оливера Брюстера. ^{[ 9 ]} который родился в Даксбери, штат Массачусетс , 16 июля 1708 года в семье Уильяма Брюстера и Хоупстиля Уодсворта. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Оливер умер, возможно, в Бернардстоне, штат Массачусетс , где-то после 19 октября 1776 года, поскольку это дата, когда он передал землю в Ливане, штат Коннектикут , своему сыну Уодсворту. ^{[ 11 ]}

Дети

Они были родителями двоих детей. Их сын Уодсворт Брюстер ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} родился 14 апреля 1737 года в Ливане, округ Нью-Лондон, штат Коннектикут, и умер в Колумбии, округ Толланд, штат Коннектикут , 30 марта 1812 года. Он женился 24 мая 1759 года во Второй конгрегационалистской церкви в Ливане, штат Коннектикут, на Преподобный доктор Элеазар Уилок , ^{[ 14 ]} Джеруша Ньюкомб, ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]} родилась 6 января 1740/41 года в Ливане, штат Коннектикут, в семье Сайласа Ньюкомба и Сабмита Пиннео. ^{[ 16 ]} Она умерла 9 февраля 1813 года в Чатеме, штат Нью-Йорк . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Их дочерью была Руби Брюстер, ^{[ 9 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} родился 5 января 1733/34 года в Ливане, округ Нью-Лондон, штат Коннектикут, и умер в неизвестную дату в Бернардстоне, штат Массачусетс. Она вышла замуж 22 декабря 1749 года в Лонгмидоу, штат Массачусетс , за Генри Блисса. Он родился 21 августа 1726 года в Ливане, штат Коннектикут, и умер 8 февраля 1761 года. Он был сыном Томаса Блисса и Мэри Макранни. ^{[ 21 ]}

Смерть

Марта Уодсворт Брюстер умерла где-то после 1757 года, возможно, в Ливане, штат Коннектикут. Ее муж Оливер переехал в Бернардстон, штат Массачусетс, до 28 октября 1765 года. ^{[ 20 ]} и она не упоминается ни в каких записях этого города. Местоположение ее могилы неизвестно. Ничего не известно о ее молодости и образовании, и ее жизнь остается загадкой.

Карьера

Она была одной из немногих американских поэтесс, создавших творческие стихи за два столетия, которые положили начало американской поэтической литературной традиции. Предыдущие колониальные американские поэтессы Энн Брэдстрит и Джейн Колман Турелл уделяли особое внимание религии и семейной жизни. 21 стихотворение Брюстера сильно различается по теме и форме: более 1100 строк включают письма, прощания с переезжающими друзьями, эпиталамии , панегирики , парафразы из Священных Писаний, любовное стихотворение, кватернион , сон (в прозе) и медитации. ^{[ 4 ]}

Хотя она и пишет на более традиционные религиозные и семейные темы, ее работы также являются первыми, затрагивающими радикальные темы. ^{[ 2 ]} для женщины восемнадцатого века и отражает отход от этих тем в сторону зла войны, военного вторжения и завоеваний и их совокупного воздействия на нацию и ее граждан; и ставит голос женщины рядом с голосом мужчин-основателей страны. Она также пишет о расколах Великого Пробуждения , а также о приглушенном движении личных амбиций. Несмотря на традиционное отношение к женщинам того времени, она явно ценила знания и интеллект; и ее можно было считать ранней феминисткой . ^{[ 2 ]}

Работает

Ее основная работа « Стихи на разные темы» , которая, кажется, отдает дань уважения стихам Брэдстрита, содержит стихи, прозу и письма. ^{[ 22 ]} Возможно, потому, что она тщательно исследовала темы, которые считались выходящими за рамки как опыта, так и способностей женщин 18-го века, сомневающаяся публика требовала от нее подтверждения ее способностей и демонстрации своего авторства публике, скептически относящейся к тому, что женщина может писать стихи, публично перефразируя псалом в стихах. ^{[ 2 ]} Ее обвинили в том, что она «позаимствовала свои стихи у Исаака Уоттса и других». В свое более позднее стихотворение она включила строчку «Вы, существа, все в огромном изумлении», демонстрирует некоторый след личного нюанса, направленный на тех, кто пытался принизить ее компетентность как поэта. ^{[ 14 ]}^{[ 22 ]}

Многие из ее работ появлялись на плакатах. ^{[ 23 ]} ранний тип публикации, напоминавший современный флаер. Кроме того, в своих стихах она увековечила исторические события; в 1745 году она приступила к измерению произведения, описывающего захват британцами мыса Бретон у французов. ^{[ 22 ]}

В книге «Восторг от чтения » она наставляла свою дочь Руби: «Ты должна продолжать читать и учиться, чтобы совершенствовать силы, данные тебе Богом». ^{[ 14 ]}

Она сочинила два акростиха-совета своим маленьким детям. Приведенное ниже стихотворение написано для ее сына Уодсворта. ^{[ 24 ]}^{[ номер 1 ]}

Ни одного тома ее работ не сохранилось. Не существует зарегистрированного ответа на «Стихи Брюстера», подтверждающего прием этого тома, но он появился в двух изданиях: одно напечатано в Нью-Лондоне, Коннектикут (1757 г.), а другое - в Бостоне (1758 г.). ^{[ 25 ]} Оба издания ее работ были напечатаны издателями Бенджамином Эдесом и Джоном Гиллом из Бостона, штат Массачусетс. ^{[ 1 ]} Такое переиздание предполагает аудиторию, выходящую далеко за рамки непосредственного круга семьи и друзей Брюстера.

Потомки

Потомки Оливера Брюстера и Марты Уодсворт включают:

Дэвид Брюстер , ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} американский журналист.
Дайан Брюстер , ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} американская телевизионная актриса, наиболее известная своими ролями в сериале «Маверик» , мисс Кэнфилд в «Оставь это Биверу» и Хелен Кимбл в сериале «Беглец» 1963 года.
Грег Кэмп , ^{[ 31 ]} — автор песен, гитарист и вокалист, номинированный на американскую премию «Грэмми».
Чарльз Чамплин , ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} — американский кинокритик и писатель.
Джозеф М. Чамплин , ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} был римско-католическим священником, писателем и лектором.
Джордж Трамбалл Лэдд , ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} был американским философом и психологом.
Уильям Пибоди Малберн, ^{[ 39 ]} был юристом и банкиром, а затем в 1914–1917 годах работал помощником министра финансов США , отвечая за финансовые вопросы.
Роберт Нойс , ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} по прозвищу «Мэр Кремниевой долины» был изобретателем интегральной схемы или микрочипа.
Генри Фарнем Перкинс , ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} был американским зоологом и евгеником .
Мэтью Лафлин Роквелл , ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} (1915–1988) был американским архитектором , ответственным за выбор места, план и дизайн международного аэропорта О'Хара .

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Шмидта, 9
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Берт, 71 год
^ Перейти обратно: ^а ^б Уодсворт, 213
^ Перейти обратно: ^а ^б Керланд, Ричард (9 февраля 2010 г.). «Исторически говоря: поэтесса колониальной эпохи, родившаяся в Ливане, штат Коннектикут» . Норвичский бюллетень. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 21 мая 2010 г.
^ Разное, 1771 г.
^ Пек, 27 лет.
↑ Он родился в Бекклсе , Саффолк , Англия , в 1580 году. Роберт Пек окончил Колледж Магдалины в Кембридже со степенью AB в 1599 году и получил степень AM в 1603 году. Он был талантливым и влиятельным священнослужителем и пуританином, бежавшим его Хингем, Норфолк , Англия , церковь после репрессий со стороны архиепископа Лауда . Преподобный Пек в конце концов был вынужден бежать и эмигрировать в тогдашнюю колонию Массачусетс, где он стал соучредителем города Хингем, штат Массачусетс . Он присоединился к заселению города вместе с другими членами своего прихода из Хингема, Англия. Он проживал в Хингеме, штат Массачусетс, в течение нескольких лет, пока король Карл I не был казнен и Оливер Кромвель не взял бразды правления в свои руки. Затем он решил вернуться в Хингем, Норфолк, и возобновил работу настоятеля церкви Святого Андрея. Он умер в Хингеме, но оставил потомков в Америке, в том числе своего брата Джозефа Пека, который поселился в Рехоботе, штат Массачусетс , и чьи потомки продолжали жить в этом районе на протяжении двадцатого века. Сегодняшний Pecks Corner в Рехоботе назван в честь этой ранней семьи.
↑ Энн Мейсон была дочерью Джона Мейсона , который отправился в Новую Англию в 1632 году и был заместителем губернатора Коннектикута , и его жены Энн Пек, дочери , а также основным основателем Нориджа, штат Коннектикут преподобного Роберта Пека.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Джонс, 86 лет
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 54 года
↑ Оливер был правнуком Лава Брюстера , пассажира со своим отцом, матерью и братом Рестлингом на борту «Мэйфлауэр» и основателя города Бриджуотер, штат Массачусетс ; и праправнук старейшины Уильяма Брюстера , лидера колонистов-паломников и духовного старейшины Плимутской колонии , пассажира на борту « Мэйфлауэр» и одного из подписавших Мэйфлауэрское соглашение .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джонс, 142 года
^ Уодсворт Брюстер в Find A Grave
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шейк, 14 лет
^ Ньюкомб, 71 год.
^ Она была правнучкой майора Уильяма Брэдфорда и праправнучкой Уильяма Брэдфорда , губернатора Плимутской колонии и второго подписанта и главного архитектора Соглашения Мэйфлауэр в гавани Провинстауна .
^ Джеруша Ньюкомб Брюстер в Find A Grave
^ Джеруша Ньюкомб, Сайлас Ньюкомб, Езекия Ньюкомб м. Джеруша Брэдфорд, лейтенант. Томас Брэдфорд, майор Уильям Брэдфорд, губернатор Уильям Брэдфорд из Mayflower.
^ Джонс, 141
^ Перейти обратно: ^а ^б Келлог, 313
^ Блисс, с. 58
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бланшар, 31 год
↑ Первые опубликованные копии Декларации независимости Соединенных Штатов, напечатанные в ночь на 4 июля 1776 года Джоном Данлэпом из Филадельфии, были на боковых сторонах.
^ Брюстер, Марта В. (1757). Направляющие стихи матери для своих детей, 1757 г. (PDF) .
^ Бланшар, 32 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 625
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 626 г.
^ Джонс, 1064 г.
^ Джонс, 627
^ Джонс, 1065 г.
^ Грег Дин Кэмп, Милтон Дуайт Кэмп, Леонард Харви Кэмп, Уильям Дэвенпорт Кэмп, Люсия Уитроу Брюстер, Сидни Лайман Брюстер, Джаспер, Уодсворт, Оливер, Уильям, Уильям, Лав, Уильям Мэйфлауэр.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 1046 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чамплин, 56 лет
^ Перейти обратно: ^а ^б Чамплин, 66 лет
^ Преподобный о. Джозеф М. Чамплин в Find A Grave
^ Джонс, 274
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 620
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 621 год.
^ Уильям Пибоди Малберн в Find A Grave
^ Джонс, 1037 г.
^ Джонс, 1038 г.
^ Джонс, 1039 г.
^ «Мэтью Л. Роквелл» . Проект устной истории архитекторов Чикаго . Институт искусств Чикаго. 2007. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Проверено 9 марта 2010 г.

Примечания 2

^ Акростих . моему единственному сыну
« Пока влюблённость, веселость и сангвиник набухают твои вены,

« Первые плоды, — утверждает Иегова.

« Из -за запаха сладкого парфюмерного подарка,

« Погружен в Кровь Нового Завета;

« Какие вульгарные ноты аплодируют, следует подозревать;

« О, соблюдением Стандарта никогда не пренебрегают;

« Удалитесь в Разум и закройте Дверь,

« Ко всем неупорядоченным страстям, грубым и печальным,

« Здесь вызов и применение каждого мужественного могущества.

« Благодаря адекватному и прилежному наблюдению,

« Поднимитесь к полюсам, затем нырните в Навигацию.

« Раньше обогащай свое Сердце нравственными добродетелями,

« Чтобы исправить перевернутую Природу:

« Обследуй земной шар человека, а затем обрати свой взор

« Чтобы исследовать неясные Тайны Природы;

« Зависть может шипеть напрасно в добродетельных умах,

« Регент в своей груди, она сидит, освященная

Ссылки

Блаженство, Джон Гомер. Генеалогия семьи Блисс в Америке, примерно 1550-1880 гг. Издательство: Бостон, Массачусетс, Напечатано автором.
Берт, Дэниел С. Хронология американской литературы: литературные достижения Америки от колониальной эпохи до современности Houghton Mifflin Harcourt, 2004. ISBN 0-618-16821-4
Чамплин, Чарльз Там, где было прошлое: детство в маленьком городке, издательство Сиракузского университета, 1999
Коуэлл, Женщины-поэты Патти в дореволюционной Америке, 1650–1775 , Whitson Publications, 1981
Джонс, Эмма С. Брюстер. Генеалогия Брюстера, 1566–1907: записи потомков Уильяма Брюстера из «Мэйфлауэр», правящего старейшины церкви паломников, основавшей Плимутскую колонию в 1620 году. Нью-Йорк: Grafton Press. 1908 год
Келлог, Люси Джейн (Катлер). История города Бернардстон, округ Франклин, Массачусетс. 1736–1900: С генеалогиями Press of EA Hall & Co., 1902 г.
Ньюкомб, Джон Бирс. Генеалогические мемуары семьи Ньюкомб: содержат записи почти обо всех людях с таким именем в Америке с 1635 по 1874 год. Напечатано для автора издательством Knight & Leonard, Чикаго, 1874 год.
Пек, Айра Баллоу. Генеалогическая история потомков Йозефа Пека: эмигрировавшего с семьей в эту страну в 1638 году; и записи о семьях его отца и деда в Англии. Напечатано А. Маджем и сыном, 1868 г.
Шейк, Уильям Дж. Авторитет и женское авторство в колониальной Америке, Издательство Университета Кентукки, 1998. ISBN 0-8131-2054-3
Шмидт, Гэри Д. Страстная полезность: жизнь и литературный труд Ханны Адамс . University of Virginia Press, 2004. ISBN 0-8139-2272-0
Сильверман, Колониальная американская поэзия Кеннета , Hafner Publication Company, 1968.
Разные авторы. Представительные мужчины и старые семьи юго-восточного Массачусетса: содержащие исторические очерки выдающихся и представительных граждан и генеалогические записи многих старых семей, Том 3, Дж. Х. Бирс, 1912 г.
Уодсворт, Гораций Эндрю. Двести пятьдесят лет существования семьи Уодсвортов в Америке: содержит отчет о воссоединении семьи в Даксбери, штат Массачусетс, 13 сентября 1882 года, а также генеалогический реестр . Напечатано в паровой типографии Eagle, 1883 год.
Уоттс, Э.С. Поэзия американских женщин с 1632 по 1945 год , Техасский университет Press, 1977.

Дальнейшее чтение

Генеалогия Брюстера, 1566–1907: записи потомков Уильяма Брюстера из «Мэйфлауэр», правящего старейшины церкви паломников, основавшей Плимутскую колонию в 1620 году. Эмма К. Брюстер Джонс, Нью-Йорк: Grafton Press. 1908 год
Гейтс, Генри Луи . Испытания Филлис Уитли: первая черная поэтесса Америки и ее встречи с отцами-основателями, основные книги Civitas, 2003 г.
Мейсон, Л.Б. Жизнь и времена майора Джона Мэйсона из Коннектикута, 1600–1672 гг . (Патнэм, 1935).
Мейсон, Джон. Краткая история войны пекотов (1736 г.) (перепечатано Дж. Сабином и сыновьями, 1869 г.)

Внешние ссылки

[Schmidt9-1] Перейти обратно: ^а ^б Шмидта, 9

[Bert71-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Берт, 71 год

[Wadsworth213-3] Перейти обратно: ^а ^б Уодсворт, 213

[Curland1-4] Перейти обратно: ^а ^б Керланд, Ричард (9 февраля 2010 г.). «Исторически говоря: поэтесса колониальной эпохи, родившаяся в Ливане, штат Коннектикут» . Норвичский бюллетень. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 21 мая 2010 г.

[Various1771-5] Разное, 1771 г.

[Peck27-6] Пек, 27 лет.

[7] Он родился в Бекклсе , Саффолк , Англия , в 1580 году. Роберт Пек окончил Колледж Магдалины в Кембридже со степенью AB в 1599 году и получил степень AM в 1603 году. Он был талантливым и влиятельным священнослужителем и пуританином, бежавшим его Хингем, Норфолк , Англия , церковь после репрессий со стороны архиепископа Лауда . Преподобный Пек в конце концов был вынужден бежать и эмигрировать в тогдашнюю колонию Массачусетс, где он стал соучредителем города Хингем, штат Массачусетс . Он присоединился к заселению города вместе с другими членами своего прихода из Хингема, Англия. Он проживал в Хингеме, штат Массачусетс, в течение нескольких лет, пока король Карл I не был казнен и Оливер Кромвель не взял бразды правления в свои руки. Затем он решил вернуться в Хингем, Норфолк, и возобновил работу настоятеля церкви Святого Андрея. Он умер в Хингеме, но оставил потомков в Америке, в том числе своего брата Джозефа Пека, который поселился в Рехоботе, штат Массачусетс , и чьи потомки продолжали жить в этом районе на протяжении двадцатого века. Сегодняшний Pecks Corner в Рехоботе назван в честь этой ранней семьи.

[8] Энн Мейсон была дочерью Джона Мейсона , который отправился в Новую Англию в 1632 году и был заместителем губернатора Коннектикута , и его жены Энн Пек, дочери , а также основным основателем Нориджа, штат Коннектикут преподобного Роберта Пека.

[Jones86-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Джонс, 86 лет

[Jones54-10] Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 54 года

[11] Оливер был правнуком Лава Брюстера , пассажира со своим отцом, матерью и братом Рестлингом на борту «Мэйфлауэр» и основателя города Бриджуотер, штат Массачусетс ; и праправнук старейшины Уильяма Брюстера , лидера колонистов-паломников и духовного старейшины Плимутской колонии , пассажира на борту « Мэйфлауэр» и одного из подписавших Мэйфлауэрское соглашение .

[Jones142-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джонс, 142 года

[13] Уодсворт Брюстер в Find A Grave

[Scheick14-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шейк, 14 лет

[Newcomb71-15] Ньюкомб, 71 год.

[16] Она была правнучкой майора Уильяма Брэдфорда и праправнучкой Уильяма Брэдфорда , губернатора Плимутской колонии и второго подписанта и главного архитектора Соглашения Мэйфлауэр в гавани Провинстауна .

[17] Джеруша Ньюкомб Брюстер в Find A Grave

[18] Джеруша Ньюкомб, Сайлас Ньюкомб, Езекия Ньюкомб м. Джеруша Брэдфорд, лейтенант. Томас Брэдфорд, майор Уильям Брэдфорд, губернатор Уильям Брэдфорд из Mayflower.

[Jones141-19] Джонс, 141

[Kellogg313-20] Перейти обратно: ^а ^б Келлог, 313

[Bliss58-21] Блисс, с. 58

[Blanchard31-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бланшар, 31 год

[23] Первые опубликованные копии Декларации независимости Соединенных Штатов, напечатанные в ночь на 4 июля 1776 года Джоном Данлэпом из Филадельфии, были на боковых сторонах.

[24] Брюстер, Марта В. (1757). Направляющие стихи матери для своих детей, 1757 г. (PDF) .

[Blanchard32-26] Бланшар, 32 года.

[Jones625-27] Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 625

[Jones626-28] Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 626 г.

[Jones1064-29] Джонс, 1064 г.

[Jones627-30] Джонс, 627

[Jones1065-31] Джонс, 1065 г.

[32] Грег Дин Кэмп, Милтон Дуайт Кэмп, Леонард Харви Кэмп, Уильям Дэвенпорт Кэмп, Люсия Уитроу Брюстер, Сидни Лайман Брюстер, Джаспер, Уодсворт, Оливер, Уильям, Уильям, Лав, Уильям Мэйфлауэр.

[Jones1046-33] Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 1046 г.

[Champlin56-34] Перейти обратно: ^а ^б Чамплин, 56 лет

[Champlin66-35] Перейти обратно: ^а ^б Чамплин, 66 лет

[36] Преподобный о. Джозеф М. Чамплин в Find A Grave

[Jones274-37] Джонс, 274

[Jones620-38] Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 620

[Jones621-39] Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 621 год.

[40] Уильям Пибоди Малберн в Find A Grave

[Jones1037-41] Джонс, 1037 г.

[Jones1038-42] Джонс, 1038 г.

[Jones1039-43] Джонс, 1039 г.

[44] «Мэтью Л. Роквелл» . Проект устной истории архитекторов Чикаго . Институт искусств Чикаго. 2007. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Проверено 9 марта 2010 г.

[25] Акростих . моему единственному сыну
« Пока влюблённость, веселость и сангвиник набухают твои вены,

« Первые плоды, — утверждает Иегова.

« Из -за запаха сладкого парфюмерного подарка,

« Погружен в Кровь Нового Завета;

« Какие вульгарные ноты аплодируют, следует подозревать;

« О, соблюдением Стандарта никогда не пренебрегают;

« Удалитесь в Разум и закройте Дверь,

« Ко всем неупорядоченным страстям, грубым и печальным,

« Здесь вызов и применение каждого мужественного могущества.

« Благодаря адекватному и прилежному наблюдению,

« Поднимитесь к полюсам, затем нырните в Навигацию.

« Раньше обогащай свое Сердце нравственными добродетелями,

« Чтобы исправить перевернутую Природу:

« Обследуй земной шар человека, а затем обрати свой взор

« Чтобы исследовать неясные Тайны Природы;

« Зависть может шипеть напрасно в добродетельных умах,

« Регент в своей груди, она сидит, освященная

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ номер 1 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]