Решенный Белый

Решительный Уайт (ок. 1615 — после 19 сентября 1687) был пассажиром паломнического корабля « Мэйфлауэр» . В 1620 году он сопровождал своих родителей, пилигримов Уильяма и Сюзанну Уайт в путешествии . Он женился на Джудит Вассал, дочери Уильяма Вассала , основателя колонии Массачусетского залива . Позже Уайт стал известной личностью в Плимутской колонии . ^{[ 1 ]}^{[ самостоятельный источник ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Английское происхождение

Решительный Уайт был старшим сыном Мэйфлауэр пилигримов Уильяма и Сюзанны Уайт . Общество Мэйфлауэр заявляет, что девичья фамилия Сюзанны — Джексон. ^{[ 4 ]} Считается, что Ресолводу было около пяти лет в конце 1620 года, он родился в Англии около 1615 года. Его мать была беременна во время путешествия в Мэйфлауэр и родила его брата Перегрина в конце ноября 1620 года, когда корабль стоял на якоре у Кейп-Кода. . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Считается, что белые поднялись на борт « Мэйфлауэр» как часть лондонской торговой группы, а не как члены Лейденского , Голландского , религиозного движения. Свидетельства о том, что семья Уильяма Уайта прибыла на « Мэйфлауэр» из Англии, а не из Голландии, взяты из списка пассажиров «Мэйфлауэр » Уильяма Брэдфорда , в разделе для лондонских торговцев есть «мистер Уильям Уайт» вместе с г-ном Кристофером Мартином , г-ном Уильямом Маллинзом, Стивеном Хопкинсом. , Ричард Уоррен и Джон Биллингтон . Считается, что если бы Уильям Уайт был членом Лейденской общины, его имя появилось бы в работе Брэдфорда для этой секции, но это не так. Также нет никаких доказательств связи Уильяма Уайта и его семьи с Лейденом, Голландия. Хотя существуют различные предки семьи Уайт, которые относят к ним семью Уильяма Уайта, Общество Мэйфлауэр заявляет, что «об Уильяме Уайте мало что известно». ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ самостоятельный источник ]}

Мэйфлауэр Путешествие

«Мэйфлауэр » вышел из Плимута , Англия , 6 сентября 1620 года. На небольшом 100-футовом корабле находилось 102 пассажира и команда из 30–40 человек в крайне стесненных условиях. Ко второму месяцу корабль подвергался сильным западным штормам, в результате чего древесина корабля сильно тряслась из-за того, что уплотнение не защищало от морской воды, а пассажиры, даже на своих койках, лежали мокрые и больные. Это, в сочетании с отсутствием надлежащего рациона и антисанитарными условиями в течение нескольких месяцев, привело к гибели многих людей, особенно большинства женщин и детей. В пути погибли двое: член экипажа и пассажир, но самое страшное произошло после прибытия в пункт назначения, когда за несколько месяцев почти половина пассажиров погибла в холодную, суровую, незнакомую новоанглийскую зиму. ^{[ 7 ]}

9 ноября 1620 года, примерно через три месяца в море, включая месяц задержки в Англии, они заметили землю, которой оказался мыс Кейп-Код-Хук, ныне называемый гаванью Провинстауна . После нескольких дней попыток добраться на юг до запланированного пункта назначения — колонии Вирджиния , сильное зимнее море вынудило их вернуться в гавань Кейп-Код-Хук, где они бросили якорь 11 ноября. Мэйфлауэрское соглашение . В тот же день было подписано ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

В Плимутской колонии

Уильям Уайт умер 21 февраля 1621 года. После смерти мужа Сюзанна Уайт со своим новорожденным сыном Перегрином и пятилетней Решительницей стала единственной выжившей вдовой из многих семей, погибших той первой зимой. 12 мая 1621 года Сюзанна вышла замуж за вдовца Эдварда Уинслоу , знатного колониста Мэйфлауэр , а затем и Плимута, от которого у нее было пятеро детей, включая будущего губернатора Плимута Джозайю Уинслоу . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В разделе крупного рогатого скота 1627 года Ресолед и Сапсан были внесены в Третий лот под капитаном Стэндишем в семье Эдварда Уинслоу, его жены Сюзанны Уинслоу и их сыновей Эдварда и Джона Уинслоу. ^{[ 11 ]} Около 1638 года Уинслоу вместе с Перегрином и Решилд переехали в Грин-Харбор, ныне называемый Маршфилд . ^{[ 12 ]}

3 августа 1640 года Решительный Уайт получил 100 акров земли в Скитуате рядом с землей Уильяма Вассала. Уайт женился на дочери Вассала, Джудит, 5 ноября 1640 года в Скитуате. В феврале 1642/43 года Уильям Вассал и другие инакомыслящие из существующей английской пуританской церкви основали в Скитуате новую церковь. Члены, известные как «Группа Вассала», назвали свою новую церковь «Второй церковью» Скитуате. Джудит Уайт была одной из основателей этой новой церкви. Однако религиозная ситуация в колонии вынудила Уильяма Вассала через несколько лет уехать в Англию и больше никогда не вернуться в колонию. ^{[ 13 ]} В списке «Умеющих носить оружие» (ATBA) 1643 года для Скитуате Уайт указан вместе со своим тестем и зятем Джоном Васселом, которые впоследствии станут богатым владельцем плантаций в Карибском бассейне. ^{[ 14 ]}

11 мая 1657 года Уайт был на Барбадосе, чтобы стать свидетелем продажи своей невесткой Мэри Вассал ее доли на плантации Уильяма Вассала в Сент-Майклсе. Продажа была совершена купцу Николасу Уэру, мужу ее сестры Анны. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

1 июня 1658 года Уайт стал почетным гражданином округа Плимут. ^{[ 15 ]}

17 марта 1662 года Уайт продал землю в Скитуате Уильяму Уиллсу. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

3 июня 1668 года Уайт был избран инспектором автодорог Маршфилда. Джудит Уайт была похоронена в Маршфилде 3 апреля 1670 года. Уайт женился на Эбигейл Лорд, вдове Уиллоу Лорд, в Салеме 5 октября 1674 года.

В 1676 году Уайт участвовал в войне короля Филиппа . В 1680 году он стал свободным гражданином в Салеме, но через пару лет вернулся в Маршфилд. ^{[ 16 ]} Эбигейл Уайт умерла в Салеме между 15 и 27 июня 1682 года. ^{[ 3 ]}

Смерть

Уайт умер где-то после 19 сентября 1687 года, хотя точная дата неизвестна. Возможно, он был жив еще в 1690 году, поскольку автор Калеб Джонсон сообщает, что в том же году он предоставил примечание к « Истории Плимутской плантации» Брэдфорда , в котором говорилось: «Два живых человека, которые прибыли на первом корабле в 1620 году, в нынешнем 1690 году: Решительные Уайт и Мэри Кушман». Судя по всему, он умер через несколько лет после написания этой статьи. ^{[ 6 ]}

Уайт был похоронен на кладбище Уинслоу в Маршфилде, как и его жена Джудит в 1670 году. Место захоронения Эбигейл неизвестно. На кладбище Уинслоу есть солидный памятник «Поселенцам Грин-Харбор-Маршфилд», на котором названы имена Уайта и его жены Джудит, а также его брата Перегрина и жены Перегрина Сары. На памятнике также упомянуты мать Уайта Сюзанна и ее второй муж Эдвард Уинслоу. Дата ее смерти неизвестна - где-то между 1654 и 1675 годами - похоронена на кладбище Уинслоу. Эдвард Уинслоу умер во время британской военной экспедиции в Карибское море в 1655 году и был похоронен в море. Мемориал Эдварду Уинслоу существует на кладбище Уинслоу. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Дети

Дети Решительного Уайта и Джудит:

Уильям Уайт родился 10 или 18 апреля 1642 года и умер в Маршфилде 24 января 1695 года. Судя по всему, он никогда не был женат. ^{[ 20 ]}
Джон Уайт родился 11 марта 1644 года и умер до 1684/5 года. ^{[ 20 ]}
Сэмюэл Уайт родился в Скитуате 13 марта 1646 года и умер между 30 марта 1729/30 и апрелем 1731 года. Женат на Ребекке. Она родилась ок. 13 марта 1646 г. и умер в Рочестере 25 июня 1711 г. ^{[ 21 ]}
Решительный Уайт (младший), родился 12 ноября 1647 года и, возможно, умер в начале 1670 года. Он был похоронен в Маршфилде 27 марта 1670 года, за неделю до похорон своей матери. ^{[ 20 ]}
Анна Уайт родилась в Скитуате 4 или 5 июня 1649 года и умерла в Конкорде 25 мая 1714 года в возрасте 64 лет. Вышла замуж за Джона Хейворда в Конкорде 2 июня 1671 года. Он родился в Конкорде 20 декабря 1640 года, и умер там 22 ноября 1718 года в возрасте 78 лет. Он был сыном Джорджа и Мэри Хейворд. ^{[ 22 ]}
Элизабет Уайт родилась в Скитуате 4 июня 1652 года и жила по состоянию на 10 марта 1712/13 года. Она вышла замуж за Обадия Уиллера (младшего) в Конкорде 17 июля 1672 года. Он родился в Конкорде ок. 1650 г. и жил по состоянию на 10 марта 1712/13 г. Он был сыном Обадии Уиллера-старшего. ^{[ 23 ]}
Джозайя Уайт родился в Скитуате в сентябре 1654 года и умер в Боксфорде между 3 марта и 5 июня 1710 года. Он женился до 30 декабря 1680 года, чтобы вспомнить Рид. Она была крещена в Салеме 26 апреля 1657 года и жила в Салеме 20 мая 1721 года. Она была дочерью Томаса и Мэри Рид. ^{[ 23 ]}
Сюзанна Уайт, родилась в августе 1656 года. Больше записей нет. ^{[ 24 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Калеб Х. Джонсон, «Мэйфлауэр и ее пассажиры» (Индиана: Xlibris Corp., авторские права Калеба Джонсона, 2006 г.), стр. 247
^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691, (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 79, 365, 406, 408
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Генеалогический профиль Уильяма Уайта. Архивировано 1 ноября 2012 г. в Wayback Machine.
^ «Белая-Сюзанна» . MayflowerHistory.com . Проверено 9 июня 2020 г.
^ Чарльз Эдвард Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов: которые прибыли в Плимут на « Мэйфлауэре» в 1620 году, «Фортуне» в 1621 году и «Анне и маленьком Джеймсе» в 1623 году (Балтимор: Geneaological Publishing Co., 2006), п. 51
^ Jump up to: ^а ^б Калеб Х. Джонсон, «Мэйфлауэр и ее пассажиры» (Индиана: Xlibris Corp., авторские права принадлежат Калебу Джонсону, 2006 г.), стр. 246–247.
^ Jump up to: ^а ^б Юджин Обри Стрэттон. Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Ancestry Publishing, Солт-Лейк-Сити, Юта, 1986), с. 413
^ Джордж Эрнест Боуман, Соглашение Мэйфлауэр и его подписавшие стороны (Бостон: Массачусетское общество потомков Мэйфлауэр, 1920). Фотокопии версий документа 1622, 1646 и 1669 годов, стр. 7-19.
^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история мужества, сообщества и войны (Нью-Йорк: Викинг, 2006), стр. 89-90
^ Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 5
^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691, (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 421-422
^ Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 1
^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691, (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 79-80
^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691, (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 439, 442, 443
^ Jump up to: ^а ^б ^с Разрешенные записи музея Зала Белого Паломничества
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рут Уайлдер Шерман, главный управляющий, FASG и Роберт Муди Шерман, главный управляющий, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта, стр. 6, 7.
^ Мемориал решительному Уайту [1]
^ Мемориал жене Джудит [2]
^ Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 6
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рут Уайлдер Шерман, главный управляющий, FASG и Роберт Муди Шерман, главный управляющий, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 7
^ Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 11
^ Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 12
^ Jump up to: ^а ^б Рут Уайлдер Шерман, главный управляющий, FASG и Роберт Муди Шерман, главный управляющий, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 13
^ Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 8

Источники

Общество Мэйфлауэр

[Johnson_p._247-1] Jump up to: ^а ^б ^с Калеб Х. Джонсон, «Мэйфлауэр и ее пассажиры» (Индиана: Xlibris Corp., авторские права Калеба Джонсона, 2006 г.), стр. 247

[Stratton_pp._79,_365,_406,_408-2] Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691, (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 79, 365, 406, 408

[plimoth-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Генеалогический профиль Уильяма Уайта. Архивировано 1 ноября 2012 г. в Wayback Machine.

[4] «Белая-Сюзанна» . MayflowerHistory.com . Проверено 9 июня 2020 г.

[Banks_p._94-5] Чарльз Эдвард Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов: которые прибыли в Плимут на « Мэйфлауэре» в 1620 году, «Фортуне» в 1621 году и «Анне и маленьком Джеймсе» в 1623 году (Балтимор: Geneaological Publishing Co., 2006), п. 51

[Johnson_pp._246-247-6] Jump up to: ^а ^б Калеб Х. Джонсон, «Мэйфлауэр и ее пассажиры» (Индиана: Xlibris Corp., авторские права принадлежат Калебу Джонсону, 2006 г.), стр. 246–247.

[Stratton_p._413-7] Jump up to: ^а ^б Юджин Обри Стрэттон. Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Ancestry Publishing, Солт-Лейк-Сити, Юта, 1986), с. 413

[8] Джордж Эрнест Боуман, Соглашение Мэйфлауэр и его подписавшие стороны (Бостон: Массачусетское общество потомков Мэйфлауэр, 1920). Фотокопии версий документа 1622, 1646 и 1669 годов, стр. 7-19.

[Philbrick_pp._89-90-9] Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история мужества, сообщества и войны (Нью-Йорк: Викинг, 2006), стр. 89-90

[Sherman_p._5-10] Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 5

[Stratton_pp._421-422-11] Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691, (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 421-422

[Sherman_p1-12] Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 1

[Stratton_pp_79-80-13] Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691, (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 79-80

[Stratton_pp._439,_442,_443-14] Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691, (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 439, 442, 443

[pilgrimhall-15] Jump up to: ^а ^б ^с Разрешенные записи музея Зала Белого Паломничества

[Sherman_pp._6,_7-16] Jump up to: ^а ^б ^с Рут Уайлдер Шерман, главный управляющий, FASG и Роберт Муди Шерман, главный управляющий, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта, стр. 6, 7.

[17] Мемориал решительному Уайту [1]

[18] Мемориал жене Джудит [2]

[Sherman_p._6-19] Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 6

[Sherman_p._7-20] Jump up to: ^а ^б ^с Рут Уайлдер Шерман, главный управляющий, FASG и Роберт Муди Шерман, главный управляющий, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 7

[Sherman_p._11-21] Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 11

[Sherman_p._12-22] Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 12

[Sherman_p._13-23] Jump up to: ^а ^б Рут Уайлдер Шерман, главный управляющий, FASG и Роберт Муди Шерман, главный управляющий, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 13

[24] Рут Уайлдер Шерман, CG, FASG и Роберт Муди Шерман, CG, FASG. Отредактировано Робертом С. Уэйкфилдом, FASG, Семьи Мэйфлауэр в пяти поколениях: потомки паломников, высадившихся в Плимуте, Массачусетс, декабрь 1620 г. Том. 13: Семья Уильяма Уайта с. 8

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Пассажиры Мэйфлауэр и связанные с ними темы
Общий	Мэйфлауэр Список Мэйфлауэр пассажиров погибший в море в ноябре/декабре 1620 г. умерший зимой 1620–21 гг. Капитан Кристофер Джонс Семья Мор Коулс Хилл Мэйфлауэр Компакт подписавшие Пилигрим Плимутская колония Плимутской плантации Родственники Мурта
Сепаратисты	Присцилла (Маллинз) Олден Исаак Аллертон Мэри Аллертон Уильям Брэдфорд Любовь Брюстера Уильям Брюстер Питер Браун Уильям Баттон Джон Карвер Джеймс Чилтон Мэри Чилтон Фрэнсис Кук Смирение Купер Джон Крэкстон Эдвард Доти Мозес Флетчер Эдвард Фуллер Сэмюэл Фуллер Джон Хауленд Дегорий Священник Томас Роджерс Генри Самсон Джордж Соул Эдвард Тилли Джон Тилли Томас Тинкер Джон Тернер Уильям Уайт Решенный Белый Перегрин Белый Эдвард Уинслоу
Другие пассажиры	Джон Олден Джон Биллингтон Фрэнсис Итон Констанс Хопкинс Океан Хопкинс Стивен Хопкинс Кристофер Мартин Элинор Мор Джаспер Мор Мэри Мор Ричард Мор Уильям Маллинз Майлз Стэндиш Ричард Уоррен
Соратники коренных американцев	Скванто Самосет Хоббамок Массовая музыка Корбитант
Связанный	Спидвелл Удача пассажиры Энн и маленький Джеймс пассажиры Плимут Рок Мэйфлауэр Общество Дом-музей Мэйфлауэр Музей Паломнического Зала Мэйфлауэр II Морской дрон Mayflower AI Харвич Мэйфлауэр Центр наследия Могильник Майлза Стэндиша Памятник Майлзу Стэндишу Национальный памятник предкам Памятник паломнику Полдоллара к 300-летию паломника Подписание Мэйфлауэрского договора (рельеф 1922 г.) Мэйфлауэр: Приключения паломников (фильм, 1979) Путешествие паломника (реконструкция)