Пять гегемонов

Пять гегемонов ( китайский : 五霸 ; пиньинь : Wǔ Bà ), также называемые Пять гегемонов периода весны и осени ( китайский : 春秋五霸 ; пиньинь : Chūnqiū Wǔ Bà ), относятся к нескольким особенно могущественным правителям Китая. государства весеннего и осеннего периода китайской истории (770–476 гг. До н.э.), иногда называемые альтернативно как «Эпоха гегемонов». Существуют различные списки пяти правителей -гегемонов тех определенных государств, которые пришли к власти над другими государствами этого периода времени, государств, которые также образовались в период распада некогда реального и сильного центрального государства, а именно империи Чжоу . династия . Гегемоны мобилизовали остатки империи Чжоу в соответствии с общими политическими и военными интересами. Особенно выдающимся гегемоном был герцог Ци Хуань .

Произношение и значение

В древнем китайском 霸 ( древнекитайский : * pˤrak-s ; ^{[ 1 ]} Пиньинь : bà ) « гегемон » имеет то же значение и произношение, что и 伯 (древнекитайский: * pˤrak ; ^{[ 2 ]} Пиньинь: бо ), что означает «старший сын, рожденный от главной жены в семье», или «сенатор». И 五霸 , и 五伯 можно перевести как «Пять гегемонов». 五 ( у ) буквально означает «пять», но в контексте древнего китайского языка также имеет более общее качественное и менее точное количественное использование, подразумевающее полноту.

Использование термина

В эпоху весны и осени гегемония, как правило, распространялась на государства; поэтому можно было говорить о государстве Цзинь и государстве Чу, борющихся за гегемонию над государствами Чжоу. Вместо этого в исторических отчетах оно стало ассоциироваться с отдельными правителями, а именно с теми, кто первыми привел свои государства к доминирующему положению. В период весны и осени правление каждого гегемона обычно соответствовало зениту могущества его государства.

Хронология самых выдающихся гегемонов
годы до нашей эры

Система Гегемона

Концепция гегемонии возникла из-за слабости династии Восточная Чжоу . Хотя ее предшественница, династия Западная Чжоу , также носила феодальный характер, центр был достаточно силен, чтобы подчинять себе большинство своих вассалов, а также содержать центральную армию. Смерть короля Чжоу Ю и разграбление столицы Чжоу в 771 г. до н. э. сделали положение центрального суда несостоятельным и в конечном итоге стало зависеть от защиты соседних государств.

Концепция Гегемона была важна для межгосударственных отношений в период весны и осени , поскольку номинально Гегемону было поручено обеспечивать стабильность всей системы, часто возглавляя лигу более мелких государств, безопасность которых в некоторой степени гарантировалась государством. , в обмен на дань.

Пять гегемонов

Это два наиболее часто используемых списка гегемонов.

В «Записках великого историка» перечислены:

Хуань Ци Герцог
Сян Сун Герцог
Цзинь Вэнь Герцог
Цинь Му Герцог
Король Чжуан Чу ( Король Чжуан Чу )

Альтернативно, Сюньцзы перечисляет:

Герцог Хуань Ци
Герцог Вэнь Цзинь
Король Чжуан Чу
, Ву король Хелю
, Юэ король Гуцзянь

Первые два гегемона широко упоминаются в первоисточниках (например, Цзо Чжуань ) и поэтому редко оспариваются, потому что герцог Ци Хуань и герцог Цзинь Вэнь были официально награждены гегемонией королями Чжоу ( королем Си и королем Сян ) в 679 году. до н.э. и в 632 г. до н.э. соответственно. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Цзо Чжуань также признает герцога Цзинь Дао гегемоном. ^{[ 8 ]}

Чжэн Герцог Чжуан ^{[ 9 ]}и Фучай, король Ву ( 武王fucha ) ^{[ 10 ]} были также среди претендентов, помимо семи правителей, упомянутых выше.

Эти списки:

В Ци Тонг ( 辭通 ) перечислены:

Чжэн Герцог Чжуан
Герцог Хуань Ци
Герцог Вэнь Цзинь
Герцог Му Цинь
Король Чжуан Чу

В « Рассуждении четырех мастеров, обсуждающих добродетель» [ ж ] перечислены:

Герцог Хуань Ци
Герцог Вэнь Цзинь
Герцог Му Цинь
Король Чжуан Чу
Гуцзянь, король Юэ

Бай Ху Тонг перечисляет:

Герцог Хуань Ци
Герцог Вэнь Цзинь
Герцог Му Цинь
Король Чжуан Чу
Хелю, король Ву

В «Книге Хань» перечислены:

Герцог Хуань Ци
Герцог Сян Сун
Герцог Вэнь Цзинь
Герцог Му Цинь
Фучай, король У ( 武王fuchai )

Примечания

^ Бакстер, Уильям; Сагарт, Лорен (2011). «Древнекитайская реконструкция Бакстера-Сагарта» ( архив в формате pdf ). п. 109 из 187
^ Бакстер, Уильям; Сагарт, Лорен (2011). «Древнекитайская реконструкция Бакстера-Сагарта» ( архив в формате pdf ). п. 110 из 187
^ Цзочжуань «Герцог Чжуан - 15-й год - чжуань» цитата: «Весной пятнадцатого года Ци начала доминировать ». Перевод на основе Дарранта, Ли и Шаберга (2016): «В пятнадцатом году весной они снова провели там встречу [т. е. в Хуане 鄄]: Ци впервые выступал в роли Повелителя/Гегемона ».
^ Шиджи «Основные анналы Чжоу» цитата: « . На третьем году правления короля Си герцог Ци Хуань впервые выступил в роли гегемона / повелителя »
^ Цзо чжуань «Герцог Си - 28-й год - чжуань» . цитата: «Цзию, Ван Сянли, приказал маркизу Цзинь простить вас. Король приказал семье Инь, принцу Ху и Ней Ши Шусинфу приказать маркизу Цзинь. быть Хоу Бо ,...» перевод на основе Дарранта, Ли и Шаберга (2016): «В день цзию (12) король предложил церемониальные тосты и подарил сладкое вино, приказав маркизу Цзинь произнести тосты. Король приказал главе линии Инь, королевскому принцу Ху, и придворному писцу Шусинфу составить документ на бамбуковых полосках, предписывающий маркизу Цзинь действовать как повелитель/гегемон маркизов [...]».
^ Шиджи, перевод «Основных анналов Чжоу» : «В семнадцатом году король Сян обратился к Цзинь, и герцог Цзинь Вэнь принял короля и казнил своего дядю. Затем король Сян дал герцогу Цзинь Вэню лук и стрелы, и он был его дядей , и земля Ханоя была с Цзинь». перевод: «В 17-м году король Сян объявил чрезвычайное положение Цзинь (и попросил экстренную помощь), герцог Цзинь Вэнь привел короля к власти и убил Затем Шудай подарил герцогу Вэню нефритовую табличку, жертвенное вино, лук и стрелы, сделал его гегемоном/повелителем и подарил Цзинь земли внутри Желтой реки».
^ Даррант, Ли и Шаберг (переводчики) (2016). Традиция Цзо: комментарий к Весенним и Осенним летописям . сн. 68 на стр. 722. Цитата: «Во всех версиях фигурируют господин Хуань из Ци и господин Вэнь из Цзинь».
^ Чунь Цю Цзо Чжуань «18-й год герцога Чэна - чжуань », соответствующий отрывок (февраль. Июшо. Цзиньхоу, герцог Ао был в династии... поэтому гегемония была восстановлена . Переводы см. Legge (1872: 409-410) . или Даррант, Ли и Шаберт (2016: 871–873)
^ Чжао Динсинь (2015) Конфуцианско-правовое государство: новая теория китайской истории . п. 113 . цитата: "Короче говоря, несмотря на некоторые незначительные различия, ⁷ Древние, а также современные ученые в целом согласны с тем, что (1) гегемонистская политика началась с герцога Чжуана из Чжэна и закончилась королем Гуцзянем из Юэ , и (2) в любой момент времени в течение этого периода существовал только один гегемон. ⁸"
↑ Яна Шигу Комментарий У к «Книге Хань» , «том 14». Цитата: (Ши Гу сказал: «Бо Ду сказал Ба. Эти пять гегемонов — Ци Хуань, Сун Сян, Цзинь Вэнь, Цинь Му и Фучай . " ")

См. также

Четыре лорда враждующих государств

[1] Бакстер, Уильям; Сагарт, Лорен (2011). «Древнекитайская реконструкция Бакстера-Сагарта» ( архив в формате pdf ). п. 109 из 187

[2] Бакстер, Уильям; Сагарт, Лорен (2011). «Древнекитайская реконструкция Бакстера-Сагарта» ( архив в формате pdf ). п. 110 из 187

[3] Цзочжуань «Герцог Чжуан - 15-й год - чжуань» цитата: «Весной пятнадцатого года Ци начала доминировать ». Перевод на основе Дарранта, Ли и Шаберга (2016): «В пятнадцатом году весной они снова провели там встречу [т. е. в Хуане 鄄]: Ци впервые выступал в роли Повелителя/Гегемона ».

[4] Шиджи «Основные анналы Чжоу» цитата: « . На третьем году правления короля Си герцог Ци Хуань впервые выступил в роли гегемона / повелителя »

[5] Цзо чжуань «Герцог Си - 28-й год - чжуань» . цитата: «Цзию, Ван Сянли, приказал маркизу Цзинь простить вас. Король приказал семье Инь, принцу Ху и Ней Ши Шусинфу приказать маркизу Цзинь. быть Хоу Бо ,...» перевод на основе Дарранта, Ли и Шаберга (2016): «В день цзию (12) король предложил церемониальные тосты и подарил сладкое вино, приказав маркизу Цзинь произнести тосты. Король приказал главе линии Инь, королевскому принцу Ху, и придворному писцу Шусинфу составить документ на бамбуковых полосках, предписывающий маркизу Цзинь действовать как повелитель/гегемон маркизов [...]».

[6] Шиджи, перевод «Основных анналов Чжоу» : «В семнадцатом году король Сян обратился к Цзинь, и герцог Цзинь Вэнь принял короля и казнил своего дядю. Затем король Сян дал герцогу Цзинь Вэню лук и стрелы, и он был его дядей , и земля Ханоя была с Цзинь». перевод: «В 17-м году король Сян объявил чрезвычайное положение Цзинь (и попросил экстренную помощь), герцог Цзинь Вэнь привел короля к власти и убил Затем Шудай подарил герцогу Вэню нефритовую табличку, жертвенное вино, лук и стрелы, сделал его гегемоном/повелителем и подарил Цзинь земли внутри Желтой реки».

[7] Даррант, Ли и Шаберг (переводчики) (2016). Традиция Цзо: комментарий к Весенним и Осенним летописям . сн. 68 на стр. 722. Цитата: «Во всех версиях фигурируют господин Хуань из Ци и господин Вэнь из Цзинь».

[8] Чунь Цю Цзо Чжуань «18-й год герцога Чэна - чжуань », соответствующий отрывок (февраль. Июшо. Цзиньхоу, герцог Ао был в династии... поэтому гегемония была восстановлена . Переводы см. Legge (1872: 409-410) . или Даррант, Ли и Шаберт (2016: 871–873)

[9] Чжао Динсинь (2015) Конфуцианско-правовое государство: новая теория китайской истории . п. 113 . цитата: "Короче говоря, несмотря на некоторые незначительные различия, ⁷ Древние, а также современные ученые в целом согласны с тем, что (1) гегемонистская политика началась с герцога Чжуана из Чжэна и закончилась королем Гуцзянем из Юэ , и (2) в любой момент времени в течение этого периода существовал только один гегемон. ⁸"

[10] Яна Шигу Комментарий У к «Книге Хань» , «том 14». Цитата: (Ши Гу сказал: «Бо Ду сказал Ба. Эти пять гегемонов — Ци Хуань, Сун Сян, Цзинь Вэнь, Цинь Му и Фучай . " ")

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]