Роберт Кушман
Роберт Кушман (1577–1625) был важным лидером и организатором путешествия Мэйфлауэр в 1620 году, работая в качестве главного агента в Лондоне для Лейденского сепаратистского контингента с 1617 по 1620 год, а затем для Плимутской колонии до своей смерти в 1625 году в Англии. Его исторически знаменитый буклет под названием «Крик камня» был написан около 1619 года и посмертно опубликован в 1642 году. Эта работа представляет собой важный отчет паломников перед отплытием о религиозной жизни лейденской группы. [ 1 ]
Кушман, скорее всего, был одним из первых пассажиров «Мэйфлауэр» , когда корабль плыл из Лондона в Саутгемптон, чтобы встретить « Спидвелл», шедший из Лейдена. Позже Спидвелл был вынужден покинуть. [ 1 ]
Ранняя жизнь в Англии
[ редактировать ]Кушман родился в 1577 году в Ролвендене , графство Кент, и считается вторым сыном Томаса Коучмана (Кушмана) и Эллен Хаббард. [ 1 ] была похоронена мать Кушмана, жена Томаса Тилдена, ее второго мужа В 1601 году в Эшфорде . Томас Тилден, возможно, был пуританином , чьи потомки позже эмигрировали в Скитуат в колонии Плимут . [ 2 ]
Первое известное упоминание о Роберте Кушмане появляется в декабре 1597 года в приходе Святого Георгия Мученика, Кентербери, графство. Кент. В городских отчетах содержится информация об обучении 18-летнего Кушмана у бакалейщика Джорджа Мастерса, который был вторым сыном, который не унаследовал землю и переехал в город, чтобы стать учеником . Джордж Мастерс обладал монополией на изготовление сальных свечей, предоставленной ему городом Кентербери , при этом городские мясники были обязаны продавать ему животный жир для производства свечей. Особенно зловонным оказался приход Святого Георгия, расположенный между скотным рынком с одной стороны и мясной бойней с другой. Ученик Роберт Кушман жил в доме Джорджа Мастера в приходе Святого Георгия Мученика, изготавливая сальные свечи по крайней мере до 1599 года, а вероятно, и до 1602 или 1603 года. [ 3 ]
Многие религиозные убеждения Кушмана, возможно, исходили от других пуритан Кентербери и от его посещения незаконных религиозных собраний, известных как «монастыри». Лучшее представление о его религиозных принципах и, возможно, о некоторых других Мэйфлауэра паломниках можно найти в его буклете под названием «Крик камня». Он пишет, что англиканская церковь «неполна и неполноценна», что это «суеверный обычай», и что он не хотел бы поклоняться «гуманным устройствам». Он пишет, что вместо этого решил искать «ближайшего общения, которое Святые могут иметь в этом мире, [которое] больше всего напоминает небеса». Кушман также пишет, что «народа Божьего все еще мало, и едва ли один из ста…», возможно, думая о себе как об одном из немногих избранных. [ 2 ]
Первая проблема Кушмана с властями возникла в 1603 году, когда он еще был учеником Мастера. Это включало незаконное распространение клеветы (уничижительных религиозных сочинений) в Кентербери Кушманом «прихода Св. Андрея Кентерберийского». Клевета представляла собой рукописные объявления со словами «Господи, помилуй нас», которые были вывешены на дверях церквей по всему Кентербери. Власти распорядились найти, допросить и посадить в тюрьму «непристойных бунтарей», публикующих клевету, если они откажутся от допроса. Роберт Кушман был арестован властями и, не дав удовлетворительных ответов на допросе, по «определенным причинам» был помещен в тюрьму Вестгейт на одну ночь. Друзья Кушмана из его предыдущего прихода Святого Георгия также были замешаны в распространении клеветы. [ 4 ]
В 1604 году Кушман был привлечен к ответственности Верховным судом за распространение клеветы и судом архидьяконства за непосещение своей приходской церкви Св. Андрея. Его первое отлучение произошло 16 января 1604 года за то, что он не признал своего преступления, заключавшегося в том, что он жаловался на то, что его невозможно назидать в приходской церкви. По его просьбе он был оправдан 15 октября 1604 года. Его второе отлучение от церкви произошло 12 ноября 1604 года, вероятно, за преступление, заключающееся в распространении клеветы. По его просьбе 7 июля 1605 г. было даровано отпущение грехов и приговор отменен. [ 4 ]
В 1605 году Кушман завершил свое обучение и стал свободным гражданином «гроссером» за плату в четыре шиллинга и один пенс. Его фамилия по-разному записывалась как «Коучмен» и «Коучмен», и это были две из нескольких фамилий, относящихся к нему в записях того времени. [ 4 ]
В приходских записях Кентербери, а также в записях ученичества и брака были обнаружены различные тесные связи с Кушманом. Эти люди, вероятно, считали себя «благочестивыми» и часто назывались «пуританинами». В долейденских семьях пилигримов Ноттингема и Линкольншира были обнаружены сходные брачные и родственные отношения. [ 4 ]
В 1606 году Кушман был вовлечен в дополнительные религиозные волнения, когда настоятель церкви Св. Георгия Томас Уилсон обвинил прихожанина церкви Св. Георгия-мученика Гилберта Гора в «ложных, ошибочных и дьявольских взглядах», противоречащих англиканской церкви, и в «отвратительных взглядах». слову Божию». Гор распространял мнения о предопределении, которые явно противоречили доктрине англиканской церкви. Томас Ридер, вероятно, зять Кушмана, показал, что «Кушман Кентерберийский также придерживался мнения Гора». А другой прихожанин церкви Святого Георгия заявил, что Кушман был «развращен» Гором. Было много других показаний, в основном прихожан Св. Георгия, что указывает на то, что в приходе было много инакомыслящих и несколько сепаратистов. Некоторые из этих сторонников были связаны с Кушманом в более ранних религиозных спорах. [ 5 ]
Известно, что ряд кентерберийских паломников переехали в Сэндвич в Кенте, где они проживали до отплытия в Лейден, Голландия, например, семья Джеймса Чилтона переехала из Кентербери около 1600 года. [ 5 ]
В феврале 1607/1608 года была найдена последняя Кентерберийская запись семьи Кушманов о крещении сына Роберта Томаса в Сент-Эндрюсе. Следующая запись о семье Кушман появляется в Лейдене в 1611 году, когда Кушман купил дом в Ноненстеге, который находился рядом с университетом. [ 6 ]
Семья Кушман в Лейдене
[ редактировать ]Роберт Кушман и его семья эмигрировали в Лейден , Голландия , где-то до 4 ноября 1611 года, где он работал чесальщиком шерсти. [ 7 ] В 1616 году, за год до назначения агентом Лейденской (Лейденской) церкви, Роберт Кушман понес три семейные потери. Его жена Сара умерла в начале года – точная дата неизвестна. Один из их детей умер в марте, а другой - в октябре.
Подготовка к путешествию в Новый Свет
[ редактировать ]Начиная с сентября 1617 года Кушман большую часть времени проводил в Англии, работая над подготовкой к путешествию в новую колонию. [ 7 ] Он вместе с Джоном Карвером стал агентом Лейденской (Лейденской) Голландской общины по ведению бизнеса в Англии. [ 8 ] Поскольку старейшина Уильям Брюстер разыскивали его скрывался, а люди Джеймса VI и меня за распространение Брюстером религиозных трактатов, критикующих короля и его епископов, сепаратисты обратились к Джону Карверу и Роберту Кушману с просьбой провести переговоры с официальными лицами в Лондоне относительно путешествия. в Америку. [ 9 ] К июню 1619 года Карвер и Кушман получили от компании Вирджиния патент для сепаратистов. В 1620 году они находились в Олдгейте в Лондоне, остановившись в Хенидж-Хаус на Дьюкс-Плейс, откуда вели переговоры с Томасом Уэстоном о финансовой поддержке со стороны группы торговцев. [ 10 ] Карвер и Кушман поссорились с Уэстоном и друг с другом из-за финансов, условий контракта, доставки и продовольствия для путешествия до такой степени, что Карвер отчаялся во всем предприятии. «Мы начали строить, — сказал он, — и не сможем закончить». Кушман говорил о «плоском расколе» между ними. [ 11 ] После того, как Уэстон нанял корабль «Мэйфлауэр», Кушман и Карвер, в качестве агентов по закупкам для лейденской общины, начали обеспечивать припасы и продовольствие в Лондоне и Кентербери. [ 12 ]
Больше детей
[ редактировать ]Когда сепаратисты собрались в Лондоне, к ним присоединились дети Мор , которые были отданы под опеку Уэстона , Кушмана и Карвера. Джон Карвер и Роберт Кушман совместно согласились найти им опекунов среди пассажиров. [ 13 ] Детей отправил в «Мэйфлауэр» Сэмюэл Мор , муж их матери Кэтрин , после признания в ее измене. Дети должны были стать наемными слугами у некоторых пассажиров: Элинор восьмилетняя — у Эдварда и Элизабет Уинслоу; Семилетний Джаспер — Карверам; и Ричард , пяти лет, и Мэри, четыре года, Уильяму и Мэри Брюстер. Все дети, кроме Ричарда, умерли в первую зиму 1620 года. [ 14 ]
Попытки покинуть Англию на Спидвелле
[ редактировать ]«Мэйфлауэр» со своими пассажирами отплыл из Лондона в конце июля 1620 года, чтобы взять припасы и встретиться с «Спидвеллом» из Лейдена в Саутгемптоне. Когда в августе 1620 года пришло время покидать Саутгемптон , Кушман позаботился о том, чтобы присоединиться к своим друзьям на борту «Спидвелла» , но корабль был не годен для плавания. Кушман заявил: «(S) он такой же открытый и дырявый, как решето». Вскоре после того, как «Мэйфлауэр» и «Спидвелл» покинули побережье, они зашли на ремонт в Дартмут, порт в 75 милях к западу от Саутгемптона. Ремонт был завершен 17 августа, но из-за отсутствия ветра они были вынуждены остаться в Дартмуте. К тому времени половина еды была съедена. В своих произведениях Кушман очень беспокоился по этому поводу. Многие пассажиры хотели отказаться от путешествия, хотя для многих это означало потерю всего, что у них было. Кушман заявил, что капитан «Мэйфлауэр» отказался их отпустить. «(Он) не услышит их и не позволит им сойти на берег, - заявил Кушман, - чтобы они не убежали». Месяцы напряжения настигли Кушмана, и он начал страдать от жгучей боли в груди – «как бы комок свинца, разбивающий мое сердце». Он чувствовал, что умрет. [ 15 ] [ самостоятельный источник ] [ 16 ] Два корабля покинули Дартмут и проплыли более 300 миль, но затем им снова пришлось повернуть назад, на этот раз в Плимут в Девоне, из-за неприятностей на « Спидвелле» . « Спидвелл » пришлось оставить, потому что она бы никогда не выжила в этом путешествии. Компромиссом для более безопасного прохода было сокращение числа пассажиров со 120 до примерно 100, которых затем пришлось втиснуть на борт одного корабля. Среди тех, кто с «Спидвелла» не поднялся на борт « Мэйфлауэра», была семья Кушмана, который заявил, что в любой момент ожидал стать добычей для рыб . [ 15 ] [ 17 ] [ 18 ] После решения покинуть « Спидвелл » Кушман и его семья имели приоритетное право плыть на « Мэйфлауэр» , но они отказались – вероятно, из-за болезни Роберта. [ 16 ]
Прибытие в Плимут в 1621 году.
[ редактировать ]Роберт Кушман и его сын Томас отправились в колонию Плимут на борту « Фортуны» в 1621 году. Кушман взял с собой патент в колонию Нью-Плимут на имя г-на Джона Пирса из Лондона, одного из купцов-авантюристов. [ 19 ]
Роберт Кушман оставался там всего несколько недель. Его миссия заключалась в том, чтобы убедить поселенцев принять условия контракта, навязанного Томасом Уэстоном и лондонскими инвесторами. Этот контракт вызвал негодование и гнев лейденского контингента, и они гневно отвергли его 5 августа 1620 года, в день отъезда из Портсмута. Но в Плимуте Кушман обнаружил, что поселенцы наконец осознали свое положение и потребность в помощи из Лондона. Кушман завершил свою миссию, но покинул Плимут 13 декабря 1621 года, уже проведя четыре месяца в море, и оставил своего сына Томаса на попечение губернатора Брэдфорда . [ 20 ] Позже Брэдфорд сообщил о визите Кушмана в Плимут, что он «пробыл не более четырнадцати дней» и что корабль « Фортуна» был «быстро отправлен с грузом, стоимость которого оценивается примерно в 500 фунтов стерлингов». [ 19 ]
На обратном пути в Англию « Фортуна» подверглась нападению французских пиратов и у нее отобрали ценный груз, а также имущество экипажа и пассажиров. [ 21 ]
Кушман вернулся в Лондон, 1622 г.
[ редактировать ]Кушман вернулся в Лондон 17 февраля 1622 года. Он вез с собой ценный документ, известный как «Отношение» Брэдфорда-Уинслоу (или исторически известное как «Отношение Морта»), подробный дневниковый отчет, то есть ежедневный отчет. Ежедневный письменный отчет об исследовании районов Кейп-Кода и залива и гавани Плимута. «Отношение» — единственный и самый важный исторический документ такого рода в ранней американской истории. [ 22 ]
Когда Роберт Кушман прибыл в Лондон в конце февраля 1622 года, он поспешил напечатать и распространить «Сообщения Мурта» как можно быстрее и шире, что, очевидно, предназначалось для пропаганды колонии. [ 23 ]
Миссия Кушмана по оказанию помощи новой колонии в Плимуте значительно продвинулась вперед после его возвращения и прибытия в Лондон 17 февраля 1622 года с подписанием условий авантюристов с ним. Оно было удостоверено подписями руководства, которое теперь возглавляет губернатор Брэдфорд, преемник Джона Карвера. Этот документ возобновил отношения между колонистом и лондонскими инвесторами, а инвесторы также были освобождены от неблагодарности и преступных нарушений. [ 24 ]
Кушман служил агентом колонии Нью-Плимут и представителем колонии в компании лондонских купцов-авантюристов, пока не умер в мае 1625 года. Кушман не умер в Лондоне от чумы в 1625 году. Первоисточников, подтверждающих это, нет. это утверждение. Роберт посетил Бененден, Кент, деревню по соседству с Ролвенденом, где его брат Ричард жил до своей смерти в марте 1623/24 года. Ричард Коучман оставил завещание, утвержденное в 1624 году (PRC/17/65/443, Бененден). В завещании осталось наследство детям «зятя Стивена Эверендена» (также Эверндена). Он женился на сестре Ричарда и Робертса, Сильвестре Коучмане, в Ролвендене 7 ноября 1593 года. [ 25 ]
Роберт Кушман намеревался отправиться в Плимутскую колонию и перед отъездом навещал своих родственников. Уильям Брэдфорд в своей книге «Плимутская плантация» написал, что Кушман «собственной целью было приехать и провести с ними свои [последние] дни». Стенограмма архидьякона Святого Георгия, Бенендена, первоисточник, запись от 6 мая 1625 года: «Шестидневный Роберт Коучман — незнакомец». Обычно человека называли «чужаком», если он был из другого прихода. Роберт жил в Сент-Ботольфе без прихода Олдгейт на северо-востоке Лондона.
Уильям Брэдфорд, губернатор Плимута в течение многих лет, после получения уведомления о смерти Роберта Кушмана в Англии, написал, что он «был их правой рукой с их друзьями (торговыми) авантюристами (Лондонской инвестиционной группой), и в течение многих (sic) лет проделал с ними и агитировал все свои дела к их великой выгоде». [ 1 ]
Семья
[ редактировать ]Первый брак Роберта Кушмана в приходе Сент-Альфеж, Кентербери, был заключен 11 июля 1606 года с Сарой Редер, которая жила на территории собора и чье происхождение не установлено. Сара Кушман умерла в Лейдене, Голландия, и была похоронена 11 октября 1616 года. Двое из троих ее детей также умерли в том же году.
Дети Роберта Кушмана и его жены Сары:
1. Томас Кушман (ок. 1607/08-1691) был крещен в церкви Святого Андрея в Кентербери. Он умер в Плимуте, Массачусетс, 11 декабря 1691 года. Он женился на Мэри Аллертон , дочери Исаака Аллертона, около 1636 года в Плимуте. У них было восемь детей. Мэри умерла в Плимуте 28 ноября 1699 года, последняя из пассажиров Мэйфлауэр .
Томас Кушман в возрасте четырнадцати лет остался в Нью-Плимуте под опекой губернатора Уильяма Брэдфорда после того, как его отец Роберт вернулся в Англию. Томас Кушман стал правящим старейшиной Плимутской церкви в 1649 году и оставался на этом посту сорок два года до своей смерти в 1691 году.
2. (ребенок) Похоронен в Питеркерке, Лейден, Голландия, 11 марта 1616 года.
3. (ребенок) Похоронен в Питеркерке, Лейден, Голландия, 24 октября 1616 года.
В 1617 году Роберт Кушман женился во второй раз на Мэри Кларк Шинглтон в Лейдене, вдове Томаса Шинглтона, который там умер. Кушману было сорок, а Мэри двадцать семь. До 1610 года, прежде чем отправиться в Лейден, Шингельтоны также переехали из Кентербери, где они жили, в приход Святого Петра, Сэндвич, Кент. Позже они присоединились к Паломнической церкви в Лейдене. [ 26 ]
Памятник Кушману на Могильном холме в Плимуте
[ редактировать ]Роберт Кушман был похоронен в Англии в 1625 году. 15 августа 1855 года собрание членов семьи Кушман, встретившееся на Могильном холме в Плимуте, штат Массачусетс, решило установить памятник ему и его потомкам. Семья основала Ассоциацию памятников Кушмана. при этом любое лицо, вносящее вклад в Ассоциацию, получает сертификат с указанием суммы пожертвования и изображением Памятника. Во время возведения двадцатипятифутового памятника были найдены останки сына Роберта Кушмана старейшины Томаса Кушмана, его жены Мэри (Аллертон) и других членов семьи. Эти останки позже будут похоронены в пространстве, построенном под памятником, завершение строительства которого отмечалось 16 сентября 1858 года. [ 27 ] [ 28 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Роберт К. Кушман и Майкл Р. Паулик, «Роберт Кушман, паломник Мэйфлауэр в Кентербери, 1596–1607» , The Mayflower Quarterly, том 79, № 3, сентябрь 2013 г., стр. 226
- ^ Перейти обратно: а б Роберт К. Кушман и Майкл Р. Паулик, Роберт Кушман, Мэйфлауэрский паломник в Кентербери, 1596–1607 , The Mayflower Quarterly, vol. 79, нет. 3 сентября 2013 г. с. 228
- ^ Роберт К. Кушман и Майкл Р. Паулик Роберт Кушман, Мэйфлауэрский паломник в Кентербери, 1596–1607 , The Mayflower Quarterly, vol. 79, нет. 3 сентября 2013 г., стр. 226–228.
- ^ Перейти обратно: а б с д Роберт К. Кушман и Майкл Р. Паулик, Роберт Кушман, Мэйфлауэрский паломник в Кентербери, 1596–1607 , The Mayflower Quarterly, vol. 79, нет. 3 сентября 2013 г. с.229
- ^ Перейти обратно: а б Роберт К. Кушман и Майкл Р. Паулик, Роберт Кушман, Мэйфлауэрский паломник в Кентербери, 1596–1607 , The Mayflower Quarterly, vol. 79, нет. 3 сентября 2013 г. с. 230
- ^ Роберт К. Кушман и Майкл Р. Паулик, Роберт Кушман, Мэйфлауэрский паломник в Кентербери, 1596–1607 , The Mayflower Quarterly, vol. 79, нет. 3 сентября 2013 г. с. 232
- ^ Перейти обратно: а б Эскиз деревенских семей паломников: Роберт Кушман (сотрудничество американских предков и Исторического генеалогического общества Новой Англии) [1]. Архивировано 17 августа 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Роберт Э. Кушман и Франклин П. Коул, Роберт Кушман из Кента (1577–1625): главный агент Плимутских паломников (1617–1625) (Общее общество потомков Мэйфлауэр: 2005), 2-е изд. под редакцией Джудит Свон с. 71
- ^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история мужества, сообщества и войны (Нью-Йорк: Викинг, 2006), стр. 18–19.
- ^ Чарльз Эдвард Бэнкс, «Английское происхождение и дома отцов-пилигримов» (2006).
- ^ Томкинс, Стивен (2020). Путешествие на Мэйфлауэр . Лондон и Нью-Йорк: Пегас. п. 327. ИСБН 9781473649101 .
- ^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история мужества, сообщества и войны (Нью-Йорк: Викинг, 2006), стр. 19, 22, 42.
- ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди паломников (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 28
- ^ Натаниэль Филбрик, Мэйфлауэр: история мужества, сообщества и войны (Нью-Йорк: Викинг, 2006), с. 26
- ^ Перейти обратно: а б Калеб Х. Джонсон, «Мэйфлауэр» и ее пассажиры (Индиана: Xlibris Corp., 2006), стр. 18–19.
- ^ Перейти обратно: а б Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 20
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 2.
- ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: незнакомец среди паломников (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 36
- ^ Перейти обратно: а б Роберт Э. Кушман и Франклин П. Коул, Роберт Кушман из Кента (1577–1625): главный агент Плимутских паломников (1617–1625) (Всеобщее общество потомков Мэйфлауэр: 2005), 2-е изд. под редакцией Джудит Свон с. 64
- ^ Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 276–277
- ^ Уильям Брэдфорд История плантации Плимута Уильяма Брэдфорда, второго губернатора Плимута (Бостон: 1856 г.), стр. 110, 122, 114.
- ^ Роберт Э. Кушман и Франклин П. Коул, Роберт Кушман из Кента (1577–1625): главный агент Плимутских паломников (1617–1625) (Общее общество потомков Мэйфлауэр: 2005), 2-е изд. под редакцией Джудит Свон, стр. 64–65.
- ^ Дэвид Линдси, Ублюдок Мэйфлауэр: Незнакомец среди паломников (Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2002), стр. 52
- ^ Роберт Э. Кушман и Франклин П. Коул, Роберт Кушман из Кента (1577–1625): главный агент Плимутских паломников (1617–1625) (Общее общество потомков Мэйфлауэр: 2005), 2-е изд. под редакцией Джудит Свон с. 73
- ^ Майкл Р. Паулик и Роберт К. Кушман, «Смерть паломника Роберта Кушмана в 1625 году в Бенендене, Кент», Историко-генеалогический регистр Новой Англии, том 172, зима 2018 г., 25-29
- ^ Роберт Кушман, Паломник Мэйфлауэр в Кентербери, 1596–1607 , The Mayflower Quarterly, том. 79, нет. 3 сентября 2013 г. с. 230
- ^ 150-летие памятника Кушману на Могильном холме , The Mayflower Quarterly, vol. 75, нет. 1 марта 2009 г. с. 48
- ^ Роберт Э. Кушман и Франклин П. Коул, Роберт Кушман из Кента (1577–1625): главный агент Плимутских паломников (1617–1625) (Общее общество потомков Мэйфлауэр: 2005), 2-е изд. под редакцией Джудит Свон с. 8
