Слова стоят

Слова стоят
слова стоят
Жанр	Хентай , меч и колдовство
Видеоигра
Разработчик	Корпорация ЭЛФ
Издатель	Корпорация ЭЛФ Игры DMM (цифровые)
Жанр	Эроге — ролевая видеоигра.
Платформа	Microsoft Windows
Выпущенный	22 июля 1993 г. ( PC98 ) 27 августа 1993 г. ( X68000 ) 1993-09-30 ( ГОРОДА ) 25 марта 1999 г. ( Win95 ) 29 октября 2004 г. ( XP ) 16.06.2017 (Цифровой)
Оригинальная видеоанимация
Режиссер	Кан Фукумото
Продюсер:	Масатаро Осаму Кошинака
Написал	Ёсей Морино
Музыка	Туру Сура
Студия	Зеленый кролик Оружейная корпорация
Лицензия:	NA : NuTech Digital (ранее) Китти Медиа
Выпущенный	25 августа 1999 г. - 25 ноября 2000 г.
Эпизоды	5
Оригинальная видеоанимация
Слова, стоящие Гайдена
Режиссер	Хисаси Томии
Продюсер:	Масатаро Осаму Кошинака Показать Кумабе
Написал	Ёсей Морино
Музыка	Туру Сура
Студия	Оружейная корпорация Студия Кума (Сотрудничество)
Лицензия:	NA : NuTech (ранее) Китти Медиа
Выпущенный	25 июля 2002 г. – 25 сентября 2002 г.
Эпизоды	2

Words Worth ( ワーズ･ワース , Wāzu Wāsu ) — японская для взрослых ролевая видеоигра , первоначально выпущенная для компьютерных систем NEC PC-98 и переделанная для Microsoft Windows . Сюжет игры линейный, в конце есть только одно сюжетное решение, ведущее к одному из пяти разных финалов.

сериал из пяти частей, Анимационный эротический транслируемый прямо на видео, был адаптирован на основе сюжета игры. У него также есть побочных историй серия Words Worth Gaiden ( ワーズ・ワース外伝 ) (известная как Words Worth Outer Stories в английской версии ). В аниме такая же общая история, но в аниме вырезаны несколько персонажей и изменен сюжет, в основном для создания большего количества сексуальных сцен. Английский дубляж примечателен участием реальных порноактрис Дженны Джеймсон и Никки Дайал. Остальной английский актерский состав остался в титрах.

Геймплей

Геймплей Words Worth похож на другие фэнтезийные игры той эпохи, такие как The Elder Scrolls II: Daggerfall , но с сексуальным подтекстом. Это ремейк одноименной игры 1993 года, и хотя сюжет практически идентичен, графика, игровой процесс и визуальные эффекты были значительно улучшены.

Words Worth — это, прежде всего, от первого лица игра по подземельям . Несмотря на то, что есть несколько «дружественных» областей, таких как спальня героя Астро и город, где герой может отдохнуть и купить припасы, большая часть игры проходит в зонах, похожих на подземелья и лабиринты (с автоматической картой). особенность). В игре нет группы: Астро приходится сражаться с врагами в одиночку. Враги появляются случайным образом. В римейке 1999 года игроки должны нажимать на врагов, чтобы порезать их, а бой ведется пошагово . В игре есть сцены с обнаженной натурой и сексуальные ситуации.

Как и большинство в жанре фэнтези, ролевых игр Words Worth уделяет большое внимание сюжету и повествовательным сюжетным точкам, но в отличие от многих современников в жанре фэнтези Words Worth полностью озвучена. Поскольку игроки играют за молодого героя, пытающегося доказать, что он достоин, находясь в окружении лисиц, игра вписывается в стиль многих сюжетов японских аниме , где молодой неуклюжий главный герой окружен секс-девушками.

Сюжет

Навыки боя на мечах известны двум племенам: Племенам Света (состоящим из людей, живущих на поверхности мира) и Тени (в основном получеловеческим, полуживотным существам и монстрам, живущим в подземном городе, которые наслаждаются продолжительность жизни в пять раз больше, чем у Племени Света, и старение на одну пятую быстрее). Два племени жили в мире и гармонии, их владения были разделены табличкой «Слова стоят» — огромной монолитной плитой, воздвигнутой всемогущим творцом. Хотя на табличке есть надписи, ни одно племя не может прочитать текст. Однажды Words Worth был таинственным образом уничтожен неизвестной сущностью; его фрагменты были разбросаны по владениям Племен Теней. Два племени обвинили друг друга в разрушении таблички и начали войну, которая длилась 150 лет (100 в аниме). Астрал, принц Племени Тени, желает стать Мечником Тени, но его отец, король Уортошика, запрещает ему это делать. Он помолвлен с Шэрон, красивой фехтовальщицей и подругой детства Астрала, которая испытывает чувства к Астралу, но желает, чтобы он был сильнее.

Персонажи

Племя Тени

Астрал

Принц царства Теней и наследник короля Вортошики. Его имя основано на Касторе изменено на « Эстерла» и в переводе Media Blasters . Он обычный добродушный, но забывчивый главный герой видеоигры, который по ходу игры приобретает больше опыта. Во второй половине истории ему дается псевдоним Поллукс . В аниме его персонаж более развит: он прирожденный фехтовальщик, который также недисциплинирован и застенчив (особенно в том, что касается его невесты Шэрон) и имеет низкую сексуальную мораль. В обеих версиях он в конечном итоге оказывается потерянным сыном легендарного Светлого фехтовальщика Поллукса, в честь которого его прозвали из-за сходства с ним. Актер озвучивания: Кеничи Судзумура (в титрах - Кен Содзумура)

Шэрон

Один из двух самых грозных офицеров (вместе с Кайзером) армии Царства Теней и друг Астрала на всю жизнь. Она красива, но строга и властна. Шэрон помолвлена ​​с Астралом, но ее привлекают только мужчины, которые сильнее ее в бою; она постепенно влюбляется в него, поскольку он доказывает свою компетентность. Версия игры для DOS включала сцену секса с Шэрон, но в версии для Win95 она была вырезана. В одной из концовок игры Астрал вместе с Шэрон. В переводе Media Blasters ее зовут Шалом . Актер озвучивания: Рие Накамидзу

Нина

Девушка -кошка , выдающая лицензии фехтовальщика в Царстве Теней, и мать Ариадны во второй половине игры. Она тайно влюблена в Астрал. Для многих фанатов она самый любимый персонаж в сериале, вероятно, из-за ее действий во второй половине игры. DOS-версия Нины была явной пародией на Лам , но ее персонаж был полностью переработан для Win95-версии. В одной из концовок игры Астрал вместе с Ниной. Актер озвучивания: Эми Мотои (в титрах - Эми Накано)

Кайзер

Его имя в переводе с немецкого означает «император». Один из двух самых грозных мечников Теней, его гордость и желание завоевать сердце Шэрон часто приводят его к разногласиям с Астралом. В игре он пытается соблазнить Шэрон, пока она находится под воздействием отравленной афродизиаком раны, нанесенной Фабрисом; в аниме она более открыто отвергает его ухаживания. В игре он начинает жить с Шэрон во время концовок Мию, Нины и Дельты. Кайзер переименован в « Цезарь В обоих официальных переводах аниме ». Актер озвучивания: Дзёити Савада

Уортошика

Крупный, мускулистый мужчина с синей кожей, король племени Теней. Его имя могло быть искажением термина «Wordseeker» из-за японского произношения. Он яростно чрезмерно опекает своего сына. Несмотря на то, что он безжалостен и практичен, у него есть и благородная сторона. Актер озвучивания: Такаси Токородзава

Тессио

Главный советник Вортошики. Вместе со своим светлым коллегой Мензой он является частью злой сущности, которая фактически стала причиной войны между двумя племенами. В аниме они знают об этом, тогда как в игре они являются невольными аспектами темной сущности. Его имя основано на Сальваторе Тессио , а его внешний вид — на Питере Клеменце ; для Мензы верно обратное. Актер озвучивания: Соичи Нагашима

Жеребец

Развратный полулошадь-получеловек офицер армии племени Теней. Он считает, что «женщины из Племени Света более привлекательны», и часто отправляет женщин-заключенных в камеру пыток, чтобы изнасиловать их. Он наиболее известен в интернет-мемах благодаря цитате: «Ваше сопротивление только делает мой пенис тверже!» сериала В последующем омаке он женится на Эории; эта деталь кратко упоминается во всех пяти концовках игры. В игре у него во втором тайме отрастили нелепые белые усы. Актер озвучивания: Шинья Фурумото

Хайд

Молодой эльф из Племени Теней и лучший друг Астрала. Несмотря на то, что он лицензированный фехтовальщик, он очень робок и труслив и поэтому стыдится себя. В игре он умирает, попав под удар одной из машин Клуба; в аниме он убит сэром Фабрисом после попытки помешать ему изнасиловать Шэрон. В обоих случаях его смерть сильно влияет на Астрал.

Каждый

Живой, своенравный воин-скелет и офицер армии племени Теней, он служит солдатом, а иногда и посланником. Актер озвучивания: Утако

Дельта

Женщина с серой, окрашенной кожей и крыльями летучей мыши, возможно, суккуб . В игре она появляется только во второй половине и, кажется, часто застревает в эротических ситуациях. В аниме ее любопытство берет верх, когда она следует за Тессио и Мензой, а затем ее насилуют и загипнотизируют, чтобы они служили им в заговоре против Астрала. В одной из концовок игры есть Астрал вместе с Дельтой (это было добавлено в версии Win95); она выходит замуж за Ригеля, если игрок выбирает концовку Шэрон, Нины или Мию. Актер озвучивания: Цутому Такашима (OVA) / Бен Такада (игра)

Ариадна

Дочь Нины и Астрала. Она появляется только во второй половине игры. Объединив кровь Племен Света и Теней, она в конечном итоге играет наиболее важную роль в воссоединении двух племен. Актер озвучивания: Ёсино Каваяма

Морковь

Маленькая фея, способная управлять монстрами, намного превосходящими ее по размеру. Появляется только во второй половине игры, где ее схватил и приставал к ней Уильям, и она выходит замуж за Ригеля во время финала Дельты. аниме У нее есть небольшая эпизодическая роль в эпизоде ​​​​омаке на свадьбе Жеребца и Эории.

Вайс

Дружелюбный старик, дающий советы Астралу. Вайс — мужчина в версии для DOS, женщина в версии для Win95 и не появляется в аниме.

Племя Света

Поллукс

В конце первой половины игры Мария переносит Астрала на 20 лет вперед, в будущее, где он отращивает бороду и теряет всякую память о том, кем он был. В конце концов, он принимает имя Поллукс (названное в честь легендарного фехтовальщика, на которого он похож) и сражается на стороне Племени Света. В игре к нему возвращаются воспоминания только в самом конце истории, тогда как в аниме он восстанавливает их гораздо раньше. Актер озвучивания: Айхиме Ёсида

Поллукс (старший)

Знаменитый фехтовальщик Племени Света, который, как говорят, умер от болезни, но на самом деле был убит, в результате чего его жена покончила жизнь самоубийством. У него было двое детей, мальчик и девочка, которые исчезли после нападения. В аниме выясняется, что Астрал - его потерянный сын, а в игре также подразумевается, что Мария была девочкой. В аниме намекается, что он был убит Вортошикой, тогда как в игре виновником была объединенная форма Тессио и Мензы.

Миу

Начинающая волшебница, дочь Марии и первоначально невеста Уильяма. Ее зовут Мью в переводе NuTech и Му в фанатском переводе игры, и она появляется только во второй половине игры. Ее жизнь спасает Поллукс, и у нее постепенно развиваются чувства к нему. В одной из концовок игры Астрал вместе с Мию; в финалах Нины, Шэрон и Дельты она выходит замуж за Уильяма. Есть некоторые признаки того, что она на самом деле может быть племянницей Астрала (в игре намекают, что Мария и Астрал - братья и сестры) или дочерью (из-за того, что он изнасиловал ее мать в аниме), и в результате сексуальные отношения между ними будут кровосмесительными. Актер озвучивания: Наоко Такано (в титрах - Мирей Ямано)

Мария

Колдунья, дочь короля Фабриса и мать Мию во второй половине игры, где она предпочитает телепортировать врагов, а не сражаться с ними. В аниме Астрал изнасиловал ее после того, как он упал в ее тюремную камеру. В игре она всего лишь приемный ребенок Фабриса, а ее биологическими родителями намекают, что это настоящие Поллукс и Мария, что делает ее сестрой Астрала. Актер озвучивания: Мими Ямано

Мария (г.)

Жена настоящего Поллукса, бросившаяся в озеро вместе со своей маленькой дочкой после смерти мужа и исчезновения сына. Она биологическая мать Астрала и в игре Марии. Ее волшебное кольцо было передано Марии, а затем Мию.

Фабрис

Более старый и опытный рыцарь, сильнее Кайзера и Шэрон. В конце первой половины выясняется, что он (приемный) отец Марии и король Племени Света, вскоре после того, как Астрал отрубает ему правую руку. В обеих версиях событий он испытывает вожделение к Шэрон после того, как увидел ее бой, активно пытается изнасиловать ее в аниме и покрывает один из своих кинжалов афродизиаком, который успешно ранит Шэрон в игре. его зовут Фабрис В переводе Media Blasters . Актер озвучивания: Икуя Фуджики

Столовая

Главный советник Фабриса. Вместе со своим теневым коллегой Тессио он является частью злой сущности, которая фактически стала причиной войны между двумя племенами. В аниме они знают об этом, тогда как в игре они являются невольными аспектами темной сущности. Его имя основано на Питере Клеменце , а его внешний вид — на Сальваторе Тессио — для Тессио всё наоборот.

Топливо

Синеволосая фехтовальщица по имени Эйприл в фанатском переводе и переводе Media Blasters. В игре Астрал заставляет ее раздеться и начинает реветь (что отпугивает Астрала); 20 лет спустя, во второй половине игры, она становится лавочницей в городе. DOS-версия Epo — это пародия на Надю из Nadia: The Secret of Blue Water , но ее персонаж был полностью переработан для Win95-версии. Эпо играет небольшую эпизодическую роль в аниме-сериале в роли владелицы ларька, но является одним из главных героев аниме Гайден , где документируются ее приключения, которые приводят ее к выводу, что жизнь фехтовальщицы не для нее. Она теряется во владениях племени Теней и на каждом шагу сталкивается с монстрами, которые изнасиловали ее. Ее последней встречей с монстром стал Жеребец, который начинает приставать к ней, но прерывается, когда Астрал падает со скалы и сбивает Жеребца в воду. Эпо, все еще возбужденная ощущениями от обращения с ней Жеребца, предлагает Астралу лишить ее девственности.

Сабрина

Темнокожая, молчаливая женщина-рыцарь, Сабрина подвергается пыткам, допросам и приставаниям, когда ее захватывает Племя Теней. У нее сильная воля, и она сделает почти все, чтобы уничтожить вражеское Племя Теней. Во второй половине игры она становится матерью Риты. Она также появляется в аниме «Гайден» , где она является ведущей любовницей-лесбиянкой Персии.

Рита

Темнокожая фехтовальщица из племени Света и дочь Сабрины, которая появляется только во второй половине игры. В игре она робка и не хочет драться. В какой-то момент ее задняя часть застревает в яме в земле; Поллукс замечает его на потолке и пытается атаковать. Позже он в шутку называет ее «задницей». В аниме она гораздо более общительна и случайно сталкивается с Вортошикой. Рита пытается победить его во имя Племени Света, но обнаруживает, что он слишком силен, и заявляет, что смерть от него была бы почетной. Вместо этого Вортошика пытается произвести потомство, чтобы произвести наследника после исчезновения Астрала. Подразумевается, что во время этой встречи Рита и Вортошика испытывают сильные чувства друг к другу; Вортошика предлагает ей дом в Племени Теней, если Племя Света откажется принять ее обратно, а Рита проливает слезы от боли, когда Вортошика позже умирает в аниме. Актер озвучивания: Чиё

Персия

Слуга и ученик Сабрины, который, похоже, не любит сражаться на мечах. В игре она подросток, но в аниме «Гайден» — несовершеннолетний взрослый человек , где у нее есть сексуальные контакты как с Астралом, так и с Сабриной.

Сильвана

Фехтовальщик-сорванец, возможно, двоюродный брат Марии. ее зовут Сильверна В переводе NuTech . В игре ее схватил и изнасиловал Жеребец. Во второй половине она мать Эории. В аниме она была схвачена вместе с Марией во время первой встречи с Племенем Теней, и к ней приставали два свиноохранника; Мария приходит ей на помощь, прежде чем они успевают осуществить свой план группового изнасилования.

Эория

Дочь Сильванны, на которую она сильно похожа и внешностью, и характером. Она появляется только во второй половине игры. Жеребец пытается изнасиловать ее во второй половине, дав ей афродизиак, но Поллукс останавливает Жеребца, и в результате Эория вместо этого подходит к Поллуксу, вырываясь из наркотического транса в середине поцелуя. В омаке аниме-сериала она показана выходящей замуж за Жеребца, эта деталь упоминается во всех пяти концовках игры.

Беллабелла

Колдунья-нимфоманка, которая использует волшебные грибы как в магических, так и в сексуальных целях и из-за этого стареет очень медленно (имея точно такой же внешний вид во второй половине рассказа 20 лет спустя). Она - один из двух персонажей, которые, как показано в игре, вступают в половой акт с Астралом (второй - Нина). ее зовут Белладонна , и она не появляется в аниме. В фанатском переводе игры

Клуб

Мастер изготовления ловушек, его зовут Калеб в фанатском переводе . В игре он является одним из первых, кто попал в плен к Племени Теней (вместе с Фабрисом, Дарк, Сильванной, Сабриной и Марией), а затем убивает Хайда. В аниме он имеет очень маленькую безымянную внешность и пилотирует одну из своих боевых машин. Актер озвучивания: Акио Суяма

Темный

Бесстрашная и храбрая фехтовальщица. Во второй половине она мать Веги. Она не появляется в аниме и переименована в Аркию . в фанатском переводе

Норман

Несколько претенциозный фехтовальщик, у него есть силовой прием, пародирующий камехамеха из «Жемчуга дракона» . Бойфренд Эпо, позже его убивает Астрал. Норман незначительно появляется в аниме «Гайден» в роли раненого парня Эпо, который пытается найти ее, когда она падает в реку и теряется.

Вега

Дочь Тьмы, она появляется только во второй половине игры. Вега часто задумывается о том, чтобы найти парня и создать семью. В версии для DOS она фехтовальщица, вступившая в сексуальный контакт с Поллуксом; в версии для Win95 она лучница и у нее нет такой встречи. аниме У нее есть небольшая эпизодическая роль в эпизоде ​​​​омаке на свадьбе Жеребца и Эории.

Алголь

Трусливый фехтовальщик, очень жадный и тянущийся к золоту. Он имеет привычку называть людей абсурдными именами и появляется во второй половине игры. Во всех концовках игры он женится на одной из четырех неназванных торговцев-женщин (хотя какая из них никогда не уточняется). Алгола нет в аниме.

Ригель

Темнокожий развратный фехтовальщик Ригель появляется во второй половине игры. Он считает, что «женщины из Племени Теней более привлекательны», что делает его своего рода аналогом Жеребца. Фактически, в какой-то момент он и Жеребец ссорятся из-за Дельты. Ригель появляется в аниме в эпизодической роли. Он женится на Кэррот в концовках «Дельта» и «Гарем», а также на самой Дельте во всех остальных.

Уильям

Сын Фабриса и жених Мию, он появляется как очень маленький ребенок, противостоящий Астралу в первой половине; 20 лет спустя он «повзрослел» и превратился в трусливого фехтовальщика, присвоившего себе заслуги Поллукса. Уильям иногда проявляет педофильские наклонности (о чем свидетельствует его обращение с Кэррот).

Спин-оффы

Слова, которые не стоят Хитобито

Words Worth no Hitobito ( ワーズ・ワースの人々 ) — это нечто среднее между Words Worth и The Mystery of Nonomura Hospital . В первой половине игры Умихара, главный герой «Тайны больницы Нономура» , входит в мир Words Worth по призванию Вортошики. Действие игры происходит за 20 лет, прошедших между исчезновением и новым появлением Астрала. Во второй половине Шэрон из Words Worth попадает в мир больницы Нономура и вступает в сексуальный роман с Умихарой.

История выпусков

Оригинальная видеоигра была создана корпорацией ELF в 1993 году. Игра была переделана для Windows 95 в 1999 году с некоторыми измененными дизайнами персонажей, добавлением полной озвучки второстепенных персонажей, трехмерной полигональной графикой и вступительной анимацией. В том же году вышла и аниме-адаптация. Первоначально сериал был выпущен на английском языке компанией NuTech Digital в 1999 году, но лицензия была утеряна из-за того, что на NuTech подали в суд за неуплату гонораров. По данным AnimeNation , эта лицензия была предоставлена ​​в 2007 году компании Media Blasters , которая выпустила сериал под лейблом Kitty Media .

В 2007 году Агентство пограничной службы Канады постановило, что Words Worth является непристойным в соответствии с подразделом 163 (8) Уголовного кодекса и его запрещено ввозить в страну.

В 2003 году Words Worth был выпущен на немецком языке компанией Trimax под названием Am Ende des Lichtes ( «В конце света »). Trimax также выпустила Words Worth Gaiden в 2009 году как Die Kriegerinnen des Lichts ( «Воины света »).

Список серий аниме (1999–2000)

Нет.	Заголовок	Первоначально выпущен
1	«Легенда о свете и тени» ( Легенда о Свете и Тени )	25 августа 1999 г. ( 25 августа 1999 г. )
В своей вечной войне против Людей Теней Племя Света под предводительством своего короля Фабриса начинает очередное нападение на подземное царство. Стремясь доказать свое воинское мастерство и свою ценность своей невесте Шэрон, Астрал просит у своего отца, короля Вортошики, лицензию фехтовальщика, но ему отказывают, поскольку у Вортошики тайно есть на него другие планы. С помощью влюбленной в него Нины Астрал незаконно получает лицензию. На выходе из дворца он натыкается на темницу узницы Светлого племени Марии, которую наивно насилует.
2	«Пантеон игры» ( Игра Богов )	25 ноября 1999 г. ( 25 ноября 1999 г. )
Оправившись от испытаний, Мария освобождает других пленников Светлого Племени. Астрал выходит на поле битвы, но его отвлекают, когда ему приходится спасать Нину от монстра, и он занимается с ней сексом после того, как она признается ему в своих чувствах. Прибыв на поле битвы, он видит, как Фабрис убивает своего друга Хайда и готовится изнасиловать Шэрон, поэтому он врывается и отрезает Фабрису руку. Затем прибывает Мария и в отместку поражает Астрала непредсказуемым силовым заклинанием, которое необъяснимым образом выбрасывает его на поверхность и переносит на 20 лет в будущее.
3	«Легендарный мечник» ( Легендарный мечник )	25 мая 2000 г. ( 25 мая 2000 г. )
Потеряв память, Астрал бродит по владениям Племени Света, где его принимают за Поллукса, давно потерянного легендарного воина. После спасения внучки Фабриса Мью от бешеного медведя, он знакомится с королем, который решает воспользоваться его отсутствием памяти, чтобы нанести решающий последний удар по Племени Теней, которое заперло свои границы. Однако Менза и Тессио, главные советники Королей Тени и Света, тайно являются двумя частями зловещего существа, которое в первую очередь уничтожило Табличку Словной Ценности и теперь начинает беспокоиться, что Уортошика собирал ее части, чтобы учиться. его секрет.
4	«Свет, тень и тьма» ( свет, тень и тьма )	25 августа 2000 г. ( 25 августа 2000 г. )
Невольно открыв для Фабриса границы Царства Теней, Астрал спускается в подземелье в компании Светлой мечницы Риты. Эти двое разделяются, и Астрал встречает Шэрон в битве, в то время как Рита оказывается в комнате, стоящей слов, и на нее претендует Уортошика, который хочет произвести на свет ребенка, который объединит кровь Света и Тени и будет единственным, кто сможет расшифровать планшет. Тессио и Менза делают свой ход и нападают на Уортошику и Риту, чтобы этого не произошло.
5	"Конец мерцания" ( Конец блеска )	25 ноября 2000 г. ( 25.11.2000 )
Сражаясь с Шэрон, Астрал наконец восстанавливает свои воспоминания и занимается любовью с Шэрон, которая питала к нему чувства с момента ее спасения от Фабриса. Ситуация лишь немного усложняется, когда Мью пробирается в Царство Теней, чтобы быть рядом с Астралом/Поллуксом, и Астрал обнаруживает, что у него родилась дочь от Нины. Узнав о темном существе и его намерениях, Свет и Тень объединяют свои силы и побеждают его, а Астрал оказывается ребенком из Племени Света, когда-то похищенным и воспитанным Вортошика, чтобы облегчить расшифровку Таблички Ценных Слов. В этих условиях дочери Астрала и Нины, Ариадне, удается раскрыть секрет таблички, снова объединяя два племени.

Специальные серии (2002–2009)

В сериале появились два дополнительных эпизода OVA «Гайден» и один комедийный эпизод «Омаке» . Действие эпизодов Гайдена происходит в последней трети эпизода «Пантеон игры», Омаке, следующего за завершением оригинального сериала.

Нет.	Заголовок	Первоначально выпущен
1	«Внешняя история: В яростных водах» «Honryū no naka de…» ( Гайден Часть 1 - В потоке... )	25 июля 2002 г. ( 25 июля 2002 г. )
2	«Внешняя история: навстречу свирепым волнам» «Дото но нака де » …	25 сентября 2002 г. ( 25 сентября 2002 г. )
Соусы	«Домашняя кухня Шэрон против косплея Мью против установленного факта Нины — трехсторонняя битва» ( Бонусное видео — домашняя кухня Шэрон против косплея Му против трёхсторонней битвы Нины свершившимся фактом )	18 декабря 2009 г. ( 18 декабря 2009 г. )
В то время как Племена Света и Тени мирно воссоединились и живут вместе на поверхности, жизнь в доме Астрала не стала легче, поскольку Шэрон, Нина и Мью все еще яростно соперничают за его внимание, только чтобы Дельта опередила их в этом. Примечания : Выпущен в Японии в составе коллекционного DVD-диска Premium. Нет релиза в США.

Внешние ссылки

• Официальный сайт игры (на японском языке)
• Стоящие слова в базе данных визуальных новелл
• Words Worth (OVA) в Anime News Network энциклопедии