Изгнанник (фильм, 1947 год)

Изгнанник
Изгнанник
Режиссер	Макс Офюльс (как Макс Опульс)
Написал	Дуглас Фэрбенкс мл.
На основе	Его Величество король: хроника определенных часов злополучной жизни английского короля Карла Второго в период его изгнания во Фландрии вместе с теми верующими, которые бежали от деспота, Оливера Кромвеля, который Получил информацию в истории своего времени ; роман 1926 года ; от Космо Гамильтона
Продюсер:	Дуглас Фэрбенкс мл.
В главных ролях	Дуглас Фэрбенкс мл. ; Мария Монтес ; Рита Корде (в роли Поля Крозе)
Кинематография	Франц Планер
Под редакцией	Тед Дж. Кент
Музыка	Фрэнк Скиннер
Производство ; компания	Компания Фэрбенкс
Распространено	Юниверсал-Интернэшнл Пикчерз
Дата выпуска	17 октября 1947 г. (США) ;
Время работы	95 или 89 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$1,774,990

«Изгнанник» — американский историко- приключенческий романтический фильм 1947 года режиссёра Макса Офюльса . ^{[ 2 ]} Продюсером, сценаристом и исполнителем главной роли стал Дуглас Фэрбенкс-младший. Французская актриса Рита Корде (заявленная как «Поль Крозе») сыграла романтический интерес. По словам Роберта Осборна , главного ведущего Turner Classic Movies , в контракте Марии Монтес было оговорено, что она должна иметь высший счет в любом фильме, в котором она появляется, поэтому ее имя стоит первым в начальных титрах, несмотря на ее второстепенную роль. . Фильм основан на романе «Его Величество король: Романтическая любовная погоня семнадцатого века» Космо Гамильтона 1926 года .

Сюжет

В 1660 году Чарльз Стюарт (Дуглас Фэрбенкс-младший), свергнутый с поста короля Англии Оливером Кромвелем и Круглоголовыми , находится в изгнании в Нидерландах вместе с несколькими лоялистами, ожидая подходящей возможности вернуться. Во время обмена на местном рынке он знакомится с Кэти ( Рита Кордей ), голландской владелицей фермы и продавцом цветов.

Когда волнения в Англии представляют собой как возможность, так и опасность, главный советник Чарльза, сэр Эдвард Хайд ( Найджел Брюс ), рекомендует ему спрятаться где-нибудь, не слишком близко, чтобы круглоголовые убийцы могли его найти, и не слишком далеко, чтобы до него дошли новости о дальнейших событиях. Чарльз, не раскрывая своей королевской личности, уговаривает Кэти взять его на работу на ферму. Вскоре они влюбляются друг в друга.

Во время своего пребывания Чарльз встречает актера по имени Дик Пиннер ( Роберт Кут ), который выдает себя за него; самозванец останавливается в гостинице Кэти. Вскоре после этого приезжает еще один гость, графиня Анабелла де Куртей (Мария Монтес), старая любовница Карла и эмиссар короля Франции Людовика . Она преподносит Чарльзу подарок от Луи — музыкальную шкатулку . Зная, что Кэти должна своему кузену Яну (Отто Уолдис) 3000 гульденов, Чарльз продает музыкальную шкатулку и выплачивает долг без ее ведома. Кэти завидует Анабелле и увольняет Чарльза. Однако, когда она узнает о его щедрости от милостивой уходящей Анабеллы, она забирает его обратно.

Тем временем английскому полковнику Ингрэму ( Генри Дэниел ) поручено убить короля. Он выслеживает Чарльза до его укрытия. Чарльз убегает от людей Ингрэма, но они следуют за Кэти и ловят его на ветряной мельнице . После боя на мечах он убивает Ингрэма, и на помощь приходят его последователи. Сэр Эдвард сообщает ему, что парламент предложил ему вернуть трон. Однако, чтобы получить корону, Чарльз должен покинуть Кэти; Чарльз сопротивляется этой идее, но сэр Эдвард напоминает ему о его долге, а Кэти — о том, что он может сделать для своего народа, и двое несчастных влюбленных печально расстаются.

Оригинальный финал фильма, который предпочел Офюльс, был немного длиннее, чем тот, который был показан в Соединенных Штатах. Более короткая версия заканчивается отъездом Чарльза в Англию, а в более длинной есть еще одна сцена, в которой два придворных случайно обсуждают мемориальную доску, воздвигнутую в честь его пребывания.

Бросать

Дуглас Фэрбенкс младший в роли Чарльза Стюарта ( Карл II Англии )
Мария Монтес в роли графини Анабеллы де Куртей
Рита Кордей («Поль Крозе») в роли Кэти
Генри Дэниел, как полковник Ингрэм
Найджел Брюс в роли сэра Эдварда Хайда
Роберт Кут в роли Дика Пиннера
Отто Валдис, как Ян
Eldon Gorst as Seymour
Милтон А. Оуэн, как Уилкокс
Колин Кейт-Джонстон в роли капитана Бристоля
Бен Х. Райт, как Милбэнк
Колин Кенни, как Росс
Питер Шоу, как Хигсон
Уилл Стэнтон в роли Такета
CS Рэмси-Хилл [так в оригинале] в роли кавалера
Ламсден Хэйр — круглоголовый генерал
Лестер Мэтьюз в роли Роббинса
Томас П. Диллон, как Джаспер
Уильям Тренк, как лакей
Фред Кэвенс, как кучер
Алла Данн, как Мари
Торбен Мейер, как морской капитан
Грейс Хэмптон — первая придворная дама
Мэри Форбс — вторая придворная дама
Чарльз Стивенс, как художник
Гарри Кординг в роли Круглоголового (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}

Исходный материал

Фильм основан на романе Космо Гамильтона « Его Величество Король» . Он был написан в 1926 году. В том же году Гамильтон объявил, что написал версию пьесы для постановки Драматического театра. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Производство

Разработка

В январе 1941 года было объявлено, что Фэрбенкс купил права на экранизацию романа и появится в фильме по нему, который он снимет вместе с Хэлом Роучем . Фэрбенкс-младший, известный англофил, стремился сделать фильм как дань уважения своему отцу Дугласу Фэрбенксу , звезде головорезов немого периода. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Планы сделать это были прерваны службой Фэрбенкса во время Второй мировой войны. В январе 1946 года он объявил, что сыграет главную роль и продюсирует киноверсию под названием «Изгнанник» в рамках сделки на три фильма между International Pictures и продюсерской компанией Фэрбенкса, Fairbanks Company, которую он основал вместе с Кларенсом Эриксоном. Фэрбенкс продюсировал все три — остальные были адаптацией «Терри и пиратов» и фильма под названием «Счастливы, удачливы» . Финансирование будет предоставлено компанией International, которая также организует помещения в студии Universal, а распространением The Exile будет заниматься United World. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

В июле 1946 года Роберт Кут подписал контракт на роль второго плана. ^{[ 11 ]} Сообщается, что в ноябре 1946 года Клеманс Дейн работала над сценарием. ^{[ 12 ]}

«Когда люди спрашивают меня, иду ли я по стопам своего отца, я отвечаю им, что его шаги были настолько легкими, что не оставляли следов», - сказал Фэрбенкс. «Доказательством тому является то, что его картины были настолько тщательно адаптированы под него, что ни один римейк, сделанный другими, никогда не имел полного успеха. И все же я возвращаюсь к тем ролям, которые он играл – так сказать, по требованию публики… Однако моя задержка роста - это скорее часть сопротивления, чем сама вещь, если вы понимаете, о чем я. Теперь, когда у меня есть собственная компания, я, вероятно, займусь безрассудными вещами, я не обязательно предан этому. наши истории будут иметь разнообразное драматическое содержание, но я считаю, что могу вызвать больше энтузиазма рассказами романтического и немного фантастического характера, такими как « Изгнанник ». ^{[ 13 ]}

Это был первый фильм Офюльса в Голливуде после того, как его уволили из первоначального проекта « Вендетта » из-за разногласий с продюсером Говардом Хьюзом . Офюльса Фэрбенксу порекомендовал Роберт Сиодмак , известный во времена «Убийц» режиссер . Фэрбенкс подписал контракт с Ophus в декабре 1946 года. ^{[ 14 ]} «Он отчаянно нуждался в деньгах, чтобы вернуться в Европу, и был очень интересным режиссером», - сказал Фэрбенкс. ^{[ 15 ]}

В фильме должен был сыграть новичок Поль Крозе . ^{[ 13 ]}^{[ 16 ]} В апреле 1947 года Марию Монтес взяли в аренду у Universal на сравнительно небольшую часть. В сообщениях прессы того времени говорилось, что это было сделано по просьбе Монтеса, несмотря на возражения Universal. ^{[ 17 ]}

Фильм был произведен компанией Universal-International Pictures, и хотя первоначальный план заключался в том, чтобы фильм был снят в цвете , бюджетные ограничения означали, что фильм пришлось снимать в черно-белом режиме. ^{[ нужна ссылка ]}

Стрельба

Съемки начались в мае 1947 года. Хотя студия изначально была обеспокоена неортодоксальными методами съемки Офюля, предпочитая снимать длинными кадрами, полными сложных движений камеры, со временем они прониклись его методами кинопроизводства и сформировали хорошие отношения. Поскольку это был его первый американский фильм, Офюльсу заплатили 22 600 долларов по сравнению с обычными 75 000 долларов или более, которые получали известные голливудские режиссеры. ^{[ 18 ]}

Основная часть фильма была снята на большой площадке, созданной Говардом Бэем. «Это не реалистичный набор, - сказал он, - а романтический, созданный с учетом настроения истории. Мы стремились к живописности, а не к сценам из повседневного мира; преувеличение намеренно». ^{[ 19 ]}

Позже Фэрбенкс сказал, что этот фильм был одним из его любимых. «Это должно было быть сделано в цвете, но у нас закончились деньги, и Universal навязала нам Марию Монтес. Но мне это нравится. ^{[ 15 ]}

Проблема с выставлением счетов Марии Монтес

По контракту с Universal Монтес обычно имела право на получение самых высоких доходов в фильме. Она согласилась принять второй счет за «Изгнанницу» , но передумала и захотела выставить максимальный счет, и в итоге подала в суд на возмещение ущерба в размере 250 000 долларов. Universal согласилась выплатить Фэрбенксу максимальную сумму, поэтому отложила дело до суда. ^{[ 20 ]} Судья временно приостановил выставление счетов до тех пор, пока проблема не будет решена. ^{[ 21 ]} В декабре адвокат Монтеса Грег Баутцер объявил, что дело было урегулировано во внесудебном порядке. Монтес получит первый счет и будет набран шрифтом того же размера, что и Фэрбенкс. (В конце титров будет написано: «В главных ролях Мария Монтес, Генри Дэниел, Найджел Брюс, Роберт Кут и знакомит Пола Крозе с Дугласом Фэрбенксом».) ^{[ 22 ]} Монтес также получил выплату, которая, по слухам, составила от 15 000 до 30 000 долларов. ^{[ 23 ]}

В августе 1947 года Universal решила не пользоваться услугами Монтез на следующий год, сделав ее внештатным сотрудником. ^{[ 24 ]}

Прием

Первоначально фильм имел хорошие кассовые сборы. ^{[ 25 ]} но затем пострадал после освобождения Капитана из Кастилии и потерял деньги. ^{[ 26 ]} «Терри и пираты» и «Счастливчик, счастливчик» так и не были сняты.

Ссылки

^ Бахер, Лутц. Макс Офюльс в голливудской студии . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. п. 71.
^ «Изгнанник» . Классические фильмы Тернера . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Хэнсон, Патрисия Кинг (1999). Каталог кинофильмов AFI, произведенных в США; Художественные фильмы, 1941–1950, тома 1–2; Том 4 . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 700. ISBN 0-520-21521-4 .
^ «КОСМО ГАМИЛЬТОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ: приносит две новые пьесы из Европы - здесь другие люди на сцене». Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1926 г. с. 22.
^ Остаток, Эрнест, изд. (апрель 1927 г.). «ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ». Английский обзор . Лондон. п. 517.
^ «СПЛЕТКА О РИАЛЬТО». Нью-Йорк Таймс . 10 октября 1926 г. с. Х1.
^ «Райз Стивенс и Нельсон Эдди появятся в Metro в фильме «Шоколадный солдат»: МАРТ ВРЕМЕНИ, ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ «Дядя Сэм — невоюющий», выпущенный сегодня — Стрэнд, чтобы удержать «Четырех матерей» ». Нью-Йорк Таймс . 17 января 1941 г. с. 21.
^ Шаллерт, Эдвин (10 января 1941 г.). «Братья Маркс будут дальше резвиться в «Большом бизнесе»: отмеченный квартет в художественном фильме Хармона «Майами» назван новой наградой за главную роль в «Винограде», и газетчик Купера будет прославлен ». Лос-Анджелес Таймс . п. А10.
^ Эдвин Шаллерт (20 июня 1946 г.). « Изгнание» в независимую программу главы Дуга». Лос-Анджелес Таймс .
^ «Фэрбенкс соглашается снять три фильма: актер и международный контракт на производство - он сыграет главную роль в «Изгнаннике» Ларейн Дэй в роли Элис Адамс местного происхождения». Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1946 года.
^ «Местного происхождения». Нью-Йорк Таймс . 26 июля 1946 г. с. 16.
^ Шаллерт, Эдвин (4 ноября 1946 г.). « Повторение «Красной пыли» может сыграть Мэрилин Максвелл». Лос-Анджелес Таймс . п. А2.
^ Jump up to: ^а ^б Шойер, Филип (19 января 1947 г.). «Этот город под названием Голливуд». Чикаго Дейли Трибьюн . п. г8.
^ Шойер, Филип К. (16 декабря 1946 г.). «Техас Корралс МакКри; SOS звонит Лизабет». Лос-Анджелес Таймс . п. А3.
^ Jump up to: ^а ^б Томас, К. (5 ноября 1978 г.). «ДУГЛАС ФЭРБЕНКС-МЛАДШИЙ В 68 ЛЕТ: ПОЛУПЕНСИОННЫЙ «АКТЕРНЫЙ СТОЛЖЕН» ». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест 158771879 .
^ «Поль Кросе получила роль «потому что она была готова»: новая киноперсонаж, тирольская блондинка, выбранная для фильма «Изгнанник» Дугласом Фэрбенксом-младшим». Лос-Анджелес Таймс . 9 марта 1947 г. с. Б1.
^ ТОМАС Ф. БРЭДИ (3 апреля 1947 г.). «МИРНА ЛОЙ ПОДПИСАНА НА «КРАСНЫЙ ПОНИ»: сыграет владельца ранчо в знаковой киноверсии «Истории Стейнбека»» . Нью-Йорк Таймс . п. 32.
^ Бахер, Лутц. Макс Офюльс в голливудской студии . стр. 64.
^ ХЕДДА ХОППЕР (31 августа 1947 г.). «ЭТА РАБОТА В КИНО — ПОДСТАВКА: ВЗГЛЯД НА ГОЛЛИВУД». Чикаго Дейли Трибьюн . п. Г6.
^ «Кино Биллинг: запутанная история в суде». Лос-Анджелес Таймс . 21 июня 1947 г. с. 8.
^ «Хелен Форрест и киноактёр собираются пожениться». Лос-Анджелес Таймс . 27 ноября 1947 г. с. А1.
^ «ФЕРРЕР МОЖЕТ СНИМАТЬСЯ В ФИЛЬМЕ ГЕЙГЕРА: продюсер планирует снять фильм по мотивам «Моби Дика», и ветеран сцены соглашается на роль» . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1947 г. с. 41.
^ Шойер, Филип К. (21 декабря 1947 г.). «ДРАМА И ИСКУССТВО: проблемы престижа огорчают шоуменов». Лос-Анджелес Таймс . п. С1.
^ ТОМАС Ф. БРЭДИ (3 августа 1947 г.). «UNITED ARTISTS ОСТАЕТСЯ РАЗДЕЛЕННЫМ: Реорганизация блокирует тупик Пикфорда-Чаплина - другие заметки студии». Нью-Йорк Таймс . п. Х3.
^ Шаллерт, Эдвин (1 декабря 1947 г.). «ДРАМА И ФИЛЬМ: Джон Уэйн возглавит актерский состав «Семьи» Форда». Лос-Анджелес Таймс . п. А2.
^ Статья о фильме в Turner Classic Movies . По состоянию на 10 января 2014 г.

Внешние ссылки

Изгнанник на IMDb
Изгнанник в базе данных TCM Movie
Изгнанник в AllMovie
Изгнанник в каталоге художественных фильмов AFI
Чувства кино Роберта Кезера
Рецензия на фильм в Variety

[1] Бахер, Лутц. Макс Офюльс в голливудской студии . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. п. 71.

[The_Exile-2] «Изгнанник» . Классические фильмы Тернера . Проверено 15 марта 2016 г.

[3] Хэнсон, Патрисия Кинг (1999). Каталог кинофильмов AFI, произведенных в США; Художественные фильмы, 1941–1950, тома 1–2; Том 4 . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 700. ISBN 0-520-21521-4 .

[4] «КОСМО ГАМИЛЬТОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ: приносит две новые пьесы из Европы - здесь другие люди на сцене». Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1926 г. с. 22.

[5] Остаток, Эрнест, изд. (апрель 1927 г.). «ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ». Английский обзор . Лондон. п. 517.

[6] «СПЛЕТКА О РИАЛЬТО». Нью-Йорк Таймс . 10 октября 1926 г. с. Х1.

[7] «Райз Стивенс и Нельсон Эдди появятся в Metro в фильме «Шоколадный солдат»: МАРТ ВРЕМЕНИ, ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ «Дядя Сэм — невоюющий», выпущенный сегодня — Стрэнд, чтобы удержать «Четырех матерей» ». Нью-Йорк Таймс . 17 января 1941 г. с. 21.

[8] Шаллерт, Эдвин (10 января 1941 г.). «Братья Маркс будут дальше резвиться в «Большом бизнесе»: отмеченный квартет в художественном фильме Хармона «Майами» назван новой наградой за главную роль в «Винограде», и газетчик Купера будет прославлен ». Лос-Анджелес Таймс . п. А10.

[9] Эдвин Шаллерт (20 июня 1946 г.). « Изгнание» в независимую программу главы Дуга». Лос-Анджелес Таймс .

[10] «Фэрбенкс соглашается снять три фильма: актер и международный контракт на производство - он сыграет главную роль в «Изгнаннике» Ларейн Дэй в роли Элис Адамс местного происхождения». Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1946 года.

[11] «Местного происхождения». Нью-Йорк Таймс . 26 июля 1946 г. с. 16.

[12] Шаллерт, Эдвин (4 ноября 1946 г.). « Повторение «Красной пыли» может сыграть Мэрилин Максвелл». Лос-Анджелес Таймс . п. А2.

[doug-13] Jump up to: ^а ^б Шойер, Филип (19 января 1947 г.). «Этот город под названием Голливуд». Чикаго Дейли Трибьюн . п. г8.

[14] Шойер, Филип К. (16 декабря 1946 г.). «Техас Корралс МакКри; SOS звонит Лизабет». Лос-Анджелес Таймс . п. А3.

[max-15] Jump up to: ^а ^б Томас, К. (5 ноября 1978 г.). «ДУГЛАС ФЭРБЕНКС-МЛАДШИЙ В 68 ЛЕТ: ПОЛУПЕНСИОННЫЙ «АКТЕРНЫЙ СТОЛЖЕН» ». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест 158771879 .

[16] «Поль Кросе получила роль «потому что она была готова»: новая киноперсонаж, тирольская блондинка, выбранная для фильма «Изгнанник» Дугласом Фэрбенксом-младшим». Лос-Анджелес Таймс . 9 марта 1947 г. с. Б1.

[17] ТОМАС Ф. БРЭДИ (3 апреля 1947 г.). «МИРНА ЛОЙ ПОДПИСАНА НА «КРАСНЫЙ ПОНИ»: сыграет владельца ранчо в знаковой киноверсии «Истории Стейнбека»» . Нью-Йорк Таймс . п. 32.

[18] Бахер, Лутц. Макс Офюльс в голливудской студии . стр. 64.

[19] ХЕДДА ХОППЕР (31 августа 1947 г.). «ЭТА РАБОТА В КИНО — ПОДСТАВКА: ВЗГЛЯД НА ГОЛЛИВУД». Чикаго Дейли Трибьюн . п. Г6.

[20] «Кино Биллинг: запутанная история в суде». Лос-Анджелес Таймс . 21 июня 1947 г. с. 8.

[21] «Хелен Форрест и киноактёр собираются пожениться». Лос-Анджелес Таймс . 27 ноября 1947 г. с. А1.

[22] «ФЕРРЕР МОЖЕТ СНИМАТЬСЯ В ФИЛЬМЕ ГЕЙГЕРА: продюсер планирует снять фильм по мотивам «Моби Дика», и ветеран сцены соглашается на роль» . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1947 г. с. 41.

[23] Шойер, Филип К. (21 декабря 1947 г.). «ДРАМА И ИСКУССТВО: проблемы престижа огорчают шоуменов». Лос-Анджелес Таймс . п. С1.

[24] ТОМАС Ф. БРЭДИ (3 августа 1947 г.). «UNITED ARTISTS ОСТАЕТСЯ РАЗДЕЛЕННЫМ: Реорганизация блокирует тупик Пикфорда-Чаплина - другие заметки студии». Нью-Йорк Таймс . п. Х3.

[25] Шаллерт, Эдвин (1 декабря 1947 г.). «ДРАМА И ФИЛЬМ: Джон Уэйн возглавит актерский состав «Семьи» Форда». Лос-Анджелес Таймс . п. А2.

[26] Статья о фильме в Turner Classic Movies . По состоянию на 10 января 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]