Jump to content

Джон Биллингтон

Мэйфлауэр в гавани Плимута Уильяма Холсолла (1882)

Джон Биллингтон (также пишется как Биллинтон; ок. 1580 — 30 сентября 1630) был англичанином, который путешествовал в Новый Свет на корабле «Мэйфлауэр» и был одним из тех, кто подписал Мэйфлауэрское соглашение . [ 1 ] Он также был первым гражданином Плимутской колонии, осужденным за убийство и казненным.

В Англии

[ редактировать ]

О жизни Джона Биллингтона в Англии ничего не известно. Его сын Фрэнсис был упомянут в договоре аренды собственности в 1612 году в Коубите , Линкольншир, и либо Джон, либо Элеонора, либо оба были связаны с этой областью. В окрестностях Коубита и Сполдинга , в Линкольншире, Фрэнсис Лонгленд назвал наследником молодого Фрэнсиса Биллингтона, сына Джона Биллингтона. [ 2 ] [ 3 ]

Мэйфлауэр Путешествие

[ редактировать ]
Подписание Мэйфлауэрского договора 1620 года , картина Жана Леона Жерома Ферриса 1899 года.

Джон Биллингтон, его жена Элинор и двое их сыновей, Джон и Фрэнсис, отплыли на «Мэйфлауэре» из Плимута , Девон , Англия, 6/16 сентября 1620 года. На небольшом 100-футовом корабле было 102 пассажира и команда из примерно 30 человек. –40 в крайне стесненных условиях. Ко второму месяцу корабль подвергался сильным западным штормам, в результате чего древесина корабля сильно тряслась из-за того, что уплотнение не защищало от морской воды, а пассажиры, даже на своих койках, лежали мокрые и больные. Это, в сочетании с отсутствием надлежащего рациона и антисанитарными условиями в течение нескольких месяцев, способствовало тому, что в конечном итоге стало фатальным для многих, особенно для большинства женщин. В пути погибли двое: член экипажа и пассажир, но самое худшее было еще впереди после прибытия в пункт назначения, когда за несколько месяцев почти половина пассажиров погибла в холодную суровую Новой Англии. зиму . [ 4 ]

9/19 ноября 1620 года, примерно через три месяца в море, включая месяц задержки в Англии, они заметили землю, которая представляла собой крючок Кейп-Код , ныне называемый гаванью Провинстауна . После нескольких дней попыток добраться на юг к запланированному месту назначения — колонии Вирджиния , сильное зимнее море вынудило их вернуться в гавань на крючке Кейп-Код, где они бросили якорь 11/21 ноября. В тот же день Биллингтон подписал Мэйфлауэрское соглашение. [ 4 ] [ 5 ]

Жизнь в колонии Плимут

[ редактировать ]

Семья Биллингтонов несколько раз появлялась в отчетах ранней Плимутской колонии и, как сообщалось, была нарушителями спокойствия в колонии. Фрэнсис сделал петарды и выстрелил из мушкета по « Мэйфлауэру», когда корабль стоял на якоре у Кейп-Кода. Вскоре после их прибытия Фрэнсис отправился на разведку и обнаружил водоем, ныне известный как Море Биллингтона . [ 6 ]

В марте 1621 года Джон-старший в нескольких речах оспорил приказ Майлса Стэндиша за «неуважение к законному командованию капитана» и был за это наказан. Он сделает это еще много раз. [ 7 ]

В мае 1621 года Джон Биллингтон (младший) на несколько дней заблудился в каком-то лесу, и в конце концов его вернули домой туземцы из Наусета на Кейп-Коде. [ 8 ]

В 1624 году Джон Биллингтон был замешан в скандале Олдем-Лайфорд (восстание против правления Плимутской церкви), но настаивал на своей невиновности и так и не был официально наказан. [ 9 ]

В 1625 году губернатор Брэдфорд написал письмо Роберту Кушману , в котором говорилось: «Биллингтон все еще ругается против вас… он лжец, и поэтому будет жить и умереть».

В 1636 году жену Элинор (Элеонору) приговорили к каторге и порке за клевету на Джона Доана. [ 2 ] [ 3 ]

Джон Биллингтон женился на Элинор (неизвестно) [ 10 ] в Англии. У них было два сына. После смерти Джона Элинор вышла замуж за Грегори Армстронга в сентябре 1638 года. Элинор умерла после 2 марта 1642/3 года. Грегори Армстронг умер в Плимуте 5 ноября 1650 года. [ 3 ]

Вполне возможно, что Элинор родилась Элинор Лонгленд, сестрой Фрэнсиса Лонгленда, поскольку сын Биллингтона Фрэнсис был включен в трехпожизненный договор аренды с Фрэнсисом Лонглендом и племянником Фрэнсиса Лонгленда на землю в поместье Сполдинг в Линкольншире, подразумевая, что Фрэнсис Биллингтон также был племянником Лонгленда. Однако, несмотря на обширные исследования, никаких других доказательств обнаружено не было. [ 10 ]

Дети Джона и Элинор Биллингтон:

  • Джон, родился около 1604 года. Он умер в Плимуте между 22 мая 1627 года и смертью своего отца в 1630 году.
  • Фрэнсис родился около 1606 года. Он женился на Кристиане (Пенне) Итоне в Плимуте в июле 1634 года и имел девять детей. Исследование 1650 года показало, что Фрэнсис Биллингтон тогда находился в Новой Англии. Он умер в Миддлборо 3 декабря 1684 года. [ 2 ]

Смерть Джона Биллингтона

[ редактировать ]

В сентябре 1630 года Джон Биллингтон предстал перед судом присяжных и повешен за убийство Джона Ньюкомена , в котором он видел врага. Это была первая подобная казнь в колонии Плимут. Брэдфорд утверждает, что ему было около сорока лет. Место его захоронения неизвестно. [ 11 ] Натаниэль Мортон, секретарь колонии с 1645 по 1685 год, указал, что Биллингтон видел, как Ньюкомен грабил его ловушки.

  1. ^ Джордж Эрнест Боуман, Мэйфлауэрский договор и его подписавшие стороны (Бостон: Массачусетское общество потомков Мэйфлауэр, 1920), фотокопии версий документа 1622, 1646 и 1669 годов.
  2. ^ Jump up to: а б с Генеалогический профиль Джона Биллингтона (совместная работа Plimoth Plantation и Исторического генеалогического общества Новой Англии, доступ в 2013 г.) «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2012 г. Проверено 23 апреля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  3. ^ Jump up to: а б с Роберт Чарльз Андерсон, Очерк семьи паломников в деревне: Джон Биллингтон (сотрудничество американских предков и Исторического генеалогического общества Новой Англии) [1]
  4. ^ Jump up to: а б Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691, (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 413
  5. ^ Джордж Эрнест Боуман, Мэйфлауэрский договор и его подписавшие , (Бостон: Массачусетское общество потомков Мэйфлауэр, 1920), Фотокопии версий документа 1622, 1646 и 1669 годов, стр. 7-19.
  6. ^ Уильям Брэдфорд, История плантации Плимута Уильяма Брэдфорда, второго губернатора Плимута , (Бостон: 1856 г., авторские права не защищены), стр. 102
  7. ^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: История мужества, сообщества и войны , (Нью-Йорк: Викинг 2006), стр. 89
  8. ^ Уильям Брэдфорд, История плантации Плимута Уильяма Брэдфорда, второго губернатора Плимута , (Бостон: 1856 г., авторские права не защищены), стр. 102, 103 449, 452.
  9. ^ Уильям Брэдфорд, История плантации Плимута Уильяма Брэдфорда, второго губернатора Плимута , (Бостон: 1856 г., авторские права не защищены), стр. 131
  10. ^ Jump up to: а б Уистон, Р.Н., «Фрэнсис Биллингтон и Линкольншир», NEHGR, vol. 124 (1970): страницы 116–118.
  11. ^ Уильям Брэдфорд, История плантации Плимута Уильяма Брэдфорда, второго губернатора Плимута , (Бостон: 1856 г., авторские права не защищены), стр. 276, 277.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c8fbc615f8f781e976c1b9e9f587f8a7__1716390720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/a7/c8fbc615f8f781e976c1b9e9f587f8a7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Billington - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)