Jump to content

Хилтон оф Кэдболл Стоун

Координаты : 57 ° 46'02 "N 3 ° 53'46" W  /  57,7672 ° N 3,8960 ° W  / 57,7672; -3,8960

Камень Хилтон-оф-Кадболл в Национальном музее Шотландии .
Задняя часть крестовой плиты на локации в Истер Росс. Это реконструкция Барри Гроува.

Камень Хилтон -оф-Кадболл II класса, — пиктский камень обнаруженный в Хилтон-оф-Кадболл , на восточном побережье полуострова Тарбат в Истер-Россе , Шотландия , и сейчас находится в Национальном музее Шотландии . Это одна из самых великолепных пиктских крестовых плит. До того, как он упал во время шторма в 1674 году, он был обращен с востока на запад в естественном амфитеатре примерно в 100 метрах от берега, протянувшемся с северо-востока на юго-запад. Как и другие подобные камни, его можно датировать примерно 800 годом нашей эры.

До тех пор, пока в ходе археологических исследований в 2001 году не было обнаружено основание камня, первоначальная ориентация камня была утеряна. Когда в 2000 году рядом с первоначальным местом была установлена ​​копия, лицо со сценой охоты было обращено на запад. Обнаружение нижней части оригинального камня показало, что лицевая сторона со сценой охоты обращена на восток, а на западной стороне изображен крест со ступенчатым основанием. [ 1 ] По традиции лицо с крестом будем называть лицевой стороной, а лицо со сценой охоты – оборотной.

На лицевой стороне камня находился Голгофский крест с фигурами, связанными со Смертью, Судом, Раем и Адом. [ 2 ] имеется кайма в виде виноградной лозы На оборотной стороне слева, справа и снизу — пиктские символы в виде двойного диска и Z-образного стержня (изображающая Евхаристию), а вверху . Внутри находятся три квадратных панели:

  1. На верхней панели изображены пиктские символы в виде полумесяца и V-образного стержня над двумя круглыми дисками, украшенными узлами.
  2. На средней панели изображена сцена охоты, на которой изображен видный человек верхом на лошади лицом к лицу с большой полукруглой брошью . В течение многих лет это считалось светской сценой, в которой выдающаяся личность была аристократкой. Современная стипендия [ 3 ] идентифицирует эту сцену как производную от римского Адвентуса , а выдающуюся личность — как Христа . Олень, которого преследуют две собаки, в нижней части панели отсылает к 42-му псалму , в котором олень сравнивается с душой, жаждущей спасения. Псалом 42 пелся на пасхальном бдении , когда оглашенные готовились к крещению .
  3. Нижняя панель была сломана пополам, когда камень упал в 1674 году, и только верхняя половина находится в Национальном музее Шотландии. Это завиток с изображением трискелей , который был принят соседним заводом по производству виски Glenmorangie в качестве своего логотипа. После того, как основание камня было обнаружено в 2001 году, центральная часть панели была реконструирована из отщепов, раскопанных на поле обломков вокруг основания. Это показало, что в его центре находился крест, подобный кресту на восточной стороне крестовой плиты Эддертона , но с равными плечами, и что завиток исходит из четырех точек (северо-восток, юго-восток, юго-запад, северо-запад) на круге, окружающем крест. . Теперь установлено, что панель изображает четыре райские реки, берущие начало на кресте. [ 4 ] .

В тринадцатом веке часовня Хилтон-оф-Кадболл была построена в 6 м к востоку от камня.

В письме [ 5 ] Сэр Джордж Маккензи сообщил, что 21 декабря 1674 года ветер был необычайным и что

он сломал стандартный камень, который стоял в виде обелиска возле старой церкви, он был высотой около 12 футов, шириной 5 и толщиной около двух футов.

Камень, который сегодня находится в музее, представляет собой верхние три четверти оригинального камня: темная часть внизу изображения представляет собой медный корпус, который показывает, как могла бы выглядеть нижняя четверть.

Нижняя часть камня, ниже разлома, осталась на месте в отеле Hilton of Cadboll и была найдена во время археологического исследования в 2001 году. Сейчас она выставлена ​​в Центре посетителей Джона Росса в Балинторе . На ее поперечной грани изображено ступенчатое основание с выступами (аналогично камням в Шандвике и Нигге, но с двудольными спиралями), а на обратной стороне нижняя граница в виде лозы очень похожа по стилю на фрагмент поперечной плиты. известный как Тарбат 1 . Он был найден недалеко от пиктского монастыря в Портмахомаке и сейчас находится в Национальном музее Шотландии.

На верхних трех четвертях камня было стерто поперечное сечение, и на нем был написан мемориал, датированный 1676 годом, Александру Даффу и трем его женам. Плита, похоже, никогда не использовалась и была оставлена ​​в Хилтоне, когда Дафф позже был похоронен в Ферне . Антикварный интерес к камню начался в конце восемнадцатого века, когда преподобный Чарльз Кординер написал о нем в книге «Древности и пейзажи севера Шотландии» , Лондон, 1780 год , и проиллюстрировал его в «Замечательных руинах и романтических перспективах Северной Британии», Лондон, 1788–95 .

Земля, на которой лежал камень, была частью поместья Кэдболл, принадлежавшего Маклеодам из Кэдболла. Они удалили его в конце 1860-х годов, чтобы сделать его украшением сада своего замка в Инвергордоне . Ранняя открытка с изображением этого предмета показывает, что тогда он находился в хорошем состоянии. В 1903 году Ромилли Аллен сообщил, что в открытом положении он быстро выветривается. [ 6 ] В 1921 году Маклауд из Кэдболла продал замок Инвергордон и передал камень вместе с Тарбатом 1 Британскому музею . Их доставили туда и приняли при условии одобрения Попечителей. Арьергардные действия шотландского антикварного истеблишмента позволили отложить принятие Попечителями и освободить Маклауда из Кэдболла от его подарка, чтобы он мог передать камни Национальному музею древностей Шотландии , что он и сделал.

В 1990-х годах кампания по возвращению камня на прежнее место провалилась, и местному скульптору Барри Гроуву была заказана полномасштабная копия камня. В 1998–1999 годах он вырезал заднюю часть, и в 2000 году камень был установлен недалеко от его первоначального места с заготовкой передней части.

Между тем, в 1998 году раскопки в окрестностях часовни Хилтон-оф-Кэдболл были проведены археологической службой Киркдейла (Пол Шарман и Джон Трискотт) от имени Исторической Шотландии . В ходе этих работ было восстановлено около 40 фрагментов резного слюдистого песчаника; Предполагалось, что их вероятное происхождение связано с утраченным крестом камня Хилтон-оф-Кадболл.

Впоследствии, в 2001 году, Историческая Шотландия поручила археологии Киркдейла (Дэйв Мюррей, Стюарт Джеффри, Мегген Гондек и Ангус Макинтош) провести дальнейшие раскопки. При содействии Барри Гроува были обнаружены еще 740 резных фрагментов песчаника и 122, возможно, резных фрагмента. Кроме того, недостающая нижняя часть поперечной плиты была обнаружена (Ангусом Макинтошом), но осталась на месте .

Позже, в 2001 году, нижняя часть крестовой плиты вместе с еще несколькими тысячами резных фрагментов была обнаружена Отделом археологических исследований Университета Глазго (GUARD) во время раскопок, финансируемых Исторической Шотландией. Наличие и распространение этих фрагментов позволяют предположить, что первоначальным намерением было выкопать весь камень и что, возможно, через много лет после того, как это не удалось, порча креста началась на месте . Во время грозы камень упал на часовню, разбился при падении и оставил крест вверху. Позже порча продолжилась, и теперь камень лежал на земле.

Анализ этих фрагментов позволил восстановить части утраченного креста. Вместе с теперь поднятой нижней частью плиты это позволило Изабель Хендерсон использовать историко-художественный анализ, чтобы сделать вывод об иконографии креста. Это повлияло на то, что Барри Гроув вырезал лицевую часть современной копии в 2003–2005 годах.

После некоторых разногласий было признано, что право собственности на нижнюю часть оригинальной поперечной плиты принадлежит Национальному музею Шотландии, но что она должна быть выставлена ​​в деревенском зале Хилтон в Кэдболле, а не присоединяться к верхней части в Эдинбурге. Параллельно с раскопками Историческая Шотландия также финансировала исследование, проведенное профессором Сианом Джонсом из Манчестерского университета, посвященное значению раннесредневековой скульптуры для местных сообществ, которое сосредоточилось на исторической фрагментации и движении памятника Хилтон-оф-Кэдболл, а также на его современном роль в производстве смысла, ценности и места, [ 7 ] Раскопки и последующий анализ «биографии» памятника легли в основу крупной монографии, опубликованной Обществом антикваров Шотландии в 2008 году. [ 8 ] Цифровые элементы архива раскопок были переданы на хранение в Службу археологических данных . [ 9 ]

Эскиз К.С. Петли, показывающий детали узла.

Только один скелет был полностью раскопан и удален; остальные оставались нетронутыми на протяжении всего периода полевых работ. В погребениях обнаружены различные виды керамики и несколько камней с неизвестной глазурью на поверхности. Несколько плюсневых костей были удалены для радиоуглеродного датирования, но были возвращены на место после завершения испытаний.

С этого места было взято десять образцов почвы, которые, по-видимому, содержали древесный уголь или другие свидетельства об окружающей среде. Эти образцы были подвергнуты датированию оптически стимулированной люминесценцией (ОСЛ) в сочетании с анализом стратиграфии с целью установления возраста и состава почвы. В почве было обнаружено пять различных уровней, датируемых периодом с 9 века по настоящее время.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Джеймс, Хизер; Хендерсон, Изабель; Фостер, Салли; Джонс, Сиан (2008). Фрагментированный шедевр: восстановление биографии пиктской крестовины Хилтона из Кэдболла . 2008: Общество антикваров Шотландии. стр. 36–51, особенно иллюстрации 3.14–3.15. ISBN  978 0 903903 42 4 . {{cite book}}: Обслуживание CS1: дата и год ( ссылка ) Обслуживание CS1: местоположение ( ссылка )
  2. ^ Джеймс, Хизер; Хендерсон, Изабель; Фостер, Салли; Джонс, Сиан (2008). Фрагментированный шедевр: восстановление биографии пиктской крестовины Хилтона из Кэдболла . Эдинбург: Общество антикваров Шотландии. стр. XIX, 168–174. ISBN  978 0 903903 42 4 . {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  3. ^ Кларк, Дэвид; Блэквелл, Алиса; Гольдберг, Мартин (2012). Раннесредневековая Шотландия . Эдинбург: NMS Enterprises. стр. 150–164. ISBN  978-1-910682-02-9 . {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  4. ^ Гольдберг, Мартин (2015). Фарли, Джулия (ред.). Кельтское искусство и самобытность . Лондон: Издательство Британского музея. стр. 178–179, 198–201. ISBN  9780714128368 . {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  5. ^ Митчелл, Артур; Кларк, Джеймс, ред. (1908). Географические коллекции, относящиеся к Шотландии, составленные Уолтером Макфарлейном. Том III . Эдинбург: Шотландское историческое общество. стр. 17–19.
  6. ^ Аллен, Дж. Ромилли; Андерсон, Джозеф (1903). Раннехристианские памятники Шотландии . Эдинбург: Общество антикваров Шотландии. стр. 61 Часть III. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  7. ^ Джонс (2004)
  8. ^ Джеймс и др. (2008)
  9. ^ «Исследование обстановки и контекста поперечной плиты Хилтон-оф-Кадболл, обнаружение пня и фрагментов скульптуры: проект 1078» (PDF) . Archaeologydataservice.ac.uk . Проверено 2 ноября 2021 г.
  • Джеймс, Хизер Ф., Хендерсон, Изабель, Фостер, Салли М. и Джонс, Сиан (2008), Фрагментированный шедевр: восстановление биографии пиктской крестовой плиты Хилтона из Кэдболла , Эдинбург: Общество антикваров Шотландии {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Джонс, Сиан (2004), Скульптура раннего средневековья и создание смысла, ценности и места: случай Хилтона из Кэдболла , Эдинбург: Историческая Шотландия
  • Скотт, Дуглас (2004), Камни пиктских полуостровов , Хилтон из Кэдболла: The Hilton Trust
[ редактировать ]

57 ° 46'02 "N 3 ° 53'46" W  /  57,7672 ° N 3,8960 ° W  / 57,7672; -3,8960

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e42f2f1414a4c12e9552bb63992344fb__1721198820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/fb/e42f2f1414a4c12e9552bb63992344fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hilton of Cadboll Stone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)