пропуск в судьбу

пропуск в судьбу
пропуск в судьбу
	Оригинальная карточка лобби фильма
Режиссер	Рэй МакКери
Написал	Мюриэл Рой Болтон ; Вэл Бертон
Продюсер:	Герман Шлом
В главных ролях	Эльза Ланчестер ; Гордон Оливер ; Ленор Обер ;
Кинематография	Джек Маккензи
Под редакцией	Роберт Свинк
Музыка	Рой Уэбб
Производство ; компания	РКО Радио Пикчерс, Инк.
Распространено	Снимки Радио РКО
Дата выпуска	25 февраля 1944 г. (США) ;
Время работы	65 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Паспорт на судьбу» — RKO Radio Pictures военный фильм 1944 года , в котором Эльза Ланчестер играет английскую уборщицу в главной роли , которая, считая себя неуязвимой, поскольку ее защищает магический глазной амулет , отправляется в нацистскую Германию , чтобы лично убить Адольфа Гитлера .

Сюжет

Элла Маггинс — из Кэмбервелла уборщица , вдова полкового сержанта-майора . ^{[ Примечание 1 ]} Однажды во время лондонского блиц-боя она рассказывает своим друзьям историю о амулете «волшебный глаз», который ее муж получил во время службы в армии в Индии и который защищал его от всякого вреда. Убираясь на чердаке, она перебирает вещи мужа и находит амулет, который рассеянно кладет в карман юбки.

Во время воздушного налета ее поймали посреди улицы с бомбой замедленного действия . Один дежурный велит ей бежать, другой — лечь. Она делает последнее и переживает взрыв, и в оцепенении ей помогают добраться до убежища. Выздоравливая, она убеждается, что чары мужа «Волшебный глаз» защитили ее. Она спрашивает подругу, что бы она делала, если бы была полностью неуязвима. Глядя на разбомбленную улицу, ее подруга отвечает, что она поедет в Германию и «задаст этому господину Гитлеру зачем». Элла покидает убежище, не беспокоясь о взрывах вокруг нее, и намеревается сделать именно это.

Эллу , скрывшуюся на британском торговом судне, обнаруживает команда, которая считает, что наличие женщины на борту — это к несчастью; впоследствии немецкий бомбардировщик топит корабль. Элла достигает Франции на спасательной шлюпке и прячется, поскольку все остальные выжившие быстро попадают в плен к немцам. Элла путешествует по Франции и Германии, притворяясь глухонемой уборщицей. Она делит купе поезда с немецким капитаном Францем фон Вебером. Приходит Фредерик Вальтерс, и ее просят выйти из купе, но она слушает снаружи. Оба мужчины являются членами антигитлеровского немецкого сопротивления . Вальтерс сообщает Францу, что Грета, невеста Франца и племянница Вальтерса, арестована. Франц полон решимости спасти ее.

Элла нанимается уборщицей в рейхсканцелярию, когда убеждает лейтенанта Босха, что она глухонемая. К счастью для нее, она видит отражение Босха, когда повернулась к нему спиной, и не реагирует, когда он стреляет из пистолета, чтобы проверить ее. Она работает в офисе штурмфюрера Дитриха, когда британский предатель, герр Джойс или «лорд Хоу» (по мотивам Уильяма Джойса , « лорд Хоу-Хо »), приходит жаловаться на обращение с ним. ^{[ Примечание 2 ]} Дитриха это не беспокоит, поскольку полезность Джойса быстро уменьшается. Уходя, Джойс поскользнулся на куске мыла, который Элла специально положила. Элла также подслушивает, что Грету держат в тюрьме Моабит .

Когда Франц пытается увидеться с Дитрихом, Элла пишет на полу сообщение «Грете Мобит». Заметив, что на кисти Эллы написано «Чемпион: Сделано в Англии», Франц позже слышит, как предположительно глухонемая женщина поет на английском языке, и понимает, что Элла не та, кем кажется. Снаружи она одалживает ему свой Волшебный глаз, чтобы спасти Грету. Францу удается освободить Грету, но на самом деле это уловка Дитриха; он следит за парой в надежде, что они приведут его к другим членам немецкого Сопротивления.

В личном кабинете Гитлера Элла репетирует то, что она ему скажет, но Дитрих подслушивает разговор по внутренней связи. Входит лорд Хоу и умоляет Эллу помочь ему сбежать из Германии. Оба арестованы, как и Фредерик, Франц и Грета. После того, как Дитрих возвращает Элле глаз, Королевские ВВС бомбят канцелярию. ^{[ Примечание 3 ]} Фредерик убит, но Элла, Франц и Грета пользуются замешательством, чтобы сбежать на аэродром, где Франц крадет бомбардировщик. Они летят в Англию и приземляются на парашюте. ^{[ Примечание 4 ]}

Прославленная как героиня, Элла показывает репортеру сундук своего мужа, где она нашла амулет, но обнаруживает еще много других в коробке с надписью « Сувениры с выставки стеклодувов».

Бросать

Эльза Ланчестер в роли Эллы Маггинс
Гордон Оливер, как капитан. Франц фон Вебер
Ленор Обер в роли Греты Нойманн
Лайонел Ройс в роли лидера шторма Карла Дитриха
Фриц Фельд — главный дворник
Джозеф Витале, как лейтенант Босх
Гэвин Мьюир в роли герра Джойса / лорда Хоу
Ллойд Корриган, как профессор Фредерик Уолтерс
Анита Шарп-Болстер в роли Агнес (в роли Аниты Болстер)
Лидия Билбрук в роли Милли
Ламсден Хэйр, как капитан грузового судна Мак
Ганс Шумм — Минигер, помощник Дитриха

Производство

В августе 1943 года в производстве находилось не менее шести голливудских фильмов об Адольфе Гитлере или с Гитлером в названии (« Дети Гитлера» , «Гитлер – живой или мертвый» , «Странная смерть Адольфа Гитлера» , «Банда Гитлера» ). Основные фотосъемки проходили с конца августа до середины сентября 1943 года. ^{[ 4 ]} Первоначально снятый как «Опасное путешествие» , название было изменено на «Паспорт на приключение» Уорнера , возможно, из-за сходства с «Отчаянным путешествием» , а затем с «Паспортом на судьбу» . Производство было ускорено, «прежде чем какой-нибудь солдат победит Эльзу перед Гитлером». ^{[ 5 ]}

Двое актеров были «позаимствованы» у других студий: Гордон Оливер приехал из компании David O. Selznick Productions, а Ленор Обер из компании Сэмюэля Голдвина, чтобы сняться в фильме. Рэй МакКери , брат Лео МакКери подписал контракт с Republic Pictures . , после выхода фильма ^{[ 5 ]}

Для кульминационной сцены побега студия снова использовала стоявший на заднем плане транспорт Capelis XC-12 , на этот раз раскрашенный под бомбардировщик Люфтваффе. ^{[ 6 ]}^{[ Примечание 5 ]}

Прием

«Паспорт на судьбу» задумывался как комедия , но, несмотря на все усилия ее звезды, надуманный сценарий убийства Гитлера был описан как обреченный «сценарием, (который) был квинтэссенцией чуши, не разбавленной даже малейшим количеством интеллекта или здравый смысл». ^{[ 7 ]} Только обаяние Ланчестера «с ее уникальными театральными способностями делало это терпимым». ^{[ 7 ]} Более поздняя критика отмечает: «Фильм действительно очаровательный и забавный; по крайней мере, на протяжении того времени, пока он разыгрывает свою историю в виде глупой комедии. К сожалению, но не неожиданно, фильм начинает относиться к себе серьезно с половины -путевой знак..." ^{[ 8 ]} Кинокритик Леонард Малтин охарактеризовал его как «аккуратного программиста». ^{[ 9 ]}

Примечания

↑ Фотография мистера Маггинса на самом деле принадлежит Чарльзу Лотону , реальному мужу Ланчестера.
↑ Персонаж герра Джойса упоминается как «Лорд Хоу» в отношении лорда Хоу-Хоу . ^{[ 2 ]}
↑ Хотя персонажи относятся к рейду Королевских ВВС, на кадрах показаны USAAF бомбардировщики B-17 .
↑ Побег был призван подражать побегу Рудольфа Гесса . ^{[ 3 ]}
↑ Кадры Dornier Do 17 и бомбардировщика B-25 объединены со сценой побега.

Ссылки

^ «АФИ-Каталог» . каталог.afi.com .
^ Кенни 2013, с. 21.
^ Несбит и ван Акер 2011, с. 39.
^ «Оригинальная информация для печати: Паспорт в судьбу». Классические фильмы Тернера. Проверено: 19 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Примечания: Паспорт к судьбе». Классические фильмы Тернера. Дата обращения: 19 мая 2013 г.
^ Фермер 1984, с. 40.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джуэлл и Харбин 1982, с. 193.
^ Синделар, Дэйв. «Паспорт судьбы (1944)». Scifilm.org, 21 мая 2006 г.
^ Мальтин, Леонард. «Обзор фильма Леонарда Малтина». Классические фильмы Тернера. Проверено: 19 мая 2013 г.

Библиография

Фармер, Джеймс Х. Сломанные крылья: авиакатастрофы Голливуда . Миссула, Монтана: Паб иллюстрированных историй. Компания, 1984. ISBN 978-0-933126-46-6 .
Джуэлл, Ричард и Вернон Харбин. История РКО . Нью-Рошель, Нью-Йорк: Арлингтон-хаус, 1982. ISBN 978-0-70641-285-7 .
Кенни, Мэри. Германия зовет: личная биография Уильяма Джойса, лорда Хоу-Хау . Дублин: New Island Books, 2013. ISBN 978-1-84840-007-8 .
Ланчестер, Эльза. Эльза Ланчестер, я. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина, 1984. ISBN 978-0-31224-377-7 .
Несбит, Рой Коньерс и Жорж ван Акер. Полет Рудольфа Гесса: мифы и реальность . Страуд, Великобритания: History Press, 2011. ISBN 978-0-7509-4757-2 .

Внешние ссылки

[2] Фотография мистера Маггинса на самом деле принадлежит Чарльзу Лотону , реальному мужу Ланчестера.

[4] Персонаж герра Джойса упоминается как «Лорд Хоу» в отношении лорда Хоу-Хоу . ^{[ 2 ]}

[5] Хотя персонажи относятся к рейду Королевских ВВС, на кадрах показаны USAAF бомбардировщики B-17 .

[7] Побег был призван подражать побегу Рудольфа Гесса . ^{[ 3 ]}

[11] Кадры Dornier Do 17 и бомбардировщика B-25 объединены со сценой побега.

[1] «АФИ-Каталог» . каталог.afi.com .

[3] Кенни 2013, с. 21.

[6] Несбит и ван Акер 2011, с. 39.

[8] «Оригинальная информация для печати: Паспорт в судьбу». Классические фильмы Тернера. Проверено: 19 мая 2013 г.

[Notes-9] Перейти обратно: ^а ^б Примечания: Паспорт к судьбе». Классические фильмы Тернера. Дата обращения: 19 мая 2013 г.

[10] Фермер 1984, с. 40.

[RKO-12] Перейти обратно: ^а ^б Джуэлл и Харбин 1982, с. 193.

[13] Синделар, Дэйв. «Паспорт судьбы (1944)». Scifilm.org, 21 мая 2006 г.

[14] Мальтин, Леонард. «Обзор фильма Леонарда Малтина». Классические фильмы Тернера. Проверено: 19 мая 2013 г.

[ 1 ]

[ Примечание 1 ]

[ Примечание 2 ]

[ Примечание 3 ]

[ Примечание 4 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ Примечание 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 2 ]

[ 3 ]