Jump to content

Провинстаун-Харбор

Координаты : 42 ° 02'41 "N 70 ° 10'13" W  /  42,044593 ° N 70,170244 ° W  / 42,044593; -70,170244  ( Гавань Провинстауна )
Провинстаун-Харбор
Гавань Провинстауна, вид на юго-восток от памятника паломнику.
Карта
Расположение
Страна Соединенные Штаты
Расположение Провинстаун , Массачусетс
Координаты 42 ° 02'41 "N 70 ° 10'13" W  /  42,044593 ° N 70,170244 ° W  / 42,044593; -70,170244  ( Гавань Провинстауна )

Провинстаун-Харбор — большая естественная гавань, расположенная в городе Провинстаун , штат Массачусетс . Гавань необходимости в основном имеет глубину от 30 до 90 футов (от 9 до 27 м) и простирается примерно на 1 милю (1,6 км) с северо-запада на юго-восток и на 2 мили (3,2 км) с северо-востока на юго-запад - один большой глубокий бассейн без дноуглубительных работ. проведения для входа и выхода лодок.

Высокий зеленый буй к востоку от Лонг-Пойнт (т.е. оконечность Кейп-Код ) отмечает вход в гавань Провинстауна со стороны залива Кейп-Код .

Геология

[ редактировать ]
Ледниковая эрозия послужила исходным материалом для косы Провинстаун.

Большая часть Кейп-Кода была создана ледником Лаврентид между 18 000 и 15 000 лет назад. Однако коса Провинстауна , то есть земля, окружающая гавань Провинстауна от Хай-Хед в Северном Труро до всего Провинстауна, состоит в основном из морских отложений, перенесенных дальше по берегу в течение последних 6000 лет. [ 1 ]

Провинстаун-Харбор расположен в Кейп-Коде.
Провинстаун-Харбор
Провинстаун-Харбор
Гавань Провинстауна окружена косой Провинстаун.

Каменная стена [ 2 ] Обнаруженный в Провинстауне в 1805 году, предположительно, был построен викингом Торвальдом Эйрикссоном около 1007 года нашей эры. [ 3 ] когда, согласно скандинавским сагам , в гавани ремонтировали киль корабля Эриксона. [ 4 ]

Бартоломью Госнольд исследовал гавань в 1602 году, а его товарищ Габриэль Арчер писал:

«Пятнадцатого мая мы снова увидели землю, которая виднелась впереди и представляла собой, как мы думали, остров, из-за сильного звука, который появился на западе между ней и главной водой, и, подойдя к западному концу ее, мы сделали Увидев большое отверстие, мы назвали его Мелководье Хоуп. Около этого мыса мы бросили якорь на глубине пятнадцати саженей , где набрали большое количество трески , для чего изменили название и назвали его Кейп-Код. Здесь мы увидели черепа сельди . скумбрия и другая мелкая рыба в большом изобилии. Это невысокая песчаная отмеля , но без опасности...» [ 5 ]

Джон Смит исследовал гавань в 1614 году и написал:

«Кейп-Код… всего лишь мыс с высокими песчаными холмами, поросшими кустарниковыми соснами, хребтами и тому подобным мусором, но превосходная гавань для любой погоды. Этот мыс образован главным морем с одной стороны, а с другой стороны большой залив, в форме серпа..." [ 6 ]

Первая высадка паломников

[ редактировать ]
Картина корабля «Мэйфлауэр». Уильяма Холсолла 1882 года с изображением стоящего на якоре

Гавань Провинстауна была первоначальным местом стоянки паломников, путешествовавших на «Мэйфлауэре» в 1620 году, прежде чем они направились в Плимут , штат Массачусетс . Торо заметил Позже [ 7 ] что описание гавани Смитом, возможно, было менее окрашено тяготами трансокеанских проблем, чем описание пилигримов. Mourt's Relation описывает гавань как:

«Хорошая гавань и приятная бухта, окруженная вокруг, за исключением входа, который находится примерно в четырех милях (6 км) от суши до суши, окруженная до самого моря дубами, соснами, можжевельником, сассафрасом и другим сладким лесом. Это гавань, в которой могут безопасно зайти 1000 парусных кораблей, там мы наполнялись дровами и водой и подкрепляли наших людей, в то время как наша шлюпка была приспособлена для того, чтобы обходить бухту в поисках жилья: там был самый большой запас; птица, которую мы когда-либо видели». [ 8 ]

«Мэйфлауэр » взял на борт еще несколько пассажиров Помимо пилигримов, в своем первом трансокеанском путешествии . Прежде чем сойти на берег в крайнем северо-западном углу гавани, паломники и другие поселенцы подписали в гавани Мэйфлауэрское соглашение 11 ноября 1620 года. [ 9 ] Дороти Брэдфорд, первая жена Уильяма Брэдфорда , была одной из первых взрослых паломников, умерших в Новом Свете. Согласно единственному известному письменному описанию ее смерти [ 10 ] Незадолго до того момента, когда это действительно произошло, она упала за борт с корабля «Мэйфлауэр» в гавани Провинстауна 17 декабря 1620 года и утонула. [ 11 ] Перегрин Уайт , первый ребенок, родившийся у пилигримов в Новой Англии , родился, когда они находились в гавани Провинстауна.

Деревня Лонг-Пойнт

[ редактировать ]
Long Point Light на оконечности Кейп-Кода

существовала рыбацкая деревня С 1818 по 1850-е годы в Лонг-Пойнте с почтовым отделением, школой, 6 ветряными мельницами для соляных заводов и 38 домами, в которых проживало около 200 взрослых и 60 детей. Когда семьи уехали в 1850-х годах, они перенесли свои дома на милю через гавань, где многие из них стоят до сих пор. [ 12 ] [ 13 ]

Во время Гражданской войны в США военные установили оборонительной артиллерийской батареи в этом месте позиции . Батарея длинной точки [ 14 ] Местные жители стали называть его «Форт Бесполезный» и «Форт Смешной». [ 15 ]

Сегодня Лонг-Пойнт — деревня-призрак , и от него не осталось ничего, кроме фонаря Лонг-Пойнт, который был заменен новым в 1875 году.

Карты Провинстауна 1835 и 1889 годов.
До конца 19 века Восточная гавань была открыта для гавани Провинстауна. [ 16 ] В 1868 году его закрыли, чтобы освободить место для железной дороги и автомобиля. [ 17 ] Сравните эти две карты 1835 года (вверху) и 1889 года (внизу).

Ист-Харбор

[ редактировать ]

На протяжении большей части современной истории восточная часть гавани Провинстауна была соединена с еще одной гаванью, исторически известной как Восточная гавань . Восточная гавань была наиболее защищенным местом стоянки на внешнем мысе для лодок, посещавших залив Кейп-Код и залив Мэн . В Ист-Харборе был залив шириной 1000 футов (305 м) из гавани Провинстауна, как показано на соседней карте 1836 года. [ 16 ]

До конца 19 века не было ни одной дороги, ведущей в Провинстаун или из него - единственный сухопутный маршрут, соединяющий Провинстаун с точками за его пределами, проходил вдоль узкого участка пляжа вдоль берега на севере (местные жители называли его «задним берегом»). Деревянный мост был возведен через Восточную гавань в 1854 году, но два года спустя был разрушен зимним штормом и льдом. [ 18 ] Хотя в следующем году мост был заменен, путешественнику, использующему его, все равно приходилось преодолевать несколько миль по песчаному маршруту, который, как и прибрежный маршрут, иногда размывался штормами. Это сделало Провинстаун во многом похожим на остров, поскольку он почти полностью зависел от своей гавани в плане связи, путешествий и торговли. [ 19 ]

В 1868 году устье Восточной гавани было обнесено дамбой , чтобы облегчить прокладку путей для прибытия железной дороги; деревянный мост и песчаная дорога были окончательно заменены обычной проезжей частью в 1877 году, как показано на прилагаемой карте 1887 года. [ 18 ] [ 17 ] Таким образом, Восточная гавань стала озером, соединенным с гаванью Провинстауна только через водопропускную трубу в дамбе, а в 1910 году Геологическая служба США (USGS) официально переименовала ее в озеро Пилигрим. [ 20 ]

В последующие годы дамба засорилась растительностью, что положило начало тенденции опреснения воды и истощения кислорода , что привело к гибели местных популяций диких животных , иногда в виде гибели рыбы . В 2004 году приливное течение было успешно восстановлено Службой национальных парков в сотрудничестве с другими местными, государственными и федеральными агентствами. [ 21 ] В следующем году, впервые с тех пор, как Авраам Линкольн разрешенного размера . моллюски был президентом, в Ист-Харборе были обнаружены [ 22 ] В 2008 году Геологическая служба США официально переименовала озеро Пилигрим, восстановив первоначальное название Ист-Харбор. [ 20 ]

Другая история

[ редактировать ]

Портлендский шторм 1898 года разрушил несколько причалов и рыболовных судов в гавани.

В 2002 году пляж Провинстаун-Харбор был выбран Агентством по охране окружающей среды США в качестве одного из трех флагманских пляжей штата Массачусетс , которые служат образцом для управляющих пляжами при мониторинге качества воды и оценке загрязнения, а также из-за ее здоровья.

Гавань является южной границей исторического района Провинстаун , который внесен в Национальный реестр исторических мест .

Достопримечательности

[ редактировать ]

В конце 19 века в центре гавани доминировали две основные параллельные пристани: Железнодорожная пристань и Пароходная пристань. Президент Грант посетил Провинстаун на открытие железной дороги в 1874 году. [ 23 ] Сегодня причалы заменены пирсами . Хотя железнодорожное и пароходное сообщение с Провинстауном давно прекратилось, паромное сообщение продолжается.

Памятник паломнику , спроектированный Уиллардом Т. Сирсом по образцу Торре-дель-Мангия в Сиене , Италия ; построен в 1907–1910 гг.
Марлон Брандо в «Трамвае «Желание» , фотография Карла Ван Вехтена , 1948 год.
Они также столкнулись с морем Евы Ногиец и Нормы Холт. Пирс береговой охраны со спасательной моторной шлюпкой слева в версии с большим разрешением.

Пирс Макмиллан , городской пирс Провинстауна, был значительно отремонтирован и расширен в 2003-2005 годах с помощью кредита под низкие проценты в размере 1,95 миллиона долларов США , предоставленного программой развития сельских районов Министерства сельского хозяйства США . [ 24 ] Причал в основном обслуживает туристов и высокоскоростные паромы до Бостона и Плимута, которые взимают с пассажиров до 44 долларов за поездку в одну сторону. [ 25 ] [ 26 ] Корпорация общественного пирса Провинстауна [ 27 ] (PPPC) заключила 20-летний договор аренды на эксплуатацию пирса Макмиллан в 2005 году. [ 28 ] Пирс назван в честь Арктики исследователя Дональда Б. Макмиллана , уроженца Провинстауна, который вышел на пенсию и умер там в 1970 году.

Непосредственно параллельно пирсу Макмиллан находится Рыбацкая пристань, также известная местным жителям как пирс Кабрала. [ 29 ] «Они также столкнулись с морем» — это арт-инсталляция под открытым небом, состоящая из пяти больших портретов местных португальско -американских женщин, сфотографированных Нормой Холт с 2003 года, висящих с одной стороны и в одном конце старого рыбоупаковочного завода на пирсе Кабрал. [ 30 ]

И в 1907, и в 1910 году, когда началось строительство Памятника паломникам и когда он был открыт, весь атлантический флот ВМС США находился в гавани для проведения больших церемоний под руководством президентов Теодора Рузвельта и Уильяма Говарда Тафта соответственно.

В дополнение к панорамному виду на весь город, из гавани открывается вид на три действующих маяка : Long Point Light , Wood End Light и Highland (или Cape Cod) Light . Все три находятся на суше в пределах национального побережья Кейп-Код . Гавань служит южной границей зарегистрированного на национальном уровне исторического района Провинстаун , площадь которого составляет около 3000 акров (12 км2). 2 ), 1127 зданий, три строения и пять объектов.

В Ист-Энде Провинстауна Льюис-Уорф был куплен Мэри Хитон Ворс , а его старая рыбная хижина преобразована в театр, который стал домом для игроков Провинстауна . Юджин О'Нил дебютировал там в 1916 году со своей первой пьесой «Направление на восток в Кардифф». [ 31 ]

Пристань капитана Джека находится в Вест-Энде Провинстауна. В другом театре на этой пристани Теннесси Уильямс дебютировал в «Трамвае «Желание»» с Марлоном Брандо в роли Стэнли Ковальски , прежде чем пьеса появилась на Бродвее . [ нужна ссылка ]

Береговая охрана США имеет административные здания и казармы у основания бетонного пирса в гавани. [ 32 ] Нынешняя станция открылась в 1979 году и отвечает за безопасность и правоохранительную деятельность на территории площадью более 1200 квадратных миль (3100 км2). 2 ) залива Кейп-Код и Атлантического океана . Примечательные прошлые катастрофы в районе этой станции включают крушение подводной лодки S-4 в 1927 году. На этой станции находится первое федеральное здание, получающее солнечную энергию . станции В гавани часто можно увидеть 47-футовую моторную спасательную шлюпку . [ 33 ]

Волнорез Вест-Энда, построенный в 1911 году Инженерным корпусом армии США , открыт для прогулок и изучения. [ 34 ] С технической точки зрения это скорее дамба , чем волнолом . В гавани также есть «настоящий» волнолом, построенный между 1970 и 1972 годами и расположенный в 835 футах (255 м) от конца пирса Макмиллан. [ 35 ]

Морская жизнь

[ редактировать ]

Гавань Провинстауна поддерживает большое разнообразие морской жизни : от водорослей , морских трав и планктона до мшанок , гидроидов , иглокожих , ракообразных , моллюсков , рыб , птиц , морских млекопитающих и других животных.

Гавань представляет собой удивительно разнообразную и продуктивную среду обитания . В следующих таблицах в произвольном порядке перечислены 94 примера морской жизни , которые регулярно наблюдаются в гавани. Включены несколько наземных птиц, которые распространены вокруг пирса Макмиллан, на пляжах и на волнорезах.

пальцы мертвеца
повреждение мочевого пузыря
Водоросли
Ульва (морской салат)
Ирландский мох ( Chondrus Crispus )
Пилайелла (мунг)
повреждение мочевого пузыря
узловатый развалины
Кодий хрупкий (пальцы мертвеца)
Американский омар
Атлантический мечехвостый краб
Ракообразные, хелицераты, моллюски Другие беспозвоночные
Американский омар оранжевоногий морской огурец
каменный краб Форбс Морская звезда
Иона краб Атлантический фиолетовый морской еж
крупный краб-паук гребневик (гребневик)
ситцевый краб (леди-краб) лунное желе
зеленый краб различные морские губки
Японский береговой краб моллюск-червь
длиннопалый рак-отшельник северная красная анемона
рак-отшельник с плоскими клешнями морская асцидия со стеблем
веслоногий рак морской виноград
гаммарид-амфипод (боковой пловец) Дидемнум сп.
изопода цепные оболочники
ракушка золотая звезда оболочники
скелет креветки мшанки с кружевной коркой
Атлантический мечехвостый краб трубчатый червь
Длинноперый прибрежный кальмар хрупкая звезда
обычная раковина-тапочка соль
куахог (твердый моллюск) мшанки спирально-хохлатые
моллюск с мягким панцирем (пароварка) улиточный мех
Атлантический морской гребешок трубчатые гидроиды
Восточная устрица (американская устрица) левый спиральный трубчатый червь
Барвинок обыкновенный червь-перышко
Северная лунная улитка червь в рожке мороженого
устричная дрель
Восточная улитка
голубая мидия
Североатлантические киты
Атлантическая скумбрия
лунное желе
Рыба Птицы Морские млекопитающие
камбала (двуустка) Американская сельдевая чайка Атлантический белобокий дельфин
полосатый окунь большая чайка с черной спиной морская свинья
голубая рыба двухохлатый баклан портовый тюлень
Атлантическая скумбрия большой баклан серый тюлень
spiny dogfish обыкновенная гага Североатлантический гладкий кит
клятва сизый голубь горбатый кит
хитрец (бергалл) Домовый воробей Малый полосатик
игла цапля с черной короной финвал
пинагор (липосак) большая голубая цапля
Американский угорь зеленая цапля
обыкновенный угорь румяный камень
Атлантическая сельдь северная олуша
трехиглая колюшка Буревестник Вильсона
черный морской окунь смеющаяся чайка
маленький скейт кольчатая чайка
гигантская акула обыкновенная крачка
Атлантический голубой тунец наименьшая крачка
лепить Американская ворона
Песчаное копье песочник
скап (порги) отличный буревестник
лин треска
океанская солнечная рыба [ сомнительно обсудить ]

Исторические ежегодные события

[ редактировать ]

Большая шхунная регата Провинстауна, проводимая каждый сентябрь, сохраняет историю гавани как великого парусного порта .

Церемония благословения флота проводится в конце пирса Макмиллан в конце июня, когда все лодки, работающие в гавани, благословляются приезжим епископом в рамках португальского фестиваля в Провинстауне .

С 1988 года каждый сентябрь проводится акция « Плавание ради жизни» . Это заплыв через гавань с целью сбора средств и повышения осведомленности о ВИЧ / СПИДе, здоровье женщин и здоровье общества.

Коммерческое использование

[ редактировать ]
Дороти Брэдфорд , пароходное сообщение с Бостоном, открытка 1922 года.

примерно дюжина рыболовных траулеров (местных известных как «драггеры»), паромы в Бостон и Плимут , штат Массачусетс Сегодня гавань также используют , несколько различных лодок для спортивной рыбалки, пункты проката лодок и другие коммерческие суда.

на восточном побережье Наблюдение за китами на банке Стеллваген возникло как совместная работа Дельфиньего флота и Центра прибрежных исследований, отправляющихся с пирса Макмиллан в 1975 году. [ нужна ссылка ] Кроме того, другие операторы туристических лодок предлагают разнообразные туры в гавань и обратно, в том числе туры по историческим достопримечательностям, туры по морской жизни в гавани, круизы на закате и многое другое.

Дальнейшее чтение и другая информация

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • WikiMapia, вид с воздуха, показывающий несколько достопримечательностей
  1. ^ «NPS: Природа и наука, Отдел геологических ресурсов» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 г. Проверено 13 февраля 2007 г.
  2. ^ «Приезжие викинги» . Проверено 13 февраля 2007 г.
  3. ^ Арчер, Габриэль (1912). Эд. Фрэнсис Хили (ред.). ВЕЛИКИЕ ЭПОХИ АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ: рассказ о путешествии капитана Госнольда . Funk & Wagnalls Co. p. 38.
  4. ^ Смит, Джон; Пол Ройстер (2006). Описание Новой Англии: электронное текстовое онлайн-издание . Университет Небраски – Линкольн: Digital Commons. п. 23.
  5. ^ Торо, Генри Дэвид (1865). Кейп-Код . Общество Торо. ISBN  0-940450-27-5 .
  6. ^ Уинслоу, Эдвард; Уильям Брэдфорд (1622 г.). Отчет или журнал о начале и развитии английской плантации, обосновавшейся в Плимуте (PDF) . Лондон, Англия: Джон Беллами. п. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 г.
  7. ^ Рич, Шебна (1883). Труро-Кейп-Код или Земельные знаки и морские знаки . Бостон: Д. Лотроп и Ко, стр. 53 . ISBN  0-8048-7024-1 . Шебна богатая история Труро.
  8. ^ Мэзер, Коттон (1853). Великий американский Христос Силус Андрус и сын п. 111. ИСБН  0-665-44870-8 .
  9. Однако устную версию ее смерти, представленную семьей Никерсон, см. Карпентер, Долорес Берд (1994). Ранние встречи: коренные американцы и европейцы в Новой Англии. Из документов Уоррена Сирса Никерсона . Лансинг: Издательство Мичиганского государственного университета. ISBN  0-87013-411-6 .
  10. ^ Историческая ассоциация Провинстауна. «Пешеходная экскурсия №1 по центру Провинстауна» . Памятник паломнику и музей Провинстауна . Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 г. Проверено 10 февраля 2007 г.
  11. ^ Дженнингс, Герман А. (1890). Провинстаун, или Шансы и концы с конца . Пик Хилл Пресс. стр. 78–79.
  12. ^ «Выводы и рекомендации для бывшей батареи Лонг-Пойнт, Провинстаун, Массачусетс; номер проекта D01MA054901» (PDF) . Программа восстановления окружающей среды Министерства обороны для ранее использовавшихся оборонных объектов, боеприпасов и взрывоопасных отходов . Инженерный корпус армии США . Январь 1997 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2004 г. . Проверено 25 мая 2012 г.
  13. ^ Каннингем, Майкл (2002). Край земли: прогулка по Провинстауну (1-е изд.). Нью-Йорк: Королевские путешествия. п. 37. ИСБН  9780609609071 . Проверено 15 мая 2012 г. ...поскольку добровольцы день за днем ​​и ночь за ночью стояли на страже неоспоримого участка соленой воды, крепости стали известны как Форт Бесполезный и Форт Ридикулос.
  14. ^ Перейти обратно: а б Карта оконечности Кейп-Кода, включая поселки Провинстаун и Труро: с картой их морского побережья и гавани Кейп-Код, штат Массачусетс (карта). 1:10560. Картография, выполненная инженерами-топографами США под руководством майора Дж. Д. Грэма; Уменьшено с ориг. Вашингтон Худ. Бюро топографических инженеров США . 1836 год . Проверено 2 июня 2012 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Массачусетс: Лист Провинстауна (карта). 1:62500. Картография Генри Ганнета (главного географа) и Маркуса Бейкера (главного географа). Геологическая служба США . Июль 1889 г. [обследовано в 1887 г.]. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Дженнингс (1890) , с. 197.
  17. ^ Терио, Вор. Джеймс Дж. «Железная дорога приходит в Провинстаун» . Ложа древних свободных и принятых масонов короля Хирамса. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Лам, Кайми Роуз (20 июня 2008 г.). «Ист-Харбору возвращается свое имя» . Знамя Провинстауна .
  19. ^ Питер Шворм (9 августа 2004 г.). «В Труро умирающее озеро теперь переполнено жизнью» . Бостон Глобус .
  20. ^ Джон Портной; и др. (2006). «Годовой отчет Ист-Харбора за 2006 г.» (PDF) . Национальный морской берег Кейп-Код. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2007 г. Проверено 12 февраля 2007 г.
  21. ^ Дейо, Симеон Л. (1890). История округа Барнстейбл . Нью-Йорк: HW Blake & Co., с. 971.
  22. ^ Галл, Гилберт М .; Коэн, Сара (6 апреля 2007 г.). «Помощь в сельских районах направляется в городские районы: Программа развития Министерства сельского хозяйства США помогает пригородам и городам-курортам» . Вашингтон Пост . Проверено 22 мая 2010 г.
  23. Паром Бостон-Провинстаун. Проверено 5 апреля 2007 г.
  24. Паром Плимут-Провинтаун. Архивировано 12 апреля 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 5 апреля 2007 г.
  25. ^ Корпорация общественного пирса Провинстауна
  26. ^ «Соглашение об аренде пирса Макмиллан» . Город Провинстаун. 2005 . Проверено 13 февраля 2007 г.
  27. ^ Соуерс, Пру (2005). «Город поддерживает парковку и причал на пирсе Кабрал» . Знамя Провинстауна . 25 августа.
  28. ^ Ногиец, Ева. " "Они тоже смотрели на море" - Арт-инсталляция" . iamprovincetown.com . Проверено 2 марта 2007 г.
  29. Направляясь на восток в Кардифф , там в 1916 году.
  30. ^ Станция Провинстаун
  31. ^ «Страница истории USCG Sta Провинстаун» . USCG . Проверено 26 февраля 2007 г.
  32. ^ Волнорез Вест-Энда
  33. ^ Лорел Гуадасно (2006). «Основные моменты истории: дамбы и волнорезы» . Памятник паломнику и музей Провинстауна. Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Проверено 12 февраля 2007 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c6153423442d9af6e6b6aea8ef2ae55__1702449180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/55/1c6153423442d9af6e6b6aea8ef2ae55.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Provincetown Harbor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)