Пассажиры Fortune 1621 года. рейса
Путешествие
[ редактировать ]Путешествие «Фортуны » в 1621 году было вторым английским кораблем, отправленным в Плимутскую колонию инвестиционной группой «Торговые авантюристы», которая также профинансировала рейс паломнического корабля « Мэйфлауэр» в 1620 году . « Фортуна» составляла 1/3 размера « Мэйфлауэр» и имела водоизмещение 55 тонн. Мастером был Томас Бартон. Она покинула Лондон осенью 1621 года, прибыла к Кейп-Код 9 ноября 1621 года и к концу месяца прибыла в Плимутский залив. Корабль пробыл в Плимуте всего около трех недель, загружая груз, и отбыл в Англию 13 декабря 1621 года. Примерно 19 января 1622 года из-за навигационной ошибки «Форчун» был настигнут и захвачен французским военным кораблем, а находившиеся на борту были задержаны. под охраной во Франции около месяца и с захваченным грузом. Наконец Фортуна вернулась в Темзу 17 февраля 1622 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Количество пассажиров
[ редактировать ]Идентификация пассажиров в основном основана на списке раздела земель 1623 года и распределении участков в нем, как записано Уильямом Брэдфордом . Из этого списка следует следующий список пассажиров Fortune , составленный из работ авторов Чарльза Бэнкса и Эдварда Стрэттона, основанных на их исследованиях, а также автора Калеба Джонсона с его информацией, основанной непосредственно на разделе земель 1623 года. У автора Эдварда Стрэттона также есть список, написанный Брэдфордом на языке и орфографии того времени. Здесь перечислены дети, которые, скорее всего, не входили в первоначальное число пассажиров, составлявшее 35 человек. Ряд лиц, перечисленных в 1623 году, не фигурируют в списке раздела крупного рогатого скота 1627 года, и это может быть связано со смертью, вывозом в район за пределами территории. колония или возвращение в Англию. [ 4 ] [ самостоятельный источник ]
Кроме того, 15 из этих мужчин (из 58) были включены в историческое соглашение 1626 года относительно Мэйфлауэра и других долгов колонии перед Торговыми Авантюристами, которые были реорганизованы и переданы в основном самой колонии в рамках группы кредиторов, известной как « Покупатели». В 1627 году долги и акции компании были переданы 8 лидерам колоний Плимута и 4 торговцам-авантюристам, известным как «Гробовщики». Эти 15 покупателей указаны в списке пассажиров.
входили тридцать пять человек И хотя Брэдфорд отмечает, что в список Fortune , имена только двадцати восьми человек указаны как получившие жребий в 1623 году. Известно, что восемнадцать человек не были женаты, восемь были женаты, но эмигрировали без своих семей, и, насколько Можно определить, что миссис Марта Форд и Элизабет Бассетт, жена Уильяма Бассетта, были единственными женщинами на корабле. Записи показывают, что шестнадцать пассажиров были из района Лондона и трое из Лейдена . Происхождение десяти пассажиров установить не удалось. [ 5 ] [ 6 ]
Пассажиры
[ редактировать ]- Джон Адамс - Один акр выделен при разделе земли 1623 года. Он был плотником и родился в Англии около 1600 года. Позже женился на Эллен Ньютон, которая приехала на берег Анны в 1623 году. У него было трое детей от Эллен, Джеймса, Джона и Сусаны. Член инвестиционной группы «1626 Purchaser». В 1627 году раздел скота с женой «Элинером» и сыном Джеймсом. Он умер в 1633 году в Плимуте, а в 1634 году его вдова Эллен вышла замуж за Кенелема Уинслоу, брата Мэйфлауэра пассажира Эдварда Уинслоу . [ 7 ]
- Уильям Бассет (Бассет) - предположительно холост по прибытии, но выделение двух акций при разделе земли 1623 года как «Уильям Бассит», по словам Бэнкса, указывает на то, что он женился до этой даты. Член инвестиционной группы 1626 Purchaser под названием «Willm. Бассет." В разделе крупного рогатого скота 1627 года указана семья «Бассет»: «Уиллм», Элизабет и дети «Уильям-младший» и «Элизабет-младший».
- Элизабет Бассетт (жена) - на основании разделения земли на две акции в 1623 году Уильяму Бассетту. [ 8 ]
- Уильям Бил - одинокий в земельном разделе 1623 года и делил два акра с Томасом Кушманом. Не внесен в 1627 отдел крупного рогатого скота. Больше никаких рекордов в Плимуте. [ 9 ]
- Эдвард Бомпасс (Бумпас) – холост по прибытии и, по словам Брэдфорда, был одним из «похотливых молодых мужчин», прибывших на « Фортуне » . В сухопутной дивизии 1623 года как «Эдвард Бомпасс». Член инвестиционной группы 1626 Purchaser под именем «Эдвард Бампас». В 1627 году скотоводческое подразделение получило название «Эдвард Бумпасс». В 2009 году Джереми Дюпертюи Бэнгс предположил, что Эдвард «вероятно, валлонец». Джордж Уиллисон в своей работе «Святые и незнакомцы: в 1945 году» назвал Эдварда «коренным лейденцем». Умер около 1683/84 года. [ 10 ]
- Джонатан Брюстер – родился в 1593 году, старший сын старейшины Уильяма Брюстера. Один акр в 1623 году раздел земли на одного человека. В 1624 году женился на Лукреции Олдхэм, дочери Уолтера «Оулдэма», прибывшего на берег Анны в 1623 году. Член инвестиционной группы «Покупатель 1626 года». В 1627 году в разделе скота семья значилась как «Джонатан», «Лукреция» и дети «Вильм» и Мэри. [ 11 ]
- Клемент Бриггс – торговец шкурами (торговец шкурами). В 1616 году жил в Саутварке, Лондон, вместе с Робертом Хиксом, попутчиком «Фортуны» . По прибытии был одинок и получил один акр в земельном дележе 1623 года как «Клементе Бриггес». Член инвестиционной группы «1626 Purchaser». В 1627 году скотоводческое подразделение получило название «Клемонт Бриггс». [ 12 ]
- Джон Кэннон – в Плимуте нет рекордов. Один по прибытии и один акр в земельном делении 1623 года. Не внесен в 1627 отдел крупного рогатого скота. Страттон сообщает, что он появился в Плимутской земельной книге 1638 года вместе с Уильямом Тенчем. Никаких записей в Плимуте. Один по прибытии и один акр в земельном делении 1623 года. Не внесен в 1627 отдел крупного рогатого скота. Страттон сообщает, что он появился в Плимутской земельной книге 1638 года вместе с Уильямом Тенчем. [ 13 ]
- Уильям Коннер (Конер) - холост по прибытии и имеет один акр в земельном делении 1623 года как «Уильям Конер». Не числится в отделе крупного рогатого скота 1627 года и в дальнейшем не фигурирует в записях колонии. [ 14 ]
- Роберт Кушман – Роберт Кушман – лидер Лейденской церкви и их лондонский агент 1620 года на корабле Mayflower . Прибыл с миссией добиться окончательного одобрения финансового соглашения между Торговцем-авантюристом и Мэйфлауэр руководством Пилигримов. Остался всего на несколько недель, чтобы завершить этот проект, и вернулся в Англию на обратном пути Фортуны . Оставил своего сына Томаса с Уильямом Брэдфордом . [ 15 ]
- Томас Кушман – родился около 1607/1608 года. Сын Роберта, который остался в Плимуте после того, как его отец вернулся в Англию на корабле «Фортуна» в 1621 году. В 1623 году земельный участок разделил 2 акра с Уильямом Билом. Член инвестиционной группы «1626 Покупатель» под названием «Том. Кушман. В 1627 году разделил скот с семьей Брэдфордов и некоторое время спустя женился на Мэри , дочери пилигрима Исаака Аллертона. Она станет самым долгоживущим пассажиром Mayflower . В 1649 году он сменил старейшину Уильяма Брюстера на посту правящего старейшины Плимутской церкви. [ 16 ]
- Стивен Дин - холост по прибытии и получил один акр в земельном дележе 1623 года как «Стьен Дин». Член инвестиционной группы 1626 Purchaser под именем «Стивен Дин». В 1627 г. скотоводческой дивизии. Женился на Элизабет Ринг из Лейдена в 1627 году, где-то после разделения. Умер в 1634 г. [ 17 ]
- Филип Делано - (Филипп Де Ла Нойе) - Возраст около 16 лет на момент прибытия. В 1623 году земельный раздел поделил 2 акра с Моисеем (Мойсесом) Симонсоном. Член инвестиционной группы 1626 Purchaser под именем «Филлип Делануа». В 1627 году скотоводческое подразделение семьи Фрэнсиса Кука также называлось «Филлип Делануа». Женился на Эстер Дьюсбери в 1634 году. Умер в 1681/2. [ 18 ]
- Томас Флавель – один из пожилых женатых пассажиров, прибывший с сыном неизвестного имени. В 1623 году при разделе земли он и его неназванный сын получили две акции и значились как «Томас Флауэлл и его сын». Его жена Элизабет прибыла на борт «Анны» в 1623 году и фигурирует с одним акром земельного участка 1623 года вместе с пассажирами Анны как «добрая жена Флауэлл». Семья не состоит в скотоводческом отделе 1627 года.
- (имя неизвестно) Флавель - сын Томаса Флавеля - по земельному разделу 1623 года. [ 19 ]
- Уильям Форд – (1562–1621) родился в графстве Суррей, Англия. Муж Марты с двумя детьми. Он был пассажиром «Фортуны » и, возможно, умер до или вскоре после прибытия корабля в порт. Он, по-видимому, имел долю в земельном дележе 1623 года при «Вдове Форд», когда 4 члена этой семьи — муж (покойный), жена Марта, сын Иоанн и дочь Марта получили по 4 акра. У этого неизвестного человека Форда и Марты в ноябре 1621 года родился третий ребенок, вероятно, в Плимуте или на Кейп-Коде. Принято считать, что этим ребенком был Уильям Форд, ставший дьяконом Маршфилда, но это неправда, поскольку ребенок умер в возрасте до шести лет. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
- Марта Форд - вдова пассажира Fortune Уильяма Форда. При разделе земли 1623 года семье было выделено 4 участка под ее именем «Вдова Форд». В 1626 году она вышла замуж за пассажира Мэйфлауэра Питера Брауна. В 1627 году при разделе скота семья фигурирует как «Питер» и Марта Браун, а также ее дети Форды Джон и Марта «Ффорд». Она умерла к 1630 году.
- Марта Форд - родилась около 1619 года, дочь Уильяма и Марты Форд. Вышла замуж 29 октября 1640 года за Уильяма Нельсона. [ 23 ]
- Джон Форд – родился ок. 1617 г., сын Уильяма и Марты Форд. Умер между 1640 и 1643 годами. [ 22 ] [ 23 ]
- Роберт Хикс (Хикс) – родился около 1570 года. В 1616 году он был торговцем шкурами (торговцем шкурами), проживавшим в Саутварке, Лондон. Женат, но прибыл холостяком, так как в земельном дележе 1623 года имел только один участок под названием «Робарт Хикс». Член инвестиционной группы «1626 Покупатель» под названием «Робте. Хикс. Его жена Маргарет и двое детей прибыли по реке Анне в 1623 году. На скотоводческой ферме 1627 года появляется семья «Хикс», Роберт и «Маргрет», со своими четырьмя детьми. Он умер в 1647 году. [ 24 ]
- Уильям Хилтон – сын Уильяма и Эллен Хилтон из Нортвича, штат Колорадо. Честер, где он жил с женой и детьми 1616-1620 гг. На момент эмиграции он проживал в Лондоне вместе со своим братом Эдвардом. Прибыл холостым человеком, имеющим только один участок в земельном дележе 1623 года. Его жена и двое детей прибыли на « Анне» в 1623 году и фигурируют в разделе земель для пассажиров Анны как: «Жена Уильяма Хилтона и .2. дети". Семья не состояла в скотоводческом отделе 1627 года. По словам Бэнкса, семья переехала в Нью-Гэмпшир в 1623/4 году, где его брат Эдвард Хилтон основал город Дувр. [ 25 ]
- Бенедикт Морган – моряк, родившийся в 1597 году. В 1619 году женился на Агнес Портер. Житель Сент-Джеймса, Клеркенвелл, Лондон, на момент эмиграции. Он приехал одиноким человеком и имел один участок в земельном делении 1623 года под названием «Бенет Морган». Вернулся в 1623 году на корабле «Анна» с обратным рейсом в Англию. Он не вернулся в Новую Англию. Он умер в 1630 году. [ 26 ]
- Томас Мортон – возможно, родился около 1589 года. Пришел один и имел одну долю земли в дивизии 1623 года. Брат Джорджа Мортона и отец Томаса Мортона-младшего, прибывшего в 1623 году на кораблях « Маленький Джеймс» и «Анна» соответственно. Член инвестиционной группы «1626 Покупатель» под названием «Том. Мортон. Не числится в дивизии 1627 года и, возможно, умер примерно в то время. [ 27 ]
- Августин (Остин) Николас - В Плимуте нет семейных записей. Получил один акр как одинокий мужчина в земельном дележе 1623 года как «Остин Николас». Не указан в списках 1627 года и, возможно, умер или покинул колонию. [ 28 ]
- Уильям Палмер - он был одним из пожилых пассажиров, родился в 1582 году. По профессии он был гвоздезабивщиком. Он приехал со своим сыном Уильямом-младшим и получил два акра в земельном разделе 1623 года для пассажиров «Фортуны», в то время как его жена Фрэнсис получила 1 акр в качестве пассажира на «Анне», прибывшей в 1623 году, под «французской женой Уила Палмера». . Член инвестиционной группы «1626 Purchase» под названием «Willm. Палмер. В 1627 году его жена Фрэнсис и сын Уильям разделили список скота как «Уильям Паллмер», жена «Франсес» и сын «Уиллм Паллмер-младший». Он умер в Даксбери в ноябре 1637 года. [ 29 ]
- Уильям Питт – В Плимуте нет рекордов. Пришел как одинокий мужчина и вытянул один лот в земельном дележе 1623 года, разделив два лота с Уильямом Райтом. В отделе крупного рогатого скота 1627 г. не числится. [ 30 ]
- Томас Пренс - Принц - фамилия его предков. Он приехал одиноким мужчиной лет 20 и имел один участок в земельном участке 1623 года. Член инвестиционной группы 1626 Purchaser как «Мистер. Том. Пренс. Женат в 1624 году Пейшенс, дочери пассажира Мэйфлауэр и старейшины Уильяма Брюстера. Она умерла в 1634 году. В 1627 году скотоводческий отдел его семьи значился как «Принц» с Томасом «Пейшенс» и дочерью «Ребекка». Пренс был одним из самых известных пассажиров Fortune , сделавшим долгую карьеру в политике колонии и долгое время занимавшим должность губернатора Плимутской колонии. [ 31 ]
- Мозес Симонсон - он был голландским членом Лейденской английской сепаратистской церкви. Никакой другой информации о происхождении нет. Он приехал как одинокий мужчина, возможно, несовершеннолетний, получивший два акра земли в земельном разделе 1623 года как «Мойсес Симонсон», который он делил с Филиппом де ла Нойе. Член инвестиционной группы 1626 Purchaser под именем «Мойзес Саймонсон». В 1627 году он разделил 2 акра скота под названием «Мойсес Симонсон» с Филиппом де ла Нуа. [ 32 ]
- Хью Стейси – он был йоменом (фермером/землевладельцем). О его происхождении ничего не известно. Он приехал как одинокий мужчина и, возможно, в качестве ученика, поскольку не был свободным человеком до 1642 года. Внесен в список «Хью Стэти» в земельном делении 1623 года с одним участком. В отделе крупного рогатого скота 1627 г. не числится. [ 33 ]
- Джеймс Стюард - либо не женат, либо без своей семьи по прибытии, поскольку ему был отведен только один участок в земельном разделе 1623 года. Нет записей после 1623 года. [ 34 ]
- Уильям Тенч – До эмиграции о нем ничего не известно. По прибытии был одинок и делил 2 акра земли с Джоном Кэнноном в земельном дележе 1623 года. После 1627 года не указан в списке, хотя есть запись о продаже земли в Плимуте в 1638 году Джоном Кэнноном. [ 35 ]
- Джон Уинслоу – родился около 1597 года. Он был из Дройтвича, графство. Вустер. Одинок по прибытии и разыграл один жребий в земельном дележе 1623 года. Член инвестиционной группы 1626 Purchaser вместе со своим братом, Mayflower пассажиром Эдвардом Уинслоу. К 1627 году он женился на Мэри Чилтон, пассажирке «Мэйфлауэр» и дочери Джеймса Чилтона , он был одним из первых, кто умер после прибытия «Мэйфлауэр» на Кейп-Код. В разделе крупного рогатого скота 1627 года Уинслоу указан со своей женой Мэри на лоте 6 вместе с семьями Адамс, Бассет и Спрейдж. [ 36 ]
- Уильям Райт - один из старейших пассажиров, родился около 1588 года. Он прибыл на корабль один и получил два акра земельного участка 1623 года, которые он разделил с Уильямом Питтом. Его женой была Присцилла Карпентер, дочь Александра Карпентера и его жены Присциллы из Рингтона, штат Колорадо. Сомерсет в Англии и Лейден в Голландии. Они поженились в Плимуте где-то после раздела скота в 1627 году, когда он был еще холостяком и числился в лоте 4 вместе с семьей Хоуленд. Сестра Присциллы Алиса прибыла на « Анну» в 1623 году и вскоре после прибытия вышла замуж за губернатора Уильяма Брэдфорда в августе 1623 года. Другая сестра Джулиан прибыла на « Маленький Джеймс» в 1623 году как жена Джорджа Мортона. Райт имел тесные отношения как со своими зятьями, губернатором Брэдфордом, так и с Сэмюэлем Фуллером, которые до эмиграции были связаны с Лейденской церковью. Он был членом инвестиционной группы 1626 Purchaser и значился как «Willm. Райт. Перечисленные в его завещании инструменты указывают на то, что он, возможно, был опытным плотником. Он умер до 6 ноября 1633 года, а примерно год спустя, 27 ноября 1634 года, его жена Присцилла вышла замуж за Джона Купера, который, возможно, прибыл в Плимут в 1630 году на Белый Ангел . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чарльз Эдвард Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов: которые прибыли в Плимут на «Мэйфлауэре» в 1620 году, «Фортуне» в 1621 году, а также на «Анне» и «Маленьком Джеймсе» в 1623 году (Балтимор: Генеалогическое издательство, 2006), с. 103
- ^ Ник Банкер, Спешка из Вавилона: паломники Мэйфлауэр и их история нового мира (Нью-Йорк: Knopf 2010), стр. 291-292
- ^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история мужества, сообщества и войны (Нью-Йорк: Викинг, 2006), с. 81
- ^ Калеб Х. Джонсон, «Мэйфлауэр» и ее пассажиры (Индиана: Xlibris Corp., Калеб Джонсон, 2006), стр. 267, 269.
- ^ Чарльз Эдвардс Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов: которые прибыли в Плимут на «Мэйфлауэре» в 1620 году, «Фортуне» в 1621 году, а также на «Анне» и «Маленьком Джеймсе» в 1623 году (Балтимор: Генеалогическое издательство, 2006), с. 103
- ^ Ник Банкер, Спешка из Вавилона: паломники Мэйфлауэр и их история нового мира (Нью-Йорк: Knopf 2010), стр. 291
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 231-232
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 242-243
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 243
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 257
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 250
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 252
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 258
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 270
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 275-276
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 276-277
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 278-279
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 280-281
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 291
- ^ Американский специалист по генеалогии. Нью-Хейвен, Коннектикут: Д. Л. Якобус, 1937–. (Интернет-база данных. AmericanAncestors.org. Историческое генеалогическое общество Новой Англии, 2009 г. – .)
- ^ Начало Великой миграции: иммигранты в Новую Англию 1620-1633, тома I-III. (Интернет-база данных: AmericanAncestors.org, Историческое генеалогическое общество Новой Англии, 2010 г.), (Первоначально опубликовано как: Историческое генеалогическое общество Новой Англии. Роберт Чарльз Андерсон, Начало великой миграции: иммигранты в Новую Англию 1620-1633 гг., Тома I-III, 3 т., 1995). Страницы 686-687.
- ^ Jump up to: а б Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 292–293.
- ^ Jump up to: а б Барклай, стр. 39.
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 301–302.
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 303-304
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 329
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 331
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 333
- ^ «Земельные записи Массачусетса, 1620–1986» на веб-сайте «FamilySearch», оригинальные изображения записей « https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99Z7-5ZZJ?i=8&owc= waypoints&wc=MCBR-538%3A361612701%2C362501301&cc=2106411 "
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 338
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 340-341
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 343
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 359
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 360
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 361
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 374-375
- ^ Mayflower Quarterly, том. 79, нет. 4, стр. 328-341, 335, 336.
- ^ Чарльз Эдвард Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов: которые прибыли в Плимут на «Мэйфлауэре» в 1620 году, «Фортуне» в 1621 году, а также на «Анне» и «Маленьком Джеймсе» в 1623 году (Балтимор: Генеалогическое издательство, 2006), с. 131
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 377
Библиография
[ редактировать ]- Чарльз Эдвард Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов: которые прибыли в Плимут на «Мэйфлауэре» в 1620 году, на «Фортуне» в 1621 году, а также на «Анне» и «Маленьком Джеймсе» в 1623 году (Балтимор: Генеалогический Publishing Co., 2006), перечислены биографии всех пассажиров Fortune — страницы 105–131.
- Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986),
- Раздел земель 1623 г. ( Пассажиры удачи ) - стр. 415-417.
- Покупатели 1626 г. - стр. 419-420.
- Отдел скота 1627 г. - стр. 421-426.
- Калеб Х. Джонсон, «Мэйфлауэр» и ее пассажиры (Индиана: Xlibris Corp., Калеб Джонсон, 2006): [ самостоятельный источник ]
- Раздел земель 1623 г. ( Пассажиры удачи ) - стр. 267, 269.
- Разделение крупного рогатого скота 1627 г. - стр. 271-275.
- Начало Великой миграции: иммигранты в Новую Англию 1620-1633 гг., Тома I-III. (Интернет-база данных: AmericanAncestors.org, Историческое генеалогическое общество Новой Англии, 2010 г.), (Первоначально опубликовано как: Историческое генеалогическое общество Новой Англии. Роберт Чарльз Андерсон, Начало великой миграции: иммигранты в Новую Англию 1620-1633 гг., Тома I-III, 3 т., 1995).
- Миссис Джон Э. Барклай, «Хорошая жена Марта Форд и ее псевдоним «Вдова» Форд, ее второй муж Питер Браун и ее дети». Американский специалист по генеалогии. Нью-Хейвен, Коннектикут: Д. Л. Якобус, 1937–. (Интернет-база данных. AmericanAncestors.org. Историческое генеалогическое общество Новой Англии, 2009 г. – .)