Плотина Оровилл

Плотина Оровилл
Плотина Оровилл
	Плотина Оровилл Показать карту Калифорнии Показать карту США Показать все
Страна	Соединенные Штаты
Расположение	Оровилл, Калифорния
Координаты	39 ° 32'20 "N 121 ° 29'08" W / 39,53889 ° N 121,48556 ° W
Цель	Водоснабжение, борьба с наводнениями , электроэнергия
Статус	Оперативный
Строительство началось	1961 год ; 63 года назад
Дата открытия	4 мая 1968 г .; ; 56 лет назад
Владелец(и)	Департамент водных ресурсов Калифорнии
Плотина и водосбросы
Тип плотины	Зонированная земляная засыпка
Свалки	Перьевая река
Высота (фундамент)	770 футов (235 м)
Длина	6920 футов (2109 м)
Объем плотины	77 619 000 куб. ярдов (59 344 000 м 3 )
Тип водосброса	Сервисный, 8× с воротами
Емкость водосброса	150 000 куб футов / с (4200 м 3 /с) (сервис)
водохранилище
Создает	Озеро Оровилл
Общая мощность	3 537 577 акров футов (4,363 537 км ) 3 )
Неактивная мощность	29 600 акров футов (0,0365 км ) 3 )
Зона водосбора	3607 квадратных миль (9340 км²) 2 )
Площадь поверхности	15 805 акров (6396 га)
Нормальная высота	901 фут (275 м) (гребень водосброса)
Гидравлическая головка	615 футов (187 м)
Турбины	3 × обычный ; 3× насос-генератора ;
Установленная мощность	819 МВт
Коэффициент мощности	21%
Годовая генерация	1629 ГВтч (2001–2012 гг.)
	Веб-сайт ; вода .что .gov /Программы /Государственный водный проект /SWP-Объекты /Оровилль

Плотина Оровилль — насыпная плотина на реке Физер к востоку от города Оровилл, штат Калифорния , в предгорьях Сьерра-Невады к востоку от долины Сакраменто . Это самая высокая плотина в США, высота которой составляет 770 футов (235 м). ^{[ 8 ]} и служит в основном для водоснабжения, производства гидроэлектроэнергии и борьбы с наводнениями. Плотина образует озеро Оровилл , второе по величине водохранилище в Калифорнии, способное хранить более 3,5 миллионов акров-футов (1,1 × 10 ^ ¹² Американская девчонка; 4,3 × 10 ⁹ м ³). ^{[ 9 ]}

Плотина Оровилль, построенная Департаментом водных ресурсов Калифорнии , является одним из ключевых объектов Водного проекта штата Калифорния (SWP), одного из двух крупных реализованных проектов, которые создали систему водоснабжения штата Калифорния . Строительство было начато в 1961 году, и, несмотря на многочисленные трудности, возникшие во время строительства, в том числе многочисленные наводнения и крупную аварию поезда на железнодорожной линии, по которой доставлялись материалы к плотине, в 1967 году насыпь была завершена, и весь проект был готов к вводу в эксплуатацию. использование в 1968 году. Плотина начала вырабатывать электроэнергию вскоре после завершения строительства электростанции Эдвард Хаятт в стране , крупнейшей в то время подземной электростанции .

С момента своего завершения в 1968 году плотина Оровилль перенаправила поток реки Фезер из дельты Сакраменто-Сан-Хоакин SWP в Калифорнийский акведук , который обеспечивает основной запас воды для орошения в долине Сан-Хоакин , а также муниципальных и поставляет промышленную воду в прибрежные районы Южной Калифорнии и предотвратило крупный ущерб от наводнений в этом районе — более 1,3 миллиарда долларов в период с 1987 по 1999 год. ^{[ 10 ]} Плотина останавливает миграцию рыбы вверх по реке Фезер и контролируемое течение реки; в результате плотина Оровилль повлияла на прибрежную среду обитания. Многочисленные попытки противодействовать воздействию плотины на миграцию рыбы включали строительство на реке рыбоводного завода по производству лосося и стальноголового рыбы , которое началось вскоре после завершения строительства плотины.

В феврале 2017 года главный и аварийный водосбросы оказались под угрозой выхода из строя , что привело к эвакуации 188 000 человек, проживающих вблизи плотины. ^{[ 11 ]} После ухудшения состояния основного водосброса ситуация в целом стабилизировалась. ^{[ 12 ]} и уровень воды в водохранилище плотины упал ниже верха аварийного водосброса, приказ об эвакуации был отменен. ^{[ 13 ]}

К 1 ноября 2018 года был реконструирован основной водосброс, успешно испытаны попуски воды до 25 000 куб футов/с (710 м3). ³/с), в течение апреля 2019 года.

История

Планирование

В 1935 году началась работа над проектом Центральной долины , федеральным водным проектом, который должен был развивать системы рек Сакраменто и Сан-Хоакин для орошения очень плодородной Центральной долины . Однако после окончания Второй мировой войны в 1945 году в штате произошел экономический бум, который привел к быстрому росту городов и торговли в центральной и южной частях штата, и стало ясно, что экономика Калифорнии не может зависеть исключительно от штата. водная система ориентирована в первую очередь на сельское хозяйство. Новое исследование водоснабжения Калифорнии, проведенное Отделом водных ресурсов (ныне Департамент водных ресурсов Калифорнии , DWR), было проведено в соответствии с постановлением Законодательного собрания штата Калифорния в 1945 году. ^{[ 14 ]}

В 1951 году инженер штата Калифорния А.Д. Эдмонстон предложил проект Feather River, прямой предшественник SWP, который включал в себя главную плотину на реке Feather в Оровилле, а также акведуки и насосные станции для перекачки накопленной воды в пункты назначения в центральной и южной Калифорнии. Предложенный проект встретил решительную поддержку избирателей в Северной Калифорнии и некоторых частях Южной Калифорнии, которые получали воду из реки Колорадо , но был поддержан другими жителями Южной Калифорнии и фермерами долины Сан-Хоакин. Однако сильное наводнение в 1950-х годах привело к принятию в 1957 году закона о чрезвычайной борьбе с наводнениями, который обеспечил достаточное финансирование для строительства плотины в Оровилле – независимо от того, станет ли она частью SWP. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Строительство

Закладка фундамента на месте плотины произошла в мае 1957 года, когда были перенесены пути Западно-Тихоокеанской железной дороги , проходящей через каньон реки Физер. Закон Бернса-Портера Законодательного собрания Калифорнии, санкционировавший СРП, не был принят до 8 ноября 1960 года, и то лишь с небольшим перевесом. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Инженеру Дональду Тайеру из DWR было поручено спроектировать и возглавить строительство плотины Оровилль, а основной контракт на выполнение работ был заключен с Oro Dam Constructors Inc., совместным предприятием, возглавляемым Oman Construction Co. ^{[ 16 ]}

Два облицованных бетоном отводных туннеля, каждый длиной 4400 футов (1341 м) и диаметром 35 футов (11 м), были выкопаны, чтобы направить реку Фезер вокруг места плотины. Один из туннелей располагался на уровне реки и предназначался для нормального стока воды, а второй – только во время паводков. ^{[ 17 ]} В мае 1963 года рабочие вылили последние 252 000 кубических ярдов (6,8 миллиона кубических футов; 193 000 м3). ³) из бетона, составлявшего перемычку высотой 128 футов (39 м) для защиты строительной площадки от наводнений. Эта конструкция позже послужила непроницаемым ядром построенной плотины. После установки перемычки была построена железнодорожная линия длиной 11 миль (18 км) для перемещения земли и камней к месту плотины. В среднем по линии каждый час курсировало 120 железнодорожных вагонов, перевозивших насыпь, которая в основном была выкопана из огромных куч гидравлического горнодобывающего мусора, смытого рекой Фезер после Калифорнийской золотой лихорадки . ^{[ 18 ]}

22 декабря 1964 года едва не произошла катастрофа, когда река Фезер после нескольких дней сильного дождя достигла максимального расхода в 250 000 куб футов / с (7 100 м3). ³/s) над плотиной Оровилль. Вода поднялась за частично завершенной дамбой насыпи и почти превысила ее, при этом максимальная скорость составляла 157 000 куб футов / с (4400 м). ³/с) лились из отводных туннелей. Это рождественское наводнение 1964 года было одним из самых разрушительных наводнений за всю историю наблюдений в Северной Калифорнии, но незавершенная плотина смогла снизить пиковый сток реки Фезер почти на 40%, предотвратив огромный ущерб этому району. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Десять месяцев спустя четверо мужчин погибли в результате трагического происшествия на строящейся железнодорожной линии. 7 октября 1965 года два рабочих поезда по 40 вагонов, один полностью загруженный, а другой пустой, столкнулись лоб в лоб у входа в туннель, в результате чего воспламенилось 10 000 галлонов США (38 000 л) дизельного топлива, полностью уничтожив два локомотива. Горящее топливо в результате столкновения привело к лесному пожару, который сжег 100 акров (40 га), прежде чем его удалось потушить. Авария задержала строительство плотины на неделю, пока разбирались обломки поезда. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Всего при строительстве плотины погибло 34 человека. ^{[ 22 ]}

Плотина Оровилль была спроектирована так, чтобы выдержать самое сильное землетрясение в регионе, и была оснащена сотнями приборов, которые служат для измерения давления воды и осадки грунта, используемого при ее строительстве, за что заслужило прозвище «плотина, которая отвечает». ^{[ 23 ]} ( ML _{Считается, что землетрясение магнитудой} 5,7 в районе Оровилля в 1975 году было вызвано сейсмической активностью, вызванной весом плотины Оровилль и водохранилища на линии местного разлома. ^{[ 24 ]}6 октября 1967 года насыпь была окончательно завершена, и для перевозки последних 155 миллионов коротких тонн (140,6 миллионов тонн ) материала потребовалось более 40 000 поездок на поезде. ^{[ 18 ]} 4 мая 1968 года плотина Оровилль была официально открыта штатом Калифорния. ^{[ 25 ]} Среди присутствовавших заметных фигур был губернатор Калифорнии Рональд Рейган , который выступил: ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Главный судья (бывший губернатор Калифорнии) Эрл Уоррен , сенатор Томас Кучел и представитель Калифорнии Гарольд Т. «Бизз» Джонсон . ^{[ 29 ]} Посвящение сопровождалось неделей празднеств в соседнем Оровилле, на которых присутствовало около 50 000 человек. ^{[ 30 ]}

2005 г., повторное лицензирование плотины

17 октября 2005 года три экологические группы подали ходатайство в Федеральную комиссию по регулированию энергетики (FERC), призывая федеральных чиновников потребовать, чтобы аварийный водосброс плотины был армирован бетоном, а не оставался земляным водосбросом, поскольку он не соответствует современным требованиям. стандарты безопасности. «В случае сильного дождя и наводнения быстро поднимающаяся вода захлестнет основной бетонный водосброс, а затем стечет по аварийному водосбросу, что может вызвать тяжелую эрозию, которая приведет к затоплению населенных пунктов, расположенных ниже по течению, но также может привести к аварии, известной как как «потеря контроля над гребнем». Водные агентства FERC, ответственные за стоимость модернизации, заявили, что в этом нет необходимости и что опасения преувеличены. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

В 2006 году старший инженер-строитель разослал своим менеджерам меморандум, в котором говорилось: «Аварийный водосброс соответствует инженерным рекомендациям FERC для аварийного водосброса» и «В руководящих принципах указано, что во время редкого наводнения допустимо, чтобы аварийный водосброс выдерживал значительный ущерб». ^{[ 32 ]}

Авария на речном клапане в 2009 году

Около 7:30 утра 22 июля 2009 года несколько рабочих находились глубоко под органами управления потоком водохранилища, чтобы проверить камеру речного клапана на плотине Оровилл. Когда поток достиг 85%, всасывание потянуло отколовшуюся стену вниз по течению в отводной туннель длиной 35 футов (11 м), отключив свет и чуть не отправив троих рабочих на смерть в ревущем потоке.

Один из рабочих, получивший тяжелые ранения, выжил, цепляясь за изогнутый рельс, где его ударили инструменты и оборудование, затянутые в туннель. Он был госпитализирован на четыре дня с травмой головы, переломом ноги и руки, порезами и синяками. ^{[ 33 ]}

Калифорнийское отделение Управления по охране труда и технике безопасности (Cal OSHA) пришло к выводу, что открытие клапанов без энергораспределительного кольца, которое, как сообщается, отсутствовало, «создавало поток воды с такой сильной турбулентностью, что оно блокировало вентиляционное отверстие и создавало вакуум». ^{[ 34 ]} Он наложил на DWR шесть штрафов, пять из которых были классифицированы как серьезные, и первоначально департамент был оштрафован на 141 375 долларов. Два из «серьезных» обвинений были отменены в апелляционном порядке. ^{[ 33 ]}^{[ 35 ]}

Эта система речных клапанов была одной из первых частей плотины, построенной, когда проект плотины начался в 1961 году, поскольку ее первоначальная цель заключалась в отводе реки во время строительства плотины. После этого он служил различным целям, в том числе в качестве возможного аварийного выпускного клапана. ^{[ 33 ]} После аварии DWR ввело в действие постоянное постановление, запрещающее эксплуатацию водовыпускной системы реки и существенно ограничивающее доступ к камере речного клапана. ^{[ 34 ]} После аварии DWR заключило в 2012 году соглашение с Cal OSHA о найме стороннего эксперта для повышения безопасности системы выпуска речных клапанов (RVOS) и возобновления ее работы. В 2014 году DWR приступило к ускоренной программе реконструкции, чтобы отреагировать на обеспокоенность по поводу оперативных потребностей во время продолжающейся засухи. Система была в основном отремонтирована и использовалась в 2014 и 2015 годах для удовлетворения температурных требований Закона об исчезающих видах для реки Фезер. В некоторых частях RVOS проводился дополнительный ремонт, который, как ожидается, завершится в начале 2017 года. ^{[ 36 ]}

2013, 2015 Трещины и осмотр водосброса

Водосброс треснул в 2013 году. Старший инженер-строитель DWR дал интервью Sacramento Bee и объяснил: «Для водосбросов обычно образуется пустота из-за дренажных систем под ними» и «Необходимы были некоторые заплаты, и поэтому мы сделали ремонт и все проверили». ^{[ 37 ]}

В июле 2015 года Государственный отдел безопасности плотин осмотрел водосброс плотины визуально «с некоторого расстояния» и не обошел его. ^{[ 38 ]}

Авария водосброса в 2017 году

Первоначальное повреждение водосброса

Сезон дождей 2016–2017 годов стал самой влажной зимой в Северной Калифорнии за более чем 100 лет . Сильные дожди привели к рекордному притоку воды из реки Фезер, и в январе был открыт водосброс, чтобы уменьшить давление на плотину Оровилль. После второй серии сильных штормов в феврале расход водосброса увеличился до 50 000 куб футов / с (1400 м3). ³/с), а 7 февраля сотрудники ДВР заметили необычную картину потока. Это остановило сток из водосброса, и DWR пригласило инженеров на водосброс, чтобы проверить его целостность. Инженеры обнаружили большую площадь бетона и эрозию фундамента. Этот элемент эрозии был слишком массивным, чтобы его можно было отремонтировать без отвода воды в аварийный водосброс, и на время был остановлен сток по основному водосбросу, чтобы заделать дыру. ^{[ 39 ]} Высокий приток в озеро Оровилл вынудил операторов плотины продолжать использовать поврежденный водосброс, что привело к дополнительному ущербу. Водосбросное отверстие продолжало расти. ^{[ 40 ]} Обломки из кратера главного водосброса были унесены вниз по течению и нанесли ущерб рыбоводному заводу на реке Физер из-за высокой мутности . ^{[ 41 ]}

Хотя инженеры надеялись, что использование поврежденного водосброса позволит осушить озеро настолько, чтобы избежать использования аварийного водосброса, ^{[ 42 ]} они были вынуждены сократить его расход с 65 000 куб футов / с (1800 м ³/ с) до 55 000 куб футов / с (1600 м ³/с) из-за потенциального повреждения близлежащих линий электропередачи. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Использование аварийного водосброса и эвакуация

11 февраля вода переполнила парковку мимо аварийного водосброса (на заднем плане), в то время как вода продолжала течь через основной водосброс (на переднем плане).

Вода из плотины Оровилль течет по аварийному водосбросу в воскресенье, 12 февраля.

Вскоре после 20:00 11 февраля 2017 года аварийный водосброс начал подавать воду впервые с момента постройки плотины в 1968 году. ^{[ 45 ]} Вода стекала прямо на земляной склон ниже аварийного водосброса, как и было задумано. Однако направленная эрозия аварийного водосброса угрожала подорвать и обрушить бетонную плотину .

12 февраля был объявлен приказ об эвакуации низменных территорий из-за возможного выхода из строя аварийного водосброса. ^{[ 46 ]} Расход через главный водосброс был увеличен до 100 000 куб футов / с (2800 м3). ³/с), чтобы попытаться замедлить эрозию аварийного водосброса. ^{[ 47 ]}

К 20:00 вечера 12 февраля из-за возросшего стока уровень воды понизился, в результате чего аварийный водосброс перестал переливаться. 14 февраля шериф округа Бьютт отменил приказ об обязательной эвакуации. ^{[ 13 ]}

Исследование и реконструкция

19 мая 2017 года водосброс был закрыт на лето, чтобы начать работы по сносу и ремонту. ^{[ 48 ]} Общая стоимость ремонта должна была превысить 400 миллионов долларов, при этом основной контракт на 275 миллионов долларов был заключен с Kiewit Construction . ^{[ 49 ]} Ожидалось, что FEMA покроет большую часть расходов. ^{[ 50 ]}

По данным независимой группы судебно-медицинских экспертов под руководством Джона Франса, точная причина разрушения водосброса остается неопределенной, хотя они определили «24 возможные причины отказа водосброса, включая неисправную дренажную систему, разницу в толщине бетона и коррозию арматуры конструкции. ". ^{[ 51 ]}

В 2018 году ДВХ планировало снести и реконструировать часть водосброса, которая не пострадала от наводнения, но также была признана структурно дефектной. Кроме того, бригады работали над расширением перегородки под аварийным водосбросом, чтобы предотвратить эрозию, если эта конструкция снова будет использоваться в будущем. ^{[ 52 ]}

1 ноября 2017 года директор DWR Грант Дэвис заявил: «Основной водосброс озера Оровилль действительно готов безопасно справляться с зимними стоками, если это необходимо». ^{[ 53 ]} Хотя на этом завершается первый этап строительства, остается завершить второй этап в 2018 году. Второй этап будет включать в себя восстановление верхней части водосброса (которая не была восстановлена в этом сезоне), укладку плит на бетонную секцию, уплотненную роликами, и строительство бетонной секущей перегородки для аварийного водосброса. ^{[ 53 ]} Сметная стоимость на данный момент составляет более 500 миллионов долларов. ^{[ 54 ]} В октябре 2017 года на восстановленном водосбросе были обнаружены микротрещины. ^{[ 55 ]} Вещи, которые увеличили стоимость, включали перенос линий электропередачи, углубление реки ниже по течению от плотины, а также обнаружение того, что коренная порода под водосбросом была слабой, что потребовало более глубоких раскопок и большего количества бетона. ^{[ 53 ]}

DWR поручил независимому совету консультантов (BOC) рассмотреть и прокомментировать ремонт плотины Оровилл. ^{[ 56 ]} Меморандумы (отчеты), подготовленные Банком Канады, размещены на веб-сайте DWR. ^{[ 57 ]} Независимая судебно-медицинская группа (IFT) была выбрана для определения причины инцидента с водосбросом, включая последствия эксплуатации, управления, структурного проектирования и геологических условий. ^{[ 58 ]}

Развитие состояния водосброса, Sentinel-2. полноцветные спутниковые снимки
January 30, 2017, before spillways failed March 11, 2017, after spillways failed July 29, 2017, construction progress November 6, 2017, construction progress January 30, 2018, construction progress

В соответствии со своим оперативным планом на 2017–2018 годы DWR поддерживал уровень озера Оровилл на более низком, чем обычно, уровне, чтобы уменьшить вероятность того, что водосброс придется использовать следующей зимой. ^{[ 59 ]}

На втором этапе ремонта водосброса в 2018–2019 годах временные ремонты основного водосброса, выполненные на первом этапе, были снесены и заменены конструкционным бетоном, армированным сталью. ^{[ 60 ]}

2 апреля 2019 года из-за сильных дождей вверх по течению DWR начал сбрасывать воду через недавно реконструированный водосброс со скоростью 8300 кубических футов в секунду (240 м3). ³/с). ^{[ 61 ]} Выбросы были увеличены до 25 000 кубических футов в секунду (710 м3). ³/ с) 7 апреля, чтобы проверить, как водосброс ведет себя при более высоких расходах. Они были снижены до 15 000 кубических футов в секунду (420 м3). ³/с) 9 апреля.

2020 Оценка безопасности

DWR опубликовало оценку от 1 октября 2020 года, в которой сделан вывод, что плотина Оровилль пригодна для продолжения безопасной и надежной эксплуатации. ^{[ 62 ]}

Тем временем Федеральная комиссия по регулированию энергетики потребовала, чтобы Калифорния представила к сентябрю 2022 года план решения проблемы увеличения количества осадков, прогнозируемых в будущем. ^{[ 63 ]}

2020–21 засуха

Из-за небольшого количества осадков на водосборе начиная с 2020 года уровень воды был ниже нормы. В августе 2021 года электростанцию Hyatt пришлось остановить, поскольку уровень воды упал ниже водозаборов. ^{[ 64 ]} После падения мощности до рекордно низкого уровня в 22% к 30 сентября из-за зимних штормов уровень озера поднялся к декабрю, и 4 января 2022 года завод был перезапущен. ^{[ 65 ]}

Операции

Гидроэлектроэнергия

Вид со спутника: озеро Оровилл (справа), плотина Оровилл (внизу в центре) и Термалито-Форебей (внизу слева)

Строительство подземной насосно-генераторной станции Эдварда Хаятта было завершено вскоре после завершения строительства плотины Оровилль. В то время это была крупнейшая подземная электростанция в США. ^{[ 18 ]} с тремя традиционными турбинами мощностью 132 МВт (МВт) и тремя насосами-генераторами мощностью 141 МВт с общей установленной мощностью 819 МВт. ^{[ 6 ]} Электростанция Hyatt способна перекачивать воду обратно в озеро Оровилл, когда имеется избыток электроэнергии. Насосы-генераторы в отеле Hyatt могут поднимать до 5610 кубических футов в секунду (159 м3). ³/ с) в озеро Оровилл (с чистым потреблением 519 МВт), в то время как шесть турбин вместе используют расход 16 950 куб футов / с (480 м3). ³/с) при максимальной генерации. ^{[ 66 ]}

С 1969 года завод Hyatt работал в тандеме с обширной гидроаккумулирующей станцией, включающей два водохранилища к западу от Оровилла. Эти два объекта вместе известны как Комплекс Оровилль-Термалито . ^{[ 67 ]} Вода отводится в верхнее водохранилище Термалито (Thermalito Forebay) через водозаборную плотину Термалито на реке Фезер. В периоды непикового энергопотребления излишки энергии, вырабатываемые в отеле Hyatt, используются для подъема воды из нижнего резервуара Thermalito (The Thermalito Afterbay) в переднюю часть, где вода сбрасывается обратно в добавочную часть для выработки до 114 МВт электроэнергии в периоды пикового энергопотребления. высокий спрос. ^{[ 68 ]} Электростанции Hyatt и Thermalito производят в среднем 2200 гигаватт-часов (ГВтч) электроэнергии каждый год, что составляет около половины всей электроэнергии, производимой восемью гидроэлектростанциями SWP. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

Водоснабжение

Вода, выпущенная из плотины Оровилл, стекает по реке Фезер, а затем вливается в реку Сакраменто , в конечном итоге достигая дельты Сакраменто-Сан-Хоакин SWP , где Калифорнийский акведук отводит пресную воду для транспортировки в засушливую долину Сан-Хоакин и Южную Калифорнию. Гидроэлектростанции Оровилл-Термалито обеспечивают около одной трети мощности, необходимой для привода насосов, которые поднимают воду в акведуке из дельты в долину, а затем из долины через горы Техачапи в прибрежную Южную Калифорнию. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Вода и электроэнергия от плотины используются для орошения 755 000 акров (306 000 га) в засушливой долине Сан-Хоакин в Вестсайде и муниципального снабжения примерно 25 миллионов человек. ^{[ 72 ]} Выбрасывается не менее 2,8 миллиона акров футов (910 миллиардов галлонов США; 3,5 триллиона л) воды. ^{[ 73 ]}

Борьба с наводнениями

Зимой и ранней весной на озере Оровилл должно быть не менее 750 000 акров футов (240 миллиардов галлонов США; 930 миллиардов л), или пятая часть емкости водохранилища, доступная для борьбы с наводнениями. ^{[ 74 ]} Плотина эксплуатируется для поддержания объективного сброса для борьбы с наводнениями на уровне 150 000 кубических футов в секунду (4200 м3). ³/ с), который может быть дополнительно уменьшен во время сильных штормов, когда потоки ниже места впадения Пера в реку Юба превышают 300 000 кубических футов в секунду (8 500 м3). ³/с). ^{[ 75 ]} Во время особенно разрушительного наводнения 1997 года приток в водохранилище составил более 331 000 кубических футов в секунду (9 400 м3). ³/с), но операторам плотин удалось ограничить сток до 160 000 кубических футов в секунду (4500 м3). ³/с), спасая большие районы долины Сакраменто от наводнений. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

Рыбоводный завод Feather River

Плотина Оровилль полностью блокирует анадромные миграции чавычи и . стальной форели в реке Фезер В 1967 году, стремясь компенсировать потерю среды обитания, DWR и Департамент рыболовства и охоты Калифорнии завершили строительство рыбоводного завода на реке Физер. ^{[ 78 ]} Плотина «Рыбный барьер», построенная в 1962 году, перехватывает лосося и форель до того, как они достигнут подножия непроходимой отводной плотины Термалито, и заставляет их плыть вверх по рыбной лестнице к инкубаторию, расположенному на северном берегу реки Фезер. завод производит 10 миллионов смолт лосося, а также 450 000 смолт форели для зарыбления в реке. Ежегодно ^{[ 79 ]} Смолт лосося выпускают в два хода: 20% весеннего и 80% осеннего. Этот объект оказался настолько успешным, что существуют опасения, что лосось заводского стада вытесняет оставшегося дикого лосося в системе реки Физер. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

См. также

Ссылки

^ «Озеро Оровилл» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 19 января 1981 года . Проверено 31 марта 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Оровильская плотина» . Национальная программа эффективности плотин . Стэнфордский университет . Проверено 31 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б «Объекты в Оровилле (проект FERC № 2100)» (PDF) . Калифорнийский департамент водных ресурсов. Январь 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. . Проверено 13 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Плотина Оровилль (ОРО)» . Калифорнийский центр обмена данными . Департамент водных ресурсов Калифорнии . Проверено 31 марта 2012 г.
^ Ритцема, Рэндалл С.; Ньюлин, Брэд Д.; Ван Лиенден, Брайан Дж. (октябрь 2001 г.). «Приложение H: Инфраструктура» (PDF) . Проект КАЛЬВИН . Калифорнийский университет в Дэвисе. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2017 года . Проверено 25 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Электростанция Эдварда Хаятта» . Водный проект штата Калифорния . Калифорнийский департамент водных ресурсов. 17 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ «Статистика и данные Калифорнийской гидроэлектростанции» . Калифорнийская энергетическая комиссия. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ «Статистика плотин, гидроэнергетики и водохранилищ» . Общество США по плотинам. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
^ «Алфавитный список плотин Калифорнии (более 40 000 акров футов)» . Гражданское и экологическое проектирование . Калифорнийский университет в Дэвисе. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
^ «Польза плотин для общества» . Информационный бюллетень USCOLD . Общество США по плотинам. Март 1999 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
^ Родригес, Ольга Р.; Томпсон, Дон (12 февраля 2017 г.). «188 000 человек находятся под приказом об эвакуации возле плотины Северной Калифорнии» . Сакраменто Би . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года.
^ «Обновления: приближаются новые штормы, но официальные лица уверены, что плотина Оровилль и водосбросы выдержат» . Орланд Сентинел . Проверено 23 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэниелс, Джефф (14 февраля 2017 г.). «Власти отменяют приказ об обязательной эвакуации из-за чрезвычайной ситуации на плотине Оровилл» . CNBC . Проверено 14 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «История водного хозяйства и государственный водный проект» . Калифорнийский департамент водных ресурсов. 8 октября 2008. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Китс, Адам (октябрь 2007 г.). «2. Государственный водный проект» (PDF) . Водные войны: настоящее и будущее . Лига планирования и охраны природы. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ «Приложение C: История строительства и предлагаемый график строительства» (PDF) . Объекты Оровилла, проект FERC № 2100 . Калифорнийский департамент водных ресурсов. Январь 2005 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
^ «История» . Оровилл – забытый золотой город . Образовательный фонд Oracle ThinkQuest. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хоффер, Уильям (июль 1985 г.). «Укрощение перьевой реки». Популярная механика . Том. 162, нет. 7. С. 78–80.
^ «Наводнение! Декабрь 1964 г. – январь 1965 г.» . Бюллетень Департамента водных ресурсов Калифорнии № 161 . 1965 год . Проверено 2 апреля 2012 г. - из Интернет-архива.
^ «Калифорнийская программа борьбы с наводнениями, 1965 год» . Бюллетень Департамента водных ресурсов Калифорнии № 159-65 . 1965 год . Проверено 2 апреля 2012 г. - из Интернет-архива.
^ «Найдены тела жертв железнодорожной катастрофы». Лоди Ньюс-Сентинел . Ассошиэйтед Пресс. 9 октября 1965 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэтьюз, Ларри. «Столкновение железнодорожного туннеля у плотины Оровилла» .
^ Грисволд, Уэсли С. (февраль 1967 г.). «Плотина, которая отвечает: самая высокая земляная плотина в мире будет следить за собой, чтобы сообщать о каждом стрессе и напряжении». Популярная наука . Том. 190, нет. 2. С. 86–87.
^ Аллен, Кларенс Р. (ноябрь 1982 г.). «Землетрясения, вызванные водохранилищами, и инженерная политика» . Калифорнийская геология . 35 (11). Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
^ Открытие плотины Оровилль . КПИКС/CBS. 4 мая 1968 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года.
^ «Коллекция губернаторских аудиокассет Рональда Рейгана» . Президентская библиотека Рональда Рейгана . Национальное управление архивов и документации . Проверено 3 июня 2024 г.
^ «Отрывки из речи губернатора Рональда Рейгана на открытии плотины Оровилл, 4 мая 1968 года» (PDF) . Президентская библиотека Рональда Рейгана . Национальное управление архивов и документации. 2 мая 1968 года . Проверено 3 июня 2024 г.
^ «Кризис на плотине Оровилль вызывает тревогу в Калифорнии» . Рэйчел Мэддоу . 11 февраля 2017. MSNBC . Проверено 3 июня 2024 г.
^ «Посвящена массивная плотина в Оровилле» . Мерсед Сан-Стар . Ассошиэйтед Пресс. 4 мая 1968 года.
^ «Посвящение плотины Оровилль сегодня». Пресс-Курьер . Ассошиэйтед Пресс. 4 мая 1968 года.
^ Роджерс, Пол (13 февраля 2017 г.). "Государство было предупреждено о недостаточности аварийного водосброса" . Оровильский ртутный регистр . Группа новостей района залива . Проверено 3 июня 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Плотина Оровилль: федеральные власти и государственные чиновники проигнорировали предупреждения 12 лет назад» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 13 февраля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мур, Сара (17 февраля 2017 г.). «Речной клапан, поврежденный в 2009 году, мог быть третьим способом сбросить лишнюю воду» . КТВ . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Барбара Арригони (12 сентября 2012 г.). «Исследование планирования DWR по тревожным речным клапанам, обвиненным в аварии на плотине Оровилль в 2009 году» . Оровильский ртутный регистр .
^ «Деталь проверки» . Управление по охране труда .
^ «Проект годового обзора строительства и эксплуатации государственного водного объекта за 2016 год» (PDF) . Калифорнийская водная комиссия. стр. 4, 5. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ Боллеа, Дрю (10 февраля 2017 г.). «Записи о техническом обслуживании показывают, что водосброс плотины Оровилль ранее был исправлен» . CBS местный . Проверено 13 февраля 2017 г.
^ Артур, Дэймон. «Во время последней проверки водосброс плотины проверен «на расстоянии»» . Запись прожектора . Проверено 13 февраля 2017 г.
^ «Предыстория инцидента на водосбросах в Оровилле» . Штат Калифорния . Проверено 4 апреля 2018 г.
^ Графф, Эми (10 февраля 2017 г.). «Зияющая дыра в водосбросе плотины Оровилль увеличивается, - предупреждают чиновники» . СФГейт . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ «Рыба эвакуирована из инкубатория Feather River» . КРКР. 11 февраля 2017. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
^ «Пожертвовав водосбросом в Калифорнии, можно избежать аварийных сбросов» . Проверено 11 февраля 2017 г.
^ «Использование непроверенного аварийного водосброса снова возможно на поврежденной плотине Оровилль» . Сакраменто Би . Проверено 12 февраля 2017 г.
^ CA DWR (10 февраля 2017 г.). «Сливы в озере Оровилл замедлились, чтобы избежать эрозии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
^ «Последние новости: возможно использование аварийного водосброса на плотине Оровилл» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. 10 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ Сотрудники ККРА (13 февраля 2017 г.). «Тысячи жителей округов Юба, Бьютт и Саттер эвакуированы» . КЦРА . Проверено 13 февраля 2017 г.
^ «СРОЧНО: опасаясь обрушения аварийного водосброса на плотине Оровилл, Оровилл эвакуировался» . Сакраменто Би . 12 февраля 2017 г. . Проверено 12 февраля 2017 г.
^ Фимрите, Петр (18 мая 2017 г.). «Водосброс плотины Оровилль будет отключен до осени, чтобы можно было провести ремонт» . СФГейт . Проверено 10 июня 2017 г.
^ Гроссман, Дэвид (6 июня 2017 г.). «Катастрофа на плотине Оровилль обойдется примерно в 400 миллионов долларов» . Популярная механика . Проверено 10 июня 2017 г.
^ Каслер, Дейл (4 июня 2017 г.). « Шанс, который выпадает раз в жизни». Кто заработал деньги на кризисе на плотине Оровилль?» . Сакраменто Би . Проверено 10 июня 2017 г.
^ Каслер, Дейл (1 июня 2017 г.). «Обновление о плотине Оровилль: трещина, вероятно, вызвана «множеством факторов» » . Сакраменто Би . Проверено 10 июня 2017 г.
^ Джонсон, Риса (18 сентября 2017 г.). «Плотина Оровилль: что именно будет сделано к 1 ноября?» . Новости Меркурия . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Каслер, Дейл (1 ноября 2017 г.). «Плотина Оровилль готова противостоять зимним дождям, поскольку первый этап ремонта завершен, - говорят чиновники» . Сакраменто Би . Проверено 1 ноября 2017 г.
^ « Веха достигнута в строительстве водосброса в Оровилле» . КЦРА . 1 ноября 2017 г. Проверено 1 ноября 2017 г.
^ «В новом водосбросе Большой Калифорнийской плотины уже есть трещины» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс. 28 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
Серна, Джозеф (2 декабря 2017 г.). «Затраты резко возросли, и на водосбросе плотины Оровилль появились трещины, но чиновники говорят, что он готов к зимним дождям» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 января 2018 г.
^ Департамент водных ресурсов Калифорнии (20 ноября 2017 г.). «Инцидент в Оровилльском водосбросе, Совет консультантов» . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Совет консультантов (20 декабря 2017 г.). «Отчеты о проекте восстановления водосбросов озера Оровилл, Совет консультантов» . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Независимая судебно-медицинская группа (2017). «Предварительные и промежуточные отчеты проекта восстановления водосбросов озера Оровилл, независимая судебно-медицинская группа» . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ ДВР (16 октября 2017 г.). «План действий по борьбе с наводнениями на озере Оровилл на 2017–2018 гг.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2017 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Харви, Чак. «Кивит возглавляет второй этап ремонта водосброса плотины Оровилль» . Руководство по строительному оборудованию . Проверено 7 августа 2018 г.
^ «DWR использует главный водосброс Оровилла» . Калифорнийский департамент водных ресурсов. 2 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
^ Сводная информация по комплексной оценке потребностей в безопасности плотины Оровилл (PDF) (отчет). Штат Калифорния, Агентство природных ресурсов, Департамент водных ресурсов. 1 октября 2020 г. Проверено 14 августа 2022 г. Проект пригоден для продолжения безопасной и надежной эксплуатации. Для продолжения безопасной эксплуатации не требуется никаких экстренных мер по устранению неисправностей.
^ Чжун, Раймонд (12 августа 2022 г.). «Грядущая калифорнийская мегабуря» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 августа 2022 г.
^ Тюзер, Кристина (9 августа 2021 г.). «Калифорния закрывает крупную гидроэлектростанцию из-за низкого уровня воды в озере Оровилл» . Дайджест сточных вод . Проверено 3 июня 2024 г.
^ Роджерс, Пол (4 января 2022 г.). «Озеро Оровилл поднимается на 89 футов, электростанция возобновляет работу после декабрьских дождей» . Сан-Хосе Меркьюри . Группа новостей района залива . Проверено 3 июня 2024 г.
^ «Раздел 2: Предлагаемые действия и альтернативы» . Окончательное заявление Федеральной комиссии по регулированию энергетики о воздействии на окружающую среду проекта строительства объектов в Оровилле . Округ Бьютт, Калифорния. стр. 13–42. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ «Оровильское водохранилище и объекты Термалито» . Водная ассоциация Северной Калифорнии . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ Змуда, Джозеф (сентябрь 1972 г.). «Утоление гигантской жажды Калифорнии с помощью крупнейшей в мире воды: излишки воды с севера теперь перетекают в засушливые регионы посредством этого гигантского проекта стоимостью 2,3 миллиарда долларов». Популярная наука . Том. 201, нет. 3. С. 62–64.
^ «Глава 7: Производство и потребление энергии» (PDF) . Предлагаемое соглашение по Нижней Юбе . Команда управления рекой Юба. Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 г. . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Преимущества водного проекта штата Калифорния» . Калифорнийский департамент водных ресурсов. 18 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ «Энергетические ресурсы» . Бюллетень 132–95 . Калифорнийский департамент водных ресурсов. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ «Обзор водного проекта штата Калифорния» . Калифорнийский департамент водных ресурсов. 11 августа 2010 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ Ян, Элоиза; Хейнс, Мэтт; Винзенрид, Стивен; Окада, Кевин. «Оровильская плотина» . История плотин . Центр наук о водоразделах Калифорнийского университета в Дэвисе. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
^ «Оровилльские объекты» . Водный проект штата Калифорния . Калифорнийский департамент водных ресурсов. 17 июня 2009 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ «Глава 6: Оценка существующих систем управления наводнениями» (PDF) . Инженерный корпус армии США, округ Сакраменто: оценка после наводнения за 1983, 1986, 1995 и 1997 годы . Совет Обернской плотины. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ Роос, Морис (1997). Великое новогоднее наводнение 1997 года (PDF) . Калифорнийский симпозиум по экстремальным осадкам. Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2015 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ «Запрос данных о плотине Оровилль (ORO) (REL SCH) за период с 01.01.1997 по 02.01.1997» . Калифорнийский центр обмена данными . Калифорнийский департамент водных ресурсов. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2015 г.
^ «Рыбный завод Физер-Ривер» . Калифорнийский департамент рыбы и дикой природы . Проверено 12 февраля 2017 г.
^ «Отчет об обзоре инкубатора Калифорнии» (PDF) . Группа научных обзоров Калифорнийского инкубатория. Июнь 2012 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
^ «Марикультура: чавыча и стальноголовая форель» . Общество охраны морской биологии. 2003 . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ Уэстон, Мэри (8 октября 2010 г.). «В инкубатории Feather River идет нерест лосося» . Чико Энтерпрайз-Рекорд . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

Дальнейшее чтение

Рейнольдс, Дэвид В.; Хартцелл, Кертис Л. (сентябрь 1995 г.). Проект увеличения стока озера Оровилл — итоговый отчет (PDF) (Отчет). Министерство внутренних дел США, Бюро мелиорации.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Оровильское водохранилище – Текущее состояние | Департамент водных ресурсов Калифорнии
Объекты в Оровилле, проект FERC № 2100 на Wayback Machine (архивировано 28 января 2015 г.)
Повторное лицензирование объектов Оровилла в Wayback Machine (архивировано 18 февраля 2009 г.)

[1] «Озеро Оровилл» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 19 января 1981 года . Проверено 31 марта 2012 г.

[NPDP-2] Перейти обратно: ^а ^б «Оровильская плотина» . Национальная программа эффективности плотин . Стэнфордский университет . Проверено 31 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[FERC-3] Перейти обратно: ^а ^б «Объекты в Оровилле (проект FERC № 2100)» (PDF) . Калифорнийский департамент водных ресурсов. Январь 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. . Проверено 13 февраля 2017 г.

[CDEC-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Плотина Оровилль (ОРО)» . Калифорнийский центр обмена данными . Департамент водных ресурсов Калифорнии . Проверено 31 марта 2012 г.

[5] Ритцема, Рэндалл С.; Ньюлин, Брэд Д.; Ван Лиенден, Брайан Дж. (октябрь 2001 г.). «Приложение H: Инфраструктура» (PDF) . Проект КАЛЬВИН . Калифорнийский университет в Дэвисе. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2017 года . Проверено 25 января 2014 г.

[power-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Электростанция Эдварда Хаятта» . Водный проект штата Калифорния . Калифорнийский департамент водных ресурсов. 17 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[7] «Статистика и данные Калифорнийской гидроэлектростанции» . Калифорнийская энергетическая комиссия. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[8] «Статистика плотин, гидроэнергетики и водохранилищ» . Общество США по плотинам. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.

[Over_40000!-9] «Алфавитный список плотин Калифорнии (более 40 000 акров футов)» . Гражданское и экологическое проектирование . Калифорнийский университет в Дэвисе. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.

[10] «Польза плотин для общества» . Информационный бюллетень USCOLD . Общество США по плотинам. Март 1999 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г.

[SacBeeEvac-11] Родригес, Ольга Р.; Томпсон, Дон (12 февраля 2017 г.). «188 000 человек находятся под приказом об эвакуации возле плотины Северной Калифорнии» . Сакраменто Би . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года.

[12] «Обновления: приближаются новые штормы, но официальные лица уверены, что плотина Оровилль и водосбросы выдержат» . Орланд Сентинел . Проверено 23 февраля 2017 г.

[LiftOrdersCNBC-13] Перейти обратно: ^а ^б Дэниелс, Джефф (14 февраля 2017 г.). «Власти отменяют приказ об обязательной эвакуации из-за чрезвычайной ситуации на плотине Оровилл» . CNBC . Проверено 14 февраля 2017 г.

[SWP-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с «История водного хозяйства и государственный водный проект» . Калифорнийский департамент водных ресурсов. 8 октября 2008. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[Keats-15] Перейти обратно: ^а ^б Китс, Адам (октябрь 2007 г.). «2. Государственный водный проект» (PDF) . Водные войны: настоящее и будущее . Лига планирования и охраны природы. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[16] «Приложение C: История строительства и предлагаемый график строительства» (PDF) . Объекты Оровилла, проект FERC № 2100 . Калифорнийский департамент водных ресурсов. Январь 2005 года . Проверено 4 апреля 2012 г.

[17] «История» . Оровилл – забытый золотой город . Образовательный фонд Oracle ThinkQuest. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[PM1985-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хоффер, Уильям (июль 1985 г.). «Укрощение перьевой реки». Популярная механика . Том. 162, нет. 7. С. 78–80.

[19] «Наводнение! Декабрь 1964 г. – январь 1965 г.» . Бюллетень Департамента водных ресурсов Калифорнии № 161 . 1965 год . Проверено 2 апреля 2012 г. - из Интернет-архива.

[20] «Калифорнийская программа борьбы с наводнениями, 1965 год» . Бюллетень Департамента водных ресурсов Калифорнии № 159-65 . 1965 год . Проверено 2 апреля 2012 г. - из Интернет-архива.

[21] «Найдены тела жертв железнодорожной катастрофы». Лоди Ньюс-Сентинел . Ассошиэйтед Пресс. 9 октября 1965 года.

[train-22] Перейти обратно: ^а ^б Мэтьюз, Ларри. «Столкновение железнодорожного туннеля у плотины Оровилла» .

[23] Грисволд, Уэсли С. (февраль 1967 г.). «Плотина, которая отвечает: самая высокая земляная плотина в мире будет следить за собой, чтобы сообщать о каждом стрессе и напряжении». Популярная наука . Том. 190, нет. 2. С. 86–87.

[24] Аллен, Кларенс Р. (ноябрь 1982 г.). «Землетрясения, вызванные водохранилищами, и инженерная политика» . Калифорнийская геология . 35 (11). Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 3 апреля 2012 г.

[25] Открытие плотины Оровилль . КПИКС/CBS. 4 мая 1968 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года.

[26] «Коллекция губернаторских аудиокассет Рональда Рейгана» . Президентская библиотека Рональда Рейгана . Национальное управление архивов и документации . Проверено 3 июня 2024 г.

[27] «Отрывки из речи губернатора Рональда Рейгана на открытии плотины Оровилл, 4 мая 1968 года» (PDF) . Президентская библиотека Рональда Рейгана . Национальное управление архивов и документации. 2 мая 1968 года . Проверено 3 июня 2024 г.

[Maddow-28] «Кризис на плотине Оровилль вызывает тревогу в Калифорнии» . Рэйчел Мэддоу . 11 февраля 2017. MSNBC . Проверено 3 июня 2024 г.

[29] «Посвящена массивная плотина в Оровилле» . Мерсед Сан-Стар . Ассошиэйтед Пресс. 4 мая 1968 года.

[30] «Посвящение плотины Оровилль сегодня». Пресс-Курьер . Ассошиэйтед Пресс. 4 мая 1968 года.

[31] Роджерс, Пол (13 февраля 2017 г.). "Государство было предупреждено о недостаточности аварийного водосброса" . Оровильский ртутный регистр . Группа новостей района залива . Проверено 3 июня 2024 г.

[sjmn-32] Перейти обратно: ^а ^б «Плотина Оровилль: федеральные власти и государственные чиновники проигнорировали предупреждения 12 лет назад» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 13 февраля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г.

[2009-KXTV-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мур, Сара (17 февраля 2017 г.). «Речной клапан, поврежденный в 2009 году, мог быть третьим способом сбросить лишнюю воду» . КТВ . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года.

[2009-OMR-34] Перейти обратно: ^а ^б Барбара Арригони (12 сентября 2012 г.). «Исследование планирования DWR по тревожным речным клапанам, обвиненным в аварии на плотине Оровилль в 2009 году» . Оровильский ртутный регистр .

[35] «Деталь проверки» . Управление по охране труда .

[36] «Проект годового обзора строительства и эксплуатации государственного водного объекта за 2016 год» (PDF) . Калифорнийская водная комиссия. стр. 4, 5. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.

[CBS-37] Боллеа, Дрю (10 февраля 2017 г.). «Записи о техническом обслуживании показывают, что водосброс плотины Оровилль ранее был исправлен» . CBS местный . Проверено 13 февраля 2017 г.

[38] Артур, Дэймон. «Во время последней проверки водосброс плотины проверен «на расстоянии»» . Запись прожектора . Проверено 13 февраля 2017 г.

[39] «Предыстория инцидента на водосбросах в Оровилле» . Штат Калифорния . Проверено 4 апреля 2018 г.

[40] Графф, Эми (10 февраля 2017 г.). «Зияющая дыра в водосбросе плотины Оровилль увеличивается, - предупреждают чиновники» . СФГейт . Проверено 10 февраля 2017 г.

[41] «Рыба эвакуирована из инкубатория Feather River» . КРКР. 11 февраля 2017. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г.

[42] «Пожертвовав водосбросом в Калифорнии, можно избежать аварийных сбросов» . Проверено 11 февраля 2017 г.

[43] «Использование непроверенного аварийного водосброса снова возможно на поврежденной плотине Оровилль» . Сакраменто Би . Проверено 12 февраля 2017 г.

[44] CA DWR (10 февраля 2017 г.). «Сливы в озере Оровилл замедлились, чтобы избежать эрозии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.

[45] «Последние новости: возможно использование аварийного водосброса на плотине Оровилл» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. 10 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.

[46] Сотрудники ККРА (13 февраля 2017 г.). «Тысячи жителей округов Юба, Бьютт и Саттер эвакуированы» . КЦРА . Проверено 13 февраля 2017 г.

[47] «СРОЧНО: опасаясь обрушения аварийного водосброса на плотине Оровилл, Оровилл эвакуировался» . Сакраменто Би . 12 февраля 2017 г. . Проверено 12 февраля 2017 г.

[48] Фимрите, Петр (18 мая 2017 г.). «Водосброс плотины Оровилль будет отключен до осени, чтобы можно было провести ремонт» . СФГейт . Проверено 10 июня 2017 г.

[49] Гроссман, Дэвид (6 июня 2017 г.). «Катастрофа на плотине Оровилль обойдется примерно в 400 миллионов долларов» . Популярная механика . Проверено 10 июня 2017 г.

[50] Каслер, Дейл (4 июня 2017 г.). « Шанс, который выпадает раз в жизни». Кто заработал деньги на кризисе на плотине Оровилль?» . Сакраменто Би . Проверено 10 июня 2017 г.

[51] Каслер, Дейл (1 июня 2017 г.). «Обновление о плотине Оровилль: трещина, вероятно, вызвана «множеством факторов» » . Сакраменто Би . Проверено 10 июня 2017 г.

[52] Джонсон, Риса (18 сентября 2017 г.). «Плотина Оровилль: что именно будет сделано к 1 ноября?» . Новости Меркурия . Проверено 25 сентября 2017 г.

[DWRNOV2017-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с Каслер, Дейл (1 ноября 2017 г.). «Плотина Оровилль готова противостоять зимним дождям, поскольку первый этап ремонта завершен, - говорят чиновники» . Сакраменто Би . Проверено 1 ноября 2017 г.

[54] « Веха достигнута в строительстве водосброса в Оровилле» . КЦРА . 1 ноября 2017 г. Проверено 1 ноября 2017 г.

[55] «В новом водосбросе Большой Калифорнийской плотины уже есть трещины» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс. 28 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
Серна, Джозеф (2 декабря 2017 г.). «Затраты резко возросли, и на водосбросе плотины Оровилль появились трещины, но чиновники говорят, что он готов к зимним дождям» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 января 2018 г.

[56] Департамент водных ресурсов Калифорнии (20 ноября 2017 г.). «Инцидент в Оровилльском водосбросе, Совет консультантов» . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[57] Совет консультантов (20 декабря 2017 г.). «Отчеты о проекте восстановления водосбросов озера Оровилл, Совет консультантов» . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[58] Независимая судебно-медицинская группа (2017). «Предварительные и промежуточные отчеты проекта восстановления водосбросов озера Оровилл, независимая судебно-медицинская группа» . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[59] ДВР (16 октября 2017 г.). «План действий по борьбе с наводнениями на озере Оровилл на 2017–2018 гг.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2017 года . Проверено 30 января 2018 г.

[60] Харви, Чак. «Кивит возглавляет второй этап ремонта водосброса плотины Оровилль» . Руководство по строительному оборудованию . Проверено 7 августа 2018 г.

[61] «DWR использует главный водосброс Оровилла» . Калифорнийский департамент водных ресурсов. 2 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.

[October_1,_2020-62] Сводная информация по комплексной оценке потребностей в безопасности плотины Оровилл (PDF) (отчет). Штат Калифорния, Агентство природных ресурсов, Департамент водных ресурсов. 1 октября 2020 г. Проверено 14 августа 2022 г. Проект пригоден для продолжения безопасной и надежной эксплуатации. Для продолжения безопасной эксплуатации не требуется никаких экстренных мер по устранению неисправностей.

[ferc-63] Чжун, Раймонд (12 августа 2022 г.). «Грядущая калифорнийская мегабуря» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 августа 2022 г.

[64] Тюзер, Кристина (9 августа 2021 г.). «Калифорния закрывает крупную гидроэлектростанцию из-за низкого уровня воды в озере Оровилл» . Дайджест сточных вод . Проверено 3 июня 2024 г.

[65] Роджерс, Пол (4 января 2022 г.). «Озеро Оровилл поднимается на 89 футов, электростанция возобновляет работу после декабрьских дождей» . Сан-Хосе Меркьюри . Группа новостей района залива . Проверено 3 июня 2024 г.

[facilities-66] «Раздел 2: Предлагаемые действия и альтернативы» . Окончательное заявление Федеральной комиссии по регулированию энергетики о воздействии на окружающую среду проекта строительства объектов в Оровилле . Округ Бьютт, Калифорния. стр. 13–42. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[67] «Оровильское водохранилище и объекты Термалито» . Водная ассоциация Северной Калифорнии . Проверено 2 апреля 2012 г.

[68] Змуда, Джозеф (сентябрь 1972 г.). «Утоление гигантской жажды Калифорнии с помощью крупнейшей в мире воды: излишки воды с севера теперь перетекают в засушливые регионы посредством этого гигантского проекта стоимостью 2,3 миллиарда долларов». Популярная наука . Том. 201, нет. 3. С. 62–64.

[69] «Глава 7: Производство и потребление энергии» (PDF) . Предлагаемое соглашение по Нижней Юбе . Команда управления рекой Юба. Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2014 г. . Проверено 2 апреля 2012 г.

[SWPb-70] Перейти обратно: ^а ^б «Преимущества водного проекта штата Калифорния» . Калифорнийский департамент водных ресурсов. 18 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[71] «Энергетические ресурсы» . Бюллетень 132–95 . Калифорнийский департамент водных ресурсов. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[72] «Обзор водного проекта штата Калифорния» . Калифорнийский департамент водных ресурсов. 11 августа 2010 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[watershed1-73] Ян, Элоиза; Хейнс, Мэтт; Винзенрид, Стивен; Окада, Кевин. «Оровильская плотина» . История плотин . Центр наук о водоразделах Калифорнийского университета в Дэвисе. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 30 апреля 2018 г.

[74] «Оровилльские объекты» . Водный проект штата Калифорния . Калифорнийский департамент водных ресурсов. 17 июня 2009 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[75] «Глава 6: Оценка существующих систем управления наводнениями» (PDF) . Инженерный корпус армии США, округ Сакраменто: оценка после наводнения за 1983, 1986, 1995 и 1997 годы . Совет Обернской плотины. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[76] Роос, Морис (1997). Великое новогоднее наводнение 1997 года (PDF) . Калифорнийский симпозиум по экстремальным осадкам. Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2015 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[77] «Запрос данных о плотине Оровилль (ORO) (REL SCH) за период с 01.01.1997 по 02.01.1997» . Калифорнийский центр обмена данными . Калифорнийский департамент водных ресурсов. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2015 г.

[78] «Рыбный завод Физер-Ривер» . Калифорнийский департамент рыбы и дикой природы . Проверено 12 февраля 2017 г.

[79] «Отчет об обзоре инкубатора Калифорнии» (PDF) . Группа научных обзоров Калифорнийского инкубатория. Июнь 2012 года . Проверено 12 февраля 2017 г.

[80] «Марикультура: чавыча и стальноголовая форель» . Общество охраны морской биологии. 2003 . Проверено 2 апреля 2012 г.

[81] Уэстон, Мэри (8 октября 2010 г.). «В инкубатории Feather River идет нерест лосося» . Чико Энтерпрайз-Рекорд . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

v т и Водный проект штата Калифорния
Dams	Antelope B.F. Sisk Bethany Castaic Cedar Springs Del Valle Elderberry Forebay Fish Barrier Frenchman Grizzly Valley Little Panoche Los Banos Dam O'Neill Oroville Perris Pyramid Quail Lake Thermalito Afterbay Thermalito Diversion Thermalito Forebay
Reservoirs	Antelope Lake Bethany Reservoir Castaic Lake Clifton Court Forebay Elderberry Forebay Frenchman Lake Lake Davis Lake Del Valle Lake Oroville Lake Perris Little Panoche Reservoir Los Banos Reservoir O'Neill Forebay Pyramid Lake Quail Lake San Luis Reservoir Silverwood Lake Tehachapi Afterbay Thermalito Afterbay Thermalito Forebay
Rivers and bodies of water	Feather River Piru Creek Sacramento River Sacramento–San Joaquin River Delta San Luis Creek
Aqueducts and canals	California Aqueduct North Bay Aqueduct South Bay Aqueduct
Other facilities	Banks Pumping Plant Buena Vista Pumping Plant Castaic Power Plant Devil Canyon Power Plant Dos Amigos Pumping Plant Edmonston Pumping Plant Feather River Fish Hatchery Kern River Intertie O'Neill Pumping-Generating Plant Oroville–Thermalito Complex South Bay Pumping Plant
Related	CALFED Bay-Delta Program California Department of Water Resources Peripheral Canal Bay Delta Conservation Plan

Базы данных авторитетного контроля
National	Israel United States
Geographic	Structurae