Плетение
 |
| Разработчик(и) | Григорий Мохин |
|---|---|
| Операционная система | Windows XP , Windows Vista , Windows 7 |
| Тип | Метод ввода для тибетского языка |
| Лицензия | Бесплатное ПО |
| Веб-сайт | ткать |
Tise (произносится как tee-say ) — тибетская утилита метода ввода для Windows XP , Windows Vista и Windows 7, созданная Григорием Мохиным . Название программы отсылает к местному названию горы Кайлас в Тибете.
Tise позволяет пользователям вводить текст тибетского алфавита в Юникоде в приложения Windows, набирая транслитерированный (латинизированный) тибетский язык. Tise перехватывает ввод пользователя и преобразует напечатанные транслитерированные последовательности в последовательности кодов символов Юникода для соответствующего тибетского текста, который может отображаться с использованием любого тибетского шрифта Unicode OpenType.
Утилита Tise использует EWTS , расширенную схему транслитерации Wylie, которая была разработана Тибетско-гималайской цифровой библиотекой (THDL) как усовершенствование стандартной системы транслитерации Wylie для тибетского языка. Этот метод ввода наиболее популярен среди пользователей, уже знакомых с системой транслитерации Wylie и раскладками клавиатуры для набора текста на английском и других западноевропейских языках.
Tise был разработан в соответствии с целями проекта инструментов THDL с единственной целью — помочь сохранить тибетское культурное наследие и облегчить использование компьютера для гималайских народов и ученых.
Для Linux и других операционных систем в стиле POSIX существует тибетский метод ввода на основе EWTS, доступный для платформы Smart Common Input Method (SCIM), а также модули многоязычия, которые можно использовать в более современных механизмах, таких как iBus и Fcitx .