Дэвид Фридланд

Дэвид Джоэл Фридланд (20 декабря 1937 — 21 апреля 2022) — американский юрист и политик Демократической партии из округа Гудзон , который работал в Генеральной Ассамблее Нью-Джерси с 1966 по 1974 год, а затем был избран в Сенат , работая с 1978 по 1974 год. его осуждение по обвинению в рэкете в 1980 году.

Ожидая вынесения приговора, Фридланд исчез в сентябре 1985 года, инсценировав свою смерть в результате предполагаемого инцидента с утоплением у побережья Большого Багамы . Он был одним из самых разыскиваемых правительством США лиц, скрывающихся от правосудия, пока его не поймали на Мальдивах в 1987 году, где он привлек к себе внимание после создания успешной сети магазинов подводного плавания.

Ранний период жизни

Фридланд родился в 1937 году в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси . Его отцом был Джейкоб Фридланд, адвокат по трудовым спорам, работавший в Генеральной Ассамблее с 1939 по 1952 год. ^{[ 1 ]} Он учился в Академии Стивенса в Хобокене и окончил Университет Тафтса в 1957 году. Он получил юридическую степень в юридической школе Рутгерса в Ньюарке в 1960 году и был принят в коллегию адвокатов в 1961 году. ^{[ 2 ]} Его брат — музыкант и автор песен Стивен Фридланд , также известный как Brute Force.

Один человек, один голос

После решения Верховного суда США в 1964 году по делу Рейнольдс против Симса , устанавливающего принцип « один человек — один голос» , согласно которому законодательные округа штатов должны быть примерно равными по численности населения, Фридланд подал иск в Верховный суд Нью-Джерси от имени Кристофера Джекмана из Профсоюза работников прачечных и Уинфилда Часмара-младшего из Профсоюза работников бумажных коробок, бросающего вызов системе, согласно которой каждый округ был представлен одним членом в Сенате Нью-Джерси. Суд согласился, постановив, что распределение средств, принятое Сенатом Нью-Джерси, нарушает Федеральную конституцию. Пытаясь аннулировать решение, сенат принял предложение, согласно которому голос каждого сенатора будет взвешиваться в зависимости от численности населения представляемого округа, в соответствии с которым сенатор округа Кейп-Мэй получит один голос, а сенатор от округа Эссекс получит 19,1. , в прямой зависимости от соотношения жителей между округами. ^{[ 3 ]} В решении, вынесенном 15 декабря 1964 года, Верховный суд единогласно постановил, что принятая система взвешенного голосования является неконституционной. Суд постановил принять временные меры для выборов в законодательные органы 1965 года, на которых взвешенное голосование могло бы использоваться в качестве временной меры, и внести необходимые изменения в конституцию для реструктуризации Законодательного собрания Нью-Джерси, чтобы оно соответствовало принципу «один человек, один голос». требования должны быть введены в действие до выборов, которые состоятся в 1967 году. ^{[ 4 ]}

Генеральная Ассамблея

Фридланд был впервые избран в Генеральную ассамблею Нью-Джерси в 1966 году и проработал там до 1974 года. ^{[ 5 ]} В судебном решении, объявленном в феврале 1971 года после слушаний в Верховном суде Нью-Джерси , Фридланд был признан нарушившим судебную этику за свои усилия по снятию обвинений с предполагаемого мафиозного ростовщика . Фридланду грозило потенциальное лишение статуса адвоката судом, а также ему могло грозить порицание или исключение со стороны Законодательного собрания Нью-Джерси. ^{[ 6 ]} 27 июля 1971 года Верховный суд Нью-Джерси отстранил Фридланда от юридической практики сроком на шесть месяцев. Фридланд заявил, что не сделал ничего плохого и будет баллотироваться на переизбрание. Он настаивал на том, что, поскольку «[не] было предъявлено никаких обвинений в нарушении правил в связи с [его] законодательными обязанностями», он ожидал, что Генеральная Ассамблея не предпримет против него никаких действий. ^{[ 7 ]}

Что касается того же дела, Фридланд был одним из трех законодателей, на которых напал помощник генерального прокурора Нью-Джерси Уильям Дж. Бреннан Третий 30 декабря 1968 года, в котором Бреннан обвинил Фридланда и двух других законодателей в том, что они «слишком комфортно себя чувствуют с членами организованных группировок». преступление". Показания Бреннана были основаны на материалах полиции штата Нью-Джерси , в которых утверждалось, что Фридланд выступал в качестве посредника в подавлении уголовных исков против ростовщика. Фридланд отверг обвинения Бреннана и потребовал его отставки, заявив, что он пытался погасить ростовщическую ссуду и что он не разговаривал ни с одним из свидетелей, подавших жалобу. ^{[ 8 ]}

11 января 1972 года Фридланд был одним из четырех демократов, проголосовавших за предоставление республиканскому меньшинству контроля над Генеральной Ассамблеей, избрав Томаса Кина спикером Ассамблеи. Он оправдал свои действия утверждениями о том, что руководство Демократической партии игнорировало потребности округа Гудзон, и к нему присоединились законодатели округа Гудзон Майкл Ф. Эспозито и Дэвид Уоллес , а также Эдвард Дж. Хиггинс из соседней Элизабет . В рамках соглашения с республиканцами Фридланд был назначен председателем двухпартийного комитета конференции Ассамблеи. Лидеры демократов в Ассамблее настаивали на избрании С. Ховарда Вудсона из Трентона спикером Ассамблеи , который должен был стать первым афроамериканским , а обвинения в расизме были выдвинуты коллегами-демократами против Фридланда. Член законодательного собрания от Демократической партии Кеннет А. Гевертц из округа Глостер кричал, что «у Иисуса Христа был свой Иуда, у демократов теперь есть свой Дэвид Фридланд». Фридланд хотел, чтобы демократы назначили его спикером, но они отказались, основываясь на его причастности к делу о ростовщичестве и на том, что недавние политические скандалы в округе Гудзон плохо отразятся на демократах во всем штате. Вместо этого они назвали С. Говард Вудсон в качестве кандидата на пост спикера. Четыре дезертирства лишили Вудсона шанса стать первым афроамериканским спикером в истории Генеральной Ассамблеи, что привело к обвинениям в том, что диссиденты действовали на расовой почве. ^{[ 9 ]}

Сенат штата

Фридланд, житель Джерси-Сити, в ноябре 1977 года выиграл легкую гонку над своим оппонентом-республиканцем и получил место в Сенате Нью-Джерси. Хотя демократы потеряли места, они сохранили контроль над Сенатом. ^{[ 10 ]}

Фридланд был одним из 26 сенаторов, проголосовавших за законопроект 1978 года, восстанавливающий смертную казнь за убийство первой степени . общего стада». ^{[ 11 ]}

Он работал в Сенате с 1978 года до осуждения в апреле 1980 года, после чего подал в отставку, чтобы сосредоточиться на своей апелляции. ^{[ 12 ]} Его сменил коллега-демократ Джеймс А. Галдиери , который вступил в должность на внеочередных выборах в ноябре 1980 года. ^{[ 13 ]}

Осуждение и исчезновение

В октябре 1979 года Фридланду вместе со своим отцом Джейкобом было предъявлено обвинение в получении взятки в размере 360 000 долларов США для оформления кредита в 4 миллиона долларов из пенсионного фонда Teamsters Local 701, базирующегося в Северном Брансуике, компаниям, контролируемым Барри С. Марлином, адвокатом, который был признан виновным в мошенничестве на 43 миллиона долларов по различным схемам. После предъявления обвинения Фридланд выразил уверенность, что он будет реабилитирован. ^{[ 1 ]}

11 апреля 1980 года Фридланд и его отец были осуждены присяжными за получение откатов при получении ссуд из пенсионного фонда водителей, уклонение от подоходного налога и препятствование правосудию за то, что они попросили свидетеля солгать большому жюри. Все еще заявляя о своей невиновности и настаивая на том, что он не был обязан уходить в отставку, поскольку действия, за которые он был осужден, имели место до его избрания, Фридланд заявил, что он немедленно уйдет со своего места в Сенате, чтобы посвятить свое время обжалованию приговора. ^{[ 12 ]} В 1982 году он достиг соглашения с США прокуратурой в Ньюарке, штат Нью-Джерси, по которому он избегал тюремного заключения в обмен на помощь в записи компрометирующих разговоров со своими бывшими соратниками. Позже правительство заявило, что Фридланд обманул их, инсценировал свою смерть, чтобы не сотрудничать, и на самом деле не сотрудничал. ^{[ нужна ссылка ]}

Во время участия в Федеральной программе защиты свидетелей США он устроился на работу в ипотечную фирму, принадлежавшую Джозефу Дж. Хиггинсу , бывшему члену Генеральной ассамблеи Нью-Джерси, и они предприняли дополнительные усилия, чтобы обмануть тот же пенсионный фонд. ^{[ 5 ]} Фонд не понес убытков. ^{[ нужна ссылка ]}

прокурор США в Нью-Джерси У. Хант Дюмон сообщила, что В 1983 году газета New York Times проводит крупное расследование в отношении 50 человек на основе доказательств, предоставленных Фридландом. Несмотря на осуждение, Фридланд находился под стражей на федеральном уровне и сказал репортеру, который заметил его в международном аэропорту Майами , что в конечном итоге он может потратить больше года на оказание помощи в федеральном судебном преследовании. ^{[ 14 ]}

Исчезновение

2 сентября 1985 года, когда Фридланд ожидал приговора, в береговую охрану США позвонили с катера у острова Гранд-Багама и сообщили, что Фридланд исчез во время подводного плавания. ^{[ 15 ]} Сообщается, что Фридланд принял обезболивающее перед тем, как нырнуть с другом в месте в 12 милях от Большого Багамы, и не смог всплыть на поверхность. Его тело не было обнаружено в ходе воздушного и морского обыска, и на его арест был выдан ордер. ^{[ 16 ]}

Он скрылся, воспользовавшись поддельным паспортом США и путешествуя под псевдонимом Ричард Смит Харли. За время своего пребывания в бегах его выследили в Кении , Париже , Венеции , Гонконге и Сингапуре , и он добился успеха, став беглецом номер один, разыскиваемым Службой маршалов США . В декабре 1987 года, через два года после его исчезновения, он был арестован властями в Мале , столице Мальдивских островов , островного государства в Индийском океане , где он работал мастером подводного плавания . Находясь на Мальдивах, Фридланд мало что делал, чтобы избежать внимания, в том числе позировал для открытки, на которой он в акваланге кормил живую акулу едой, которую держал в собственном рту. ^{[ 5 ]}

Захват и осуждение

Фридланд был доставлен обратно в Соединенные Штаты, прибыл в международный аэропорт Джона Ф. Кеннеди 28 декабря 1987 года под стражу Службы маршалов США и предстал перед судом Федерального округа в Бруклине. По возвращении он пообещал бороться с предъявленными ему обвинениями, но сказал, что «приятно вернуться в Соединенные Штаты». Артур Боринский, маршал США в Нью-Джерси, процитировал Фридланда, заявившего, что «он действительно устал бежать». ^{[ 5 ]}

В декабре 1987 года судья США Дикинсон Ричардс Дебевуаз приказал Фридланду отбыть семилетний срок в федеральной тюрьме, отклонив просьбы Фридланда о снисхождении и заявив, что прокуратура США нарушила условия соглашения 1982 года, по которому он стал информатором. в расследованиях случаев коррупции. ^{[ 17 ]}

На слушаниях в январе 1988 года перед судом над Фридландом по обвинению в заговоре с целью ограбления профсоюзного пенсионного фонда тогдашний первый прокурор США Майкл Чертофф сообщил судье Джону Ф. Джерри , что, пока он был на Мальдивах, Фридланд связался с ливийским лидером Муаммаром аль-Каддафи. в рамках усилий по предоставлению «убежища в Ливии или любой антиамериканской стране». ^{[ 18 ]} В сентябре 1988 года, через четыре дня после начала дачи показаний по делу о рэкете, Фридланд признал себя виновным по пункту обвинения в сговоре в соответствии с Законом об организациях, находящихся под влиянием рэкета и коррумпированных организациях (RICO) в рамках сделки с властями, согласно которой в мошенничестве с использованием почты и электронных средств связи обвинения будут предъявлены. быть отброшено. ^{[ 19 ]} 2 декабря 1988 года он был приговорен по пункту обвинения РИКО к 15-летнему тюремному заключению с отбыванием одновременно с 7-летним сроком, примененным для его первоначального осуждения. По оценкам офицера службы пробации, а суд тогда указал, что ориентировочный диапазон условно-досрочного освобождения Фридланда составляет от 40 до 52 месяцев. ^{[ 20 ]}

После того, как адвокат Фридланда сделал предложение, согласно которому его клиент передаст подробности незаконной деятельности, связанной с наркотиками, на основе информации, полученной им от других заключенных, тогдашний прокурор США Сэмюэл Алито ответил 3 апреля 1989 года, что его офис примет любую предложенную информацию. но не будет давать никаких обещаний помочь Фридланду на основании использования любой информации, которую Фридланд может предоставить. В обход преемника Алито Майкла Чертоффа Фридланд заключил сделку со специальным агентом Управления по борьбе с наркотиками Энтони Лонгарзо, в соответствии с которой Фридланд предоставил информацию, которая привела к нескольким арестам и конфискации наркотиков в 1990 году. Информация касалась возвращения ракет «Стингер» из Афганистана в качестве наркотиков. были использованы для закупки оружия для террористов. Взамен Лонгарзо должен был рекомендовать суду и Комиссии США по условно-досрочному освобождению сократить срок заключения Фридланда. ^{[ 20 ]}

Фридланд был освобожден после восьми лет пребывания в Федеральном исправительном комплексе Коулман в Коулмане, Флорида , и должен был провести несколько месяцев в приюте на полпути, которым управляет Армия Спасения, в Уэст-Палм-Бич, Флорида . ^{[ 21 ]} Он был освобожден из приюта в июле 1997 года, отсидев в общей сложности девять лет из 15-летнего срока. Он нашел работу в рекламной фирме. ^{[ 22 ]} Он умер 21 апреля 2022 года. ^{[ 23 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Салливан, Джозеф Ф. «Сенатору в Джерси предъявлено обвинение в взятке в размере 360 000 долларов; сенатор выражает уверенность» , The New York Times , 23 октября 1979 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
^ Руководство Законодательного собрания штата Нью-Джерси . Дж. А. Фицджеральд. 1979. с. 210.
^ Райт, Джордж Кейбл. «Высокий суд Нью-Джерси постановляет о перераспределении законодательного собрания; говорит, что нынешний орган нарушает указ «Один человек, один голос» - призывает принять новый закон для ДЖЕРСИ 65-го года, ПРИКАЗЫВАЕМОГО К ПЕРЕПОРЯДКЕ» , The New York Times , 26 ноября 1964 года. Доступ 7 июля, 2009.
^ Райт, Джордж Кейбл. «ВЗВЕСЕННОЕ ГОЛОСОВАНИЕ АННУЛИРОВАНО В ДЖЕРСИ; Высший суд штата запрещает план Сената - нет решения о его конституционности. Верховный суд Нью-Джерси отклоняет план взвешенного голосования Сената» , The New York Times , 16 декабря 1964 г. По состоянию на 7 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Марриотт, Мишель. «Яркая жизнь беглых агентов, приведших к бывшему сенатору» , The New York Times , 28 декабря 1987 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
^ Салливан, Рональд. «Законодатель Джерси признан виновным в вопросах этики коллегии адвокатов; 2-й раз виновен в иске США; Законодатель Джерси признан 2-м виновным в суде США» , The New York Times , 24 февраля 1971 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
^ Персонал. «ДЖЕРСИ ПРИОСТАНОВЛЯЕТ ЮРИДИЧЕСКУЮ ПРАКТИКУ 3-х; Цитируется Фридланд, лидер меньшинства в Ассамблее» , The New York Times , 28 июля 2009 г. По состоянию на 22 мая 2009 г.
^ Салливан, Рональд. «БРЕННАН ОБЪЯСНЯЕТ СВЯЗИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА С МАФИЕЙ ДЖЕРСИ; допускает, что трое названных мужчин могли действовать исключительно в роли юристов» , The New York Times , 31 декабря 1968 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
^ Салливан, Рональд. «Четыре демократа передают контроль над собранием Республиканской партии в Джерси» , The New York Times , 12 января 1972 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
^ Нарваес, Альфонсо. «Легкий триумф губернатора помогает демократам сохранить контроль над Трентоном» , The New York Times , 9 ноября 1977 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
^ Уолдрон, Мартин . «Сенат Джерси принимает смертную казнь; Сенат голосует 26 голосами против 13 за восстановление смертной казни» , The New York Times , 2 июня 1978 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нарваес, Альфонсо А. «Законодатель Джерси и отец, виновный в получении откатов; приговор будет вынесен 27 мая. Приговор Марлину был сокращен» , The New York Times , 12 апреля 1980 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
^ Левин, Джей. «Джеймс Галдиери, 74 года; бывший сенатор штата» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, The Record , 19 мая 2009 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
↑ Салливан, Джозеф Ф. «Суд по делам о коррупции в Гудзоне» , The New York Times , 27 февраля 1983 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
↑ Нарваес, Альфонсо А. «ФЕДЕРАЛЬНЫЕ АГЕНТЫ ИЩЕТ БЫВШЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА Джерси, ПРОПАВШЕГО НА БАГАМАХ» , The New York Times , 7 сентября 1985 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
^ Персонал. «ОРДЕР РАЗЫСКИВАЕТ БЫВШЕГО СЕНАТОРА ДЖЕРСИ, КОТОРЫЙ ИСЧЕЗНУЛ ДО ВЫНЕСЕНИЯ ПРИГОВОРА» , The New York Times , 14 сентября 1985 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
^ Хэнли, Роберт. «Беглый политик приговорен к тюремному заключению» , The New York Times , 30 декабря 1987 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
^ Янсон, Дональд. Фридланд отрицал, что когда-либо разговаривал с Каддафи. «Бывший сенатор подает заявление о признании вины по делу о мошенничестве в Джерси» , The New York Times , 6 января 1988 г. По состоянию на 21 мая 2009 г.
^ через Ассошиэйтед Пресс. «Бывший сенатор штата Джерси признает себя виновным» , The New York Times , 30 сентября 1988 г. По состоянию на 22 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Соединенные Штаты Америки против Дэвида Фридланда, 83 F.3d 1531 , Апелляционный суд США третьего округа , решение принято 17 мая 1996 г. По состоянию на 22 мая 2009 г.
^ Ньюман, Энди. «Бывший сенатор в доме на полпути» , The New York Times , 10 февраля 1997 г. По состоянию на 21 мая 2009 г.
^ Сенгупта, Сомини. «Бывший сенатор освобожден» , The New York Times , 21 июля 1997 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.
^ «Некролог Дэвида Джоэла Фридланда» . Ван Орсдел Услуги похорон и кремации . Проверено 27 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

Генеральная Ассамблея Нью-Джерси
Предшественник Многомандатный округ	Член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси из Гудзон округа 1966–1968	Преемник Избирательный округ упразднен
Предшественник Создан избирательный округ	Член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси из 12Б района 1968–1972 Служил вместе: Альфред Э. Суминский.	Преемник Майкл П. Эспозито Уильям Дж. Вилкерсон
Предшественник Создан избирательный округ	Член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси от 12-го расширенного округа 1972–1974	Преемник Избирательный округ упразднен
Сенат Нью-Джерси
Предшественник Джозеф В. Тумулти	Член Сената Нью-Джерси из 32- го района 1978–1980	Преемник Джеймс Энтони Галдиери

[NYT1979-1] Перейти обратно: ^а ^б Салливан, Джозеф Ф. «Сенатору в Джерси предъявлено обвинение в взятке в размере 360 000 долларов; сенатор выражает уверенность» , The New York Times , 23 октября 1979 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[Manual-2] Руководство Законодательного собрания штата Нью-Джерси . Дж. А. Фицджеральд. 1979. с. 210.

[3] Райт, Джордж Кейбл. «Высокий суд Нью-Джерси постановляет о перераспределении законодательного собрания; говорит, что нынешний орган нарушает указ «Один человек, один голос» - призывает принять новый закон для ДЖЕРСИ 65-го года, ПРИКАЗЫВАЕМОГО К ПЕРЕПОРЯДКЕ» , The New York Times , 26 ноября 1964 года. Доступ 7 июля, 2009.

[4] Райт, Джордж Кейбл. «ВЗВЕСЕННОЕ ГОЛОСОВАНИЕ АННУЛИРОВАНО В ДЖЕРСИ; Высший суд штата запрещает план Сената - нет решения о его конституционности. Верховный суд Нью-Джерси отклоняет план взвешенного голосования Сената» , The New York Times , 16 декабря 1964 г. По состоянию на 7 июля 2009 г.

[NYT1987-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Марриотт, Мишель. «Яркая жизнь беглых агентов, приведших к бывшему сенатору» , The New York Times , 28 декабря 1987 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[6] Салливан, Рональд. «Законодатель Джерси признан виновным в вопросах этики коллегии адвокатов; 2-й раз виновен в иске США; Законодатель Джерси признан 2-м виновным в суде США» , The New York Times , 24 февраля 1971 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[7] Персонал. «ДЖЕРСИ ПРИОСТАНОВЛЯЕТ ЮРИДИЧЕСКУЮ ПРАКТИКУ 3-х; Цитируется Фридланд, лидер меньшинства в Ассамблее» , The New York Times , 28 июля 2009 г. По состоянию на 22 мая 2009 г.

[8] Салливан, Рональд. «БРЕННАН ОБЪЯСНЯЕТ СВЯЗИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА С МАФИЕЙ ДЖЕРСИ; допускает, что трое названных мужчин могли действовать исключительно в роли юристов» , The New York Times , 31 декабря 1968 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[9] Салливан, Рональд. «Четыре демократа передают контроль над собранием Республиканской партии в Джерси» , The New York Times , 12 января 1972 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[10] Нарваес, Альфонсо. «Легкий триумф губернатора помогает демократам сохранить контроль над Трентоном» , The New York Times , 9 ноября 1977 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[11] Уолдрон, Мартин . «Сенат Джерси принимает смертную казнь; Сенат голосует 26 голосами против 13 за восстановление смертной казни» , The New York Times , 2 июня 1978 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[NYT1980-12] Перейти обратно: ^а ^б Нарваес, Альфонсо А. «Законодатель Джерси и отец, виновный в получении откатов; приговор будет вынесен 27 мая. Приговор Марлину был сокращен» , The New York Times , 12 апреля 1980 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[13] Левин, Джей. «Джеймс Галдиери, 74 года; бывший сенатор штата» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, The Record , 19 мая 2009 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[14] Салливан, Джозеф Ф. «Суд по делам о коррупции в Гудзоне» , The New York Times , 27 февраля 1983 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[15] Нарваес, Альфонсо А. «ФЕДЕРАЛЬНЫЕ АГЕНТЫ ИЩЕТ БЫВШЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА Джерси, ПРОПАВШЕГО НА БАГАМАХ» , The New York Times , 7 сентября 1985 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[16] Персонал. «ОРДЕР РАЗЫСКИВАЕТ БЫВШЕГО СЕНАТОРА ДЖЕРСИ, КОТОРЫЙ ИСЧЕЗНУЛ ДО ВЫНЕСЕНИЯ ПРИГОВОРА» , The New York Times , 14 сентября 1985 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[17] Хэнли, Роберт. «Беглый политик приговорен к тюремному заключению» , The New York Times , 30 декабря 1987 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[18] Янсон, Дональд. Фридланд отрицал, что когда-либо разговаривал с Каддафи. «Бывший сенатор подает заявление о признании вины по делу о мошенничестве в Джерси» , The New York Times , 6 января 1988 г. По состоянию на 21 мая 2009 г.

[19] через Ассошиэйтед Пресс. «Бывший сенатор штата Джерси признает себя виновным» , The New York Times , 30 сентября 1988 г. По состоянию на 22 мая 2009 г.

[Appeal-20] Перейти обратно: ^а ^б Соединенные Штаты Америки против Дэвида Фридланда, 83 F.3d 1531 , Апелляционный суд США третьего округа , решение принято 17 мая 1996 г. По состоянию на 22 мая 2009 г.

[21] Ньюман, Энди. «Бывший сенатор в доме на полпути» , The New York Times , 10 февраля 1997 г. По состоянию на 21 мая 2009 г.

[22] Сенгупта, Сомини. «Бывший сенатор освобожден» , The New York Times , 21 июля 1997 г. По состоянию на 20 мая 2009 г.

[BriefObit-23] «Некролог Дэвида Джоэла Фридланда» . Ван Орсдел Услуги похорон и кремации . Проверено 27 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]