Дростен Стоун
| Дростенский камень | |
|---|---|
 Дростенский камень | |
| Письмо | Римский сценарий: ДРОСТЕН: ИПЕВОРЕТ [E]TTFOR CUS |
| Символы |
|
| Созданный | 9 век н.э. |
| Текущее местоположение | Сент-Вижан, Ангус, Шотландия |
| Классификация | Крестовая плита II класса (испорченная) |
| Культура | Пикто-шотландский |
Дростенский камень — резной пиктский камень 9-го века в Сент-Вижансе , недалеко от Арброата , Шотландия . В академическом контексте его иногда называют Сент-Вижанами 1 .
Надпись
[ редактировать ]Дростенский камень представляет собой крестовую плиту 2-го класса: плоский прямоугольный камень с вырезанным на одной стороне крестом и символами на другой. Камень необычен тем, что имеет не огамную надпись.
Надпись читается как:
ДРОСТЕН:
ИПЕВОРЕТ
[E]TTFOR
CUS
Томас Оуэн Клэнси интерпретировал текст как гойдальный , дав Дростен, i ré Uoret ett Forcus (Дростен во времена Уорета и Форкуса). Клэнси отмечает три возможности происхождения камня. Один из них представляет собой памятник знатному или духовному лицу по имени Дростен, распространенное пиктское имя, связанное с Тристаном, который умер во время правления Уорета и Фергуса. Вторая возможность — посвящение популярному пиктскому святому Дростану или, возможно, святым Дростану и Фергусу. Последняя возможность, отмеченная Клэнси, заключается в том, что камень изготовили Дростен и Фергюс. Клэнси считает, что камень должен быть датирован периодом правления пиктского короля Уурада (т.е. Уорета) (839–842 гг.), что опять же является необычной особенностью, поскольку пиктские камни редко могут быть датированы столь точно.
Гуто Рис предположил, что UORET может быть личным именем или пиктской формой древневаллийского существительного guoret , означающего «защита». [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рис, Гуто. «Пиктский язык» . История Шотландии . Проверено 12 марта 2021 г.
- Клэнси, Томас Оуэн (1993), «Камень Дростена: новое прочтение» (PDF) , Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland , 123 : 345–353, заархивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2007 г. , получено 5 февраль 2010 г.