Отчаянное путешествие

Отчаянное путешествие
Отчаянное путешествие
	Театральный плакат 1942 года
Режиссер	Рауль Уолш
Написал	Артур Т. Хорман
Продюсер:	Хэл Б. Уоллис
В главных ролях	Эррол Флинн ; Рональд Рейган
Кинематография	Берт Гленнон
Под редакцией	Руди Фер
Музыка	Макс Штайнер ; Лео Ф. Форбштейн
Производство ; компания	Уорнер Бразерс.
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	25 сентября 1942 г. (США) ;
Время работы	107 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$1,209,000
Театральная касса	3 980 000 долларов США (всего) ; 2 миллиона долларов (аренда в США) ; 2 458 390 поступлений (Франция, 1949 г.)

«Отчаянное путешествие» — американский фильм 1942 года о Второй мировой войне боевик и авиационный , снятый Раулем Уолшем , с Эрролом Флинном и Рональдом Рейганом в главных ролях . В актерский состав второго плана входят Рэймонд Мэсси , Алан Хейл-старший и Артур Кеннеди . В мелодраматическом фильме показана группа сбитых летчиков союзников , выбирающихся из Третьего рейха, часто с кулаками. ^{[ Примечание 1 ]}

Режиссер Рауль Уолш назвал ее «военной комедией, приправленной достаточной трагедией, чтобы придать ей реальность… вне всякого сомнения, предшественницей « Героев Хогана ». ^{[ 5 ]}

Сюжет

Лейтенант Терренс Форбс , получивший задание разбомбить критически важный немецкий железнодорожный узел в Шнайдемюле , продолжает атаку на малой высоте, и его бомбардировщик сбит недалеко от бывшей польской границы. Пятеро выживших - Форбс, американский летный офицер Джонни Хаммонд, сержант. Кирк Эдвардс, летный офицер Джед Форрест и раненый сержант. Ллойд Холлис — быстро попадает в плен к немцам.

В интервью майору Отто Баумайстеру Хаммонд отвлекает внимание, притворяясь, что объясняет технологию своего бомбардировщика двусмысленной болтовней техно- ; затем он внезапно сбивает майора без сознания. Затем Форбс подчиняет других солдат, и группа обыскивает кабинет майора. Они находят документы, показывающие скрытый авиазавод Мессершмитт , и решают доставить их в Англию. Отправляясь в опасное путешествие по территории противника, они нападают на патруль, чтобы получить немецкую форму, а затем пробираются на санитарный поезд, направляющийся в Берлин . К счастью, рейхсмаршала Геринга в поезде находится личный автомобиль , который везут на техническое обслуживание; они прячутся в пустой машине, наслаждаясь роскошью. Незадолго до прибытия в Берлин их находят в машине и сбрасывают с поезда; но это позволяет им избежать Баумайстера, который прилетел по воздуху, чтобы догнать его.

Они прячутся в заброшенном здании в Берлине, но в поисках еды видят важный химический завод и решают его диверсировать, чтобы нанести врагу некоторый ущерб, даже если они не смогут доставить документы в Англию. Когда они уходят, происходит перестрелка, и Холлис снова ранен. Они происходят с участницей подполья Кете Брамс, которая отвозит их к врачу, но Холлис умирает. Брамс советует команде пересечь страну и добраться до Мюнстера , где ее родители также являются членами сопротивления и могут помочь им бежать из Германии.

Преследуя Баумайстера, мужчины достигают дома Брамса, но это ловушка: родители Кете схвачены, а сотрудники гестапо выдают себя за них. Когда прибывает Кете, уловка раскрывается. Членам экипажа удается сбежать по крышам, но Эдвардс получает ранение и падает насмерть. Кете отклоняет предложение сопровождать мужчин в Англию; у подполья еще много работы. Остальные угоняют машину Баумейстера и переезжают границу оккупированных немцами Нидерландов, а он преследует его на другой машине.

Наконец у них заканчивается бензин, но когда они видят остановку бензовоза неподалеку, они находят спрятанный там захваченный британский бомбардировщик «Хадсон» , который готовится к нападению на Англию. Они одолевают летный экипаж и крадут его, но Форрест застрелен. Они используют орудия самолета, чтобы прорваться мимо солдат на земле, убивая многих из них, включая Баумайстера. После взлета, по пути к Ла-Маншу, Хаммонд сбрасывает на борт бомбу, уничтожая немецкую базу. Достигнув безопасного места, Форбс и Хаммонд узнают, что Форрест оправится от ран.

Бросать

Эррол Флинн в роли лейтенанта Терренса Форбса
Рональд Рейган в роли летного офицера Джонни Хаммонда
Нэнси Коулман в роли Кете Брамс
Рэймонд Мэсси в роли майора Отто Баумайстера
Алан Хейл-старший, как летный сержант. Кирк Эдвардс
Артур Кеннеди в роли летного офицера Джеда Форреста
Рональд Синклер, как летный сержант. Ллойд Холлис II
Альберт Бассерманн, как доктор Мэзер
Сиг Руман, как Пруссия
Патрик О'Мур — командир эскадрильи Лейн-Феррис
Феликс Баш в роли Германа Брамса
Илька Грюнинг в роли миссис Брамс
Эльза Бассерманн в роли миссис Редер
Чарльз Ирвин, как капитан Косвик
Ричард Фрейзер — командир эскадрильи Кларк
Роберт О. Дэвис, как Крузе
Генри Виктор в роли Генриха Шварцмюллера
Брюс Лестер — английский офицер
Лестер Мэтьюз — командир звена
Людвиг Хардт, как фармацевт (в титрах не указан)
Джон Баннер — дирижер пустого военного поезда (в титрах не указан)

Производство

Первоначально фильм назывался « Вынужденная посадка » . Его написал Артур Хорман, который проделал некоторую работу над сценарием фильма «49-я параллель» (1941), в частности, над сценами с Рэймондом Мэсси и Лоуренсом Оливье . Там ему пришла в голову идея фильма о шести английских пилотах, бегущих через оккупированную Европу, ситуация обратная ситуации « 49-й параллели» . ^{[ 6 ]}

Винсент Шерман считался режиссером; он написал Хэлу Уоллису, говоря, что ему понравилась центральная концепция и что основная идея хороша, но «ее самой большой слабостью было отсутствие истории… как только люди совершают свой первый побег, вы можете очень легко пропустить все последующие эпизоды». и просто идти до конца, ничего не теряя в плане сюжета». ^{[ 7 ]}

Шермана на посту режиссера сменил Рауль Уолш, а название было изменено на «Отчаянное путешествие» . Эррол Флинн должен был сыграть «Джентльмена Джима» для студии , но они отложили его, чтобы вместо этого он мог сыграть главную роль в «Отчаянном путешествии» . ^{[ 8 ]} Производство фильма было запущено в срочном порядке, чтобы воспользоваться преимуществами недавнего вступления Америки в войну, а это означало, что проблемы в сценарии, выявленные Шерманом, так и не были решены.

До и во время съемок незарегистрированную работу над сценарием выполняли Джулиус и Филип Эпштейны. Режиссер Рауль Уолш сказал, что «они добавили немного сжатости в сценарий», и попросил их продолжить работу над ним на основе записки Рауля Уолша Хэлу Уоллису от 13 февраля 1942 года. ^{[ 9 ]}

Основные съемки « Отчаянного путешествия» проходили в конце января — начале апреля 1942 года и снимались на студии Warner Bros., на озере Шервуд ( Пойнт-Мугу и Пойнт-Хуэнеме ) и на ранчо Уорнер, Калабасас, Калифорния. Сцены полетов снимались в столичном аэропорту Ван Найс. ^{[ 10 ]} Компания Warner Bros. располагалась в непосредственной близости от авиазавода Lockheed и смогла «одолжить» Lockheed Hudson , который уже предназначался для использования в ВВС Великобритании. для фильма серийный бомбардировщик ^{[ 11 ]} Другой самолет, который занимает видное место в фильме, в основном в макете (снятом на Warner's Sound Stage 16) и в модельных работах, - это современный бомбардировщик Boeing B-17 Flying Fortress США и британских ВВС . ^{[ 12 ]}

Рональд Рейган, резервист ВВС до Второй мировой войны, получил призыв на действительную службу во время производства фильма. ^{[ 13 ]}^{[ Примечание 2 ]} В то время как Warners лоббировали в правительстве 30-дневное продление, армия США была готова предложить только две недели, вынуждая Уолша снимать сцены с Рейганом вне последовательности и использовать дублера для некоторых сцен. ^{[ 15 ]}

Начав свою карьеру в кино, Рейган называл себя « из фильма категории B Эрролом Флинном », но в «Отчаянном путешествии » он разделил лучшие успехи с Флинном. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ Примечание 3 ]} Он максимально использовал демонстрационную сцену фильма, свою стремительную двусмысленную речь на допросе Мэсси. Флинн также активно лоббировал эту сцену, но, несмотря на крики за закрытыми дверями с режиссером Уолшем, продюсер настоял на том, что никакие изменения в сценарий не будут приняты. ^{[ 13 ]}

Только что после своей знаменитой работы в «Кингс Роу» (1942), Рейган находился на пике своей карьеры, переходя от роли второго плана к ведущему актеру в студийных фильмах, и собирался подписать семилетний контракт с Warner Bros. ^{[ 18 ]} В послевоенные годы голливудская карьера Рейгана так и не набрала прежнего темпа, пока его не призвали на военную службу. ^{[ 19 ]}

Во время съемок медосмотр призывной комиссии Флинна в феврале 1942 года выявил наличие туберкулеза в его правом легком. Не желая мириться с длительным неоплачиваемым увольнением, Флинн скрыл свое состояние от Warners. Из-за болезни и жесткого графика Уолша по ходу съемок Флинн сбросил вес до 165 фунтов. Его гардероб сначала был переоборудован, а затем, наконец, дополнен. Из-за болезни Флинн часто опаздывал. ^{[ 13 ]}^{[ Примечание 4 ]}

Прием

Мировая премьера фильма состоялась в Либертивилле, штат Иллинойс , в рамках специального показа с целью сбора денег на военные облигации. ^{[ 21 ]}

Театральная касса

«Отчаянное путешествие» собрало 2 миллиона долларов для Warners Bros., став третьим фильмом Флинна того года, достигшим этой заветной отметки По данным Variety, . Боссы студии знали, что фильм демонстрировался во время суда над Флинном по делу об изнасиловании, однако негативная огласка на самом деле увеличила продажи билетов. ^{[ 4 ]}

По данным Warner Bros, фильм заработал 2 029 000 долларов внутри страны и 1 951 000 долларов за рубежом. ^{[ 1 ]}

Критическая реакция

Несмотря на популярность в прокате, критические отзывы не были положительными. Босли Кроутер из The New York Times охарактеризовал сюжет как в основном похожий на другие, гораздо лучшие недавние фильмы: «Цель на сегодня» (1941) и «Охота на человека» (1941). ^{[ 11 ]} Его обзор был сосредоточен на безумии действия. «И таких головокружительных и душераздирающих приключений, как в безумном путешествии по Германии, таких избиений охранников и Рэймонда Мэсси, таких погонь и случайных саботажей, которые вы не увидите по эту сторону комиксов или, возможно, в другом фильме. старый вестерн-фильм». ^{[ 22 ]}

Журнал Filmink сообщил: «Все это сделано в режиме Biggles, из-за чего война кажется игрой (некоторые члены экипажа умирают, но это похоже на потерю очков в видеоигре)». ^{[ 23 ]}

Награды

«Отчаянное путешествие» было номинировано на «Оскар» за лучшие спецэффекты ( Байрон Хаскин и Натан Левинсон ) на 15-й церемонии вручения премии «Оскар» . ^{[ 24 ]}

Домашние СМИ

«Отчаянное путешествие» было выпущено на VHS Home Video в 1994 году. В США фильм выпущен в рамках сборника TCM Spotlight: Errol Flynn Adventures Collection , Volume 2 (2010). ^{[ 25 ]} В 2020 году был выпущен новый отдельный DVD в рамках серии Warner Bros. Archive Collection.

Ссылки

Примечания

↑ В этом фильме Флинн впервые сыграл на экране австралийца. ^{[ 4 ]}
↑ Из-за плохого зрения Рейган был отнесен к категории «ограниченной службы», и в конечном итоге ему было поручено работать над учебными фильмами для военных нужд. ^{[ 14 ]}
↑ По контракту имя Флинна появляется над его именем, за которым следует «и Рональд Рейган».
↑ Хотя он был пилотом, правила студии не позволяли Флинну делать немного больше, чем сидеть в кабине или рулить самолет. ^{[ 20 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с Финансовая информация Warner Bros в The William Schaefer Ledger. См. Приложение 1, «Исторический журнал кино, радио и телевидения» , (1995) 15:sup. 1, 1-31 с. 23 DOI: 10.1080/01439689508604551
^ "101 пикс брутто в миллионах", разновидность , 6 января 1943 г., стр. 58
^ "Показатели кассовых сборов Франции 1949 года". Кассовая история . Проверено: 26 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Томас и др. 1969, с. 114.
^ Уолш, Рауль (1974). Каждый человек в свое время; история жизни режиссера . Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 362–363.
^ «Экран: Голливуд Хедды Хоппер». Лос-Анджелес Таймс , 6 апреля 1942 г., стр. 9.
↑ Из записки Винсента Шермана Хэлу Уоллису от 26 декабря 1941 г. Behlmer 1987, стр. 192.
^ «Киноновости здесь и в Голливуде: Эррол Флинн сыграет главную роль в «Отчаянном путешествии», который вскоре предстанет перед камерой». «Нью-Йорк Таймс» , 31 декабря 1941 г., стр. 22.
^ Белмер с. 192
^ «Примечания: 'Отчаянное путешествие' (1942)» Классические фильмы Тернера. Получено: 23 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Оррисс 1994, с. 57.
^ Оррисс 1994, стр. 55–56.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стейнберг, Джей С. «Статьи:« Отчаянное путешествие »(1942)». Классические фильмы Тернера. Получено: 23 октября 2022 г.
^ Рейган 1990, с. 96.
^ Рейган 1990, стр. 96–97.
^ Эйлсворт 1986, с. 60.
^ Макклелланд 1978, с. крышка.
^ Эйлсворт 1986, с. 77.
^ Мальтийский 1994, с. 731.
^ Винн 1967, с. 161.
^ «Праздник военных облигаций в Либертивилле приносит 65 000 долларов, в городе состоится мировая премьера фильма». Чикаго Дейли Трибьюн , 24 сентября 1942 г., стр. 16.
^ Кроутер, Босли. «Отчаянное путешествие (1942)». «Нью-Йорк Таймс» , 26 сентября 1942 года.
^ Вагг, Стивен (17 ноября 2019 г.). «Фильмы Эррола Флинна: Часть 3. Годы войны» . Фильминк .
^ «Номинанты и победители: 15-я церемония вручения премии Оскар (1943)». oscars.org, 22 мая 2013 г.
^ Хасан, Марк Р. «DVD: 'Отчаянное путешествие' (1942)». ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} DVD о фильме , 2010. Дата обращения: 14 июля 2014.

Библиография

Эйлсворт, Томас Г. Лучшее из Warner Bros. в Лондоне: Bison Books, 1986. ISBN 0-86124-268-8 .
Бек, Саймон Д. Спутник наблюдателя за самолетами по кино и телевидению . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд и компания, 2016. ISBN 978-1-4766-2293-4 .
Бельмер, Руди. Внутри Warner Brothers, 1935–1951 гг . Лондон: Вайденфельд и Николсон, 1987. ISBN 978-0-2977-9242-0 .
Мальтин, Леонард. Энциклопедия кино Леонарда Малтина . Нью-Йорк: Даттон, 1994. ISBN 0-525-93635-1 .
Макклелланд, Дуг. Золотой век фильмов категории B. Нью-Йорк: Издательство Бонанза, 1978. ISBN 0-517-349221 .
Оррисс, Брюс. Когда Голливуд правил небом: классика авиационного кино времен Второй мировой войны . Хоторн, Калифорния: Aero Associates Inc., 1984. ISBN 0-9613088-0-X .
Рейган, Рональд. Американская жизнь: Автобиография . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1990. ISBN 978-0-67169-198-1 .
Томас, Тони, Руди Белмер и Клиффорд Маккарти. Фильмы Эррола Флинна . Нью-Йорк: Цитадель Пресс, 1969. ISBN 978-0-80650-237-3 .
Винн, Х. Хью. Пилоты-каскадеры и классические голливудские авиационные фильмы . Миссула, Монтана: Издательство Pictorial History Publishing Co., 1987. ISBN 0-933126-85-9 .

Внешние ссылки

[5] В этом фильме Флинн впервые сыграл на экране австралийца. ^{[ 4 ]}

[16] Из-за плохого зрения Рейган был отнесен к категории «ограниченной службы», и в конечном итоге ему было поручено работать над учебными фильмами для военных нужд. ^{[ 14 ]}

[20] По контракту имя Флинна появляется над его именем, за которым следует «и Рональд Рейган».

[24] Хотя он был пилотом, правила студии не позволяли Флинну делать немного больше, чем сидеть в кабине или рулить самолет. ^{[ 20 ]}

[warners-1] Jump up to: ^а ^б ^с Финансовая информация Warner Bros в The William Schaefer Ledger. См. Приложение 1, «Исторический журнал кино, радио и телевидения» , (1995) 15:sup. 1, 1-31 с. 23 DOI: 10.1080/01439689508604551

[2] "101 пикс брутто в миллионах", разновидность , 6 января 1943 г., стр. 58

[3] "Показатели кассовых сборов Франции 1949 года". Кассовая история . Проверено: 26 января 2015 г.

[films-4] Jump up to: ^а ^б Томас и др. 1969, с. 114.

[walsh-6] Уолш, Рауль (1974). Каждый человек в свое время; история жизни режиссера . Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 362–363.

[7] «Экран: Голливуд Хедды Хоппер». Лос-Анджелес Таймс , 6 апреля 1942 г., стр. 9.

[8] Из записки Винсента Шермана Хэлу Уоллису от 26 декабря 1941 г. Behlmer 1987, стр. 192.

[9] «Киноновости здесь и в Голливуде: Эррол Флинн сыграет главную роль в «Отчаянном путешествии», который вскоре предстанет перед камерой». «Нью-Йорк Таймс» , 31 декабря 1941 г., стр. 22.

[10] Белмер с. 192

[11] «Примечания: 'Отчаянное путешествие' (1942)» Классические фильмы Тернера. Получено: 23 октября 2022 г.

[Orriss_p._57-12] Jump up to: ^а ^б Оррисс 1994, с. 57.

[13] Оррисс 1994, стр. 55–56.

[Steinberg-14] Jump up to: ^а ^б ^с Стейнберг, Джей С. «Статьи:« Отчаянное путешествие »(1942)». Классические фильмы Тернера. Получено: 23 октября 2022 г.

[15] Рейган 1990, с. 96.

[17] Рейган 1990, стр. 96–97.

[18] Эйлсворт 1986, с. 60.

[19] Макклелланд 1978, с. крышка.

[21] Эйлсворт 1986, с. 77.

[22] Мальтийский 1994, с. 731.

[23] Винн 1967, с. 161.

[25] «Праздник военных облигаций в Либертивилле приносит 65 000 долларов, в городе состоится мировая премьера фильма». Чикаго Дейли Трибьюн , 24 сентября 1942 г., стр. 16.

[26] Кроутер, Босли. «Отчаянное путешествие (1942)». «Нью-Йорк Таймс» , 26 сентября 1942 года.

[27] Вагг, Стивен (17 ноября 2019 г.). «Фильмы Эррола Флинна: Часть 3. Годы войны» . Фильминк .

[Oscars1943-28] «Номинанты и победители: 15-я церемония вручения премии Оскар (1943)». oscars.org, 22 мая 2013 г.

[29] Хасан, Марк Р. «DVD: 'Отчаянное путешествие' (1942)». ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} DVD о фильме , 2010. Дата обращения: 14 июля 2014.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ Примечание 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ Примечание 2 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ Примечание 3 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ Примечание 4 ]

[ 21 ]

[ 4 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 14 ]

[ 20 ]

v т и Фильмы Рауля Уолша
1910-е годы	Регенерация (1915) Пер Гюнт (1915) Кармен (1915) Голубая кровь и красный (1916) Змей (1916) Система чести (1917) Тихая ложь (1917) Преданный (1917) Завоеватель (1917) Гордость Нью-Йорка (1917) Невинный грешник (1917) В прыжке (1918) Прусский пес (1918) Сын каждой матери (1918) Я так скажу (1918) Эванджелина (1919) Должен ли муж прощать? (1919)
1920-е годы	Темно-пурпурный (1920) Клятва (1921) Сородич пыли (1922) Потерянные и найденные на острове в Южном море (1923) Багдадский вор (1924) К востоку от Суэца (1925) Испанец (1925) Странник (1925) Счастливая леди (1926) Хозяйка гарема (1926) Какая цена Славы? (1926) Обезьяньи разговоры (1927) Любовь Кармен (1927) Сэди Томпсон (1928) Красный танец (1928) Я, гангстер (1928) Косоглазый мир (1929) Жарко для Парижа (1929)
1930-е годы	Большой след (1930) Человек, который вернулся (1931) Женщины всех наций (1931) Желтый билет (1931) Дикая девушка (1932) Я и моя девушка (1932) Матросская удача (1933) Привет, сестра! (1933) Бауэри (1933) Собираясь в Голливуд (1933) Под давлением (1935) Бэби Фейс Харрингтон (1935) Каждую ночь в восемь (1935) Клондайк Энни (1936) Большие карие глаза (1936) Расточительство (1936) Художники и модели (1937) Достигнув нового максимума (1937) ОМС (1937) Прыжок ради славы (1937) Колледж-свинг (1938) Сент-Луис Блюз (1939) Ревущие двадцатые (1939)
1940-е годы	Темное командование (1940) Они едут ночью (1940) Высокая Сьерра (1941) Клубничная блондинка (1941) Рабочая сила (1941) Они умерли в ботинках (1941) Отчаянное путешествие (1942) Джентльмен Джим (1942) Предыстория опасности (1943) Северная погоня (1943) Неопределенная слава (1944) Цель, Бирма! (1945) Солти О'Рурк (1945) Рог трубит в полночь (1945) Мужчина, которого я люблю (1947) Преследуемый (1947) Шайенн (1947) Серебряная река (1948) Истребительная эскадрилья (1948) Однажды воскресным днем (1948) Территория Колорадо (1949) Белая жара (1949)
1950-е годы	Капитан Горацио Хорнблауэр (1951) Вдоль Великого водораздела (1951) Далекие барабаны (1951) Аллея Славы (1952) Мир в его руках (1952) Черная Борода Пират (1952) Беззаконная порода (1953) Морские дьяволы (1953) Лев на улице (1953) Gun Fury (1953) Саскачеван (1954) Боевой клич (1955) Высокие мужчины (1955) Восстание Мейми Стовер (1956) Король и четыре королевы (1956) Группа ангелов (1957) Обнаженные и мертвые (1958) Шериф сломанной челюсти (1958) Дело рядового (1959)
1960-е годы	Эстер и царь (1960) Морские пехотинцы, поехали (1961) Далекая труба (1964)