Рог трубит в полночь

Рог трубит в полночь
Рог трубит в полночь
Режиссер	Рауль Уолш
Написал	Сэм Хеллман ; Джеймс В. Керн ; Обри Висберг
Продюсер:	Марк Хеллингер
В главных ролях	Джек Бенни ; Алексис Смит ; Аллин Джослин ; Гай Кибби
Кинематография	Сидни Хикокс
Под редакцией	Ирен Мора
Музыка	Франц Ваксман
Производство ; компания	Уорнер Бразерс.
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	20 апреля 1945 г. ;
Время работы	78 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$1,831,000
Театральная касса	$970,000

«Рог трубит в полночь» — комедийный фэнтезийный фильм 1945 года режиссёра Рауля Уолша с Джеком Бенни в главной роли .

Из-за плохих кассовых сборов Бенни в течение следующих 20 лет часто использовал провал фильма для смеха в своем радио- и телевизионном комедийном сериале «Программа Джека Бенни» , сделав фильм известным своей аудитории, даже если они никогда его не видели. «Рогоны в полночь» были последним полнометражным фильмом Бенни в главной роли, хотя он продолжал играть эпизодические роли в фильмах в течение многих лет.

«Рог трубит в полночь» имел несчастье быть выпущенным всего через восемь дней после смерти президента США Франклина Д. Рузвельта . Возможно, это способствовало его плохому приему, хотя отрицательные рецензии на фильм также могли повлиять на него, поскольку примерно в то же время на Бродвее открылся классический Роджерса и Хаммерштейна мюзикл « Карусель» , также посвященный загробной жизни, и стал хитом.

Сюжет

Атанаэль (Джек Бенни), третий трубач в оркестре ночного радиошоу, спонсируемого Paradise Coffee (девиз: «Это рай»), засыпает, слушая диктора, который изо всех сил старается доказать, что это «райский кофе». кофе, который заставляет вас спать». Афанаилу снится, что он ангел (младший класс) и трубач в Небесном оркестре. Благодаря похвале своей подруги Элизабет ( Алексис Смит ), помощницы заместителя начальника отдела управления малыми планетами ( Гай Кибби ), ему дается задание уничтожить планету 339001 (Земля) и ее неприятных обитателей, взорвав «Последняя труба» ровно в полночь возвещает о конце света .

Когда его доставляют в отель «Юниверс» через лифт здания, он случайно предотвращает попытку ограбления учтивого гостя Арчи Декстера ( Реджинальд Гардинер ) и его подруги-сообщницы Фрэн Блэкстоун ( Долорес Моран ). Декстер обвиняет Фрэн и разрывает их отношения. Когда Атанаэль предотвращает ее попытку самоубийства с крыши отеля, он пропускает срок. Элизабет убеждает своего босса дать ему второй шанс и отправляется на Землю, чтобы сообщить ему.

Осложнения возникают, когда два падших ангела по имени Осидро ( Эллин Джослин ) и Доремус ( Джон Александр ), также гости отеля, узнают Афанаэля и узнают о его задании. Они хотят продолжить свою приятную гедонистическую жизнь. В то время как Афанаил сталкивается с трудностями при удержании своей трубы из-за своей неопытности в земной жизни, Осидро и Доремус нанимают Декстера, чтобы украсть инструмент. Узнав, что Фрэн спас Атанаэль, Декстер примиряется с ней. Затем, пока она отвлекает ангела, приспешник Декстера Хамфри ( Майк Мазурки ) крадет трубу.

Афанаэль, Элизабет и ее босс выслеживают воров до крыши. Во время борьбы Афанаэль падает со здания только для того, чтобы проснуться от своего сна.

Бросать

Многие актеры играют двойные роли: на Небесах и на Земле.

Джек Бенни, как Атанаэль
Алексис Смит , как Элизабет
Долорес Моран — скрипачка / Фрэн Блэкстоун
Аллин Джослин — Второй трубач / Осидро
Реджинальд Гардинер — композитор / Арчи Декстер
Гай Кибби - радиодиректор / шеф
Джон Александр — Первый трубач / Дормэс
Франклин Пэнгборн — радиоинженер / Слоан
Маргарет Дюмон, как мадам. Травиата / Мисс Родхолдер
Роберт Блейк в роли Джуниора Пуллински (в роли Бобби Блейка)
Этель Гриффис в роли леди Стовер, гостьи отеля, раздраженной частым исчезновением лифта.
Пол Харви — менеджер отеля Томпсон
Майк Мазурки — басист / Хамфри Рафферти
Трумэн Брэдли, как диктор радио
Джек Мауэр — главный служащий отеля (в титрах не указан)
Ларри Стирс в роли гостя отеля (в титрах не указан)

Театральная касса

По данным Warner Bros., фильм заработал 895 000 долларов внутри страны и 75 000 долларов за рубежом. ^{[ 1 ]}

Прием

Рецензия газеты New York Sun была вялой: «Фильм… обычно слегка забавный. Никогда, несмотря на все благие намерения, это не становится намного смешнее этого… Это приятная перемена для мистера Бенни, нечто далекое от его остроумного радио-я… Картинка, никогда даже близко не приближающаяся к веселой, находится в самом разгаре. приятнее всего, когда оно карикатурно изображает радиовещание или изображает рай как величественную бюрократию». ^{[ 2 ]} New York Post также была настроена неоднозначно: «Нужна смелая группа людей, чтобы ворваться на территорию, так красиво покрытую «Зелеными пастбищами». Мудрость этого сомнительна с нескольких точек зрения, но неудача никогда не происходит из-за отсутствия попыток… Есть насилие и фарс, есть уловки Реджинальда Гарднера и искушения Долорес Моран, и есть дикие колебания в вершины высотных зданий. Но каким-то образом комическая фантазия сработала не так, как планировалось. Большая застройка остается архитектурной и перегруженной работой». ^{[ 3 ]}

Адаптация в других СМИ

Сценарий был переработан в эпизод радиостанции « Театр Форда» , транслировавшийся 4 марта 1949 года. Джек Бенни повторил своего персонажа Атанаэля, а Клод Рейнс теперь играет Шефа. На этот раз история была рассказана прямолинейно: Бенни на самом деле играл ангела, посланного на Землю, чтобы протрубить в рог, в отличие от сценария мечты из фильма. Радиосюжет фокусируется на моральной дилемме Атаниэля о том, заслуживают ли люди Земли, только что перенесшие Вторую мировую войну, уничтожения вместе с Землей или предоставления еще одного шанса.

Телевизионная в прямом эфире адаптация радиосценария была представлена как фрагмент «Омнибуса» 29 ноября 1953 года, где Бенни снова играл Атаниэля, а Дороти Мэлоун — Элизабет. В 2013 году эта версия была выпущена на эксклюзивном DVD, доступном тем, кто приобрел «Программу Джека Бенни : Потерянные эпизоды» на веб-сайте дистрибьютора Shout Factory .

Сам фильм 1945 года был выпущен на DVD компанией Warner Archives в ноябре 2013 года.

Наследие

Помимо шуток Бенни по поводу фильма, композитор Франц Ваксман переработал часть своей музыки для фильма в комическую увертюру для оркестра, которую он иногда исполнял.

Вероятно, самая запоминающаяся шутка Бенни, связанная с этим фильмом, произошла в эпизоде его телешоу 1957 года « История жизни Джека» , в котором Бенни едет в студию 20th Century Fox, чтобы обсудить фильм, основанный на его жизни. На стоянке студии он случайно спрашивает парковщика ( Мел Блан ), видел ли он этот фильм. Блан отвечает: «Я ЭТО РЕЖИССировал!» ^{[ 4 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Финансовая информация Warner Bros в The William Schaefer Ledger. См. Приложение 1, «Исторический журнал кино, радио и телевидения», (1995) 15:sup1, 1–31 стр. 26 дои : 10.1080/01439689508604551
^ Крилман, Эйлин. «Новый фильм». Нью-Йорк Сан, 21 апреля 1945 года.
^ «Уинстен, Арчер. «Разговор о кино: «Гудит в полночь» и «Весь день на Стрэнде». Нью-Йорк Пост, 21 апреля 1945 года.
^ «ПРОГРАММА ДЖЕКА БЕННИ, 6 МАРТА 1955 ГОДА» (PDF) . Радиоисследователи старых времен . Проверено 21 августа 2023 г.

Внешние ссылки

[warners-1] Jump up to: ^а ^б ^с Финансовая информация Warner Bros в The William Schaefer Ledger. См. Приложение 1, «Исторический журнал кино, радио и телевидения», (1995) 15:sup1, 1–31 стр. 26 дои : 10.1080/01439689508604551

[2] Крилман, Эйлин. «Новый фильм». Нью-Йорк Сан, 21 апреля 1945 года.

[3] «Уинстен, Арчер. «Разговор о кино: «Гудит в полночь» и «Весь день на Стрэнде». Нью-Йорк Пост, 21 апреля 1945 года.

[4] «ПРОГРАММА ДЖЕКА БЕННИ, 6 МАРТА 1955 ГОДА» (PDF) . Радиоисследователи старых времен . Проверено 21 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]