Джейн Стирлинг

Портрет Джейн Стирлинг работы Ахилла Девериа

Джин («Джейн») Вильгельмина Стирлинг (15 июля 1804 — 6 февраля 1859) — шотландский пианист-любитель, наиболее известный как ученик, а затем друг Фредерика Шопена , посвятивший Ноктюрны, соч. 55 ей. Она взяла его с собой в турне по Англии и Шотландии в 1848 году и взяла на себя утилизацию его вещей и рукописей после его смерти в 1849 году.

Жизнь

Стирлинг родилась Джин Вильгельмина Стирлинг и была младшей из 13 детей Джона Стирлинга из Киппендэви . в Киппенросс-Хаусе, недалеко от Данблейна в Пертшире , и происходил из знатной шотландской семьи. Ее отец умер, когда Джейн было 12, а мать умерла, когда ей было 16. Наследство сделало ее богатой молодой женщиной. Затем ее отдали под опеку ее овдовевшей сестры, миссис Кэтрин Эрскин, 29 лет. Она была популярна и очень красива; Сообщается, что она отклонила более 30 предложений руки и сердца. С 1826 года она и ее сестра делили свою общественную жизнь между Шотландией и Парижем. Она занималась не только музыкой и искусством, но и такими предметами, как тюремная реформа , гомеопатия и протестантское движение.

Пианистка Линдси Слопер утверждала, что именно она познакомила ее с Фредериком Шопеном . возможно, в 1842 году или 1843 год. Она сразу стала его ученицей. Шопен не упоминает о ней до 1844 года. То, что она была талантливой пианисткой, было очевидно из слов Шопена ей: «Однажды ты будешь играть очень, очень хорошо». Ближе к концу своей жизни он даже поручил ей наставничество одной из своих учениц, Вере Рубио. В 1844 году он посвятил два своих ноктюрна, соч. 55 ей. Она также выразила желание научиться играть на виолончели, и Шопен направил ее к своему соратнику Огюсту Франшому .

Портрет Джейн Стирлинг с ее отцом, Джоном Стирлингом из Киппендэви , работы Генри Реберна . Коллекция замка Файви .

Джейн Стирлинг работала вместе с Шопеном над сбором семи томов французских изданий большинства его произведений и составлением тематического указателя. Эти тома позже были использованы французским музыковедом и биографом Шопена Эдуардом Ганшем для создания оригинального оксфордского издания Шопена. Однако предполагал ли Шопен, что этот сборник послужит основой для переработанного собрания его музыки, остается открытым вопросом. Она также стала его секретарем, агентом и бизнес-менеджером. Она организовала его концерт в зале Плейель 16 февраля 1848 года, а также позаботилась об отоплении, вентиляции и цветах. Заключительной частью концерта стала Баркарола фа-диез мажор , но Шопен был слишком утомлен, чтобы закончить заключительную часть. Сумев без посторонней помощи дойти до своей гримерки, он рухнул на руки Джейн Стирлинг. Это должно было стать подтверждением его последнего концерта в Париже. В марте там планировалось провести еще один концерт, но 23 февраля грянула революция , многие люди покинули город, а Шопен внезапно лишился средств к существованию.

Далее она училась игре на фортепиано у Томаса Теллефсена , который сам был учеником Шопена. Джейн и ее сестра предложили Шопену дать серию концертов в Англии. Он был болен и не хотел путешествовать, но, поскольку ему были нужны деньги, которые ему дала бы такая поездка, он согласился. Они уехали в Лондон 20 апреля 1848 года. Через Джейн Стирлинг он познакомился со сливками британского общества. 15 мая он выступал на частном мероприятии, на котором присутствовали королева Виктория и принц Альберт (но его никогда не приглашали играть для них в Букингемском дворце, как иногда утверждают).

Медная мемориальная доска Стирлингам из Киппендэви, Данблейнский собор

К августу, когда сезон в Лондоне подходил к концу, он принял приглашение Джейн Стирлинг посетить ее родину, Шотландию . Это была утомительная 12-часовая поездка на поезде, но Шопен оценил гостеприимство сестер Стерлинг, которые, по его словам, «даже приносили мне парижские газеты каждый день». недалеко от Эдинбурга , в Колдер-Хаусе , замке лорда Торфичена , зятя дамы. (Колдер-Хаус был местом, где в 1556 году Джон Нокс впервые совершил причастие. ) Далее он дал «очень избранный» концерт в Глазго. остановился у сестры Стирлинга Энн в замке Джонстон . Джейн Стирлинг перетаскивала его от одного богатого родственника к другому, в том числе от вождя клана Стерлингов Уильяма Стирлинга в Кейр-Хаусе , Данблейне, коллекционера произведений искусства. и переходя из города в город; Шопен встретил множество людей, с которыми не мог разговаривать (он говорил только по-французски и по-польски). что только ухудшило его физическое состояние. В Манчестере 28 августа он сыграл три пьесы, но был настолько слаб, что его приходилось носить со сцены и убирать со сцены. Все его расходы на протяжении всего тура оплачивала Джейн. Именно во время этой поездки, в конце октября 1848 года, в Эдинбурге, в доме доктора Адама Лищинского, польского врача, у которого он пробыл несколько дней, Шопен написал свою последнюю волю и завещание – «своего рода расположение быть из моих вещей в будущем, если я где-нибудь упаду замертво», — писал он своему другу Войцеху Гржимале .

Хотя она была почти на шесть лет старше Шопена (она родилась в июле 1804 года, в том же месяце, что и Жорж Санд ), в то время ходили слухи, что Шопен и Стирлинг вскоре должны были быть помолвлены. Этого никогда не происходило; действительно, ни в одном из писем Шопена нет никаких указаний на то, что он когда-либо испытывал к ней какие-либо любовные чувства. Наоборот, она часто ему надоедала. Он сказал другу: «Они выдали меня замуж за мисс Стерлинг; она с таким же успехом могла бы выйти замуж за смерть». Другому он написал: «Я ближе к могиле, чем к брачному ложу». Он называл и Стерлинга, и миссис Эрскин «mes храбрыми экосезами» и часто раздражался их чрезмерной заботливостью, говоря: «Они задушат меня своей добротой». и привычка ее сестры Энн приносить ему религиозные брошюры.

Его последний концерт в Великобритании состоялся 16 ноября в лондонской Ратуше , где он играл, несмотря на то, что был тяжело болен. Они вернулись в Париж 24 ноября с огромными долгами, которые Джейн Стирлинг выплатила анонимно.

Шопен на смертном одре , Теофил Квятковский , 1849 год, по заказу Джейн Стирлинг. Шопен сидит в постели в присутствии (слева направо) Александра Еловицкого , сестры Шопена Людвики Енджеевич, Марселины Чарторыйской , Войцеха Гржималы и самого Квятковского.

В последние недели жизни Шопена в 1849 году Стирлинг поручил польскому художнику Теофилу Квятковскому создать картину маслом с изображением Шопена, на которой также были изображены сестра Шопена Людвика (Луиза) Енджеевич, Марселина Чарторыйска и Гржимала.

В сентябре 1849 года Шопен снял квартиру на Вандомской площади, 12. В семикомнатной квартире на втором этаже раньше размещалось российское посольство; Шопен не мог себе этого позволить, но Джейн Стирлинг арендовала его для него.

За несколько дней до смерти Шопена 17 октября она купила его рояль. Она оплатила полную стоимость его похорон; все расходы на дорогу из Варшавы сестры Шопена Людвики; и чтобы его пианино было доставлено ей в Варшаву. Она купила всю оставшуюся мебель и вещи Шопена, в том числе его посмертную маску Огюста Клезинже . Часть мебели она отправила в Колдер-хаус недалеко от Эдинбурга. Он был выставлен в специальном зале, который стал известен как Музей Шопена. Она также собирала различные его рукописи, зарисовки, письма и другие бумаги, содержащие рукописные комментарии, варианты и посвящения. У нее была обширная переписка с Людвикой Енджеевич по поводу посмертной публикации некоторых из его неопубликованных произведений, и 25 из этих писем сейчас находятся в Музее Фридерики Шопены в Варшаве.

Шопен сказал Джейн Стирлинг, что она единственная, кто знает его истинную дату рождения. Она записала это и положила в коробку, которая похоронена вместе с ним на кладбище Пер-Лашез . В первую годовщину его смерти она рассыпала над могилой Шопена немного польской земли, полученной от Людвики.

Джейн Стирлинг умерла 6 февраля 1859 года в возрасте 54 лет от кисты яичника . Она была похоронена 11 февраля на территории Данблейнского собора . Ее завещает Музей Шопена матери Шопена Юстине Шопен. В 1863 году большая его часть была разрушена, когда русские солдаты разграбили дворец Замойских в Варшаве в ответ на неудачную попытку убийства русского наместника Польши (наместника) Фридриха Вильгельма Ремберта фон Берга в результате польского сопротивления. Один предмет, который все еще существует, - это прядь его каштановых волос, которую сохранила Джейн.

Дальнейшее чтение

• Боун, Одри Эвелин (7 августа 1960 г.). Джейн Вильгельмина Стирлинг, 1804–1859: первое исследование жизни ученицы и друга Шопена . ОЛ   5810961М . Проверено 7 августа 2020 г. - через Открытую библиотеку.