Дафино красное вино

«Dafino vino crveno» ( македонский / болгарский : Дафино вино црвено/цървено ; английский перевод : Красное вино Дафина) — народная песня из региона Македония . Речь идет о девушке по имени Дафина и ее парне.

Объяснение текста

Согласно тексту песни, некие хайдучи украли пальто парня Дафины, когда он заснул на горе Каракамен (ныне в Греции ), а затем продали его за вино и ракию . ^{[ 1 ]} Песня была записана в 1908 году болгарским композитором Добри Христовым . ^{[ 2 ]} Добри Христов отметил это от Кирила Христова из Битолы , отца известного болгарского оперного певца Бориса Христова . И Кирил, и Добри работали в то время учителями средней школы в Софии . В 1931 году Македонский научный институт опубликовал книгу «66 народных песен македонских болгар ». Все песни были отобраны и отмечены Христовым, и эта песня была в их числе. ^{[ 3 ]}

Интерпретации песни

Эту песню исполняли многие македонские народные певцы, такие как Никола Бадев , Гоце Арнаудов и Ибуш Ибраимовский. Существуют также ненародные версии песни, такие как версия Найджела Кеннеди , Каролины , Гаро и братьев Тавитян; этот кавер был сделан в рамках проекта " Makedonija zasekogash ", в котором различные звезды македонской эстрады исполняют несколько традиционных народных песен. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Чернодринский В.; Алексиев, А. (1992). Одбрани дела . Matica makedonska (на словенском языке). Мисла. стр. 179. ISBN. 9788615002497 . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Министерство культуры Республики Молдова, Научный ежегодник: Музыка, театр, изобразительное искусство, No. 4 (17) 2012, с. 238.
^ Македонский научный институт - «66 народных песен македонских болгар», София, 1931, Библиотека и издательство Струмского.
^ Супичич, И. (1994). Борис Папандопуло, 1906–1991 . Мемориал погибшим ученым. Хорватская академия наук и искусств. п. 23 . Проверено 24 июля 2018 г.

Внешние ссылки

Эта народным песням статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Černodrinski_Aleksiev_1992-1] Чернодринский В.; Алексиев, А. (1992). Одбрани дела . Matica makedonska (на словенском языке). Мисла. стр. 179. ISBN. 9788615002497 . Проверено 24 июля 2018 г.

[2] Министерство культуры Республики Молдова, Научный ежегодник: Музыка, театр, изобразительное искусство, No. 4 (17) 2012, с. 238.

[3] Македонский научный институт - «66 народных песен македонских болгар», София, 1931, Библиотека и издательство Струмского.

[Supičić_1994-4] Супичич, И. (1994). Борис Папандопуло, 1906–1991 . Мемориал погибшим ученым. Хорватская академия наук и искусств. п. 23 . Проверено 24 июля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]