Jump to content

Дом и его голова

Дом и его голова
Первое издание
Автор Айви Комптон-Бернетт
Язык Английский
Жанр Роман
Издатель ООО «В. Хайнеманн»
Дата публикации
1935
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы 287 стр.

«Дом и его голова» 1935 года роман Айви Комптон-Бернетт , переизданный в 2001 году издательством New York Review Books с послесловием Франсин Проуз и в 2021 году издательством Pushkin Press с предисловием Хилари Мэнтел . [ 1 ] [ 2 ] Роман, посвященный викторианской семье, принадлежащей к высшему среднему классу 1880-х годов, исследует такие темы, как семейные тайны и подчинение женщин мужчинам. [ 3 ] Когда в 1962 году ее спросили, какой из ее романов ей больше всего нравится, Комптон-Бернетт упомянула «Слугу и служанку» и «первые две трети» «Дома и его главы » . [ 4 ]

«Дом и его глава» представляет викторианскую семью: патриарха Дункана Эджворта, его жену Эллен, его дочерей Нэнси и Сивиллу и его племянника Гранта, который должен унаследовать их дом. Дункан тиранический и властный; Вначале он бросает в огонь научную книгу Гранта, которую считает «аморальной».

Эллен заболевает и умирает, после чего Дункан быстро снова женится. Его новая жена Элисон красива, но молода — едва старше его детей. Брак оказывается катастрофическим. Элисон заводит роман с Грантом, и у них рождается ребенок Ричард. Она пытается сохранить в секрете происхождение Ричарда, но Дункан узнает, что ребенок не от него, из письма бывшей медсестры семьи, в которой упоминается седая прядь в волосах Ричарда. Элисон сбегает с другом семьи Альмериком Боде, а Дункан женится на гувернантке Кэсси , которая соглашается по финансовым причинам. У них есть сын Уильям.

Грант делает предложение Нэнси, но она ему отказывает, а затем Сивилле, которая соглашается. Сивилла, разгневанная тем, что Ричард теперь стоит в очереди на наследование собственности Гранта, платит медсестре, чтобы та убила Ричарда, отравив его газом; затем она распространяет слухи, намекая на то, что за это могли быть ответственны Дункан и/или Кэсси. Убийство раскрывается миссис Джекилл, матерью Кэсси, когда она видит компрометирующее письмо в сумочке Сивиллы; в письме также говорится, что Сивилла заплатила медсестре, чтобы она написала письмо Дункану.

Грант покидает Сивиллу, которая переезжает к своей больной тете. Сивилла наследует состояние своей тети после ее смерти и просит Гранта простить ее, обещая разделить его с ним. Грант неохотно соглашается.

Персонажи

[ редактировать ]

Состав персонажей, представленный в первых главах: [ 5 ]

  • Дункан Эджворт, 66 лет, глава семьи Эджворт.
  • Эллен Эджворт, 60 лет, жена Дункана
  • Нэнси Эджворт, 24 года, их старшая дочь
  • Сибил Эджворт, 18 лет, их младшая дочь
  • Грант Эджворт, 25 лет, племянник Дункана.
  • Бетия, средних лет, горничная Эджвортов.
  • Кассандра (Кэсси) Джекилл, 39 лет, гувернантка Нэнси и Сивиллы.
  • Оскар Джекилл, 38 лет, сельский настоятель и брат Кэсси.
  • Гретхен Джекилл, 70 лет, мать Кэсси и Оскара.
  • Дульсия Боде, 24 года, подруга Нэнси и Сивиллы.
  • Альмерик Боде, 26 лет, старший брат Дульсии.
  • Фабиан Смоллетт, 55 лет, деревенский врач.
  • Флоренс Смоллетт, 55 лет, жена и двоюродная сестра Фабиана.
  • Розамунд Бертеншоу, 44 года
  • Александр Бертеншоу, отец Розамунды
  • Беатрис Феллоуз, 38 лет, двоюродная сестра Розамунды.

Критический прием

[ редактировать ]

Некоторые современные писатели и критики высоко оценили «Дом и его главу» . Ребекка Абрамс, пишущая в New Statesman , причислила его к числу самых важных романов издания 20-го века, сравнив его с произведениями Генри Джеймса . [ 6 ] Хилари Мэнтел , написавшая в The Telegraph , назвала книгу «самой весёлой историей о человеческой развращенности, которую вы когда-либо читали». [ 7 ] Проза в послесловии сравнила финал романа с « Джейн Остин на плохих наркотиках». [ 8 ]

  1. ^ «Дом и его голова» . Нью-Йоркские обзорные книги . 28 февраля 2001 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  2. ^ «Дом и его глава Айви Комптон-Бернетт | Пушкин Пресс» . pushkinpress.com . Проверено 19 декабря 2023 г.
  3. ^ Харди, Барбара (31 марта 2016 г.). Айви Комптон-Бернетт . Издательство Эдинбургского университета. ISBN  9781474401364 . Проверено 10 апреля 2023 г.
  4. ^ Миллгейт, Майкл (октябрь 1962 г.). «Интервью с мисс Комптон-Бернетт». Обзор английской литературы . III : 61–82.
  5. ^ Солларс, доктор медицины (2011). Словарь литературных персонажей . Факты в файле.
  6. ^ Абрамс, Ребекка (10 января 2000 г.). «Женский взгляд». № 587. Новый государственный деятель.
  7. ^ Мантел, Хилари (13 марта 2021 г.). «Хилари Мэнтел о развращенности Айви Комптон-Бернетт в гостиной» . Телеграф . Проверено 10 апреля 2023 г.
  8. ^ Проза, Франсин (28 февраля 2001 г.). Послесловие: Дом и его глава . ISBN  9780940322646 . Проверено 10 апреля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4ea46309a81af5ef7248b06bf996645a__1703253720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/5a/4ea46309a81af5ef7248b06bf996645a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A House and Its Head - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)