Уильям Брюстер ( пассажир Mayflower )

Уильям Брюстер
Уильям Брюстер
	Опубликовано в книге «Романтическая история паломников Мэйфлауэр: и ее место в сегодняшней жизни» , 1911 г.
Рожденный	в. 1566/67 ; Скроби , Ноттингемшир
Умер	10 апреля 1644 г. ( 1644-04-10 ) ; Даксбери , Плимутская колония
Национальность	английский предмет
Род занятий	Почтмейстер и учитель английского языка Скроби, проповедник Плимута
Известный	Пилигрим
Супруг	Мэри Брюстер
Дети	Джонатан Брюстер ; Пейшенс Брюстер Пренс ; Страх Брюстера Аллертона ; Любовь Брюстера ; Рестлинг Брюстер ;
Родители)	Уильям и Мэри (Смайт) (Симкинсон) Брюстер

Уильям Брюстер (ок. 1566/67 – 10 апреля 1644) был английским чиновником и пассажиром Мэйфлауэра в 1620 году. Он стал старшим старейшиной и лидером Плимутской колонии , благодаря своему образованию и существующему статусу среди иммигрантов из Нидерландов, будучи Браунист пуританин (или - сепаратист ).

Жизнь в Англии

Уильям Брюстер родился в 1566 или 1567 году. ^{[ 1 ]} скорее всего, в Скроби , Ноттингемшир , Англия. Он был сыном Уильяма Брюстера и Мэри (Смайт) (Симкинсон) Брюстер, и у него было несколько сводных братьев и сестер, в том числе Джеймс, Пруденс, Генри, Джордж и Эдвард Брюстер. Его бабушкой и дедушкой по отцовской линии были Уильям Брюстер (1510–1558) и Мод Манн (1513–1558). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Другими их детьми были: Страх, (викарий) Генри, Пруденс и Томас Брюстер. ^{[ нужна ссылка ]}

Начиная с 1580 года, он некоторое время учился в Питерхаусе в Кембридже , прежде чем в 1584 году поступил на службу к Уильяму Дэвисону , послу в Нидерландах, что дало ему возможность больше услышать и увидеть реформированную религию. ^{[ 4 ]} Брюстер был единственным пилигримом, имевшим политический и дипломатический опыт. Со своим наставником в тюрьме, Брюстер на время вернулся домой в Скроби, где в 1590 году занял прежнюю должность своего отца в качестве почтмейстера. ^{[ 5 ]} Историк Стивен Томкинс утверждает, что Уильям и Мэри стали пуританами в середине-конце 1590-х годов, судя по именам их детей, которые после Джонатана стали гораздо более пуританскими. ^{[ 6 ]} Похоже, их дочь Фир, родившаяся около 1606 года, была названа в честь ее двоюродной бабушки Фир Брюстер, которая умерла незамужней примерно через два года после рождения дочери Уильяма Фир. ^{[ нужна ссылка ]}

После кампании, проводимой архиепископом Бэнкрофтом по вытеснению пуританских служителей из англиканской церкви, Брюстеры присоединились к браунистской церкви во главе с Джоном Робинсоном и Ричардом Клифтоном , пригласив их встретиться в своем особняке в Скроби . Ограничения и давление со стороны властей убедили прихожан в необходимости эмигрировать в более благожелательную атмосферу Голландии , и Брюстер организовал выселение. В то время выезд из Англии без разрешения был незаконным, поэтому выезд был сложным вопросом. С первой попытки, в 1607 году, группа была арестована в Скотия-Крик , но в 1608 году Брюстеру и другим удалось уйти из Хамбера . ^{[ 5 ]}

Жизнь в Нидерландах

Церковь Робинсона прожила год в Амстердаме, но в 1609 году одна из их собратьев-браунистов во главе с Джоном Смитом стала первой баптистской церковью. В последовавшей за этим полемике Робинсон и Брюстер решили перенести свою церковь в Лейден. ^{[ нужна ссылка ]}

Брюстер жил недалеко от церкви Святого Петра (голландский: Pieterskerk ) в Лейдене со своей женой и детьми. Он был выбран помощником, а затем старейшиной пастора Джона Робинсона . Он был еще старейшиной, когда в 1620 году отправился в Плимутскую колонию. ^{[ 3 ]}

В Лейдене группе удалось заработать на жизнь. Брюстер боролся за деньги в Амстердаме, но в Лейдене он преподавал английский студентам университета . В 1610–1611 годах Робинсон и Брюстер выступили посредниками, когда Древняя церковь , старейшая браунистская конгрегация в Амстердаме, разделилась на две фракции вслед за Фрэнсисом Джонсоном и Генри Эйнсвортом , но им не удалось их примирить. ^{[ 8 ]}

Брюстер печатал и издавал религиозные книги для продажи в Англии, но там они были запрещены. Пресса была плодовитой: только в 1618 году было напечатано «семь книг против режима англиканской церкви». ^{[ 9 ]} В 1618 году пресса Брюстера опубликовала «De regimine Ecclesianae Scoticanae» шотландского министра Дэвида Колдервуда, в которой резко критиковалась Яков VI и его правительство Кирка. В апреле 1619 года они продолжили это собранием в Перте . Король Джеймс приказал организовать международную охоту на писателя и печатника, но Брюстер ушел в подполье. По словам историка Стивена Томкинса, Брюстер сдался голландским властям, которые отказались отправить его на смерть в Англию и поэтому сказали Джеймсу, что они арестовали не того человека и отпустили его. ^{[ 10 ]} Томкинс считает, что типография Брюстера «была близка к тому, чтобы разрушить планы его церкви относительно Америки». ^{[ 9 ]}

Брюстер и Робинсон были инициаторами решения отправиться в Америку, но как только он скрылся, сепаратисты обратились к своему дьякону Джону Карверу и Роберту Кушману, чтобы они провели переговоры с соответствующими чиновниками в Лондоне. ^{[ 11 ]} пришло время Брюстер вернулся в Лейденскую общину в 1620 году, когда «Спидвеллу» отплыть в Англию. Последний год он скрывался в Нидерландах и, возможно, даже в Англии. На момент своего возвращения Брюстер был мирянином самого высокого ранга в общине и назначенным старейшиной в Плимутской колонии . ^{[ 12 ]}

Брюстер присоединился к первой группе сепаратистов на борту корабля « Мэйфлауэр» во время путешествия в Америку. Его сопровождали жена Мэри и сыновья Любовь и Борьба. ^{[ 13 ]}

Мэйфлауэр Путешествие

Среди людей, садившихся на борт « Мэйфлауэр», были четверо детей без сопровождения взрослых из Шиптона, Шропшир . Они были помещены в качестве наемных слуг к высокопоставленным сепаратистам Уильяму Брюстеру, Джону Карверу и Роберту Кушману от имени Сэмюэля Мора , мужа матери детей, Кэтрин Мор . Детей поместили без разрешения матери после четырех лет вражды между Морами из-за обвинений в супружеской измене против Кэтрин и ее давнего любовника, предполагаемого отца детей. Двое детей были отданы Уильяму и Мэри Брюстер. ^{[ 14 ]}

«Мэйфлауэр » вышел из Плимута в Англии в сентябре 1620 года. 100-футовое судно перевозило 102 пассажира и команду из 30–40 человек в крайне стесненных условиях. Во время плавания корабль подвергся сильному западному шторму. Конопачение досок не защищало от морской воды, а пассажирские койки не всегда были сухими. В пути погибли двое: член экипажа и пассажир. После того, как шторм сбил его с курса, «Мэйфлауэр» приземлился в Кейп-Коде. Обнаружив территорию возле Провинстауна, занятую коренными жителями, корабельная компания решила продолжить исследования вдоль близлежащего побережья. Группа прибыла в район недалеко от современного Плимута, штат Массачусетс, 21 декабря 1620 года. За несколько месяцев почти половина пассажиров погибла в холодную и суровую зиму Новой Англии. ^{[ 15 ]}

В Плимутской колонии

Подпись У. Брюстера под его девизом - Гебель - весь Адам.

Когда пассажиры «Мэйфлауэр » приземлились в Плимутской колонии , Брюстер стал старшим старейшиной и, таким образом, стал религиозным лидером колонии; ^{[ нужна ссылка ]} в колонии он стал лидером сепаратистов и проповедником, ^{[ 16 ]} и, в конце концов, ^{[ когда? ]} в качестве советника губернатора Уильяма Брэдфорда . ^{[ нужна ссылка ]} Сын Брюстера Джонатан присоединился к семье в ноябре 1621 года, прибыв в Плимут на корабле «Фортуна» , а дочери Пейшенс и Страх прибыли в июле 1623 года на борту « Анны» . ^{[ 17 ]}

Будучи единственным членом колонии с университетским образованием, Брюстер выполнял роль религиозного лидера колонии до тех пор, пока в 1629 году не прибыл пастор Ральф Смит. После этого он продолжал проповедовать нерегулярно до своей смерти в апреле 1644 года. как те, кто находился в нищете, - писал Брэдфорд, - но особенно те, кто имел хорошее состояние и положение и впал в нужду и нищету». ^{[ 5 ]}

Брюстеру была предоставлена земля среди островов Бостонской гавани , и четыре внешних острова ( Большой Брюстер , Маленький Брюстер , Средний Брюстер и Внешний Брюстер ) теперь носят его имя. В 1632 году он получил земли в соседнем Даксбери и переехал из Плимута, чтобы создать там ферму. ^{[ 18 ]}

В 1634 году оспа и грипп опустошили как англичан, так и индейцев региона. Семье Брюстера удалось пережить первую ужасную зиму невредимой, но они потеряли дочерей Страх и Пейшенс, которые теперь замужем за Исааком Аллертоном и Томасом Пренсом соответственно. ^{[ 19 ]}

Семейные и другие расходы

Свадьба

Примерно в 1590 или 1592 году Уильям Брюстер женился на женщине по имени Мэри. ^{[ 3 ]}^{[ 20 ]} чья фамилия неизвестна, хотя исследователи предложили Вентворта и Уайралла, а также несколько детей - все это было опровергнуто документально, как резюмируется в «серебряном» томе 2014 года об Уильяме Брюстере, опубликованном Генеральным обществом потомков Мэйфлауэр. Никаких официальных записей о браке Уильяма Брюстера нет в сохранившихся записях о браке Ноттингемширского архива. ^{[ 21 ]} Тайные браки и браки без запрета или лицензии перед официальным лицом не были чем-то неизвестным в Ноттингемшире около 1590–1596 годов. Таким образом, вполне возможно, что на свадьбе Уильяма Брюстера примерно в 1590–1592 годах участвовал один из следующих лиц: 1) его дядя Генри Брюстер, викарий Саттон-кам-Лаунда 1565–94; 2) Джон Нейлор, который был викарием Северного Клифтона (1588–1626+) и участвовал в тайном браке 1 декабря 1591 года; и 3) Томас Хэнкок, викарий Хедона до 1592 года, когда он был викарием Западного Ретфорда, и который был представлен в 1592 году за женитьбу на Р. Саутворте в часовне Скроби без запрета или лицензии, будучи викарием Хедона. Обширный поиск дополнительной информации о Мэри продолжается, и в число исследователей входят Джереми Бэнгс, директор Американского музея паломников в Лейдене , Голландия; Калеб Джонсон; и Луиза Труп. ^{[ 21 ]}

Дети

Их первый выживший ребенок Джонатан родился 12 августа 1593 года, согласно «Книге Брюстера», написанной рукой Джонатана. Первые трое известных детей родились в Скроби, Ноттингемшир. Более полный список детей выглядит следующим образом, хотя, возможно, были дети, родившиеся в 1591, 1595, 1597 и 1602 годах, которые, возможно, умерли во время чумы осенью 1603 года и зимой 1603–1604 годов. Другие, родившиеся в 1604 и 1608 годах, возможно, также умерли молодыми: ^{[ нужна ссылка ]}

Джонатан Брюстер (12 августа 1593 – 7 августа 1659) женился на Лукреции Олдхэм из Дерби 10 апреля 1624 года и был родителями 8 детей.
Пейшенс Брюстер (ок. 1600 – 12 декабря 1634) вышла замуж за губернатора Томаса Пренса из Лехлейда, Глостершир, имела четверых детей.
Фиар Брюстер (ок. 1606 - до 1634 г.), очевидно, названная в честь ее двоюродной бабушки Фир Брюстер. Женат на Исааке Аллертоне из Лондона, двое детей.
Безымянный ребенок родился, умер и похоронен в 1609 году в Лейдене, Голландия.
Лав Брюстер родилась в Лейдене, Голландия, около 1611 года и умерла между 6 октября 1650 года и 31 января 1650–1651 годов в Даксбери, в Плимутской колонии. В возрасте около 9 лет он отправился на Мэйфлауэр в колонию Плимут вместе со своим отцом, матерью и братом Рестлингом. Там он женился на Саре Коллиер 15 мая 1634 года. Лав и Сара были родителями четверых детей.
Рестлинг Брюстер родился в 1614 году в Лейдене, Голландия, жил в 1627 году и умер холостым до того, как в 1644 году было заселено имение его отца. ^{[ 3 ]}

Прочие сборы

Трое паломников из Мэйфлауэра , в том числе Уильям Брюстер, взяли на себя ответственность за детей Сэмюэля Мора , которые сопровождали его и других в качестве наемных слуг :

Мэри Мор , 4 года, назначена служанкой Уильяма Брюстера. Она умерла где-то зимой 1620–1621 гг. Место ее захоронения неизвестно, но, возможно, оно находилось на Коулс-Хилл в Плимуте в безымянной могиле, как и многие другие, похороненные там той зимой. Как и ее сестра Эллен, ее узнают на Мемориальной гробнице паломников в Плимуте, ошибочно идентифицировав ее по имени ее сестры как «и брат (дети),» ошибка называть ее «братом», возникшая из-за плохой памяти Уильяма Брэдфорда спустя годы после событие ее смерти. ^{[ нужна ссылка ]}
Ричард Мор , 6 лет, слуга Уильяма Брюстера. Он проживал с семьей Брюстеров примерно до середины 1627 года, когда истек срок его контракта. Его имя появляется в 14 лет в переписи населения как член семьи Брюстеров, в месте, которое тогда называлось «Нью-Плимут». К 1628 году Ричард находился на службе у пилигрима Исаака Аллертона, который занимался трансатлантической торговлей.

В дополнение к этому, Джаспер Мор , 7 лет, был назначен слугой к Джону Карверу, но умер от «обычной инфекции» в декабре 1620 года, когда « Мэйфлауэр» находился в гавани Кейп-Код (через несколько недель после Элинор). Он был похоронен на берегу в районе нынешнего Провинстауна, где на мемориальной доске записаны его имя и имена еще четырех человек, «которые умерли в море, пока корабль стоял в гавани Кейп-Код» в ноябре/декабре 1620 года. Наконец, Элинор Мор , В возрасте 8 лет был назначен слугой к Эдварду Уинслоу, но умер в ноябре 1620 года вскоре после прибытия «Мэйфлауэра » в гавань Кейп-Код. Место ее захоронения неизвестно, но, возможно, оно находилось на берегу Кейп-Кода, как и ее брат Джаспер. Как и многие другие, умершие той зимой, ее имя появляется на Мемориальной гробнице Пилигрима в Коулс-Хилл, Плимут, Массачусетс. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Смерть

Уильям Брюстер умер 10 апреля 1644 г. ^{[ 1 ]} в Даксбери, Плимутская колония . ^{[ 27 ]} Его умерла раньше его жена Мэри Брюстер, которая умерла в апреле 1627 года в возрасте около шестидесяти лет. ^{[ 3 ]}^{[ 28 ]}^{[ самостоятельный источник ]} Для него и его жены Мэри был воздвигнут камень-кенотаф в ознаменование его чести; «Старейшина Уильям Брюстер, Патриарх паломников и их правящий старейшина 1609–1644». ^{[ 29 ]} Уильям Брюстер был охарактеризован в биографии 1992 года как «отец Новой Англии». ^{[ 30 ]}^: 1 и « непременное условие всего приключения Пилигрима, его костяка, его мозга и его совести». ^{[ 30 ]}^: 1 Брюстер также является героем одноактной пьесы « Сепаратист» , опубликованной в 1934 году и написанной Гамильтона драматургом Мэри П. Хэмлин . ^{[ 31 ]}

Места и вещи имени Брюстера

Остров Грейт-Брюстер
Остров Маленький Брюстер
Остров Средний Брюстер
Внешний остров Брюстера
Брюстер, Массачусетс
Брюстер Гарденс
Брюстер Стул
Брюстер, Небраска
Брюстер, Миннесота
Уильям Брюстерстиг («Переулок Брюстера»), Лейден ^{[ 32 ]}

Известные потомки

Потомки Уильяма Брюстера

Сегодня число потомков старейшины Брюстера исчисляется десятками тысяч. Среди них следует выделить:

Исаак Аллертон-младший , купец и из колониальной Вирджинии. чиновник ^{[ 2 ]}^{[ 33 ]}
Х. Верлан Андерсен , Высшая власть СПД
Роджер Нэш Болдуин , соучредитель Американского союза гражданских свобод (ACLU) ^{[ 34 ]}
Альфред Эли Бич , изобретатель, издатель и патентный юрист ^{[ 35 ]}
Эмили Бердсли, медсестра ^{[ 35 ]}
Харриот Итон Стэнтон Блатч , писательница и суфражистка , дочь Элизабет Кэди Стэнтон ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
Нора Стэнтон Блатч Барни , суфражистка , внучка Элизабет Кэди Стэнтон ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
Линди Боггс , первая женщина, избранная в Конгресс от Луизианы ^{[ 39 ]}
Доктор Дэвид Уильям Скотт Болтон, доктор философии, MBA (1974-), правительственное учреждение, академические круги из Балтимора, Мэриленд и Ганновера, Пенсильвания ^{[ 40 ]}
Епископ Бенджамин Брюстер , епископальный епископ штата Мэн , епископ-миссионер Западного Колорадо ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
Бенджамин Брюстер , промышленник, финансист, первый попечитель Standard Oil ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
Калеб Брюстер , фермер, кузнец и член шпионской сети Калпера во время войны за независимость США. ^{[ 46 ]}
Кора Белль Брюстер (1859–?), врач, хирург, писатель-медик, редактор.
Флора А. Брюстер (1852–1919), первая женщина-хирург Балтимора.
Пит Сигер , американский фолк-певец
Дэвид Брюстер , журналист ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
Дайан Брюстер , телеактриса ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
Джеймс Брюстер , кузовостроитель , увековеченный в Коула Портера песне « You're the Top ». ^{[ 52 ]}
Джанет Хантингтон Брюстер , филантроп, писатель и радиоведущий ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
Джон Брюстер-младший , художник ^{[ 55 ]}
Джордана Брюстер , актриса ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 56 ]}
Кингман Брюстер-младший , педагог и дипломат ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
Пейджет Брюстер , актриса ^{[ 59 ]}
Ральф Оуэн Брюстер , сенатор США от штата Мэн ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
Джулия Чайлд , шеф-повар и телеведущая ^{[ 63 ]}
Боб Кросби , диксиленда руководитель группы и вокалист ^{[ 64 ]}^{[ нужна полная цитата ]}
Бинг Кросби , певец и актер ^{[ 64 ]}
Фрэнсис Джейн «Фанни» Кросби , автор гимнов ^{[ 65 ]}
Тед Дэнсон , актер ^{[ 66 ]}^{[ нужна полная цитата ]}
Анджела Дэвис , политическая активистка, философ, академик и писатель. ^{[ 67 ]}
Говард Дин , врач, бывший губернатор штата Вермонт , кандидат в президенты 2004 года. ^{[ 68 ]}^{[ нужен лучший источник ]}^{[ нужна полная цитата ]}
Аллен Уэлш Даллес , директор Центральной разведки , член Комиссии Уоррена ^{[ 35 ]}^{[ 69 ]}
Эйвери Даллес , священник- иезуит , теолог, профессор и римско-католический кардинал ^{[ 35 ]}^{[ 69 ]}
Джон Фостер Даллес , государственный секретарь США при президенте Эйзенхауэре ^{[ 35 ]}^{[ 69 ]}
Джон Эли , полковник Войны за независимость ^{[ 70 ]}
Ричард Гир , актер ^{[ 71 ]}
Лоуренс Генри Гипсон , историк ^{[ 72 ]}
Дороти Лейк Грегори , художница и иллюстратор. ^{[ 73 ]}
Ганнибал Хэмлин , пятнадцатый вице-президент США при президенте Линкольне
Кэтрин Хепберн , актриса ^{[ 52 ]}^{[ 68 ]}
Джо Кеннеди III , специальный посланник США в Северной Ирландии, бывший представитель Демократической партии США от Массачусетса, член семьи Кеннеди и внучатый племянник президента Джона Ф. Кеннеди.
Эрнест Лестер Джонс , глава Геологической службы США ; соучредитель Американского легиона ^{[ 74 ]}
Эшли Джадд , актриса ^{[ нужна ссылка ]}
Оливер Ла Фарж , писатель и антрополог ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}
Джордж Трамбалл Лэдд , философ и психолог ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}
Джон Литгоу , актер ^{[ 81 ]}^{[ нужна полная цитата ]}
Генри Уодсворт Лонгфелло , поэт ^{[ 82 ]}
Сет Макфарлейн , писатель, продюсер и актер озвучивания ^{[ 83 ]}^{[ нужна полная цитата ]}
Эдвин Маркхэм , американский поэт ^{[ нужна ссылка ]}
Ян Гарриг Масарик , чешский дипломат и политик. ^{[ 35 ]}^{[ 69 ]}
Нил А. Максвелл (1926–2004), американский богослов, писатель, преподаватель.
Джордж Б. Макклеллан , генерал времен Гражданской войны; политик ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}
Тиа Моури , Тамера Моури , Тадж Моури , американские актеры ^{[ 87 ]}
Роберт Нойс , изобретатель интегральной схемы ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
Сара Пэйлин , бывший губернатор Аляски , от республиканской партии 2008 года. кандидат в вице-президенты
Гарольд Э.Б. Парди , американский кардиолог ^{[ 88 ]}^{[ нужна ссылка ]}
Коммодор Мэтью Перри , командующий ВМС США на открытии Японии ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}
Коммодор Оливер Хазард Перри , командующий ВМС США, война 1812 года. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}
Джеймс Леонард Плимптон , изобретатель ^{[ 89 ]}
Томас Пинчон , писатель ^{[ 90 ]}
Коки Робертс , журналист и писатель ^{[ 91 ]}
Джей Рокфеллер , сенатор США от Западной Вирджинии ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}
Нельсон Рокфеллер , 49-й губернатор Нью-Йорка , 41-й вице-президент США, бизнесмен, филантроп ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}
Баффи Сент-Мари — американская певица и автор песен, обладательница премии «Оскар». ^{[ 94 ]}
Брюстер Х. Шоу , НАСА астронавт ^{[ 95 ]}
Эндрю Шу и Элизабет Шу , актеры ^{[ 96 ]}^{[ нужен лучший источник ]}
Роберт П. Шулер , американский евангелист
Дэвид Соутер , младший судья Верховного суда США ^{[ 97 ]}
Уильям Ф. Хэлси-младший , адмирал флота ВМС США
Джон Трамбалл Робинсон , прокурор США по округу Коннектикут ^{[ 98 ]}
Генри Стэнтон , аболиционист , социальный реформатор ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 99 ]}
Адлай Стивенсон III , сенатор США от Иллинойса ^{[ 35 ]}^{[ 69 ]}
Артур Окс Сульцбергер-младший , издатель The New York Times ^{[ 100 ]}
Телфорд Тейлор (24 февраля 1908 г. - 23 мая 1998 г.), американский юрист, наиболее известный по своей роли советника обвинения на Нюрнбергском процессе после Второй мировой войны. Потомок дочери Уильяма Брюстера, Пейшенс.
Закари Тейлор , 12-й президент США ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}
Кип Торн , физик-теоретик; его шестыми прадедом и бабушкой были Табита Брюстер и Финеас Стронг. ^{[ нужна ссылка ]}
Питер Дж. Вирс , попечитель Благотворительного фонда Линкольна ^{[ 105 ]}
Стюарт Тейлор Вуд , девятый комиссар Королевской канадской конной полиции ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}
Джеймс (Джейми) Фавата , американский бизнесмен, филантроп и рулевой капитана.
Сьюэлл Грин Райт , генетик ^{[ 52 ]}^{[ 106 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Страттон, Юджин Обри (1986). Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, с. 251, Солт-Лейк-Сити, Юта, США: Ancestry Publishing.
^ Jump up to: ^а ^б Меррик, Барбара Ламберт [Ред., Комп.] (2000). Уильям Брюстер из Мэйфлауэр и его потомки на протяжении четырех поколений, 3-е изд. Изд., стр. 1–5, 30–35, Плимут, Массачусетс, США: Общее общество потомков Мэйфлауэр .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Генеалогический профиль Уильяма Брюстера (сотрудничество Плимутской плантации и Исторического генеалогического общества Новой Англии)
^ «Брюстер, Уильям (BRWR580W)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Филбрик, стр. 16–18.
^ Томкинс, Стивен (2020). Путешествие на Мэйфлауэр . Нью-Йорк и Лондон: Пегас. п. 259. ИСБН 9781473649101 .
^ Уоллес Наттинг (1921). Мебель века паломников: 1620–1720 гг., включая колониальную утварь и скобяные изделия . Компания Маршалл Джонс. п. 182.
^ Томкинс. Путешествие на Мэйфлауэр . п. 289.
^ Jump up to: ^а ^б Томкинс. Путешествие на Мэйфлауэр . п. 320.
^ Томкинс. Путешествие на Мэйфлауэр . п. 325.
^ Филбрик, с. 19.
^ Филбрик, с. 25.
^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди паломников (St. Martins Press, Нью-Йорк, 2002) с. 31
^ Дональд Ф. Харрис, доктор философии, потомок Мэйфлауэр (июль 1994 г.), том. 44 нет. 2 стр. 112–114.
^ Юджин Обри Стрэттон. Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Ancestry Publishing, Солт-Лейк-Сити, Юта, 1986), с. 413
^ Филбрик, с. 46.
^ Филбрик, с. 125.
^ Стил, Эшбель (1857). Глава паломников: или Жизнь и время Уильяма Брюстера, правящего старейшины паломнической компании, основавшей Нью-Плимут, родительскую колонию Новой Англии, в 1620 году , с. 353, Филадельфия, Пенсильвания, США: Дж. Б. Липпинкотт.
^ Филбрик, с. 172.
^ Чарльз Эдвард Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов: которые прибыли в Плимут на « Мэйфлауэре» в 1620 году, « Фортуне» в 1621 году и « Анне и маленьком Джеймсе» в 1623 году (Балтимор, Мэриленд: Geneaological Publishing Co., 2006) стр. 36, 37.
^ Jump up to: ^а ^б Бэнгс, Джереми Дупертиус (2012). Ежеквартальный журнал Mayflower , том. 78, нет. 2 (июнь), с. 145.
^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: незнакомец среди паломников (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 102–104 и стр. 25–27, 102–104, 150–152.
^ Харрис, Дональд Ф. (1994). «Больше детей Мэйфлауэра, часть III», « Потомок Мэйфлауэра», Том. 44, нет. 2 (июль), с. 4.
^ Филбрик, с. 26, 76.
^ Ник Банкер, Спешим из Вавилона: паломники Мэйфлауэр и их новый мир , (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2010), стр. 253–254
^ Семьи Мэйфлауэр, том 15. Семья Ричарда Мора (опубликовано Генеральным обществом потомков Мэйфлауэр, 1997), стр. 15. 151, Плимут, Массачусетс, США: Общее общество потомков Мэйфлауэр.
^ Брэдфорд, Уильям. Плимутская колония: 1608-1650 гг.
^ Калеб Х. Джонсон, «Мэйфлауэр и ее пассажиры» (Индиана: Xlibris Corp., авторские права Калеба Джонсона, 2006 г.), стр. 94 и 98.
↑ Обратите внимание, что внизу резного камня указано, что оба находятся в «Неизвестных могилах в Плимуте, возможно, в Могильном холме или рядом с ним». В то время существовало только одно кладбище под названием «Коулс-Хилл». Мемориал Уильяму Брюстеру на находке
^ Jump up to: ^а ^б Кирк-Смит, Гарольд (1992). Уильям Брюстер: «Отец Новой Англии»: его жизнь и времена 1567-1644 гг . Бостон, Линкольншир, Великобритания: Ричард Кей. ISBN 0-902662-93-7 .
^ Хэмлин, Мэри П. (1934). Сепаратист . Нью-Йорк: Сэмюэл Френч. п. 5.
^ «Уильям Брюстерстиг» . Лейден: ключ к открытию . Проверено 27 июля 2020 г.
^ Джонс, 38 лет.
^ Коттрелл, Роберт С. (2010). Роджер Болдуин: основатель Американского союза гражданских свобод, 1884–1981 гг . Библиотека Гарвард-сквер. стр. 1–12. ISBN 9780231119726 . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Робертс, Гэри Бойд (1983). Генеалогии семей Коннектикута: Из Историко-генеалогического реестра Новой Англии, стр. 649, 668, Балтимор, Мэриленд, США: Генеалогическое издательство, ISBN 9780806310305 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 766 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 767 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 768 г.
^ Джонсон, Калеб (2007). «Знаменитые потомки пассажиров Mayflower - Родословная Mayflower Линди Боггс» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 10 марта 2010 г.
^ Болтон, Дэвид (2024). "DavidWBolton.org " Получено 8 августа.
^ Райт, RW (1878). Биографические данные: Йельский университет, выпуск 1842 г., Нью-Хейвен, Коннектикут, США: Таттл, Морхаус и Тейлор.
^ Джонс, 781f
^ Джонс, 351
^ Джонс, 352
^ Джонс, 353
^ Мазер, Фредерик Грегори (1913). Беженцы 1776 года от Лонг-Айленда до Коннектикута . Олбани, Нью-Йорк: Дж. Б. Лион. п. 278 . ISBN 978-1-55613-342-8 .
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, 625
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, 626 г.
^ Джонс, 1064 г.
^ Джонс, 627
^ Джонс, 1065 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 120 лет
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 521 год
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 235 лет
^ Джонс, с. 189
^ «Профиль Джорданы Брюстер» . Э!. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
^ Кабасервис, 16.
^ Некролог: «Кингман Брюстер-младший». Нью-Йорк Таймс, 9 ноября 1988 г.
^ «Генеалогическое древо Пэджета Брюстера и знаменитые родственники» .
^ Джонс, 143
^ Джонс, 144
^ Джонс, 280
^ Fitch, Ноэль Райли (1999). Аппетит к жизни: Биография Джулии Чайлд, с. 10, Нью-Йорк, США: Doubleday.
^ Jump up to: ^а ^б Гиддинс, Гэри (2002). Бинг Кросби: Полный карман мечтаний, Ранние годы, 1903–1940 . Книги Бэк-Бэй. п. 24. ISBN 9780316886451 .
^ Эдит Л. Блюмхофер, Ее сердце может видеть: жизнь и гимны Фанни Дж. Кросби ( William B. Eerdmans Publishing Co. , 2005): 11.
^ Рейтвизнер, Уильям Аддамс (2007). «Происхождение Теда Дэнсона» .
^ Гейтс, Генри Луи. «В поисках своих корней» . ПБС . Проверено 21 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рейтвизнер, Уильям Аддамс (2007). «Происхождение Джорджа Буша» . Проверено 10 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джонс, с. 16
^ Уильям Брюстер из Mayflower и потомки пятого поколения его сына Джонатана2, Барбара Ламберт Меррик, 1999, стр. 137
^ Робертс, Гэри Бойд (nd). «Новоанглийское происхождение актера Ричарда (Тиффани) Гира» . Историко-генеалогическое общество Новой Англии . Проверено 10 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
^ Гипсон, Лоуренс Генри (1969). «Признательность» в книге Гаэтано Л. Винчиторио и др. (ред.), Кризис в «Великой республике»: эссе, представленные Россу Дж. С. Хоффману , с. xiv, МЕСТО: Издательство Фордхэмского университета.
^ Джеймс Р. Баккер. «Дороти Лейк Грегори (1893–1970)» . Баккер Искусство и антиквариат . Проверено 9 июня 2022 г.
^ Джонс, 784 г.
^ Историческое общество Ньюпорта (1913). Интересные факты, касающиеся Оливера Хазарда Перри в Ньюпорте и Ньюпорта в войне 1812 года, с. 24, Ньюпорт, Род-Айленд, США: Историческое общество Ньюпорта.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 21 год
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хьюз, Томас Патрик (1898). Американское происхождение: имя и происхождение по мужской линии американцев, чьи предки поселились в Соединенных Штатах до Декларации независимости, 1776 г. н.э., Vol. 11, с. 150, Олбани, Нью-Йорк, США: Сыновья Дж. Манселла. ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Джонс, 274
^ Джонс, 620
^ Джонс, 621
^ Анон. (1998). Ежеквартальный журнал Mayflower , Vol. 64, Плимут, Массачусетс, США: Общее общество потомков Мэйфлауэр. ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Джонс, 32 года.
^ Чайлд, Кристофер Челлендер (2007). «Происхождение Сета Макфарлейна» . Проверено 10 марта 2010 г. ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Джонс, 16 лет.
^ Джонс, 19 лет.
^ Джонс, 20 лет.
^ «В поисках своих корней 9 сезон» . Найдите свои корни . 9 сезон. 10 серия. 4 апреля 2023 г. PBS . Проверено 4 апреля 2023 г.
^ Кинг, Уильям Харви (1905). «ИСТОРИЯ ГОМЕОПАТИИ И ЕЕ ИНСТИТУТОВ В АМЕРИКЕ» . Проверено 20 июня 2022 г.
^ Джонс, 15 лет.
^ Робертс, Гэри Бойд (2000). «Происхождение романиста Томаса Пинчона» . Архивировано из оригинала 22 июня 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
^ Джонсон, Калеб (2007). «Знаменитые потомки пассажиров Мэйфлауэр - происхождение Мэйфлауэр Коки Робертс» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 10 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, 900
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, 901 год.
^ «Генеалогии паломников Мэйфлауэра» . buffysainte-marie.com . Проверено 30 октября 2023 г.
^ Джонс, 984 г.
^ Рейдер, Дотсон (1997). «Позволь себе почувствовать все это» . Лейкленд Леджер (23 ноября) . Проверено 26 июля 2010 г.
^ Ярбро, Тинсли Э. (2005). Дэвид Хакетт Саутер: традиционный республиканец в суде Ренквиста . Оксфорд, Оксон, ENG: Издательство Оксфордского университета. п. 3. ISBN 9780195159332 .
^ Тейлор, WH (1901). Законодательная история Тейлора и сувениры из Коннектикута, 1897–1912: портреты и зарисовки государственных чиновников, сенаторов, представителей и т. д. ... Список комитетов. Портреты и список делегатов Конституционного съезда 1902 года. Предлагаемая конституция и голосование, Том 3 .
^ Джонс, 341
^ Робертс, Гэри Бойд (nd). «Происхождение Артура Окса Сульцбергера-младшего из Новой Англии» . Историко-генеалогическое общество Новой Англии . Проверено 10 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, 251 год
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, 252 года
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, 253 года
^ Джонсон, Калеб (2007). «Знаменитые потомки пассажиров Мэйфлауэр - происхождение Мэйфлауэр Закари Тейлора» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 10 марта 2010 г.
^ Книга потомков Мэйфлауэр 1900 страниц 297 74, 398 76
^ Робертс, Гэри Бойд (nd). «Происхождение Сьюэлла Грина Райта из Новой Англии» . Историко-генеалогическое общество Новой Англии . Проверено 10 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )

Источники

Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Брюстер, Уильям» . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 514.
Джонс, Эмма К. Брюстер (1908). Генеалогия Брюстера, 1566–1907: запись потомков Уильяма Брюстера из «Мэйфлауэра», правящего старейшины паломнической церкви, основавшей Плимутскую колонию в 1620 году, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США: Grafton Press.
Филбрик, Натаниэль (2006). Мэйфлауэр: история мужества, общности и войны . Нью-Йорк: Викинг. ISBN 0-670-03760-5 . OCLC 62766154 .
Уилсон, Дж. Г .; Фиск, Дж. , ред. (1900). «Брюстер, Уильям (паломник)» . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.

Дальнейшее чтение

Кирк-Смит, Гарольд (1992). Уильям Брюстер: «Отец Новой Англии»: его жизнь и времена 1567-1644 гг . Бостон, Линкольншир, Великобритания: Ричард Кей. ISBN 0-902662-93-7 .
Берт, Дэниел С. (2004). Хронология американской литературы: литературные достижения Америки от колониальной эпохи до наших дней . Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN 9780618168217 . ^{[ нужна полная цитата ]}
Брюстер, Эмма К., Генеалогия Брюстера, 1566–1907: записи потомков Уильяма Брюстера из «Мэйфлауэр», правящего старейшины церкви паломников, основавшей Плимутскую колонию в 1620 году (Нью-Йорк: Grafton Press. 1908), Том 1 , Том 2 .
Time Inc (29 ноября 1948 г.). ЖИЗНЬ . п. 129.
«Брюстер, Уильям» в Американской национальной биографии (2000 г.) и Оксфордском национальном биографическом словаре (2004 г.).
Мэри Б. Шервуд, Пилигрим: биография Уильяма Брюстера (1982)
Ричард Гривз и Роберт Заллер, ред. Биографический словарь британских радикалов в семнадцатом веке (1982)
Дороти Брюстер, Уильям Брюстер из Mayflower (1970)
Меррик, Барбара Ламберт, изд. (2003). Уильям Брюстер из «Мэйфлауэр» и потомки его сына Лава в пятом поколении . Семьи Мэйфлауэр в процессе развития. Плимут, Массачусетс, США: Общее общество потомков Мэйфлауэр.
Лозоходство, Дж. Места отцов-пилигримов Sunrise Press, Лондон.
Дэвид Бил, «Паломники Мэйфлауэр: корни пуританского, пресвитерианского, конгрегационалистского и баптистского наследия» (Гринвилл, Южная Каролина: Emerald House Group и BJU Press, 2000).
Шмидт, Гэри Д. (1 июня 2004 г.). Страстная полезность: жизнь и литературные труды Ханны Адамс . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 9780813922720 .

Внешние ссылки

Общество старейшины Уильяма Брюстера, Общество линии паломников
Общество потомков Мэйфлауэр в Содружестве Пенсильвании
Уильям Брэдфорд (1856 г.). История плантации Плимут . Маленький Браун.

[Stratton_p._251-1] Jump up to: ^а ^б Страттон, Юджин Обри (1986). Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, с. 251, Солт-Лейк-Сити, Юта, США: Ancestry Publishing.

[Merrick_ALL-2] Jump up to: ^а ^б Меррик, Барбара Ламберт [Ред., Комп.] (2000). Уильям Брюстер из Мэйфлауэр и его потомки на протяжении четырех поколений, 3-е изд. Изд., стр. 1–5, 30–35, Плимут, Массачусетс, США: Общее общество потомков Мэйфлауэр .

[plimoth.org-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Генеалогический профиль Уильяма Брюстера (сотрудничество Плимутской плантации и Исторического генеалогического общества Новой Англии)

[4] «Брюстер, Уильям (BRWR580W)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.

[Philbrick1618-5] Jump up to: ^а ^б ^с Филбрик, стр. 16–18.

[6] Томкинс, Стивен (2020). Путешествие на Мэйфлауэр . Нью-Йорк и Лондон: Пегас. п. 259. ИСБН 9781473649101 .

[7] Уоллес Наттинг (1921). Мебель века паломников: 1620–1720 гг., включая колониальную утварь и скобяные изделия . Компания Маршалл Джонс. п. 182.

[8] Томкинс. Путешествие на Мэйфлауэр . п. 289.

[Tomkins_320-9] Jump up to: ^а ^б Томкинс. Путешествие на Мэйфлауэр . п. 320.

[10] Томкинс. Путешествие на Мэйфлауэр . п. 325.

[11] Филбрик, с. 19.

[12] Филбрик, с. 25.

[13] Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди паломников (St. Martins Press, Нью-Йорк, 2002) с. 31

[14] Дональд Ф. Харрис, доктор философии, потомок Мэйфлауэр (июль 1994 г.), том. 44 нет. 2 стр. 112–114.

[Stratton_p._413-15] Юджин Обри Стрэттон. Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Ancestry Publishing, Солт-Лейк-Сити, Юта, 1986), с. 413

[16] Филбрик, с. 46.

[17] Филбрик, с. 125.

[18] Стил, Эшбель (1857). Глава паломников: или Жизнь и время Уильяма Брюстера, правящего старейшины паломнической компании, основавшей Нью-Плимут, родительскую колонию Новой Англии, в 1620 году , с. 353, Филадельфия, Пенсильвания, США: Дж. Б. Липпинкотт.

[19] Филбрик, с. 172.

[20] Чарльз Эдвард Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов: которые прибыли в Плимут на « Мэйфлауэре» в 1620 году, « Фортуне» в 1621 году и « Анне и маленьком Джеймсе» в 1623 году (Балтимор, Мэриленд: Geneaological Publishing Co., 2006) стр. 36, 37.

[Bangs12-21] Jump up to: ^а ^б Бэнгс, Джереми Дупертиус (2012). Ежеквартальный журнал Mayflower , том. 78, нет. 2 (июнь), с. 145.

[22] Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: незнакомец среди паломников (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 102–104 и стр. 25–27, 102–104, 150–152.

[23] Харрис, Дональд Ф. (1994). «Больше детей Мэйфлауэра, часть III», « Потомок Мэйфлауэра», Том. 44, нет. 2 (июль), с. 4.

[24] Филбрик, с. 26, 76.

[25] Ник Банкер, Спешим из Вавилона: паломники Мэйфлауэр и их новый мир , (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2010), стр. 253–254

[26] Семьи Мэйфлауэр, том 15. Семья Ричарда Мора (опубликовано Генеральным обществом потомков Мэйфлауэр, 1997), стр. 15. 151, Плимут, Массачусетс, США: Общее общество потомков Мэйфлауэр.

[27] Брэдфорд, Уильям. Плимутская колония: 1608-1650 гг.

[Johnson_p._94_&_98-28] Калеб Х. Джонсон, «Мэйфлауэр и ее пассажиры» (Индиана: Xlibris Corp., авторские права Калеба Джонсона, 2006 г.), стр. 94 и 98.

[29] Обратите внимание, что внизу резного камня указано, что оба находятся в «Неизвестных могилах в Плимуте, возможно, в Могильном холме или рядом с ним». В то время существовало только одно кладбище под названием «Коулс-Хилл». Мемориал Уильяму Брюстеру на находке

[kirksmith1992-30] Jump up to: ^а ^б Кирк-Смит, Гарольд (1992). Уильям Брюстер: «Отец Новой Англии»: его жизнь и времена 1567-1644 гг . Бостон, Линкольншир, Великобритания: Ричард Кей. ISBN 0-902662-93-7 .

[31] Хэмлин, Мэри П. (1934). Сепаратист . Нью-Йорк: Сэмюэл Френч. п. 5.

[Leiden-32] «Уильям Брюстерстиг» . Лейден: ключ к открытию . Проверено 27 июля 2020 г.

[Jones38-33] Джонс, 38 лет.

[Baldwin-34] Коттрелл, Роберт С. (2010). Роджер Болдуин: основатель Американского союза гражданских свобод, 1884–1981 гг . Библиотека Гарвард-сквер. стр. 1–12. ISBN 9780231119726 . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 г.

[Roberts649668-35] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Робертс, Гэри Бойд (1983). Генеалогии семей Коннектикута: Из Историко-генеалогического реестра Новой Англии, стр. 649, 668, Балтимор, Мэриленд, США: Генеалогическое издательство, ISBN 9780806310305 .

[Jones766-36] Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 766 г.

[Jones767-37] Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 767 г.

[Jones768-38] Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 768 г.

[39] Джонсон, Калеб (2007). «Знаменитые потомки пассажиров Mayflower - Родословная Mayflower Линди Боггс» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 10 марта 2010 г.

[40] Болтон, Дэвид (2024). "DavidWBolton.org " Получено 8 августа.

[41] Райт, RW (1878). Биографические данные: Йельский университет, выпуск 1842 г., Нью-Хейвен, Коннектикут, США: Таттл, Морхаус и Тейлор.

[Jones781f-42] Джонс, 781f

[Jones351-43] Джонс, 351

[Jones352-44] Джонс, 352

[Jones353-45] Джонс, 353

[46] Мазер, Фредерик Грегори (1913). Беженцы 1776 года от Лонг-Айленда до Коннектикута . Олбани, Нью-Йорк: Дж. Б. Лион. п. 278 . ISBN 978-1-55613-342-8 .

[Jones625-47] Jump up to: ^а ^б Джонс, 625

[Jones626-48] Jump up to: ^а ^б Джонс, 626 г.

[Jones1064-49] Джонс, 1064 г.

[Jones627-50] Джонс, 627

[Jones1065-51] Джонс, 1065 г.

[Jones119-52] Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 120 лет

[Jones521-53] Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 521 год

[Jones235-54] Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 235 лет

[Jones189-55] Джонс, с. 189

[56] «Профиль Джорданы Брюстер» . Э!. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.

[Kabaservice16-57] Кабасервис, 16.

[58] Некролог: «Кингман Брюстер-младший». Нью-Йорк Таймс, 9 ноября 1988 г.

[59] «Генеалогическое древо Пэджета Брюстера и знаменитые родственники» .

[Jones143-60] Джонс, 143

[Jones144-61] Джонс, 144

[Jones280-62] Джонс, 280

[63] Fitch, Ноэль Райли (1999). Аппетит к жизни: Биография Джулии Чайлд, с. 10, Нью-Йорк, США: Doubleday.

[Giddins24-64] Jump up to: ^а ^б Гиддинс, Гэри (2002). Бинг Кросби: Полный карман мечтаний, Ранние годы, 1903–1940 . Книги Бэк-Бэй. п. 24. ISBN 9780316886451 .

[65] Эдит Л. Блюмхофер, Ее сердце может видеть: жизнь и гимны Фанни Дж. Кросби ( William B. Eerdmans Publishing Co. , 2005): 11.

[66] Рейтвизнер, Уильям Аддамс (2007). «Происхождение Теда Дэнсона» .

[67] Гейтс, Генри Луи. «В поисках своих корней» . ПБС . Проверено 21 февраля 2023 г.

[Reitwiesner_2007-68] Jump up to: ^а ^б Рейтвизнер, Уильям Аддамс (2007). «Происхождение Джорджа Буша» . Проверено 10 марта 2010 г.

[Jones16-69] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джонс, с. 16

[70] Уильям Брюстер из Mayflower и потомки пятого поколения его сына Джонатана2, Барбара Ламберт Меррик, 1999, стр. 137

[Gere1-71] Робертс, Гэри Бойд (nd). «Новоанглийское происхождение актера Ричарда (Тиффани) Гира» . Историко-генеалогическое общество Новой Англии . Проверено 10 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )

[72] Гипсон, Лоуренс Генри (1969). «Признательность» в книге Гаэтано Л. Винчиторио и др. (ред.), Кризис в «Великой республике»: эссе, представленные Россу Дж. С. Хоффману , с. xiv, МЕСТО: Издательство Фордхэмского университета.

[Bakker_Project_bio-73] Джеймс Р. Баккер. «Дороти Лейк Грегори (1893–1970)» . Баккер Искусство и антиквариат . Проверено 9 июня 2022 г.

[Jones784-74] Джонс, 784 г.

[75] Историческое общество Ньюпорта (1913). Интересные факты, касающиеся Оливера Хазарда Перри в Ньюпорте и Ньюпорта в войне 1812 года, с. 24, Ньюпорт, Род-Айленд, США: Историческое общество Ньюпорта.

[Jones21-76] Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, 21 год

[Hughes150-77] Jump up to: ^а ^б ^с Хьюз, Томас Патрик (1898). Американское происхождение: имя и происхождение по мужской линии американцев, чьи предки поселились в Соединенных Штатах до Декларации независимости, 1776 г. н.э., Vol. 11, с. 150, Олбани, Нью-Йорк, США: Сыновья Дж. Манселла. ^{[ нужна полная цитата ]}

[Jones274-78] Джонс, 274

[Jones620-79] Джонс, 620

[Jones621-80] Джонс, 621

[81] Анон. (1998). Ежеквартальный журнал Mayflower , Vol. 64, Плимут, Массачусетс, США: Общее общество потомков Мэйфлауэр. ^{[ нужна полная цитата ]}

[Jones32-82] Джонс, 32 года.

[83] Чайлд, Кристофер Челлендер (2007). «Происхождение Сета Макфарлейна» . Проверено 10 марта 2010 г. ^{[ нужна полная цитата ]}

[jones16-84] Джонс, 16 лет.

[Jones19-85] Джонс, 19 лет.

[Jones20-86] Джонс, 20 лет.

[87] «В поисках своих корней 9 сезон» . Найдите свои корни . 9 сезон. 10 серия. 4 апреля 2023 г. PBS . Проверено 4 апреля 2023 г.

[88] Кинг, Уильям Харви (1905). «ИСТОРИЯ ГОМЕОПАТИИ И ЕЕ ИНСТИТУТОВ В АМЕРИКЕ» . Проверено 20 июня 2022 г.

[Jones15-89] Джонс, 15 лет.

[90] Робертс, Гэри Бойд (2000). «Происхождение романиста Томаса Пинчона» . Архивировано из оригинала 22 июня 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 г.

[91] Джонсон, Калеб (2007). «Знаменитые потомки пассажиров Мэйфлауэр - происхождение Мэйфлауэр Коки Робертс» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 10 марта 2010 г.

[Jones900-92] Jump up to: ^а ^б Джонс, 900

[Jones901-93] Jump up to: ^а ^б Джонс, 901 год.

[94] «Генеалогии паломников Мэйфлауэра» . buffysainte-marie.com . Проверено 30 октября 2023 г.

[Jones984-95] Джонс, 984 г.

[Shue-96] Рейдер, Дотсон (1997). «Позволь себе почувствовать все это» . Лейкленд Леджер (23 ноября) . Проверено 26 июля 2010 г.

[97] Ярбро, Тинсли Э. (2005). Дэвид Хакетт Саутер: традиционный республиканец в суде Ренквиста . Оксфорд, Оксон, ENG: Издательство Оксфордского университета. п. 3. ISBN 9780195159332 .

[98] Тейлор, WH (1901). Законодательная история Тейлора и сувениры из Коннектикута, 1897–1912: портреты и зарисовки государственных чиновников, сенаторов, представителей и т. д. ... Список комитетов. Портреты и список делегатов Конституционного съезда 1902 года. Предлагаемая конституция и голосование, Том 3 .

[Jones341-99] Джонс, 341

[Sulzberger1-100] Робертс, Гэри Бойд (nd). «Происхождение Артура Окса Сульцбергера-младшего из Новой Англии» . Историко-генеалогическое общество Новой Англии . Проверено 10 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )

[Jones251-101] Jump up to: ^а ^б Джонс, 251 год

[Jones252-102] Jump up to: ^а ^б Джонс, 252 года

[Jones253-103] Jump up to: ^а ^б Джонс, 253 года

[Johnson_2007-104] Джонсон, Калеб (2007). «Знаменитые потомки пассажиров Мэйфлауэр - происхождение Мэйфлауэр Закари Тейлора» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 10 марта 2010 г.

[105] Книга потомков Мэйфлауэр 1900 страниц 297 74, 398 76

[Wright1-106] Робертс, Гэри Бойд (nd). «Происхождение Сьюэлла Грина Райта из Новой Англии» . Историко-генеалогическое общество Новой Англии . Проверено 10 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Пассажиры Мэйфлауэр и связанные с ними темы
General	Mayflower List of Mayflower passengers who died at sea November/December 1620 who died in the winter of 1620–21 Captain Christopher Jones The More family Cole's Hill Mayflower Compact signatories Pilgrims Plymouth Colony Of Plymouth Plantation Mourt's Relation
Separatists	Priscilla (Mullins) Alden Isaac Allerton Mary Allerton William Bradford Love Brewster William Brewster Peter Browne William Butten John Carver James Chilton Mary Chilton Francis Cooke Humility Cooper John Crackston Edward Doty Moses Fletcher Edward Fuller Samuel Fuller John Howland Degory Priest Thomas Rogers Henry Samson George Soule Edward Tilley John Tilley Thomas Tinker John Turner William White Resolved White Peregrine White Edward Winslow
Other passengers	John Alden John Billington Francis Eaton Constance Hopkins Oceanus Hopkins Stephen Hopkins Christopher Martin Elinor More Jasper More Mary More Richard More William Mullins Myles Standish Richard Warren
Native American associates	Squanto Samoset Hobbamock Massasoit Corbitant
Related	Speedwell Fortune passengers The Anne and Little James passengers Plymouth Rock Mayflower Society Mayflower House Museum Pilgrim Hall Museum Mayflower II Mayflower AI sea drone Harwich Mayflower Heritage Centre Myles Standish Burial Ground Myles Standish Monument National Monument to the Forefathers Pilgrim Monument Pilgrim Tercentenary half dollar Signing of the Mayflower Compact (1922 relief) Mayflower: The Pilgrims' Adventure (1979 film) The Pilgrim Progress (reenactment)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Italy United States Netherlands
Other	SNAC IdRef