Уильям Маллинз ( пассажир Mayflower )

Мэйфлауэр в гавани Плимута Уильяма Холсолла (1882)

Уильям Маллинз (ок. 1572 – 21 февраля 1621) и его семья путешествовали в качестве пассажиров в историческом путешествии 1620 года в Америку на корабле паломников « Мэйфлауэр» . Он подписал Мэйфлауэрское соглашение . Маллинз погиб в первую зиму паломников в Новом Свете , а вскоре после этого умерли его жена и сын.

Ранняя жизнь в Англии

Уильям Маллинз родился около 1572 года в Доркинге , штат Колорадо. Суррей , Англия (около 21 мили к югу от Лондона ), скорее всего, сын Джона и Джоан/Джоан (Бриджер) Маллинз из этого прихода. Джон Маллинз умер в феврале 1584 года, а мать Уильяма Джоан вышла замуж во второй раз за Винсента Бенхэма 1 ноября 1585 года. К большому сожалению, приходские книги Доркинга не велись викарием между 1572 и 1578 годами, поэтому его крещение осталось незарегистрированным.

Уильям Маллинз впервые упоминается в записях Доркинга 4 октября 1595 года, когда он был оштрафован на два пенса, очевидно, за неявку на заседание поместного суда в том же году. В этой записи он был записан как проживающий в районе Чиппингборо в Доркинге. Затем Уильям Маллинз исчезает из записей Доркинга до 1604 года. Маллинз, возможно, переехал из Доркинга в Сток недалеко от Гилфорда, штат Колорадо. Суррей (приход примерно в десяти милях к западу), где человек с таким именем фигурирует в списке ополчения 1596 года. Примерно в этот же день он женился, но (опять же к большому сожалению) приходские книги Стоука возле Гилфорда были утеряны. период до 1662 года, поэтому записи о его браке и крещении его детей не найдены.

Уильям снова появляется в Доркинге 5 октября 1604 года, когда он был избран сборщиком десятины от района Истборо. Сборщик десятины был главой « франкзалога » — группы из примерно десяти семей, которые были коллективно связаны с царем за хорошее поведение. Когда член франкзалога был оштрафован или наказан, ответственность возлагалась на весь франкзалог, что, по-видимому, и произошло 19 сентября 1605 года, когда Уильям Маллинз был вызван и его франкзалог был оштрафован за неустановленное нарушение.

Записи Доркинга существуют для нескольких дат Уильяма Маллинза в 1612 году:

30 марта 1612 года — Уильям Маллинз стал свидетелем завещания Джона Вуда. Он подписал завещание знаком «Х», обозначающим, что он не научился писать.

20 декабря 1612 года - Уильям Маллинз, сапожник, был упомянут в завещании Джейн Хэммон, где она назначила его одним из надзирателей своего поместья.

28 декабря 1612 года - Уильям Маллинз купил у Джона Джеттора в Доркинге владение с домом, полутора акрами земли и хозяйственными постройками между Вест-стрит и Бэк-лейн (ныне Черч-стрит) за 122 фунта и взял на себя ипотеку в размере 200 фунтов. Этот дом существует до сих пор и часто является местом остановки туристов. Бэнкс называет этот дом «Поместьем Доркинг».

В августе (по словам Бэнкса, 29 апреля) 1616 года был выдан ордер на доставление «некоего Уильяма Моллинза к их светлостям». 1 мая он предстал перед лордами Тайного совета и формально продолжал находиться под стражей, «до тех пор, пока по приказу их чести он не будет уволен». Хотя причина его ареста не сообщается, скорее всего, он был связан с религиозными противоречиями того времени.

В мае 1619 года Уильям Маллинз продал свои владения в поместье Доркинг Эфраиму Ботеллу/Ботхоллу за 280 фунтов, очевидно, готовясь к своему путешествию на « Мэйфлауэр» . Судя по всему, он хорошо зарабатывал, работая сапожником, поскольку это была одна из крупнейших инвестиций в группе «Торговые авантюристы», которая инвестировала в предприятие «Пилигрим». В его завещании указано, что он владел девятью акциями компании «Купцы-авантюристы» и что его имущество состояло в основном из ботинок и ботинок.

Лондонские бизнесмены, известные как «Торговые авантюристы», под руководством Томаса Уэстона вложили средства в путешествие «Мэйфлауэр» с самого начала . Документы, составленные и одобренные членами Лейденской церкви, налагали определенные ограничения на рабочую неделю паломников, с чем они согласились. Но по мере того, как приближалось время покинуть Англию, искатели приключений хотели ужесточить ограничения, из-за чего паломники должны были бы работать почти 7 дней в неделю, по сути, для увеличения прибыли, не имея времени для религиозной деятельности. В письме, написанном многими Паломниками Авантюристам, они упомянули, что многие пассажиры уже вложили средства в компанию на основании предыдущих условий, и поэтому менять их было несправедливо. копию условий, по которым Маллинз что Роберт Кушман Маллинзу передал Уильяму Они указали , заплатил . Пути Пилигримов и Авантюристов разошлись, так и не придя к соглашению об условиях, на которых они будут работать, — начало раскола, который расколол компанию в последующие годы, когда Пилигримы выкупили Авантюристов и основали свою собственную инвестиционную компанию. .

На Мэйфлауэре

Подписание Мэйфлауэрского договора 1620 года , картина Жана Леона Жерома Ферриса 1899 года.

Когда семья Маллинз села на борт « Мэйфлауэр» , она состояла из Уильяма, которому тогда было около 50 лет, его жены Алисы, дочери Присциллы (вероятно, около 17 лет) и сына Джозефа (вероятно, около 15 лет), а также слуги, Роберт Картер. Они поднялись на корабль вместе с лондонским контингентом, а не в составе лейденских религиозников. Маллинз был сапожником и бизнесменом и имел при себе большой запас ботинок и туфель. Семья оставила в Доркинге двоих старших детей: Сару, около 22 лет, вероятно, замужем; и Уильям, возможно, ему около 20 лет, он женат. Его дочь Сара, вышедшая замуж за человека по имени Бланден, была управляющим его имением, как того требует завещание Маллинза.

Записывая тех, кто находился на борту « Мэйфлауэр », Уильям Брэдфорд написал о Маллинзе как о «мистере Уильяме Маллинзе», возможно, потому, что он был несколько более преуспевающим, чем многие из первоначальных поселенцев: «Мистер Уильям Маллинз, его жена и *2* детей, Джозеф и Присцилла и слуга Робарт Картер».

« Мэйфлауэр» покинул Плимут , Англия , 16 сентября 1620 года. На небольшом 100-футовом корабле было 102 пассажира и команда из 30–40 человек, и он находился в чрезвычайно стесненных условиях. Ко второму месяцу корабль подвергался сильным западным штормам, в результате чего древесина корабля сильно тряслась из-за того, что уплотнение не защищало от морской воды, а пассажиры, даже на своих койках, лежали мокрые и больные. Это, в сочетании с отсутствием надлежащего рациона и антисанитарными условиями в течение нескольких месяцев, стало причиной того, что было бы фатально для многих, особенно для большинства женщин и детей. В пути погибли двое, член экипажа и пассажир, но самое страшное было еще впереди после прибытия в пункт назначения, когда за несколько месяцев почти половина пассажиров погибла в холодном, суровом и незнакомом мире. Зима Новой Англии.

19 ноября 1620 года, примерно через три месяца в море, включая месяц задержки в Англии, они заметили крючок Кейп-Код, ныне называемый гаванью Провинстауна . После нескольких дней попыток добраться на юг к запланированному месту назначения — колонии Вирджиния , сильное зимнее море вынудило их вернуться в гавань на крючке Кейп-Код, где они бросили якорь 21 ноября 1620 года, а Уильям Маллинз с 40 другими пассажирами-мужчинами подписал Мэйфлауэрское соглашение.

В Новом Свете

Уильям Маллинз, его жена Алиса и сын Джозеф умерли через несколько месяцев после прибытия в Новый Свет вместе со своим слугой Робертом Картером. Выжила только их дочь Присцилла. Сам Уильям, по-видимому, умер первым 21 февраля 1621 года. На смертном одре он составил завещание, в котором упомянул «мой человек Роберт», указывая на то, что Картер тогда был еще жив. Пер Страттон, Алиса, ее сын Джозеф и слуга Роберт Картер были живы 5 апреля 1621 года, когда « Мэйфлауэр» отправился в обратный путь в Англию, но все они умерли до прибытия корабля « Фортуна» в середине ноября того же года.

Семья

В мартовском журнале Mayflower Quarterly за 2012 год известный исследователь и биограф Mayflower Калеб Джонсон представил гипотезу о том, что Уильям Маллинз впервые женился на Элизабет Вуд, которая родила ему первых четырех детей, и умер незадолго до 1604 года; после чего он женился на Алисе _____, которая родила ему младшего ребенка Джозефа. В этой статье он заявил: «Здесь я собрал эту весьма умозрительную гипотезу и оставляю на усмотрение будущих исследований, чтобы определить, есть ли какие-либо дополнительные доказательства, подтверждающие или опровергающие эту возможность. Следует подчеркнуть, что это умозрительная гипотеза, основанная на ограниченных конкретных данных...». К сожалению, некоторые интерпретировали его гипотезу как фактическую, а не умозрительную. Прошло почти десять лет с тех пор, как г-н Джонсон написал эту статью в Mayflower Quarterly , и, по его собственным словам, «с тех пор не было опубликовано никаких дополнительных доказательств, подтверждающих или опровергающих эту гипотезу».

В октябре 2021 года г-н Джонсон добавил второй абзац в профиль Элис Маллинз на своем веб-сайте Mayflowerhistory.com. Профиль Элис Маллинз в том виде, в котором он написан на данный момент, полностью приведен ниже:

«Мало что известно об Алисе, жене Уильяма Маллинза. Ее имя названо только один раз: в завещании ее мужа Уильяма Маллинза 1621 года. Неизвестно, является ли она матерью всех его детей, некоторых из его детей или ни одного из них. Нет никаких доказательств того, что у нее были фамилии Этвуд или Поретье, о которых говорили некоторые авторы XIX и начала XX веков.

«Недавнее исследование ее происхождения, предпринятое Калебом Джонсоном и Саймоном Нилом, было сосредоточено на семьях Браун, Денди, Гардинар, Хэммон и Вуд из Доркинга и Святой Троицы, Гилфорд. В 2012 году ( Mayflower Quarterly , 78:44-57),

Калеб Джонсон опубликовал спекулятивную гипотезу о том, что Уильям Маллинз, возможно, был женат дважды: сначала на Элизабет Вуд, а затем на Алисе, возможно, на вдове Уильяма или Томаса Брауна (возможно, что делает Алису матерью или тетей пассажира Мэйфлауэр Питера Брауна). Хотя умозрительная гипотеза соответствует всем известным фактам, она никоим образом не доказана. Никаких дополнительных доказательств, подтверждающих или опровергающих эту гипотезу, с тех пор опубликовано не было».

Соответственно, этот раздел был отредактирован, чтобы исключить Элизабет Вуд из числа его первой жены и привести семью в соответствие с представлением в томе 16, часть I книги «Семьи Мэйфлауэр через пять поколений », обычно называемой «Серебряными книгами».

Как уже говорилось выше, 29 апреля 1616 года Уильям Маллинз был вызван перед лордами Тайного совета и задержан по неизвестной причине на некоторое время. «Хотя причина его ареста не разглашается, скорее всего, он был связан с религиозными противоречиями того времени. Тот факт, что он был несогласным, может объяснить, почему в приходской книге Доркинга нет записей о браке Уильяма Маллинза, равно как и сведений о крещении его детей».

Уильям Маллинз был первым из трех детей, рожденных Джоном Маллинзом и Джоан Бриджер, которые поженились 8 июля 1571 года. Их дети:

• Уильям, родившийся около 1572 года; женился на Алисе _____; умер 21 февраля 1621 года в Плимуте, Новая Англия.
• Джон, 1577 г.р.; женился первым, _____ _____; во-вторых, 1 мая 1637 г., Сара Рининг, умерла в 1639 г.; третье, 23 сентября 1639 г., Джоан Гаммон. У Джона Маллинза не было детей ни от одной из трех его жен.
• Эдвард, крестился 23 сентября 1582 года.

«Поскольку у нас нет даты свадьбы Уильяма и Алисы и дат крещения детей, мы не можем доказать, что Алиса была матерью его детей, но в отсутствие других доказательств мы предполагаем, что она была матерью всех дети."

Дети Уильяма и [вероятно] Алисы _____ Маллинз:

• Уильям, родившийся, вероятно, в Доркинге, графство. Суррей, Англия; умер в Брейнтри, штат Массачусетс, вероятно, в доме своей дочери Сары, 12 февраля 1672 года. Он женился в Англии к 1618 году (крещение ребенка) на _____ _____, который умер в 1622 году или позже (крещение ребенка). Возможно, он женился вторым, как Уильям Маллингс, в Бостоне, штат Массачусетс, 7 мая 1656 года на Анне _____ Белл, вдове Томаса Белла из Бостона. У него было трое детей от _____ _____. Все крестились в Доркинге, графство. Суррей, Англия:

1. Елизавета, крещенная 26 марта 1618 г.
2. Руфь крестилась 31 октября 1619 года.
3. Сара/Сара, крестилась 5 мая 1622 г.; умер в Брейнтри, Массачусетс, между 13 августа 1694 г. и 25 ноября 1697 г. (завещание и завещание). Сначала она вышла замуж за Томаса Ганнетта; во-вторых, в Брейнтри, август 1655 г., Уильям Сэвилл, умерший в Брейнтри, 6 апреля 1669 г.; в-третьих, в Брейнтри, 5 сентября 1670 года, Томас Факсон, который умер в Брейнтри, 23 ноября 1680 года. В своем завещании, датированном 13 августа 1694 года и подтвержденном 25 ноября 1697 года, Сара передала завещание своей кузине Рут Уэбб, жене Питера Уэбба из Брейнтри. ; невестка Лидия Сэвилл, жена Бенджамина Сэвилла из Брейнтри, и ее дочь Сара Сэвилл, а затем приказал разделить оставшуюся часть между «моими ближайшими родственниками». Исходя из этого предполагается, что у Сары не было других выживших детей.

• Сара вышла замуж за _____ Бландена, имя которого указано в завещании отца 1621 года.
• Присцилла, пассажирка Мэйфлауэр, родившаяся, скажем, в 1600–1605 годах, в Доркинге, графство. Суррей, Англия. Никаких записей о рождении или крещении Присциллы не обнаружено, а также не указан ее возраст. Она вышла замуж за Джона Олдена, бондаря «Мэйфлауэр», в Плимуте, штат Массачусетс, в 1623 году. Дети Джона и Присцилы (Маллинз) Олден, порядок неизвестен, записи о рождении и крещении не сохранились, самые ранние родились в Плимуте, другие - в Даксбери; все родившиеся до списка Брэдфорда 1650 года (доказательство наличия детей согласно завещанию и земельным записям):

1. Элизабет, родившаяся около 1624–1625 гг.; вышла замуж за Уильяма Пабоди.
2. Джон, родившийся около 1626 года, женился на Элизабет (Филлипс) Эверилл.
3. Джозеф, родившийся после 22 мая 1627 г., вероятно, около 1627 г.; женился на Мэри Симмонс.
4. Сара, родившаяся, скажем, между 1630 и 1640 годами; вышла замуж за Александра Стэндиша.
5. Джонатан, родившийся около 1633 г.; женился на Эбигейл Халлетт.
6. Рут, родившаяся около 1637 года; вышла замуж за Джона Басса.
7. Ребекка, родившаяся до 1649 года; вышла замуж за Томаса Делано.
8. Мария умерла после 13 июня 1688 г.; неженатый.
9. Присцилла умерла после 13 июня 1688 г.; неженатый.
10. Давид, родившийся примерно в 1649–1650 гг.; женился на Мэри Саутворт.

• Джозеф, пассажир Мэйфлауэр, умер в Плимуте, штат Массачусетс, после 2 апреля 1621 года (когда было скопировано завещание его отца).

Завещание Уильяма Маллинза

Завещание Уильяма Маллинза было первым, написанным в Новой Англии. Оно было написано для него на смертном одре губернатором Джоном Карвером и засвидетельствовано доктором Джайлсом Хилом, хирургом «Мэйфлауэра » , и его капитаном Кристофером Джонсом . Это единственное известное завещание пассажира «Мэйфлауэр», который умер той зимой, и его отвезли обратно в Англию на обратном пути «Мэйфлауэр». В его завещании указано, что «Гудман Вуд» задолжал ему деньги в размере 40 фунтов, которые он раздал членам семьи в своем завещании. За исключением 10 фунтов, которые он дал своей дочери Саре, он завещал все свои акции и облигации своему сыну Уильяму. Он также раздал членам семьи все товары и припасы, привезенные с ним на « Мэйфлауэр», а также двадцать одну дюжину пар обуви и тринадцать пар ботинок, которые он просил продать компании New Plymouth Company. Он также разделил свои акции акционерной компании между членами семьи, а также оговорил, что, если его сын Уильям когда-нибудь приедет в Плимут – что он в конечном итоге и сделал – он унаследует там свою собственность. Завещательная запись его завещания имеет латинскую аннотацию " nuper de Dorking defunctus in partibus transmarinis », что указывает на то, что он раньше проживал в Доркинге, графство Суррей. Оригинал завещания сохранился до сих пор.

Смерть и похороны Уильяма Маллинза, его жены Алисы и сына Джозефа.

Уильям Маллинз умер 21 февраля 1621 года, по совпадению, в тот же день, что и другой пассажир Мэйфлауэр , Уильям Уайт , чья жена Сюзанна выжила.

Считается, что жена Уильяма Маллинза Алиса и сын Джозеф умерли где-то после отбытия «Мэйфлауэр » в Англию 5 апреля 1621 года и до прибытия корабля «Фортуна» в середине ноября 1621 года. Уильям был похоронен на Коулс-Хилл кладбище в Плимуте. , вероятно, в безымянной могиле, как это было обычным явлением в те далекие времена. Его жена Алиса и сын Джозеф умерли где-то позже, в 1621 году, и также были похоронены на кладбище Коулс-Хилл. Семья увековечена на Мемориальной гробнице паломников на Коулс-Хилл как «Уильям Маллинз, его жена Алиса и их сын Джозеф».

Ученик в компании семьи Уильяма Маллинза на корабле «Мэйфлауэр».

Роберт Картер был учеником или слугой Уильяма Маллинза. Он не подписывал Мэйфлауэрский договор в ноябре 1620 года, и, как полагают, в то время ему было меньше двадцати одного года, вероятно, он был подростком. Поскольку он путешествовал в компании семьи Маллинз из Доркинга, штат Колорадо. Суррей, можно предположить, что Картер тоже был родом из этой области, хотя его происхождение неизвестно.

Когда Уильям Маллинз умер в феврале 1621 года, его завещание предписывало его надзирателям «особо следить за моим человеком Робертом, который не так сильно проявил себя, как мне бы хотелось». Но Роберт Картер умер вскоре после смерти своего хозяина.