Салем-Харбор
42 ° 31'25 "с.ш. 70 ° 51'58" з.д. / 42,52361 ° с.ш. 70,86611 ° з.д.
Салем-Харбор — гавань на северо-востоке Массачусетса, охватывающая территорию к северу и югу от Салема . Исторически Салемская гавань была местом расположения одного из крупнейших международных портов в колониях. Во время Войны за независимость США торговые суда были зачислены в качестве каперов, что сыграло важную роль в пополнении плохо подготовленного Континентального флота . В 1790 году Салемская гавань была всемирно известным морским портом и шестым по величине в Соединенных Штатах Америки. Сейчас гавань используется в коммерческих и развлекательных целях, а Морской национальный исторический комплекс Салема пользуется большой популярностью у туристов со всего мира.
История
[ редактировать ]Гавань защищала форт Миллер в Марблхеде с 1632 по 1865 год и форт Пикеринг на острове Уинтер с 1643 по 1865 год. [ 1 ]
Купцы Салема защищали колонии во время войны за независимость США посредством каперства . [ 2 ] Когда 13 колоний провозгласили независимость , у Континентального флота был всего 31 корабль. Чтобы поддержать их усилия, частным торговым судам были выданы каперские грамоты , разрешающие им атаковать торговые суда противника. Армия Джорджа Вашингтона насчитывала 11 000 человек; в море в Атлантике, Карибском бассейне и между Ирландией и Англией находилось 11 000 каперов. Одной из целей было получение пороха, ввоз которого в Британии был запрещен. Каперы и купцы привезли более 2 миллионов пудов пороха и селитры. Они также захватили в плен британских солдат и более 10 000 моряков Британского Королевского флота, а для Континентального флота общее количество пленных британцев составило 16 000. [ 3 ]
Титус, раб миссис Джон Кэбот из Салема, основал бизнес и успешно нанимал чернокожих в качестве каперов во время войны. Капитан Джонатан Хараден считался одним из лучших каперов, сражавшихся одновременно с тремя вооруженными британскими кораблями. Его усилия привели к захвату 10 000 пушек. [ 3 ]
В конце 18 — начале 19 веков в Салеме велась международная торговля от атлантического побережья «до самых дальних портов богатого востока». [ 2 ] К концу 18 века Салем был одним из ведущих международных портов, импортировавших керамику, мебель, предметы декоративно-прикладного искусства, искусственные цветы, текстиль, специи и красители. [ 4 ]
Аэродром Салем в гавани Салема
[ редактировать ]
15 февраля 1935 года береговая охрана США открыла новую базу гидросамолетов в Салеме, поскольку не было места для расширения аэродрома Глостер на острове Тен-Паунд . Авиационная станция береговой охраны Салема располагалась на острове Уинтер , продолжении Салем-Нек , который вдается в гавань Салема. Поисково-спасательные работы , охота на заброшенные объекты и медицинская эвакуация были основными сферами ответственности станции. За первый год работы экипажи Салема выполнили 26 медицинских эвакуаций. Они летали в любую погоду, и возможности самолета по радионаведению имели важное значение для обнаружения терпящих бедствие судов.
Во время Второй мировой войны экипажи из Салема осуществляли патрулирование нейтралитета вдоль побережья, а состав аэродрома увеличился до 37 самолетов. Противолодочные патрули осуществлялись регулярно. В октябре 1944 года авиабаза Салем была официально признана первой воздушно-морской спасательной станцией на восточном побережье. Martin PBM Mariner , оставшийся после войны, стал основным спасательным самолетом. В середине 1950-х годов появились вертолеты, а также летающие лодки-амфибии (UF) Grumman HU-16 Albatross . Салемская гавань была достаточно глубокой, чтобы разместить гидродром с тремя морскими коридорами, предлагающими различные направления для взлета независимо от направления ветра, если только не дул сильный устойчивый ветер с востока. Это вызвало большие волны, которые захлестнули устье гавани, что затруднило водные операции. Когда на аэродроме было слишком тяжело, возвращающиеся самолеты-амфибии использовали бы вспомогательную авиационную базу ВМС в Беверли . Авиационная станция Салем переехала в Кейп-Код в 1970 году.
В 2011 году город Салем официально обнародовал планы относительно оконечности парка Уинтер-Айленд площадью 30 акров [3] и выступил против жителей, которые выступают против строительства двух ветряных мельниц, вырабатывающих электроэнергию, на оконечности острова Уинтер-Айленд. [ 5 ] Целевая группа по возобновляемым источникам энергии вместе с менеджером по энергетике и устойчивому развитию Полом Маркизом рекомендовали построить электротурбину мощностью 1,5 мегаватт на оконечности острова Уинтер, [4] которая является самой дальней точкой от жилых домов и где ветры самые сильные. . Результаты ветровых испытаний города Салема можно просмотреть. [ 6 ]
Парк площадью почти 30 акров открыт для публики с начала 1970-х годов. В 2011 году генеральный план был разработан с помощью фирмы по планированию и проектированию The Cecil Group из Бостона и Bioengineering Group из Салема, и город Салем заплатил 45 000 долларов федеральными деньгами. [ 7 ] В долгосрочной перспективе прогнозируемая стоимость восстановления только казарм составит 1,5 миллиона долларов. Но в краткосрочной перспективе есть несколько более дешевых вещей, таких как предлагаемые 15 000 долларов на причал для каяков или 50 000 долларов на переезд и улучшение бани. Это очень важный проект, поскольку еще в 17 веке форт Пикеринг охранял гавань Салема.
Закрытие Салемского угольного завода и реконструкция прибрежного участка площадью 63 акра.
[ редактировать ] | Этот раздел необходимо обновить . ( март 2023 г. ) |
В мае 2011 года, после многих лет судебных баталий, протестов и одной недавней аварии со смертельным исходом, владелец электростанции Салем-Харбор объявил, что закроет объект навсегда. [ 8 ] Станция Салем-Харбор - это 60-летняя электростанция, работающая на угле и масле, которая принадлежит Dominion of Virginia и заявила, что с одобрения ISO New England 60-летняя электростанция, работающая на угле и масле, закроется. навсегда в июне 2014 года. [ 9 ] Город Салем получил грант в размере 200 000 долларов от Центра чистой энергии до закрытия завода, а поскольку закрытие запланировано на июнь 2014 года, эти деньги гранта используются для планирования возможного повторного использования этой собственности. [ 10 ] Это исследование продолжается, и мы работаем с инженерами и планировщиками землепользования над вариантами повторного использования. Город Салем обратился к властям штата и федеральному правительству с просьбой о сотрудничестве и помощи в планировании будущего, а также о выделении денег на очистку территории электростанции Салем-Харбор площадью 62 акра. [ 11 ]
Мощность следа, [ 12 ] Стартап-энергетическая компания из Нью-Джерси объявила 29 июня 2012 года о подписании соглашения о приобретении электростанции Salem Harbour Station у Dominion Energy из Вирджинии. [ 13 ] Компания Footprint заявила, что планирует «исправить» участок на набережной площадью 63 акра с высокими дымовыми трубами, угольной кучей и нефтяными резервуарами. Городское исследование оценило затраты на очистку более чем в 50 миллионов долларов. План состоит в том, чтобы построить завод по производству природного газа на одной трети территории, как сообщается, на участке вдоль Форт-авеню, недалеко от городской паромной пристани. Оставшаяся часть прибрежной территории в конечном итоге будет использована для коммерческой и промышленной реконструкции, сообщили в компании. «Переход не только стабилизирует нашу налоговую базу на недвижимость, но и обеспечит более чистую, эффективную и надежную энергию. В компании Footprint заявили, что ее планы соответствуют рекомендациям городского исследования, проведенного ранее в этом году, относительно будущего использования территории электростанции. [ 14 ] Городу Салему потребуется Footprint для сноса существующего завода и штабелей, мы восстановим около 30–40 акров нашей набережной ее яркое и процветающее прошлое». Мэр Ким Дрисколл сказала, что она еще не провела «детальных» переговоров с Footprint, но ее воодушевляют дискуссии. [ 11 ] По состоянию на декабрь 2013 года поступило множество обращений от различных групп, которые не хотят строительства завода. Главным оппонентом в суде был Фонд охраны природы. [ 15 ] ведущая группа по защите окружающей среды, намеревающаяся заблокировать строительство завода. [ 16 ] [ 17 ] Представитель штата Лори Эрлих является представителем штата Массачусетс в 8-м Эссекс округе и является ярым противником новой электростанции, строящейся в Салеме. В декабре 2013 года было объявлено, что Верховный судебный суд Массачусетса рассмотрит дело о том, строить ли или не строить новый завод в марте 2014 года. [ 18 ]
Новая электростанция Салем-Харбор была введена в эксплуатацию в мае 2018 года. [ 19 ]
-
Салемская гавань и ее судоходная промышленность, 1770-е годы. -
Салем-Харбор, холст, масло, Фитц Генри Лейн , 1853. Музей изящных искусств, Бостон. -
Салемская гавань, 1907 год. -
Лодки, пришвартованные в гавани, 2018 г.
Салемский паром
[ редактировать ]«Натаниэль Боудич» — скоростной катамаран высотой 92 фута, который путешествует из Салема в Бостон за 50 минут с мая по октябрь и совершил свой первый рейс 22 июня 2006 года. Паром Салема назван в честь Натаниэля Боудича , который был из Салема и написал « Американский практический навигатор» . [ 20 ] С 2006 года количество пассажиров увеличивалось каждый год и достигло пика в 2010 году (89 000), но в 2011 году количество пассажиров сократилось из-за резкого роста цен на топливо. [ 21 ] [ 22 ]
Паром был куплен нынешним мэром Салема Кимом Дрисколлом на грант, который покрыл 90 процентов покупной цены в 2,1 миллиона долларов. [ 23 ] Из-за сокращения количества рейсов в сезоне 2011 года мэр Ким Дрисколл сейчас ищет нового оператора, который сможет управлять паромом семь дней в неделю с мая по октябрь. [ 24 ]
В сезоне 2012 года компания Boston Harbour Cruises возьмет на себя управление паромом Салем с семидневным обслуживанием и пригородным паромом с понедельника по пятницу в 7 утра в Бостон. [ 25 ] Паром Салема будет курсировать семь дней в неделю в сезоне 2012 года, от Дня памяти до Хэллоуина.
По-прежнему работает хорошо, и в сезоне 2017 года компания Boston Harbour Cruises снова будет использовать паром из Салема в Бостон . [ 26 ]
Набережная Салема, круизные лайнеры и реконструкция пирса на Блейни-стрит.
[ редактировать ]Первый шаг в реконструкции был сделан в 2006 году, когда штат Массачусетс выделил Салему 1 миллион долларов. [ 27 ] Основная часть денег – 750 000 долларов – предназначена для приобретения пристани на Блейни-стрит, частного участка площадью 2 акра недалеко от Дерби-стрит, используемого паромом. Еще 200 000 долларов были одобрены на проектирование новой пристани Салема, большого пирса, запланированного для пристани, который, по словам чиновников, может использоваться небольшими круизными лайнерами, коммерческими судами и рыболовными лодками.
В октябре 2010 года мэр Кимберли Дрисколл объявила, что город официально приобретет Блейни-стрит. [ 28 ] пакет от Dominion Energy, открывающий путь для проекта Salem Wharf. Город Салем получил 1,25 миллиона долларов от Консультативного совета морского порта Массачусетса и 2,5 миллиона долларов в виде федерального гранта для продолжения строительства проекта. Городские власти приобрели этот участок с помощью гранта в размере 1,7 миллиона долларов, полученного от Консультативного совета морского порта. [ 29 ]
Планы города Салема предусматривают полную застройку нынешнего пирса на Блейни-стрит, известного как проект Салем-Уорф. После завершения пирс на Блейни-стрит станет домом для круизных лайнеров малого и среднего размера, коммерческих судов и парома Салема. Этот проект полностью разработан и разрешен. [ 30 ] В 2010 году, примеры работ, которые должны быть завершены на этом раннем этапе и будут завершены к сезону 2011 года, подрядчик прокладывает подземные кабели и возводит временное здание терминала, которое будет использоваться паромом Салем, заменив нынешний прицеп. В здании будет ванная комната (первая на пристани), а также зал ожидания и, возможно, открытая площадка с навесами. Также новинкой 2011 года является асфальтированная парковка на 140 парковочных мест, заменяющая существующую грунтовую парковку.
Также в 2011 году строительные бригады возводили длинную дамбу на пристани на Блейни-стрит, которая идет от края паромного причала обратно к Дерби-стрит и вдоль внутренней гавани. Это один из первых и ключевых объектов Салемского пирса, который город надеется завершить к 2014 году и который в конечном итоге станет ключом к доставке круизных лайнеров в Салем. [ 31 ] [ 32 ]
В конце сезона парома Салема 2011 года. Поздней осенью 2011 года, после окончания паромного сезона, подрядчики начнут строительство первой секции Т-образного 350-футового пирса. Работы на этом этапе планировалось завершить к осени 2012 года. По состоянию на апрель 2011 года город Салем получил половину из 20 миллионов долларов, и ему все еще необходимо получить около 10 миллионов долларов из государственных и федеральных фондов для завершения строительства этого прибрежного пирса. [ 33 ]
В ноябре 2013 года город Салем получил 4 000 000 долларов от Консультативного совета морского порта Массачусетса на строительство пристройки к Салем-Уорф и других улучшений, которые в конечном итоге позволят принимать круизные лайнеры в Салем-Харбор. [5]
В 2024 году было объявлено, что Дерби Уорф будет [ 36 ] будут вложены миллионы долларов для стабилизации Центральных причалов и Дерби-Уорф от будущей эрозии. Цель состоит в том, чтобы обеспечить большую защиту от будущей эрозии, и ее начало запланировано на 28 мая 2024 года. [ 37 ]
География
[ редактировать ]Салемская гавань расположена в 42 ° 31'25 "с.ш. 70 ° 51'58" з.д. / 42,52361 ° с.ш. 70,86611 ° з.д. [ 38 ] По данным Бюро переписи населения США , город Салем имеет общую площадь 18,1 квадратных миль (46,8 км²), из которых 8,1 квадратных миль (21,0 км²) занимает суша и 9,9 квадратных миль (25,8 км²) из неё ( 55,09%) — вода.
Салемская гавань отделяет город от большей части соседнего Марблхеда на юго-востоке и гавани Беверли, а также отделяет город от Беверли вместе с рекой Дэнверс, впадающей в гавань. Между двумя гаванями расположены Салем-Нек и остров Уинтер, которые разделены друг от друга бухтой Кэт, бассейном Смита (расположенным между двумя наземными дамбами, ведущими на остров Уинтер) и бухтой Джунипер.
В честь Натаниэля Боудича и его работы по написанию « Нового американского практического навигатора» , впервые опубликованного в 1802 году, до сих пор находится на борту каждого введенного в эксплуатацию корабля ВМС США . В его родном городе Салеме , штат Массачусетс, есть Салемский паром, названный в честь Боудича, Высокоскоростной катамаран доставляет людей в Бостон . На снимке он приближается к причалу на Блейни-стрит, Морской национальный исторический комплекс Салема .
Салем — второй по глубине из пяти портов Массачусетса. В его гавани находятся коммерческие и прогулочные суда. В водах Салема разрешено использовать более 1600 прогулочных лодок и около 8000 пришвартованных или пришвартованных прогулочных лодок, использующих воды Салем-Саунд. Внутри гавани электростанция принимает партии угля и нефти со всего мира. Круизные лайнеры среднего размера курсируют и бросают якорь в гавани. [ 39 ]
Департамент капитана порта работает круглосуточно. Он имеет собственный отдельный городской департамент, находящийся под контролем мэра Салема, а также является подразделением Департамента полиции. [ 39 ]
Салемский морской национальный исторический памятник в Салемской гавани
[ редактировать ]— Морской национальный исторический объект Салема это национальный исторический объект , состоящий из 12 исторических построек, одной копии парусника и территории площадью около 9 акров (36 000 м2). 2 ) земли вдоль набережной Салемской гавани в Салеме, штат Массачусетс . Салем Маритайм — первый национальный исторический памятник, созданный в США (17 марта 1938 года). [ 40 ] Он интерпретирует Треугольную торговлю в колониальный период хлопком, ромом, сахаром и рабами; действия каперов во время американской революции ; и глобальная морская торговля с Дальним Востоком после обретения независимости. Служба национальных парков управляет как Национальным историческим памятником, так и Региональным центром для посетителей в центре Салема. Служба национальных парков (NPS) — агентство Министерства внутренних дел США .
В 2014 году Служба национальных парков , которая управляет Морским национальным историческим памятником Салема, опубликовала цифры и статистику за 2012 год: Салем посетили 756 038 человек, которые потратили примерно 40 000 000 долларов. [ 41 ] В 2016 году Служба национальных парков отмечает свое 100-летие. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
Марины, яхты и доки
[ редактировать ]Следующие организации расположены в гавани Салема или рядом с ней: [ 39 ]
Марины
- Пристань Пикеринг-Уорф с временным причалом
- Пристань Хоторн-Коув с временным причалом и причалами
- Соседняя пристань для яхт в Беверли предлагает услуги по доставке бензина и дизельного топлива.
Яхт-клубы
- Яхт-клуб Salem Willows, который в сезон продает населению недизельное топливо.
- Яхт-клуб Palmers Cove, расположенный во внутренней гавани.
- Яхт-верфь Дионс
- Пристань Хоторн-Коув
- Зимнего острова Яхтенная верфь
Общественные доки
- Парк отдыха «Уинтер-Айленд» в устье гавани
- Кернвуд-Марина, расположенная вверх по реке Дэнверс.
- Салем-Уиллоус-Парк Пирс
- У моста на Конгресс-стрит, рядом с пристанью Пикеринга.
Причальные поля
[ редактировать ]В гавани имеется шесть причальных площадок: [ 45 ]
| Расположение | Обозначенная зона | Комментарии |
|---|---|---|
| От моста Кернвуд до моста Беверли на реке Дэнверс. | С |
Существует длинная очередь ожидания и очень маленькая текучесть кадров. |
| От Беверли-Бридж до Монумент-бара | А |
Здесь очень мало места и плохой доступ с берега. Эта территория преимущественно используется двумя яхт-клубами: Jubilee и Salem Willows. |
| От бара «Монумент» до света Зимнего острова | л |
Есть свободное место, но плохой доступ и подверженность суровым погодным условиям. |
| От пристани электростанции до маяка Дерби-Уорф | И |
Здесь очень мало свободного места и плохой доступ для публики. |
| От Дерби Лайт до Форест-Ривер | М |
В этом месте есть место, но вода мелкая и доступ к ней затруднен. |
| От фонаря Зимнего острова до пристани электростанции | Висконсин |
Есть свободное место и хороший доступ из парка Зимнего острова. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Массачусетс — Форт Пикеринг» . Сеть американских фортов . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Истории» . Салем Маритайм . Служба национальных парков, Министерство внутренних дел. 31 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Каперы и моряки в войне за независимость» . Американский торговый флот на войне, www.usmm.org. 15 марта 2001 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
- ^ «Международная торговля Салема» . Салем Маритайм . Служба национальных парков, Министерство внутренних дел. 1 июля 2007. Архивировано из оригинала 24 марта 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
- ^ «Джон Гофф: еще раз о ветряных мельницах Салема - Салем, Массачусетс - Salem Gazette» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ «Город Салем, Массачусетс — данные метеорологической башни острова Уинтер» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г. Проверено 6 февраля 2016 г.
- ^ писатель Мэтью К. Рой Стафф. «План предусматривает строительство амфитеатра и другие исправления на Зимнем острове» . salemnews.com . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ «Салем, Массачусетс. Электростанция закрывается» . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ «Последние новости Бостона, местные и национальные новости» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ WickedLocalSalem.com, Лиза Герриеро/. «Доминион: Вся электростанция в Салеме закроется 1 июня 2014 года» . www.villocal.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Массачусетское отделение Sierra Club» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ «След Салем-Харбора» . Мощность следа . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.
- ^ «Footprint Power of New Jersey, чтобы купить электростанцию Салем-Харбор - Boston Globe» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ ПИСАТЕЛЬ ТОМ ДАЛЬТОНСТАФФ (20 декабря 2013 г.). «След хвалит постановление завода» . Салемские новости . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ ПИСАТЕЛЬ ТОМ ДАЛЬТОНСТАФФ (3 декабря 2013 г.). «Эрлих: Салемская электростанция не нужна» . Салемские новости . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ ПИСАТЕЛЬ ТОМ ДАЛЬТОНСТАФФ (2 декабря 2013 г.). «Завод ударил очередным обращением» . Салемские новости . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ ПИСАТЕЛЬ ТОМ ДАЛЬТОНСТАФФ (20 декабря 2013 г.). «След хвалит постановление завода» . Салемские новости . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ Сценарист, Дастин Лука Стафф (31 мая 2018 г.). «Салемская электростанция онлайн» . Салемские новости . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ «Салемское партнерство — план Салемской гавани» . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ писатель Том Далтон Стафф. «Паромная переправа в Салеме сокращается до трех дней в неделю» . salemnews.com . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ писатель Том Далтон Стафф. «Салем может бросить паромного оператора» . salemnews.com . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ писатель Том Далтон Стафф. «Паромный оператор Салема: «Это не работает» » . salemnews.com . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ «Салем Ферри» . Круизы по Бостонской гавани . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ писатель Том Далтон Стафф. «Пригородная поездка в паромной заявке» . salemnews.com . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ «Салем Ферри» . Круизы по Бостонской гавани . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ «Салем получил 1 миллион долларов за набережную » SalemNews.com, Салем, Массачусетс» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ Англия, Dominion Energy New. «Доминион продаст недвижимость на Блейни-стрит городу Салему» . www.prnewswire.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ писатель Том Далтон Стафф. «Салем сосредоточивает свое внимание на берегу» . salemnews.com . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ «Город Салем, Массачусетс – город сегодня купит участок на Блейни-стрит» . Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ писатель Том Далтон Стафф. «Идут работы на пирсе Салема» . salemnews.com . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ «Электростанция Салем-Харбор закроется в 2014 году» . cbslocal.com . 11 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ Писатель, Стейси Н. ГалангСотрудник. «Грант в размере 2,5 миллиона долларов на реконструкцию пристани» . salemnews.com . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ «Обозначение подразделений системы национальных парков» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 г. Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Органический закон о Службе национальных парков» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 22 января 2012 г. Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ https://www.salemnews.com/news/local_news/derby-wharf-to-get-major-repairs-this-summer-fall/article_d13b6eea-17b4-11ef-baa3-b745e87010a5.html [ только URL ]
- ^ https://www.nps.gov/sama/learn/management/wharf-stabilization-and-repair-project.htm [ только URL ]
- ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Проверено 23 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Город Салем, начальник порта Салема» . Ассоциация капитанов портов Северного побережья (NSHA) . Harbormasters.org. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 13 июня 2011 г.
- ^ «История и культура — Морской национальный исторический объект Салема (Служба национальных парков США)» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 г. Проверено 10 марта 2014 г. Салемский морской национальный исторический памятник, первый национальный исторический памятник , созданный в США (17 марта 1938 г.).
- ^ [2] Исторический туризм очень важен для экономики города. По оценкам, на Хэллоуин собралось около 100 000 человек.
- ^ «Мы приглашаем вас на вечеринку по случаю нашего 100-летия! – Centennial (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ Сценарист, Дастин Лука Стафф. «Хэллоуин начинается в Салеме» . salemnews.com . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ Глушак, Элейн (30 июня 2016 г.). «Празднование столетия национального парка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ «Причалы» . Салемская гавань . Город Салем, Массачусетс. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Проверено 13 июня 2011 г.